EN Travel Airline Resort Case Suitcase Travel agent Travel team Travel club Travel agency Blue Letter t
"redeem a travel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Travel Airline Resort Case Suitcase Travel agent Travel team Travel club Travel agency Blue Letter t
RU Путешествия Авиакомпания Курорт Дело Чемодан Тур-агент Туристическая команда Клуб путешествий Туристическое агенство Синий Буква т
Transliteração Putešestviâ Aviakompaniâ Kurort Delo Čemodan Tur-agent Turističeskaâ komanda Klub putešestvij Turističeskoe agenstvo Sinij Bukva t
EN We redeem travel vouchers! We invite you to our rooms and apartments
RU Мы выкупаем путевки! Приглашаем вас в наши комнаты и апартаменты
Transliteração My vykupaem putevki! Priglašaem vas v naši komnaty i apartamenty
EN You can redeem a travel voucher
RU Вы можете обменять туристический ваучер
Transliteração Vy možete obmenâtʹ turističeskij vaučer
EN You can redeem your travel voucher with us! We cordially invite you to Władysławowo for the holidays and summer holidays we all need
RU Вы можете обменять свой ваучер у нас! Мы сердечно приглашаем Вас во Владыславово на праздники и летние каникулы, которые нам всем нужны
Transliteração Vy možete obmenâtʹ svoj vaučer u nas! My serdečno priglašaem Vas vo Vladyslavovo na prazdniki i letnie kanikuly, kotorye nam vsem nužny
EN ***.********.***/***.*******.* Does not redeem travel vouchers
RU ***.********.***/***.*******.* Не использует туристические ваучеры
Transliteração ***.********.***/***.*******.* Ne ispolʹzuet turističeskie vaučery
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform
RU Когда вы покупаете что-то в Humble Bundle, вы получаете ключ для использования в Steam, приложении Ubisoft Connect Desktop, GOG или на другой платформе
Transliteração Kogda vy pokupaete čto-to v Humble Bundle, vy polučaete klûč dlâ ispolʹzovaniâ v Steam, priloženii Ubisoft Connect Desktop, GOG ili na drugoj platforme
inglês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
EN '' We redeem vouchers '' If you are looking for rooms in a regional or traditional style, you've come to the…
RU 'Выкупаем ваучеры' Если вы ищете номера в региональном или традиционном стиле, вы обратились по…
Transliteração 'Vykupaem vaučery' Esli vy iŝete nomera v regionalʹnom ili tradicionnom stile, vy obratilisʹ po…
EN #WE DO NOT REDEEM VOUCHERS # If you want to spend your vacation with your loved ones, away from the crowds in hotels and large resorts, we invite you. After each guest, the house is thoroughly cleaned, we also have a steamer for additional…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Possibility to redeem the POLISH TOURIST VOUCHER
RU Возможность выкупить польский туристический ваучер
Transliteração Vozmožnostʹ vykupitʹ polʹskij turističeskij vaučer
EN Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.
Transliteração My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.
EN Redeem your free 1Password Families membership
RU Получить семейный аккаунт 1Password бесплатно
Transliteração Polučitʹ semejnyj akkaunt 1Password besplatno
EN Yes. You must redeem the Teams Advanced voucher code and download it within 30 days of purchase.
RU Конечно. Вы должны активировать код ваучера Teams Advanced и загрузить его в течение 30 дней с момента покупки.
Transliteração Konečno. Vy dolžny aktivirovatʹ kod vaučera Teams Advanced i zagruzitʹ ego v tečenie 30 dnej s momenta pokupki.
inglês | russo |
---|---|
advanced | advanced |
EN Welcome !!! We redeem the Tourist Voucher
RU Добро пожаловать !!! Мы выкупаем Туристический ваучер
Transliteração Dobro požalovatʹ !!! My vykupaem Turističeskij vaučer
EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.
RU Автоматически обменивать персонализированные купоны при покупке.
Transliteração Avtomatičeski obmenivatʹ personalizirovannye kupony pri pokupke.
EN Redeem Crunchyroll/VRV Gift Card
RU Активировать Премиум Crunchyroll
Transliteração Aktivirovatʹ Premium Crunchyroll
EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.
RU Вы можете использовать свой код купона на нашей странице купона, чтобы улучшить или расширить платный план.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ svoj kod kupona na našej stranice kupona, čtoby ulučšitʹ ili rasširitʹ platnyj plan.
EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.
RU Вы можете использовать свой код купона на нашей странице купона, чтобы улучшить или расширить платный план.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ svoj kod kupona na našej stranice kupona, čtoby ulučšitʹ ili rasširitʹ platnyj plan.
EN Redeem your free 1Password Families membership
RU Получить семейный аккаунт 1Password бесплатно
Transliteração Polučitʹ semejnyj akkaunt 1Password besplatno
EN Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.
Transliteração My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.
EN 3. That's it, redeem your code!
RU 3. Вот и все, воспользуйтесь своим кодом!
Transliteração 3. Vot i vse, vospolʹzujtesʹ svoim kodom!
inglês | russo |
---|---|
your | своим |
EN How Do You Request and Redeem Your NetAcad Certification Exam Discount?
RU Как запросить и использовать скидку на сертификационный экзамен Сетевой академии?
Transliteração Kak zaprositʹ i ispolʹzovatʹ skidku na sertifikacionnyj ékzamen Setevoj akademii?
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.
Transliteração Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.
EN A travel photographer, a guide into the wild, and a former military man. Read the story of Alexander Ladanivskyy who shoots for Discovery and leads photography expeditions for those with a burning passion for travel.
RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.
Transliteração Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
inglês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
EN “It’s the one thing that is nearly always with us when we travel and therefore makes it the perfect tool through which to solve the biggest challenges with today’s travel.”
RU А значит, на сегодняшний день это идеальный инструмент для решения важнейших вопросов, связанных с путешествиями».
Transliteração A značit, na segodnâšnij denʹ éto idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ važnejših voprosov, svâzannyh s putešestviâmi».
EN Free travel with the Swiss Travel Pass (Flex) from Montreux to Haut-de-Caux, 50% discount from Haut-de-Caux to Rochers-de-Naye
RU Скидка 50% для обладателей Swiss Half Fare Card
Transliteração Skidka 50% dlâ obladatelej Swiss Half Fare Card
inglês | russo |
---|---|
swiss | swiss |
EN ------ I no longer wish to travel I am unable to travel My flight has been cancelled
RU ------ Я отказываюсь от путешествия Я не могу лететь Мой рейс был отменен
Transliteração ------ Â otkazyvaûsʹ ot putešestviâ Â ne mogu letetʹ Moj rejs byl otmenen
EN Are you unable to travel on the scheduled date, but would like to travel later?
RU Не можете лететь в назначенный день и хотели бы вылететь позднее?
Transliteração Ne možete letetʹ v naznačennyj denʹ i hoteli by vyletetʹ pozdnee?
inglês | russo |
---|---|
later | позднее |
you | можете |
the | и |
EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries
RU Планета И Самолет Путешествия Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Авиакомпания, Путешествия
Transliteração Planeta I Samolet Putešestviâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Aviakompaniâ, Putešestviâ
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries
RU Логотип Путешествия По Лесу подходит, если вы работает в таких сферах как Природа, Инстаграм, YouTube, Блог, Путешествия
Transliteração Logotip Putešestviâ Po Lesu podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priroda, Instagram, YouTube, Blog, Putešestviâ
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Visa-free travel in the UK, & Common Travel Area
RU Безвизовый въезд в Великобританию, Ирландию, остров Мэн
Transliteração Bezvizovyj vʺezd v Velikobritaniû, Irlandiû, ostrov Mén
EN Unrestricted travel within the Common Travel Area (CTA), which includes the UK, Ireland, and The Isle of Man
RU Свободное передвижение по территории Единого миграционного пространства.
