Traduzir "roads" para russo

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU От собственности к морю ведут две дороги с удобными спусками к пляжу (одна из которых доступна для гостей на инвалидных…

Transliteração Ot sobstvennosti k morû vedut dve dorogi s udobnymi spuskami k plâžu (odna iz kotoryh dostupna dlâ gostej na invalidnyh…

RU Расположение вдали от основных дорог позволяет отдохнуть в тишине и покое

Transliteração Raspoloženie vdali ot osnovnyh dorog pozvolâet otdohnutʹ v tišine i pokoe

RU Над водохранилищем можно заниматься водными видами спорта, загорать и плавать

Transliteração Nad vodohraniliŝem možno zanimatʹsâ vodnymi vidami sporta, zagoratʹ i plavatʹ

RU Поездка по тихим, удаленным дорогам этого маршрута между Женевским озером и озером Жу приоткрывает тайные сокровища кантона Юра.

Transliteração Poezdka po tihim, udalennym dorogam étogo maršruta meždu Ženevskim ozerom i ozerom Žu priotkryvaet tajnye sokroviŝa kantona Ûra.

RU Как провести автопоезд в 80 метров по дорогам общего пользования

Transliteração Kak provesti avtopoezd v 80 metrov po dorogam obŝego polʹzovaniâ

RU Транспортировка автопоездов с лопастями такой длины по дорогам Казахстана стала наиболее сложным этапом логистической операции.

Transliteração Transportirovka avtopoezdov s lopastâmi takoj dliny po dorogam Kazahstana stala naibolee složnym étapom logističeskoj operacii.

RU Кроме того, на одном особо сложном участке было построено около 200 метров объездной дороги».

Transliteração Krome togo, na odnom osobo složnom učastke bylo postroeno okolo 200 metrov obʺezdnoj dorogi».

RU Дороги: прокладывая новые пути

Transliteração Dorogi: prokladyvaâ novye puti

RU Подпись: Наводнения серьезно повредили все дороги, ведущие к заповеднику Хумахил

Transliteração Podpisʹ: Navodneniâ serʹezno povredili vse dorogi, veduŝie k zapovedniku Humahil

RU В распоряжении беспроводной доступ в Интернет

Transliteração V rasporâženii besprovodnoj dostup v Internet

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Удобный доступ, даже если ферма находится в стороне от главной дороги - это идеальное место, чтобы расслабиться и…

Transliteração Udobnyj dostup, daže esli ferma nahoditsâ v storone ot glavnoj dorogi - éto idealʹnoe mesto, čtoby rasslabitʹsâ i…

RU Мы с большим удовольствием приглашаем вас в наш комфортабельный коттедж, расположенный в Щавнице

Transliteração My s bolʹšim udovolʹstviem priglašaem vas v naš komfortabelʹnyj kottedž, raspoložennyj v Ŝavnice

RU Наш дом был расположен примерно в восьми километрах от Закопане между дорогами, ведущими из Закопане в Морские Око…

Transliteração Naš dom byl raspoložen primerno v vosʹmi kilometrah ot Zakopane meždu dorogami, veduŝimi iz Zakopane v Morskie Oko…

RU Отличное расположение объекта обеспечивает интимность и близость к маршрутам связи позволяет легко переваривается здесь

Transliteração Otličnoe raspoloženie obʺekta obespečivaet intimnostʹ i blizostʹ k maršrutam svâzi pozvolâet legko perevarivaetsâ zdesʹ

RU Именно здесь, недалеко от живописной деревни Holonki, в муниципалитете Браньска, вдали от основных дорог, полей и лесов Upita Inn - это особое место

Transliteração Imenno zdesʹ, nedaleko ot živopisnoj derevni Holonki, v municipalitete Branʹska, vdali ot osnovnyh dorog, polej i lesov Upita Inn - éto osoboe mesto

RU Он содержит подробные описания подъездных дорог, расстояния до объектов и т.д

Transliteração On soderžit podrobnye opisaniâ podʺezdnyh dorog, rasstoâniâ do obʺektov i t.d

RU Via Romana - мифы и реальность римских дорог

Transliteração Via Romana - mify i realʹnostʹ rimskih dorog

RU Синий, седан, На стоянке, рядом, белый, Бетонный, здание, дневное время, автомобиль, средство передвижения Public Domain

Transliteração Sinij, sedan, Na stoânke, râdom, belyj, Betonnyj, zdanie, dnevnoe vremâ, avtomobilʹ, sredstvo peredviženiâ Public Domain

RU Разрешенные габариты домов на колесах и жилых прицепов в Норвегии:

Transliteração Razrešennye gabarity domov na kolesah i žilyh pricepov v Norvegii:

RU В Норвегии отдых в кемпинге можно совмещать со множеством развлечений для всей семьи. Эксперт по кемпингам Ян-Хенрик Ларсен выбрал...

Transliteração V Norvegii otdyh v kempinge možno sovmeŝatʹ so množestvom razvlečenij dlâ vsej semʹi. Ékspert po kempingam Ân-Henrik Larsen vybral...

RU Новый склад в Пруще-Гданьском расположен рядом с автомагистралью A1, а также основными национальными дорогами (S6 и S7).

Transliteração Novyj sklad v Pruŝe-Gdanʹskom raspoložen râdom s avtomagistralʹû A1, a takže osnovnymi nacionalʹnymi dorogami (S6 i S7).

