Traduzir "share the records" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share the records" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de share the records

inglês
russo

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

RU Записи указателей (PTR records) - это одна из записей, используемых системой доменных имен (DNS), которая действует как каталог для Интернета

Transliteração Zapisi ukazatelej (PTR records) - éto odna iz zapisej, ispolʹzuemyh sistemoj domennyh imen (DNS), kotoraâ dejstvuet kak katalog dlâ Interneta

inglêsrusso
ptrptr
dnsdns

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

RU Теги:анализ записей DNS, как просматривать записи DNS, просмотр записей DNS, просмотр записей DNS

Transliteração Tegi:analiz zapisej DNS, kak prosmatrivatʹ zapisi DNS, prosmotr zapisej DNS, prosmotr zapisej DNS

inglêsrusso
dnsdns

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.

Transliteração Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.

inglêsrusso
ipip

EN Rodrigo signed with Interscope Records and Geffen Records in … read more

RU В январе 2021 года она вы… подробнее

Transliteração V ânvare 2021 goda ona vy… podrobnee

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more

RU The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских с… подробнее

Transliteração The Fame — debûtnyj alʹbom pevicy Lady Gaga, vypuŝennyj kompaniej Interscope Records v avguste 2008 goda, pervonačalʹno v Kanade i evropejskih s… podrobnee

EN When creating a DNS record, you can create Wildcard A records and CNAME records by entering an asterisk (*) in the host field.

RU При создании записи DNS вы можете создать Wildcard A записи и CNAME записи, введя звездочку (*) в поле хоста.

Transliteração Pri sozdanii zapisi DNS vy možete sozdatʹ Wildcard A zapisi i CNAME zapisi, vvedâ zvezdočku (*) v pole hosta.

inglêsrusso
dnsdns
cnamecname

EN Individual records or micro batches consisting of a few records.

RU Отдельные записи или микропакеты из нескольких записей.

Transliteração Otdelʹnye zapisi ili mikropakety iz neskolʹkih zapisej.

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

RU В раскрывающемся меню «Действия» нажмите «Добавить записи».На следующей странице вы сможете добавить новые записи для ваших DNS.

Transliteração V raskryvaûŝemsâ menû «Dejstviâ» nažmite «Dobavitʹ zapisi».Na sleduûŝej stranice vy smožete dobavitʹ novye zapisi dlâ vaših DNS.

inglêsrusso
dnsdns

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS

Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS

inglêsrusso
mtamta
dnsdns
httpshttps

EN Assist the Project Manager (Configuration Item Records, all records, etc.)

RU Помочь менеджеру проекта (записи об элементах конфигурации, все прочие записи, и др.)

Transliteração Pomočʹ menedžeru proekta (zapisi ob élementah konfiguracii, vse pročie zapisi, i dr.)

EN When creating a DNS record, you can create Wildcard A records and CNAME records by entering an asterisk (*) in the host field.

RU При создании записи DNS вы можете создать Wildcard A записи и CNAME записи, введя звездочку (*) в поле хоста.

Transliteração Pri sozdanii zapisi DNS vy možete sozdatʹ Wildcard A zapisi i CNAME zapisi, vvedâ zvezdočku (*) v pole hosta.

inglêsrusso
dnsdns
cnamecname

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

RU Записи MX, которые MTA запрашивает через DNS, сравниваются с записями, хранящимися в файле политики MTA-STS, которые получают по HTTPS

Transliteração Zapisi MX, kotorye MTA zaprašivaet čerez DNS, sravnivaûtsâ s zapisâmi, hranâŝimisâ v fajle politiki MTA-STS, kotorye polučaût po HTTPS

inglêsrusso
mtamta
dnsdns
httpshttps

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.