Transliteração Svobodnoe peredviženie po territorii Edinogo migracionnogo prostranstva.
EN Do you have questions about travel disruptions due to the Coronavirus (COVID-19) outbreak? Read this article for up-to-date travel information.
RU У вас есть вопросы об изменениях в организации поездок из-за вспышки коронавируса (COVID-19)? В этой статье вы найдете самую свежую информацию.
Transliteração U vas estʹ voprosy ob izmeneniâh v organizacii poezdok iz-za vspyški koronavirusa (COVID-19)? V étoj statʹe vy najdete samuû svežuû informaciû.
inglês | russo |
---|---|
coronavirus | covid-19 |
EN Refund Policy for Travel Issue. Busbud does not offer refunds for Travel Issues
RU Правила возврата средств в связи с Проблемой с поездкой. Busbud не осуществляет возврат средств по причине Проблемы с поездкой
Transliteração Pravila vozvrata sredstv v svâzi s Problemoj s poezdkoj. Busbud ne osuŝestvlâet vozvrat sredstv po pričine Problemy s poezdkoj
inglês | russo |
---|---|
busbud | busbud |
EN Travel issue. A “Travel issue” means any one of the following:
RU Проблема с поездкой. "Проблема с поездкой" означает любое из перечисленного ниже:
Transliteração Problema s poezdkoj. "Problema s poezdkoj" označaet lûboe iz perečislennogo niže:
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliteração Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
inglês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
RU Экологичный отпуск в Германии | Путешествия по национальным паркам
Transliteração Ékologičnyj otpusk v Germanii | Putešestviâ po nacionalʹnym parkam
EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel
RU Ещё больше рекомендаций для путешествующих по Германии Вы найдёте на germany.travel
Transliteração Eŝë bolʹše rekomendacij dlâ putešestvuûŝih po Germanii Vy najdëte na germany.travel
inglês | russo |
---|---|
germany | germany |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
RU Отпуск в Германии: советы по медленным путешествиям и активному отдыху
Transliteração Otpusk v Germanii: sovety po medlennym putešestviâm i aktivnomu otdyhu
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
RU Медленно, расслабленно и устойчиво: вот это - новый тренд путешествий под названием Slow Travel
Transliteração Medlenno, rasslablenno i ustojčivo: vot éto - novyj trend putešestvij pod nazvaniem Slow Travel
EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.
RU Более подробную информацию о трендах путешествий в Германии можно получить на сайте www.germany.travel.
Transliteração Bolee podrobnuû informaciû o trendah putešestvij v Germanii možno polučitʹ na sajte www.germany.travel.
inglês | russo |
---|---|
germany | germany |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliteração Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы путешественникам и предложения по подготовке к поездке.
Transliteração Krome togo, vy najdete sovety putešestvennikam i predloženiâ po podgotovke k poezdke.
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
RU Останавливайтесь в просторных люксах, которые дают ощущение открытости, свободы и возможность жить так, как вы любите.
Transliteração Ostanavlivajtesʹ v prostornyh lûksah, kotorye daût oŝuŝenie otkrytosti, svobody i vozmožnostʹ žitʹ tak, kak vy lûbite.
EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots
RU Путешествуя и перемещаясь по городу, вы подключаетесь к публичным Wi-Fi точкам
Transliteração Putešestvuâ i peremeŝaâsʹ po gorodu, vy podklûčaetesʹ k publičnym Wi-Fi točkam
EN Travel Mode to safely cross borders
RU Режим поездки для безопасного пересечения границ
Transliteração Režim poezdki dlâ bezopasnogo peresečeniâ granic
EN ISOC team recruits volunteer trainers to travel to Zardaly village
RU Команда ISOC набирает тренеров-волонтеров для поездки в село Зардалы
Transliteração Komanda ISOC nabiraet trenerov-volonterov dlâ poezdki v selo Zardaly
inglês | russo |
---|---|
isoc | isoc |
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN We do not accept travel vouchers
Mostrando 50 de 50 traduções