EN 65% of people are visual learners and 90% of information that comes to the brain is visual. Having this in mind, we understand why visual content is mus...
Traduzir "update a visual" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update a visual" de inglês para russo
Traduções de update a visual
"update a visual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de update a visual
inglês
russo
RU Стимулируйте рост онлайн-продаж и вовлеченность посетителей с помощью визуального контента
Transliteração Stimulirujte rost onlajn-prodaž i vovlečennostʹ posetitelej s pomoŝʹû vizualʹnogo kontenta
EN In these cases, the Visual Basic Upgrade Wizard may be able to update the VBPROJ file to be used in Microsoft Visual Studio 2017, for example
RU В этих случаях мастер обновления Visual Basic может обновить файл VBPROJ, который необходимо использовать, например, в Microsoft Visual Studio 2017
Transliteração V étih slučaâh master obnovleniâ Visual Basic možet obnovitʹ fajl VBPROJ, kotoryj neobhodimo ispolʹzovatʹ, naprimer, v Microsoft Visual Studio 2017
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Visual Perception and Visual Illusions
RU Основы финансовой культуры
Transliteração Osnovy finansovoj kulʹtury
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects
RU Visual Effect Graph теперь позволяет использовать Shader Graph для разработки высококачественных визуальных эффектов
Transliteração Visual Effect Graph teperʹ pozvolâet ispolʹzovatʹ Shader Graph dlâ razrabotki vysokokačestvennyh vizualʹnyh éffektov
EN Visual projects deserve visual explanations
RU Визуальные проекты требуют визуальных описаний
Transliteração Vizualʹnye proekty trebuût vizualʹnyh opisanij
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| framework | framework |
EN One of the most common is Microsoft Visual Studio, and more precisely, Microsoft Visual C++
RU Одной из наиболее распространенных является Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++
Transliteração Odnoj iz naibolee rasprostranennyh âvlâetsâ Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN The Microsoft Visual Studio software development suite has a component called Visual F#
RU В пакете разработки Microsoft Visual Studio есть компонент под названием Visual F#
Transliteração V pakete razrabotki Microsoft Visual Studio estʹ komponent pod nazvaniem Visual F#
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Outside of Visual Basic, VBX files can be used by other programming systems by Microsoft such as Visual C++
RU Вне Visual Basic файлы VBX млжно использовать вместе с другими системами программирования Microsoft - например, Visual C++
Transliteração Vne Visual Basic fajly VBX mlžno ispolʹzovatʹ vmeste s drugimi sistemami programmirovaniâ Microsoft - naprimer, Visual C++
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Visual projects deserve visual explanations
RU Визуальные проекты требуют визуальных описаний
Transliteração Vizualʹnye proekty trebuût vizualʹnyh opisanij
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| framework | framework |
EN Update Visual Basic 6 with the latest Service Pack
EN An essential update for Visual Studio 2008
RU Пятый пакет обновлений для Visual Studio 6
Transliteração Pâtyj paket obnovlenij dlâ Visual Studio 6
| inglês | russo |
|---|---|
| update | обновлений |
| visual | visual |
| studio | studio |
| for | для |
EN For a visual example, this diagram shows the main branch and the other branch with a bug fix update.
RU В качестве наглядного примера на этой схеме показаны главная ветка и ветка с обновлением для исправления багов.
Transliteração V kačestve naglâdnogo primera na étoj sheme pokazany glavnaâ vetka i vetka s obnovleniem dlâ ispravleniâ bagov.
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно
Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno
EN Performance gains dominate the new update of the Vivaldi browser. The update also includes native support for Apple M1 machines and more customizable options in built-in features.
RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен
Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
RU Ужасая игра,непроходимо 2 задание вообще
Transliteração Užasaâ igra,neprohodimo 2 zadanie voobŝe
EN Instead, you can manually update the Start date and/or Duration of a task and Smartsheet will automatically update the End date for you.
RU Вместо этого можно вручную изменить дату начала и длительность задачи, а приложение Smartsheet автоматически обновит дату окончания.