Transliteração Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.

inglêsrusso
ipip

EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single "Drivers License" in 2021, which broke various records and be… read more

RU В январе 2021 года она выпустила свой дебютный сингл «Drivers License», который в… подробнее

Transliteração V ânvare 2021 goda ona vypustila svoj debûtnyj singl «Drivers License», kotoryj v… podrobnee

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more

RU The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских с… подробнее

Transliteração The Fame — debûtnyj alʹbom pevicy Lady Gaga, vypuŝennyj kompaniej Interscope Records v avguste 2008 goda, pervonačalʹno v Kanade i evropejskih s… podrobnee

EN Neighborhoods is the sixth studio album by the American pop punk band blink-182 , released September 27, 2011 through DGC Records and Interscope Records

RU От судьбы не уйдешь Музыканты из Blink-182 теперь, наверняка, верят в судьбу, что бы им ни говорили другие

Transliteração Ot sudʹby ne ujdešʹ Muzykanty iz Blink-182 teperʹ, navernâka, verât v sudʹbu, čto by im ni govorili drugie

EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit

RU Если киберпреступники взламывают такой интернет-магазин, эта информация часто распространяется или продается в Даркнете

Transliteração Esli kiberprestupniki vzlamyvaût takoj internet-magazin, éta informaciâ často rasprostranâetsâ ili prodaetsâ v Darknete

EN The extension will not show records unless the records match the website address root domain.

RU Расширение не будет отображать записи, если они не соответствуют корневому домену адреса веб-сайта.

Transliteração Rasširenie ne budet otobražatʹ zapisi, esli oni ne sootvetstvuût kornevomu domenu adresa veb-sajta.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

RU Безопасное создание, обмен и управление как отдельными записями, так и зашифрованными папками для групп и отдельных пользователей.

Transliteração Bezopasnoe sozdanie, obmen i upravlenie kak otdelʹnymi zapisâmi, tak i zašifrovannymi papkami dlâ grupp i otdelʹnyh polʹzovatelej.

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

RU Безопасно создавайте записи, управляйте ими и делитесь ими с родственниками, друзьями и коллегами.

Transliteração Bezopasno sozdavajte zapisi, upravlâjte imi i delitesʹ imi s rodstvennikami, druzʹâmi i kollegami.

EN At the same time, you can securely share individual records or folders with your contacts using Keeper.

RU В то же время вы можете безопасно делиться отдельными записями и файлами со своими доверенными лицами, используя Keeper.

Transliteração V to že vremâ vy možete bezopasno delitʹsâ otdelʹnymi zapisâmi i fajlami so svoimi doverennymi licami, ispolʹzuâ Keeper.

EN At the same time, you can easily share files and records with family members or other trusted parties using Keeper.

RU В то же время с помощью Keeper вы можете легко делиться файлами и записями с членами своей семьи или доверенными лицами.

Transliteração V to že vremâ s pomoŝʹû Keeper vy možete legko delitʹsâ fajlami i zapisâmi s členami svoej semʹi ili doverennymi licami.

EN Users can then share individual records, folders and subfolders.

RU Пользователи могут обмениваться отдельными записями, папками и подпапками.

Transliteração Polʹzovateli mogut obmenivatʹsâ otdelʹnymi zapisâmi, papkami i podpapkami.

inglêsrusso
canмогут
shareобмениваться
andи

EN It's used to store and share records among different libraries.

RU Он используется для хранения и обмена записями между различными библиотеками.

Transliteração On ispolʹzuetsâ dlâ hraneniâ i obmena zapisâmi meždu različnymi bibliotekami.

EN They are used to not only store the data but also share the records inside across libraries

RU Они используются не только для хранения данных, но и для обмена записями между библиотеками

Transliteração Oni ispolʹzuûtsâ ne tolʹko dlâ hraneniâ dannyh, no i dlâ obmena zapisâmi meždu bibliotekami

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

RU Безопасное создание, обмен и управление как отдельными записями, так и зашифрованными папками для групп и отдельных пользователей.

Transliteração Bezopasnoe sozdanie, obmen i upravlenie kak otdelʹnymi zapisâmi, tak i zašifrovannymi papkami dlâ grupp i otdelʹnyh polʹzovatelej.

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

RU Безопасно создавайте записи, управляйте ими и делитесь ими с родственниками, друзьями и коллегами.

Transliteração Bezopasno sozdavajte zapisi, upravlâjte imi i delitesʹ imi s rodstvennikami, druzʹâmi i kollegami.

EN Share records with family members

RU Обмен записями с членами семьи

Transliteração Obmen zapisâmi s členami semʹi

inglêsrusso
withс
familyсемьи

EN At the same time, you can securely share individual records or folders with your contacts using Keeper.

RU В то же время вы можете безопасно делиться отдельными записями и файлами со своими доверенными лицами, используя Keeper.

Transliteração V to že vremâ vy možete bezopasno delitʹsâ otdelʹnymi zapisâmi i fajlami so svoimi doverennymi licami, ispolʹzuâ Keeper.

EN At the same time, you can easily share files and records with family members or other trusted parties using Keeper.

RU В то же время с помощью Keeper вы можете легко делиться файлами и записями с членами своей семьи или доверенными лицами.

Transliteração V to že vremâ s pomoŝʹû Keeper vy možete legko delitʹsâ fajlami i zapisâmi s členami svoej semʹi ili doverennymi licami.

EN Users can then share individual records, folders and subfolders.

RU Пользователи могут обмениваться отдельными записями, папками и подпапками.

Transliteração Polʹzovateli mogut obmenivatʹsâ otdelʹnymi zapisâmi, papkami i podpapkami.

inglêsrusso
canмогут
shareобмениваться
andи

EN Create shared team folders and restrict whether users can add, remove, modify or share records

RU Создавайте общие папки группы и устанавливайте, могут ли пользователи добавлять, удалять, изменять или делиться записями

Transliteração Sozdavajte obŝie papki gruppy i ustanavlivajte, mogut li polʹzovateli dobavlâtʹ, udalâtʹ, izmenâtʹ ili delitʹsâ zapisâmi

EN Share Records and Manage Permissions

RU Делитесь записями и управляйте разрешениями

Transliteração Delitesʹ zapisâmi i upravlâjte razrešeniâmi

EN At the same time, you can easily share individual records or entire folders with family members or other trusted parties using Keeper.

RU В то же время с помощью Keeper вы можете легко делиться отдельными записями и целыми папками с членами семьи или другими доверенными лицами.

Transliteração V to že vremâ s pomoŝʹû Keeper vy možete legko delitʹsâ otdelʹnymi zapisâmi i celymi papkami s členami semʹi ili drugimi doverennymi licami.

EN "Share administrators" have escalated privileges to access and manage all shared folders and records in the organization

RU «Администраторы общего доступа» имеют расширенные права доступа и управления всеми общими папками и записями в организации

Transliteração «Administratory obŝego dostupa» imeût rasširennye prava dostupa i upravleniâ vsemi obŝimi papkami i zapisâmi v organizacii

EN Keeper users can directly share records with each other

RU Пользователи Keeper могут напрямую обмениваться записями друг с другом

Transliteração Polʹzovateli Keeper mogut naprâmuû obmenivatʹsâ zapisâmi drug s drugom

EN We do not share your latitude and longitude coordinates, and we do not share inferred home and work location

RU Мы не передаем данные о широте и долготе, а также не сообщаем предполагаемое местоположение дома и работы

Transliteração My ne peredaem dannye o širote i dolgote, a takže ne soobŝaem predpolagaemoe mestopoloženie doma i raboty

EN Share Reports: You Must Also Share Source Sheets 

RU Доступ к отчётам: также требуется доступ к исходным таблицам

Transliteração Dostup k otčëtam: takže trebuetsâ dostup k ishodnym tablicam

EN To share the item only, click Share

RU Чтобы предоставить доступ только к элементу, нажмите кнопку Предоставить доступ

Transliteração Čtoby predostavitʹ dostup tolʹko k élementu, nažmite knopku Predostavitʹ dostup

EN To share the workspace, click Share Workspace.