RU Согласно навигации до пляжа 1,1 км по дорогам, среднее время ходьбы 13 минут

Transliteração Soglasno navigacii do plâža 1,1 km po dorogam, srednee vremâ hodʹby 13 minut

RU Это замечательное место, в зелени с прекрасным видом, гарантирует тишину, покой и расслабление

Transliteração Éto zamečatelʹnoe mesto, v zeleni s prekrasnym vidom, garantiruet tišinu, pokoj i rasslablenie

RU На расстоянии 1000 м крытый бассейн

Transliteração Na rasstoânii 1000 m krytyj bassejn

RU Мы гарантируем Вам отдых в тишине и покое, вдали от дорог и других домов

Transliteração My garantiruem Vam otdyh v tišine i pokoe, vdali ot dorog i drugih domov

RU Красивые старые дороги Восточной Пруссии с липовыми аллеями идеально подходят для пеших…

Transliteração Krasivye starye dorogi Vostočnoj Prussii s lipovymi alleâmi idealʹno podhodât dlâ peših…

RU Дом расположен на горном лугу площадью 3 гектара, окруженный с двух сторон лесом (старыми деревьями), со старыми? Показать больше

Transliteração Dom raspoložen na gornom lugu ploŝadʹû 3 gektara, okružennyj s dvuh storon lesom (starymi derevʹâmi), so starymi? Pokazatʹ bolʹše

RU Мы должны помнить, что Талибан контролировал большую часть сельских территорий и дорог в Афганистане

Transliteração My dolžny pomnitʹ, čto Taliban kontroliroval bolʹšuû častʹ selʹskih territorij i dorog v Afganistane

RU Например, есть дороги, где территория Таджикистана находится с левой стороны, а территория Кыргызстана с правой

Transliteração Naprimer, estʹ dorogi, gde territoriâ Tadžikistana nahoditsâ s levoj storony, a territoriâ Kyrgyzstana s pravoj

RU На самых красивых дорогах Франции соревнуются 176 участников в течение 23 дней, велогонка состоит из 21 этапа

Transliteração Na samyh krasivyh dorogah Francii sorevnuûtsâ 176 učastnikov v tečenie 23 dnej, velogonka sostoit iz 21 étapa

RU В те времена участники гонки крутили педали 18 часов подряд (днём и ночью) и ехали по шоссейным и грунтовым дорогам

Transliteração V te vremena učastniki gonki krutili pedali 18 časov podrâd (dnëm i nočʹû) i ehali po šossejnym i gruntovym dorogam

RU Дороги станут такими же умными, как и автомобили, которые по ним едут

Transliteração Dorogi stanut takimi že umnymi, kak i avtomobili, kotorye po nim edut

RU Что такое умные дороги? Как они работают?

Transliteração Čto takoe umnye dorogi? Kak oni rabotaût?

RU Дорожные знаки:Динамические дорожные знаки должны адаптироваться к изменениям ситуации на дорогах

Transliteração Dorožnye znaki:Dinamičeskie dorožnye znaki dolžny adaptirovatʹsâ k izmeneniâm situacii na dorogah

RU Таким образом, традиционные знаки неэффективны, поэтому на дорогах требуются разные знаки.

Transliteração Takim obrazom, tradicionnye znaki neéffektivny, poétomu na dorogah trebuûtsâ raznye znaki.

RU Системы безопасности:Камеры и датчики на различных чувствительных участках позволят властям отслеживать ситуации на умных дорогах

Transliteração Sistemy bezopasnosti:Kamery i datčiki na različnyh čuvstvitelʹnyh učastkah pozvolât vlastâm otsleživatʹ situacii na umnyh dorogah

RU Насколько я понял, все дороги ведут к «Кыргызтелекому», надо это менять

Transliteração Naskolʹko â ponâl, vse dorogi vedut k «Kyrgyztelekomu», nado éto menâtʹ

RU Оседлайте свой байк и участвуйте в соревнованиях вместе с пользователями из всех уголков мира

Transliteração Osedlajte svoj bajk i učastvujte v sorevnovaniâh vmeste s polʹzovatelâmi iz vseh ugolkov mira

RU Эта любовь к автомобилям началась много лет назад, еще до того, как в ОАЭ появились дороги

Transliteração Éta lûbovʹ k avtomobilâm načalasʹ mnogo let nazad, eŝe do togo, kak v OAÉ poâvilisʹ dorogi

RU Не доливайте бак, если не собираетесь в дальние поездки. Это увеличит вес автомобиля, и автомобиль будет потреблять больше топлива.

Transliteração Ne dolivajte bak, esli ne sobiraetesʹ v dalʹnie poezdki. Éto uveličit ves avtomobilâ, i avtomobilʹ budet potreblâtʹ bolʹše topliva.

RU Благодаря надежному двигателю и роскошному дизайну автомобили Renault могут ездить по неровным дорогам

Transliteração Blagodarâ nadežnomu dvigatelû i roskošnomu dizajnu avtomobili Renault mogut ezditʹ po nerovnym dorogam

RU Есть широкие улицы, на которых приятно находиться

Transliteração Estʹ širokie ulicy, na kotoryh priâtno nahoditʹsâ

RU Мы должны помнить, что Талибан контролировал большую часть сельских территорий и дорог в Афганистане

Transliteração My dolžny pomnitʹ, čto Taliban kontroliroval bolʹšuû častʹ selʹskih territorij i dorog v Afganistane

RU Поездка по тихим, удаленным дорогам этого маршрута между Женевским озером и озером Жу приоткрывает тайные сокровища кантона Юра.

Transliteração Poezdka po tihim, udalennym dorogam étogo maršruta meždu Ženevskim ozerom i ozerom Žu priotkryvaet tajnye sokroviŝa kantona Ûra.

RU Их приводит в движение ветер, образующийся от быстро едущих по дорогам автомобилей

Transliteração Ih privodit v dviženie veter, obrazuûŝijsâ ot bystro eduŝih po dorogam avtomobilej

RU Место для приятных встреч днем и вечером.

Transliteração Mesto dlâ priâtnyh vstreč dnem i večerom.