Traduzir "team projects" para russo

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Transliteração Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Transliteração Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

RU Добавьте членов команды в роли дочерних аккаунтов и управляйте их проектами посредством основного аккаунта.

Transliteração Dobavʹte členov komandy v roli dočernih akkauntov i upravlâjte ih proektami posredstvom osnovnogo akkaunta.

RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.

Transliteração 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.

RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению

Transliteração Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû

RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению

Transliteração Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

RU Устранена перезагрузка страницы при переходе между основными вкладками модуля Проекты (Проекты, Задачи, Вехи, Обсуждения и Учет времени);

Transliteração Ustranena perezagruzka stranicy pri perehode meždu osnovnymi vkladkami modulâ Proekty (Proekty, Zadači, Vehi, Obsuždeniâ i Učet vremeni);

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

RU Вы можете создавать макеты для разных типов проектов: более и менее срочных, основанных на каскадной модели и на agile-методах разработки

Transliteração Vy možete sozdavatʹ makety dlâ raznyh tipov proektov: bolee i menee sročnyh, osnovannyh na kaskadnoj modeli i na agile-metodah razrabotki

RU Unity Labs предлагает множество проектов и концептов, доступных для скачивания. Используйте их для своих задумок, проектов и вдохновения.

Transliteração Unity Labs predlagaet množestvo proektov i konceptov, dostupnyh dlâ skačivaniâ. Ispolʹzujte ih dlâ svoih zadumok, proektov i vdohnoveniâ.

RU — Информация о новых мощностях по поставке СПГ и репортажи о разработке/строительстве новых объектов и установок по сжижению газа

Transliteração — Informaciâ o novyh moŝnostâh po postavke SPG i reportaži o razrabotke/stroitelʹstve novyh obʺektov i ustanovok po sžiženiû gaza

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

RU Используйте преимущества наших алгоритмов машинного обучения, чтобы прогнозировать поведение пользователей.

Transliteração Ispolʹzujte preimuŝestva naših algoritmov mašinnogo obučeniâ, čtoby prognozirovatʹ povedenie polʹzovatelej.

RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач

Transliteração Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač

RU Проекты, созданные с помощью программ RSView, сохраняют свои проекты в формате APA

Transliteração Proekty, sozdannye s pomoŝʹû programm RSView, sohranâût svoi proekty v formate APA

RU Он включает в себя прикладные проекты из реального мира, такие как проекты Capstone, в которых вы используете полученные навыки

Transliteração On vklûčaet v sebâ prikladnye proekty iz realʹnogo mira, takie kak proekty Capstone, v kotoryh vy ispolʹzuete polučennye navyki

RU Отслеживайте зависимости в ключевых проектах с помощью напоминаний о задачах по общим проектам.  

Transliteração Otsleživajte zavisimosti v klûčevyh proektah s pomoŝʹû napominanij o zadačah po obŝim proektam.  

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

RU Шаблоны для однотипных проектов Отслеживание проектов

Transliteração Šablony dlâ odnotipnyh proektov Otsleživanie proektov

RU В открывшемся модуле 'Проекты' нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели.

Transliteração V otkryvšemsâ module 'Proekty' nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli.

RU Related projects Просмотреть все проекты

Transliteração Related projects Prosmotretʹ vse proekty

RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач

Transliteração Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač

RU Арктика Нефть и газ Разведка и добыча Судостроение Энергетика

Transliteração Arktika Neftʹ i gaz Razvedka i dobyča Sudostroenie Énergetika

RU Размещение вашего ICO/IEO на страницах других проектов в разделе «Рекомендуемые проекты»

Transliteração Razmeŝenie vašego ICO/IEO na stranicah drugih proektov v razdele «Rekomenduemye proekty»

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.

Transliteração Filʹtrujte proekty po otvetstvennym i nahodite proekty po vsemu akkauntu.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

RU Есть раздел проектов, в котором представлены тематические исследования отдельных проектов

Transliteração Estʹ razdel proektov, v kotorom predstavleny tematičeskie issledovaniâ otdelʹnyh proektov

RU Убедитесь, что в вашем портфолио не более 20 проектов (еще лучше, если это будет супер-отбор из 10 проектов)

Transliteração Ubeditesʹ, čto v vašem portfolio ne bolee 20 proektov (eŝe lučše, esli éto budet super-otbor iz 10 proektov)

RU Выбранные проекты Выбрать проект

Transliteração Vybrannye proekty Vybratʹ proekt

RU Этот состав вошел в историю как "Дрим-тим", то есть "Команда мечты", и считается сильнейшей командой в истории баскетбола

Transliteração Étot sostav vošel v istoriû kak "Drim-tim", to estʹ "Komanda mečty", i sčitaetsâ silʹnejšej komandoj v istorii basketbola

RU Команда в LeSS это тоже самое что и команда в однокомандном Скраме

Transliteração Komanda v LeSS éto tože samoe čto i komanda v odnokomandnom Skrame

RU команда разрешает внутренние конфликты и проблемы внутри команды (контролирует и управляет процессом)

Transliteração komanda razrešaet vnutrennie konflikty i problemy vnutri komandy (kontroliruet i upravlâet processom)

RU Команда Владельца Продукта - Владельцы Областей Продукта и сам Владелец Продукта вместе образуют команду - Команду Владельца Продукта

Transliteração Komanda Vladelʹca Produkta - Vladelʹcy Oblastej Produkta i sam Vladelec Produkta vmeste obrazuût komandu - Komandu Vladelʹca Produkta

RU Скрам-мастер не является руководителем членов Команды или менеджером проекта, тимлидом или их представителем

Transliteração Skram-master ne âvlâetsâ rukovoditelem členov Komandy ili menedžerom proekta, timlidom ili ih predstavitelem

RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.

Transliteração Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

Transliteração Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов

Transliteração Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov

RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.

Transliteração Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.

RU Планируйте проекты с командой или клиентами

Transliteração Planirujte proekty s komandoj ili klientami

RU Упорядочивайте проекты и взаимодействуйте с вашей командой на досках.

Transliteração Uporâdočivajte proekty i vzaimodejstvujte s vašej komandoj na doskah.

RU Помогите своей команде сосредоточиться на конкретной цели, продукте или процессе, объединив репозитории в проекты.

Transliteração Pomogite svoej komande sosredotočitʹsâ na konkretnoj celi, produkte ili processe, obʺediniv repozitorii v proekty.

RU Предоставьте своей команде возможность получить доступ к курсам, специализациям и проектам с консультациями (4,500+).

Transliteração Predostavʹte svoej komande vozmožnostʹ polučitʹ dostup k kursam, specializaciâm i proektam s konsulʹtaciâmi (4,500+).

RU Составляйте точные планы на уровне нескольких команд и проектов с учетом ресурсов и зависимостей.

Transliteração Sostavlâjte točnye plany na urovne neskolʹkih komand i proektov s učetom resursov i zavisimostej.

RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?

Transliteração Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?