RU Чтобы предоставить доступ к рабочему пространству, нажмите кнопку Предоставить доступ к рабочему пространству.

Transliteração Čtoby predostavitʹ dostup k rabočemu prostranstvu, nažmite knopku Predostavitʹ dostup k rabočemu prostranstvu.

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Transliteração Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

inglêsrusso
windowswindows
macosmacos

EN Do you have any Questions to ask, Do you have more  Marketing Strategies to share. So go on share in the comments below !!!

RU Есть ли у вас какие-либо вопросы? Есть ли у вас другие маркетинговые стратегии. Так что продолжайте делиться в комментариях ниже !!!

Transliteração Estʹ li u vas kakie-libo voprosy? Estʹ li u vas drugie marketingovye strategii. Tak čto prodolžajte delitʹsâ v kommentariâh niže !!!

EN To share an item with someone, move it into a vault you share with them.

RU Чтобы поделиться элементом, переместите его в сейф, к которому у них есть доступ.

Transliteração Čtoby podelitʹsâ élementom, peremestite ego v sejf, k kotoromu u nih estʹ dostup.

EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.

RU Здесь мы делимся опытом, силой и надеждой членов ITAA. Мы рассказываем, какими мы были, что изменилось и какие мы сейчас.

Transliteração Zdesʹ my delimsâ opytom, siloj i nadeždoj členov ITAA. My rasskazyvaem, kakimi my byli, čto izmenilosʹ i kakie my sejčas.

EN Share sections of your sheet or report that you choose without having to share the source item

RU Предоставляйте доступ к разделам таблицы или отчёта без необходимости предоставлять доступ к исходному элементу

Transliteração Predostavlâjte dostup k razdelam tablicy ili otčëta bez neobhodimosti predostavlâtʹ dostup k ishodnomu élementu

EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to ac...

RU Предоставляя доступ к рабочему пространству, вы даёте соответствующему пользователю доступ ко всем содержащимся в нём элементам....

Transliteração Predostavlââ dostup k rabočemu prostranstvu, vy daëte sootvetstvuûŝemu polʹzovatelû dostup ko vsem soderžaŝimsâ v nëm élementam....

EN The people you share with won't be able to access any of your other Smartsheet data (unless you choose to share it with them).

RU Пользователям, которым вы предоставили доступ, будут недоступны другие ваши данные в Smartsheet (если только вы не предоставите доступ и к ним).

Transliteração Polʹzovatelâm, kotorym vy predostavili dostup, budut nedostupny drugie vaši dannye v Smartsheet (esli tolʹko vy ne predostavite dostup i k nim).

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Share it directly with the Share button at the top of the dashboard

RU Предоставьте доступ к ней напрямую с помощью кнопки «Предоставить доступ» вверху панели.

Transliteração Predostavʹte dostup k nej naprâmuû s pomoŝʹû knopki «Predostavitʹ dostup» vverhu paneli.

EN  Share sections of a sheet or report without having to share the source item.

RU  Предоставление доступа к разделам таблицы или отчёта без необходимости предоставлять доступ к исходному элементу.

Transliteração  Predostavlenie dostupa k razdelam tablicy ili otčëta bez neobhodimosti predostavlâtʹ dostup k ishodnomu élementu.

EN Once you’ve built your report, you can share it directly with other team members using the Share button in the top-right corner

RU После создания отчёта вы можете напрямую представить доступ к нему другим членам группы с помощью кнопки Предоставить доступ

Transliteração Posle sozdaniâ otčëta vy možete naprâmuû predstavitʹ dostup k nemu drugim členam gruppy s pomoŝʹû knopki Predostavitʹ dostup

Mostrando 50 de 50 traduções