Transliteração Vmesto étogo možno vručnuû izmenitʹ datu načala i dlitelʹnostʹ zadači, a priloženie Smartsheet avtomatičeski obnovit datu okončaniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);
EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.
RU Щёлкните Другие действия > Пакетное обновление пользователей. Появится форма "Пакетное обновление пользователей".
Transliteração Ŝëlknite Drugie dejstviâ > Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej. Poâvitsâ forma "Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej".
EN Select the column you want to update, and enter the details for your update. NOTE: Select one (or both) of the options:
RU Выберите столбец, который необходимо изменить, и укажите детали обновления. ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите один или оба варианта:
Transliteração Vyberite stolbec, kotoryj neobhodimo izmenitʹ, i ukažite detali obnovleniâ. PRIMEČANIE. Vyberite odin ili oba varianta:
EN Click New Update and then select Update Dashboards.
RU Нажмите New Update (Создать обновление) и выберите Update Dashboards (Обновить панели мониторинга).
Transliteração Nažmite New Update (Sozdatʹ obnovlenie) i vyberite Update Dashboards (Obnovitʹ paneli monitoringa).
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
EN Select an update. When you select an update, the plus sign on the tile changes to a checkmark.
RU Выберите обновление. После выбора обновления знак плюса изменится на галочку.
Transliteração Vyberite obnovlenie. Posle vybora obnovleniâ znak plûsa izmenitsâ na galočku.
EN Click New Update and then select Update Reports.
RU Нажмите New Update (Создать обновление) и выберите Update Reports (Обновить отчёты).
Transliteração Nažmite New Update (Sozdatʹ obnovlenie) i vyberite Update Reports (Obnovitʹ otčëty).
| inglês | russo |
|---|---|
| new | new |
EN To update an existing Global Update:
RU Чтобы изменить существующее глобальное обновление, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby izmenitʹ suŝestvuûŝee globalʹnoe obnovlenie, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| existing | существующее |
| update | обновление |
| to | действия |
EN The Apply Update list consists of the projects that exist at the time the Global Update was tested and validated.
RU В этот список входят все проекты, существующие на момент проверки глобального обновления.
Transliteração V étot spisok vhodât vse proekty, suŝestvuûŝie na moment proverki globalʹnogo obnovleniâ.
EN We skipped the post about the November update, as we were working on a big update in Site Monitoring
RU Мы пропустили пост про ноябрский апдейт, так как работали над большим обновлением в Site Monitoring
Transliteração My propustili post pro noâbrskij apdejt, tak kak rabotali nad bolʹšim obnovleniem v Site Monitoring
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
Transliteração Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| flashback | flashback |
EN In order to update the computer systems, the PCK file has to be compressed with all files needed for the update first
RU Чтобы обновить компьютерные системы, файл PCK сначала должен быть сжат и наполнен всеми теми файлами, которые необходимы для обновления
Transliteração Čtoby obnovitʹ kompʹûternye sistemy, fajl PCK snačala dolžen bytʹ sžat i napolnen vsemi temi fajlami, kotorye neobhodimy dlâ obnovleniâ
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно
Transliteração Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno
EN We skipped the post about the November update, as we were working on a big update in Site Monitoring
RU Мы пропустили пост про ноябрский апдейт, так как работали над большим обновлением в Site Monitoring
Transliteração My propustili post pro noâbrskij apdejt, tak kak rabotali nad bolʹšim obnovleniem v Site Monitoring
EN Performance gains dominate the new update of the Vivaldi browser. The update also includes native support for Apple M1 machines and more customizable options in built-in features.
RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен
Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
Transliteração Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| flashback | flashback |
EN This update includes a security update from the Chromium project (including a fix for CVE-2022-3723), crash fixes and other improvements.
RU Почта, новости и календарь ? незаменимые функции Vivaldi, которые поднимают работу в браузере на новый уровень
Transliteração Počta, novosti i kalendarʹ ? nezamenimye funkcii Vivaldi, kotorye podnimaût rabotu v brauzere na novyj urovenʹ
EN This update includes a security update from the Chromium project (including a fix for CVE-2022-3723).
