EN Travel Airline Resort Case Suitcase Travel agent Travel team Travel club Travel agency Blue Letter t
Traduzir "travel companions" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travel companions" de inglês para russo
Traduções de travel companions
"travel companions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de travel companions
inglês
russo
RU Путешествия Авиакомпания Курорт Дело Чемодан Тур-агент Туристическая команда Клуб путешествий Туристическое агенство Синий Буква т
Transliteração Putešestviâ Aviakompaniâ Kurort Delo Čemodan Tur-agent Turističeskaâ komanda Klub putešestvij Turističeskoe agenstvo Sinij Bukva t
EN Also for Swiss cheese fondue the soft onions are perfect companions.
RU Также для Фондю из швейцарского сыра мягкий лук - идеальный компаньон.
Transliteração Takže dlâ Fondû iz švejcarskogo syra mâgkij luk - idealʹnyj kompanʹon.
EN Bring out your most stalwart companions for battle, because this week’s Bonus Event is underway.
RU Позабудьте ненадолго о вражде и побывайте на праздничном Пиршестве странников.
Transliteração Pozabudʹte nenadolgo o vražde i pobyvajte na prazdničnom Piršestve strannikov.
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.
Transliteração Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.
EN A travel photographer, a guide into the wild, and a former military man. Read the story of Alexander Ladanivskyy who shoots for Discovery and leads photography expeditions for those with a burning passion for travel.
RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.
Transliteração Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
| inglês | russo |
|---|---|
| novotel | novotel |
EN “It’s the one thing that is nearly always with us when we travel and therefore makes it the perfect tool through which to solve the biggest challenges with today’s travel.”
RU А значит, на сегодняшний день это идеальный инструмент для решения важнейших вопросов, связанных с путешествиями».
Transliteração A značit, na segodnâšnij denʹ éto idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ važnejših voprosov, svâzannyh s putešestviâmi».
EN Free travel with the Swiss Travel Pass (Flex) from Montreux to Haut-de-Caux, 50% discount from Haut-de-Caux to Rochers-de-Naye
RU Скидка 50% для обладателей Swiss Half Fare Card
Transliteração Skidka 50% dlâ obladatelej Swiss Half Fare Card
| inglês | russo |
|---|---|
| swiss | swiss |
EN ------ I no longer wish to travel I am unable to travel My flight has been cancelled
RU ------ Я отказываюсь от путешествия Я не могу лететь Мой рейс был отменен
Transliteração ------ Â otkazyvaûsʹ ot putešestviâ Â ne mogu letetʹ Moj rejs byl otmenen
EN Are you unable to travel on the scheduled date, but would like to travel later?
RU Не можете лететь в назначенный день и хотели бы вылететь позднее?
Transliteração Ne možete letetʹ v naznačennyj denʹ i hoteli by vyletetʹ pozdnee?
| inglês | russo |
|---|---|
| later | позднее |
| you | можете |
| the | и |
EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries
RU Планета И Самолет Путешествия Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Авиакомпания, Путешествия
Transliteração Planeta I Samolet Putešestviâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Aviakompaniâ, Putešestviâ
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries
RU Логотип Путешествия По Лесу подходит, если вы работает в таких сферах как Природа, Инстаграм, YouTube, Блог, Путешествия
Transliteração Logotip Putešestviâ Po Lesu podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priroda, Instagram, YouTube, Blog, Putešestviâ
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Visa-free travel in the UK, & Common Travel Area
RU Безвизовый въезд в Великобританию, Ирландию, остров Мэн
Transliteração Bezvizovyj vʺezd v Velikobritaniû, Irlandiû, ostrov Mén
EN Unrestricted travel within the Common Travel Area (CTA), which includes the UK, Ireland, and The Isle of Man
RU Свободное передвижение по территории Единого миграционного пространства.
Transliteração Svobodnoe peredviženie po territorii Edinogo migracionnogo prostranstva.
EN Do you have questions about travel disruptions due to the Coronavirus (COVID-19) outbreak? Read this article for up-to-date travel information.
RU У вас есть вопросы об изменениях в организации поездок из-за вспышки коронавируса (COVID-19)? В этой статье вы найдете самую свежую информацию.
Transliteração U vas estʹ voprosy ob izmeneniâh v organizacii poezdok iz-za vspyški koronavirusa (COVID-19)? V étoj statʹe vy najdete samuû svežuû informaciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| coronavirus | covid-19 |
EN Refund Policy for Travel Issue. Busbud does not offer refunds for Travel Issues
RU Правила возврата средств в связи с Проблемой с поездкой. Busbud не осуществляет возврат средств по причине Проблемы с поездкой
Transliteração Pravila vozvrata sredstv v svâzi s Problemoj s poezdkoj. Busbud ne osuŝestvlâet vozvrat sredstv po pričine Problemy s poezdkoj
| inglês | russo |
|---|---|
| busbud | busbud |
EN Travel issue. A “Travel issue” means any one of the following:
RU Проблема с поездкой. "Проблема с поездкой" означает любое из перечисленного ниже:
Transliteração Problema s poezdkoj. "Problema s poezdkoj" označaet lûboe iz perečislennogo niže:
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
| inglês | russo |
|---|---|
| novotel | novotel |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
RU Экологичный отпуск в Германии | Путешествия по национальным паркам
Transliteração Ékologičnyj otpusk v Germanii | Putešestviâ po nacionalʹnym parkam
EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel
RU Ещё больше рекомендаций для путешествующих по Германии Вы найдёте на germany.travel
Transliteração Eŝë bolʹše rekomendacij dlâ putešestvuûŝih po Germanii Vy najdëte na germany.travel
| inglês | russo |
|---|---|
| germany | germany |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
RU Отпуск в Германии: советы по медленным путешествиям и активному отдыху
Transliteração Otpusk v Germanii: sovety po medlennym putešestviâm i aktivnomu otdyhu
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
RU Медленно, расслабленно и устойчиво: вот это - новый тренд путешествий под названием Slow Travel
Transliteração Medlenno, rasslablenno i ustojčivo: vot éto - novyj trend putešestvij pod nazvaniem Slow Travel
EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.
RU Более подробную информацию о трендах путешествий в Германии можно получить на сайте www.germany.travel.
Transliteração Bolee podrobnuû informaciû o trendah putešestvij v Germanii možno polučitʹ na sajte www.germany.travel.
| inglês | russo |
|---|---|
| germany | germany |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы путешественникам и предложения по подготовке к поездке.
Transliteração Krome togo, vy najdete sovety putešestvennikam i predloženiâ po podgotovke k poezdke.
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
RU Останавливайтесь в просторных люксах, которые дают ощущение открытости, свободы и возможность жить так, как вы любите.
Transliteração Ostanavlivajtesʹ v prostornyh lûksah, kotorye daût oŝuŝenie otkrytosti, svobody i vozmožnostʹ žitʹ tak, kak vy lûbite.
EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots
RU Путешествуя и перемещаясь по городу, вы подключаетесь к публичным Wi-Fi точкам
Transliteração Putešestvuâ i peremeŝaâsʹ po gorodu, vy podklûčaetesʹ k publičnym Wi-Fi točkam
EN Travel Mode to safely cross borders
RU Режим поездки для безопасного пересечения границ
Transliteração Režim poezdki dlâ bezopasnogo peresečeniâ granic
EN ISOC team recruits volunteer trainers to travel to Zardaly village
RU Команда ISOC набирает тренеров-волонтеров для поездки в село Зардалы
Transliteração Komanda ISOC nabiraet trenerov-volonterov dlâ poezdki v selo Zardaly
| inglês | russo |
|---|---|
| isoc | isoc |
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN We do not accept travel vouchers
EN We invite you to travel to Rybnica, near Susiec
RU Мы приглашаем Вас к последней Рыбнице, рядом Сусца
Transliteração My priglašaem Vas k poslednej Rybnice, râdom Susca
EN This season we do not accept travel vouchers !!!!!!! I am renting 4 apartments in a new cottage on J
RU В этом сезоне мы не принимаем путевки !!!!!!! Сдаю 4 квартиры в новом летнем доме над Ж
Transliteração V étom sezone my ne prinimaem putevki !!!!!!! Sdaû 4 kvartiry v novom letnem dome nad Ž
EN Directions of travel are different
RU Направления путешествия разные
Transliteração Napravleniâ putešestviâ raznye
EN Travel offers at promotional prices also apply to domestic stays
RU Туристические предложения по рекламным ценам также распространяются на проживание в домашних условиях
Transliteração Turističeskie predloženiâ po reklamnym cenam takže rasprostranâûtsâ na proživanie v domašnih usloviâh
EN Some teachers organize the trips into the hands of specialized travel agencies that take on the trouble of planning attractions
RU Некоторые учителя организуют поездки в руки специализированных туристических агентств, которые берут на себя труд планирования
Transliteração Nekotorye učitelâ organizuût poezdki v ruki specializirovannyh turističeskih agentstv, kotorye berut na sebâ trud planirovaniâ
EN Every direction of travel is good
RU Каждое направление путешествия хорошее
Transliteração Každoe napravlenie putešestviâ horošee
EN The ideal base for exploring the Tatra Mountains, Pieniny and to travel to…
RU Идеальная база для изучения Татр, Pieniny и поездки в Słowację.Chwile провели…
Transliteração Idealʹnaâ baza dlâ izučeniâ Tatr, Pieniny i poezdki v Słowację.Chwile proveli…
EN We redeem travel vouchers! We invite you to our rooms and apartments
RU Мы выкупаем путевки! Приглашаем вас в наши комнаты и апартаменты
Transliteração My vykupaem putevki! Priglašaem vas v naši komnaty i apartamenty
EN We offer you a flat in Gdansk, ul. Leskiego. Apartment with balcony fully equipped and furnished, i.e. iron, dishes, bed sheets, towels, TV. On request, it is possible to supply a single bed and a travel cot for a child. Parking space. Near shops…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rooms at the Angelika 1,2,3,4,5 rooms near the beach (7min) and center (10min), the Hippodrome, the Forest Opera, tennis courts, a newly built Sports Hall ERGO ARENA and SKM (SKM), which can be travel comfortably around the Tri-City and ZKM, as well…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can redeem a travel voucher
RU Вы можете обменять туристический ваучер
Transliteração Vy možete obmenâtʹ turističeskij vaučer
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need
RU Вы можете обменять свой ваучер у нас! Мы сердечно приглашаем Вас во Владыславово на праздники и летние каникулы, которые нам всем нужны
Transliteração Vy možete obmenâtʹ svoj vaučer u nas! My serdečno priglašaem Vas vo Vladyslavovo na prazdniki i letnie kanikuly, kotorye nam vsem nužny
EN It is based in the Tourist Office also "Kolping Travel"…
RU Он основан в туристическом бюро также «Kolping Travel» предоставление туристической информации для…
Transliteração On osnovan v turističeskom bûro takže «Kolping Travel» predostavlenie turističeskoj informacii dlâ…
EN Travel to the aforementioned towns along the beautiful trails (roads) of the Low Beskids
RU Над водохранилищем можно заниматься водными видами спорта, загорать и плавать
Transliteração Nad vodohraniliŝem možno zanimatʹsâ vodnymi vidami sporta, zagoratʹ i plavatʹ
EN (To travel) with a very small amount of money.
RU Путешествовать задешево, стараясь не тратить лишних денег.
Transliteração Putešestvovatʹ zadeševo, staraâsʹ ne tratitʹ lišnih deneg.
EN NASA is an acronym for National Aeronautics and Space Administration. It is a U.S. government organization that organizes travel into space and does research about space. An acronym is a word formed from the first letter of each word in a phrase.
RU NASA, National Aeronautics and Space Administration – НАСА, Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США.
Transliteração NASA, National Aeronautics and Space Administration – NASA, Nacionalʹnoe upravlenie po vozduhoplavaniû i issledovaniû kosmičeskogo prostranstva SŠA.
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| administration | administration |
EN App Annie helps Orbitz create a more engaging mobile travel experience
RU App Annie помогает Orbitz делать путешествия более увлекательными для пользователей мобильных устройств
Transliteração App Annie pomogaet Orbitz delatʹ putešestviâ bolee uvlekatelʹnymi dlâ polʹzovatelej mobilʹnyh ustrojstv
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Torches, priestesses and time travel: Watch the Olympic flame begin its journey to Beijing
RU В Греции зажгли олимпийский огонь зимних Игр-2022 в Пекине
Transliteração V Grecii zažgli olimpijskij ogonʹ zimnih Igr-2022 v Pekine
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfect companions travel travel guide travel tips travel mobility travel mode unlimited travel travel around travel suggestions travel mugs designed travel across travel photography travel safely travel guides travel case travel bag air travel average travel lovers of travel travel back my travel expenses travel date travel comfortably travel platform travel agency family travel travel programmes travel industry travel agencies world travel almost travel travel insurance travel business travel free travel plans travel abroad travel request travel schedule travel makes travel advice travel during travel agent business travel travel once international travel modern travel travel companion less travel travel documents travel essentials
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe