Traduzir "three holiday cottages" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three holiday cottages" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de three holiday cottages

inglês
russo

EN "Słoneczna Zatoka": resort is located near a wide, sandy beach (approx. 250 m) in a quiet and secluded place. Cottages are a great offer for a family holiday. We invite you to relax in 6 wooden cottages. The cottages are 5-person, one-storey and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Holiday cottages at Agata at your disposal 2 holiday cottages from May to October

RU Коттеджи в Агате в вашем распоряжении 2 коттеджа с мая по октябрь

Transliteração Kottedži v Agate v vašem rasporâženii 2 kottedža s maâ po oktâbrʹ

EN Rent a beautiful, romantic and all-season cottages with fireplaces and fully equipped for accommodation in Zawoja at the foot of Babia Góra. Holiday Cottages is a great stay in a weekend, holiday and vacation with family, friends and your…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Wait for the Guests: - two large apartamentowe cottages with climate - rooms 2, 3 or 4 person -=Cottages=- Cottages are dwukondygnacyjne, each pow

RU Он предлагает: - два больших жилых домов с климатом - комнаты для 2, 3 или 4-х человек - отпуск = - это два двухэтажных дома, каждый площадью

Transliteração On predlagaet: - dva bolʹših žilyh domov s klimatom - komnaty dlâ 2, 3 ili 4-h čelovek - otpusk = - éto dva dvuhétažnyh doma, každyj ploŝadʹû

EN We offer you new comfortable holiday cottages (12 cottages available) for 6 people, with an area of 82 m2

RU Предлагаем вам новые комфортабельные коттеджи (12 коттеджей в наличии) на 6 человек, площадью 82 м2

Transliteração Predlagaem vam novye komfortabelʹnye kottedži (12 kottedžej v naličii) na 6 čelovek, ploŝadʹû 82 m2

EN Pension Wejsunek a cheap and comfortable cottages, apartments, rooms and accommodation at the lake in the town of Wejsuny. Furthermore there are also cottages. Due to its location, very close to the lake, this guest house provides a perfect holiday

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The Raczek agro-tourism facility is located in Mołowiste on Serwy Lake. We have 3. 4 person rooms with bathrooms. The kitchen and its equipment is open to the public. There are also holiday cottages and Dutch cottages for rent. Direct access to the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Domki Pod Lasem are three year-round, fully equipped holiday cottages located in a quiet place, close to the mountains and next to the forest

RU Domki Pod Lasem - это три круглогодичных, полностью оборудованных коттеджа, расположенных в тихом месте, недалеко от гор и рядом с лесом

Transliteração Domki Pod Lasem - éto tri kruglogodičnyh, polnostʹû oborudovannyh kottedža, raspoložennyh v tihom meste, nedaleko ot gor i râdom s lesom

inglês russo
domki domki
pod pod

EN We welcome you warmly, I have three holiday cottages to offer our guests, which will accommodate 4, 5 or 6 people respectively

RU Мы тепло приветствуем вас, у меня есть три коттеджа для гостей, которые разместят соответственно 4, 5 или 6 человек

Transliteração My teplo privetstvuem vas, u menâ estʹ tri kottedža dlâ gostej, kotorye razmestât sootvetstvenno 4, 5 ili 6 čelovek

EN Two newly renovated holiday homes for 5 people each and three new 6-person cottages for…

RU Сдаются два недавно отремонтированных дома отдыха на 5 человек и три новых…

Transliteração Sdaûtsâ dva nedavno otremontirovannyh doma otdyha na 5 čelovek i tri novyh…

EN Żar Tropików - guest rooms and holiday cottages - we invite you for a year-round holiday in Jastrzębia Góra

RU Żar Tropików - номера и коттеджи - мы приглашаем вас на круглогодичный отдых в Ястшембя Гура

Transliteração Żar Tropików - nomera i kottedži - my priglašaem vas na kruglogodičnyj otdyh v Âstšembâ Gura

EN SUMMER COTTAGES ON THE SEA - AMANDA DARŁOWO We have the pleasure to invite you to a holiday by the sea in the holiday resort Darłowo

RU ЛЕТНИЕ КОТТЕДЖИ НА МОРЕ - AMANDA DARŁOWO Мы рады пригласить вас на отдых у моря на курорте Дарлово

Transliteração LETNIE KOTTEDŽI NA MORE - AMANDA DARŁOWO My rady priglasitʹ vas na otdyh u morâ na kurorte Darlovo

EN We would like to invite you to luxurious 2 - 10 persons cottages, we also have cottages with two…

RU Мы хотели бы пригласить вас в роскошные коттеджи на 2 - 10 человек, у нас также есть коттеджи с двумя ванными…

Transliteração My hoteli by priglasitʹ vas v roskošnye kottedži na 2 - 10 čelovek, u nas takže estʹ kottedži s dvumâ vannymi…

EN Twelve wooden cottages ( from timber of 7 cm thickness ), in which 4-7 Persons can rest, are waiting for you. The cottages have each 3 rooms: 2 bedrooms and a living room with a fully equipped kitchenette, and bathroom with shower. A large covered…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Chaty Rysia i Misia (Lynx & Bear Cottages) are comfortable Houses, ideal for a family or group of friends. The houses guarantees silence and comfort for up to 9 people each. Cottages are located in Strzebowiska on a beautiful meadow with great…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The cottages are surrounded by a forest and several other cottages

RU Коттеджи окружены лесом и несколькими другими домами

Transliteração Kottedži okruženy lesom i neskolʹkimi drugimi domami

EN "Green" Cottages is an object with wooden cottages available throughout the year

RU «Green Holiday» это отель с деревянными домами, доступными в течение всего года

Transliteração «Green Holiday» éto otelʹ s derevânnymi domami, dostupnymi v tečenie vsego goda

EN PRICE PROMOTIONS FOR SUMMER COTTAGES - CALL US! WE OFFER YOU SUMMER COTTAGES: 1

RU ЦЕННЫЕ АКЦИИ ДЛЯ ЛЕТНЕГО КОТТЕДЖЕРА - ЗВОНИТЕ США! МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАС ЛЕТНЕЕ КОТТЕДЖ: 1

Transliteração CENNYE AKCII DLÂ LETNEGO KOTTEDŽERA - ZVONITE SŠA! MY PREDLAGAEM VAS LETNEE KOTTEDŽ: 1

EN Stay in Kashubian Paradise in our cottages (distance to Trójmiasta- about 60km, 60km Ustki Łeby- about 70km approx) The complex consists of 3 cottages, and is located in a quiet and peaceful area, the lake Gowidlinskie, surrounded by forest. Each…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cottages and apartments are the perfect offer for those who would like to spend a few days in small wooden cottages

RU Коттеджи и апартаменты являются идеальным предложение для тех, кто хотел бы провести несколько дней в

Transliteração Kottedži i apartamenty âvlâûtsâ idealʹnym predloženie dlâ teh, kto hotel by provesti neskolʹko dnej v…

EN Cottages equipped with: - 4 year-round cottages for 6/7 people with the possibility of an extra bed (64m2)…

RU Коттеджи оснащены: - 4-летними коттеджами для 6/7 человек с возможностью дополнительной кровати (64 м2) - 2 двухместных номера

Transliteração Kottedži osnaŝeny: - 4-letnimi kottedžami dlâ 6/7 čelovek s vozmožnostʹû dopolnitelʹnoj krovati (64 m2) - 2 dvuhmestnyh nomera…

EN Dutch cottages for 4 to 5 people for rent. The cottages have a bathroom, kitchenette, grill, fireplace, parking place, price: PLN 150 a…

RU Сдаются голландские коттеджи на 4-5 человек, в коттеджах есть ванная, кухонный уголок, гриль, камин, место для парковки, цена 150 злотых в

Transliteração Sdaûtsâ gollandskie kottedži na 4-5 čelovek, v kottedžah estʹ vannaâ, kuhonnyj ugolok, grilʹ, kamin, mesto dlâ parkovki, cena 150 zlotyh v…

EN MiLKA1 cottages and rooms and MiLKA2 cottages invite you to a quiet and peaceful area of Przewłoka near Ustka

RU Коттеджи и номера MiLKA1 и коттеджи MiLKA2 приглашают вас в тихий и спокойный район Пшевлока недалеко от Устки

Transliteração Kottedži i nomera MiLKA1 i kottedži MiLKA2 priglašaût vas v tihij i spokojnyj rajon Pševloka nedaleko ot Ustki

EN "Included Stefan" is a night with cottages letniskowymi and cottages Dutch, located just 400m from the sea

RU «Стефа» является собственностью Показывая дачи и голландской колонии, расположенной всего в 400 метрах от моря

Transliteração «Stefa» âvlâetsâ sobstvennostʹû Pokazyvaâ dači i gollandskoj kolonii, raspoložennoj vsego v 400 metrah ot morâ

EN The cottages were built in 2016. They are located in the northern part of the beautiful seaside village Mielenko. A beautiful wide and exceptionally sandy beach is 300 m away! We prepared 14 ground-level cottages with the comfort of our Guests in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We would like to invite you to luxurious 2 - 10 persons cottages, we also have cottages with two bathrooms

RU Мы хотели бы пригласить вас в роскошные коттеджи на 2 - 10 человек, у нас также есть коттеджи с двумя ванными комнатами.

Transliteração My hoteli by priglasitʹ vas v roskošnye kottedži na 2 - 10 čelovek, u nas takže estʹ kottedži s dvumâ vannymi komnatami.

EN Łebskie cottages - 4 intimate cottages are situated in Nowecin near the border with Łebą on private, ogrodzonej parcel, in a quiet area

RU Łebskie хижины - построен в 2016 году 4 уютных коттеджей расположены в Nowęcin Леба на границе с частным, огороженной, в тихом районе

Transliteração Łebskie hižiny - postroen v 2016 godu 4 uûtnyh kottedžej raspoloženy v Nowęcin Leba na granice s častnym, ogorožennoj, v tihom rajone

EN Welcome! To offer you we have wooden cottages(5-7) and cottages Dutch(4-5)

RU Добро пожаловать! Мы предлагаем Вам деревянные дома (5-7 человек) и передвижные дома (4-5 человек)

Transliteração Dobro požalovatʹ! My predlagaem Vam derevânnye doma (5-7 čelovek) i peredvižnye doma (4-5 čelovek)

EN Cottages Dutch Monika - Rusinowo Roo cottages Dutch and some new wooden house and trailer cempingowe

RU Monika мобильные дома - Rusinowo Мы предлагаем мобильные дома и некоторые новые деревянные дома и прицеп cempingowe

Transliteração Monika mobilʹnye doma - Rusinowo My predlagaem mobilʹnye doma i nekotorye novye derevânnye doma i pricep cempingowe

inglês russo
monika monika

EN Our cottages by the Soliński Lake are two-room cottages for 4-5 people at a price of 240-270 PLN (additional people on request)

RU Наши коттеджи на берегу Солинского озера - это двухкомнатные коттеджи на 4-5 человек по цене 240-270 злотых (дополнительные люди по запросу)

Transliteração Naši kottedži na beregu Solinskogo ozera - éto dvuhkomnatnye kottedži na 4-5 čelovek po cene 240-270 zlotyh (dopolnitelʹnye lûdi po zaprosu)

EN The long May weekend at the Laura Majówka Cottages is the perfect time to relax! Choose Laura Cottages and enjoy the first rays of sunshine

RU Длинные майские выходные в коттеджах Laura Majówka - идеальное время для отдыха! Выберите Laura Cottages и наслаждайтесь первыми лучами солнца

Transliteração Dlinnye majskie vyhodnye v kottedžah Laura Majówka - idealʹnoe vremâ dlâ otdyha! Vyberite Laura Cottages i naslaždajtesʹ pervymi lučami solnca

EN Danny's cottages is a newly build complex of summer houses ideal for family vacations. The facility will be available to rent from July 2018. Cottages are located in a quiet and peaceful area, about 2000m from a beautiful sandy beach. In a short…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN - 15 cottages 4, 2-bedroom and 5 cottages 5-personal trzypokojowymi, situated among trees

RU - 15 4 колонии-кровать, dwupokojowymi и 5-пассажирские кабины 5 trzypokojowymi, расположенных деревьев

Transliteração - 15 4 kolonii-krovatʹ, dwupokojowymi i 5-passažirskie kabiny 5 trzypokojowymi, raspoložennyh derevʹev

EN We offer to rent a new comfortable wooden cottages 5 to 8 Personal, wooden cottages 4-5…

RU Мы предлагаем в аренду новые комфортабельные деревянные бунгало 5-8 человек, 4-5…

Transliteração My predlagaem v arendu novye komfortabelʹnye derevânnye bungalo 5-8 čelovek, 4-5…

EN WINTER HOLIDAY AND SUMMER HOLIDAY - 7 DAYS STAY SATURDAY-SATURDAY Willa Jasien, high standard holiday house is placed in the heart of picturesque Żywiec Landscape Park, close to many hiking trails and in direct proximity of Zwardoń-Ski station…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you to relax, we have three fully equipped cottages located on the Wołogoszcz lake, the Dobiegniew commune

RU Мы приглашаем вас отдохнуть, у нас есть три полностью оборудованных коттеджа, расположенных на озере Вологощ, в коммуне Добегнев

Transliteração My priglašaem vas otdohnutʹ, u nas estʹ tri polnostʹû oborudovannyh kottedža, raspoložennyh na ozere Vologoŝ, v kommune Dobegnev

EN "Cottages Abc"! These are the three 6-bedded and four 4-year-long personal summer houses (with an extra bed for 2 persons)

RU «Хижина Agatka» приглашает! Эти три 6-местные и 4-х местные четыре-круглые коттеджи (с дополнительной кроватью для двух людей)

Transliteração «Hižina Agatka» priglašaet! Éti tri 6-mestnye i 4-h mestnye četyre-kruglye kottedži (s dopolnitelʹnoj krovatʹû dlâ dvuh lûdej)

inglês russo
four 4

EN Welcome, we like to invite to sunny Sarbinowo vilage . We offer newly built, fully equipped bungalow hauses , located 300 meters from the beautiful Sarbinowo beach. In the cottages you will find two three-person bedrooms located on the first floor…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We have at your disposal three yearly cottages surrounded by forrests

RU В вашем распоряжении три-круглые коттеджи в Кашубском регионе

Transliteração V vašem rasporâženii tri-kruglye kottedži v Kašubskom regione

EN We offer three six-bed and two eight-bed cottages

RU Мы предлагаем три шестиместных и два восьмиместных коттеджа

Transliteração My predlagaem tri šestimestnyh i dva vosʹmimestnyh kottedža

EN Cottages consist of: - Three Bedroom - Living Room combined with kitchen…

RU Коттеджи состоят из: - три спальни - гостиная с кухней (холодильник, электрическая плита…

Transliteração Kottedži sostoât iz: - tri spalʹni - gostinaâ s kuhnej (holodilʹnik, élektričeskaâ plita…

EN The fully fenced and monitored area of 6 ha of greenery and slopes are spread three independent hotel buildings and cottages

RU Полностью огороженная и охраняемая территория 6 га, в окружении зелени и холмов разбросаны три отдельных здания гостиницы и коттеджи

Transliteração Polnostʹû ogorožennaâ i ohranâemaâ territoriâ 6 ga, v okruženii zeleni i holmov razbrosany tri otdelʹnyh zdaniâ gostinicy i kottedži…

EN At the guests disposal throughout the year are also three cottages, with separate monitored park? Show more

RU Доступно для гостей в течение всего года, также три коттеджа, с каждой отдельной парко? Показать больше

Transliteração Dostupno dlâ gostej v tečenie vsego goda, takže tri kottedža, s každoj otdelʹnoj parko? Pokazatʹ bolʹše

EN At the guests disposal throughout the year are also three cottages, with separate monitored parking each

RU Доступно для гостей в течение всего года, также три коттеджа, с каждой отдельной парковкой контролируется

Transliteração Dostupno dlâ gostej v tečenie vsego goda, takže tri kottedža, s každoj otdelʹnoj parkovkoj kontroliruetsâ

EN There are three wooden cottages type "Brda with full equipment and a well prepared biwakowym field

RU Она состоит из трех деревянных домов типа «Брд» полностью оборудованные и хорошо подготовленный для кемпинга места

Transliteração Ona sostoit iz treh derevânnyh domov tipa «Brd» polnostʹû oborudovannye i horošo podgotovlennyj dlâ kempinga mesta

EN Cottages have three independent closed bedrooms, kitchenette with living room, bathroom with toilet and terrace

RU Коттеджи имеют три отдельные закрытые спальни, кухню с гостиной, ванную комнату с туалетом и террасу

Transliteração Kottedži imeût tri otdelʹnye zakrytye spalʹni, kuhnû s gostinoj, vannuû komnatu s tualetom i terrasu

EN On the area of the center there are hotel with 16 rooms, three huts designed in a and 4 cottages

RU Курорт находится гостевой дом с 16 комнатами, тремя коттеджами в горном стиле и 4 коттеджей

Transliteração Kurort nahoditsâ gostevoj dom s 16 komnatami, tremâ kottedžami v gornom stile i 4 kottedžej

EN Cottages during the holiday season are rented only for families with children

RU Коттеджи во время курортного сезона сдаются в аренду только для семей с детьми

Transliteração Kottedži vo vremâ kurortnogo sezona sdaûtsâ v arendu tolʹko dlâ semej s detʹmi

EN I invite you to newly built holiday homes situated in picturesque Przewłoce near Ustka. Each of the cottages has a living room with a kitchenette and a bathroom, and at the top two rooms. In each cottage there are 7 sleeping places. The mats are…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Holiday Center "Babiński" has a complex of 24 tourist cottages, 6 bungalow rooms and 10 two-room studio in the guest house

RU Курортный центр «Babiński» имеет комплекс из 24 туристических коттеджей, 6 бунгало и 10 двухкомнатных студий в гостевом доме

Transliteração Kurortnyj centr «Babiński» imeet kompleks iz 24 turističeskih kottedžej, 6 bungalo i 10 dvuhkomnatnyh studij v gostevom dome

inglês russo
quot

Mostrando 50 de 50 traduções