RU Новая мобильная версия Vivaldi 5.1 для Android с темами оформления и улучшенными опциями вкладок
Transliteração Novaâ mobilʹnaâ versiâ Vivaldi 5.1 dlâ Android s temami oformleniâ i ulučšennymi opciâmi vkladok
EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.
RU Изменить способ оплаты. Выберите нужный способ оплаты. Измените способ оплаты и выберите Сохранить.
Transliteração Izmenitʹ sposob oplaty. Vyberite nužnyj sposob oplaty. Izmenite sposob oplaty i vyberite Sohranitʹ.
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);
Transliteração zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);
EN The Apply Update list consists of the projects that exist at the time the Global Update was tested and validated.
RU В этот список входят все проекты, существующие на момент проверки глобального обновления.
Transliteração V étot spisok vhodât vse proekty, suŝestvuûŝie na moment proverki globalʹnogo obnovleniâ.
EN Final date to update information on Child Tax Credit Update Portal to impact advance Child Tax Credit payments disbursed in December.
RU Крайний срок обновления информации на портале
Transliteração Krajnij srok obnovleniâ informacii na portale
EN Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.
Transliteração Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.
| inglês | russo |
|---|---|
| trello | trello |
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.
Transliteração Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS
RU Как установить Visual Composer на облачный VPS
Transliteração Kak ustanovitʹ Visual Composer na oblačnyj VPS
| inglês | russo |
|---|---|
| visual | visual |
| cloud | облачный |
| vps | vps |
| install | установить |
EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche. You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
RU Сравните нестабильность позиций вашего сайта с другими сайтами в определенном сегменте рынка.
Transliteração Sravnite nestabilʹnostʹ pozicij vašego sajta s drugimi sajtami v opredelennom segmente rynka.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
RU С помощью экспортируемых таблиц и наглядных диаграмм в расширенных отчетах осуществляйте мониторинг и докладывайте о медийных успехах.
Transliteração S pomoŝʹû éksportiruemyh tablic i naglâdnyh diagramm v rasširennyh otčetah osuŝestvlâjte monitoring i dokladyvajte o medijnyh uspehah.
EN We can also provide you with visual resources and feedback to give your promotions even greater impact
RU Мы также обеспечим вас визуальными ресурсами и обратной связью, чтобы ваши мероприятия по продвижению приносили наибольший результат
Transliteração My takže obespečim vas vizualʹnymi resursami i obratnoj svâzʹû, čtoby vaši meropriâtiâ po prodviženiû prinosili naibolʹšij rezulʹtat
EN Bring the power of a visual perspective to your team
RU Сила визуальной перспективы для вашей команды
Transliteração Sila vizualʹnoj perspektivy dlâ vašej komandy
EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project
RU Trello — это визуальный инструмент для командной работы на любом проекте. Подходит и стартапам, и гигантам из списка Fortune 500
Transliteração Trello — éto vizualʹnyj instrument dlâ komandnoj raboty na lûbom proekte. Podhodit i startapam, i gigantam iz spiska Fortune 500
| inglês | russo |
|---|---|
| trello | trello |
EN For Data Activation. Fast, visual-based website personalization, 1:1 messaging, and contextual multi-armed bandit testing.
RU Использование данных Быстрая визуализированная персонализация сайта, 1:1 коммуникации, контекстные многорукие бандиты.
Transliteração Ispolʹzovanie dannyh Bystraâ vizualizirovannaâ personalizaciâ sajta, 1:1 kommunikacii, kontekstnye mnogorukie bandity.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
update minor update update ios select billing details to update newest update basic update manually update critical update update daily vivaldi’s latest update must update same update year free update update subscription auto update global update shadowlands content update domination content update content update ios update full update anniversary update update takes update fields major update remove or update update contact automatically update software update update everyone product update update reusable content update request latest update update adds continuously update service update update automatically update together quickly update module update might update update because update notes instantly update update source update numbers update content still update last updateTraduzir update a visual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe