EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design
Traduzir "process sound" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process sound" de inglês para russo
Traduções de process sound
"process sound" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de process sound
inglês
russo
RU Когда анимационная группа закончит Ваше видео, наши звукоредакторы обработают музыку и звуковой дизайн
Transliteração Kogda animacionnaâ gruppa zakončit Vaše video, naši zvukoredaktory obrabotaût muzyku i zvukovoj dizajn
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
RU Создавайте высококачественные звуковые эффекты и музыку с помощью аудиостудии SOUND FORGE.
Transliteração Sozdavajte vysokokačestvennye zvukovye éffekty i muzyku s pomoŝʹû audiostudii SOUND FORGE.
| inglês | russo |
|---|---|
| sound | sound |
| music | музыку |
| and | и |
| with | с |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
RU микрофон винтажный микрофон маленький аудио запись звук подкаст контур микрофона майк маленькие капсулы
Transliteração mikrofon vintažnyj mikrofon malenʹkij audio zapisʹ zvuk podkast kontur mikrofona majk malenʹkie kapsuly
EN Browse our video game sound library, for stock gaming sound effects that you could use for your next project.
RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых звуковых эффектов для игр без лицензионных отчислений. Используйте их в следующем проекте.
Transliteração Prosmotrite našu kollekciû stokovyh zvukovyh éffektov dlâ igr bez licenzionnyh otčislenij. Ispolʹzujte ih v sleduûŝem proekte.
EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.
RU Просмотрите нашу коллекцию сборников звуков и эффектов для переходов и воздействий без лицензионных отчислений.
Transliteração Prosmotrite našu kollekciû sbornikov zvukov i éffektov dlâ perehodov i vozdejstvij bez licenzionnyh otčislenij.
EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn
RU В первоначальном и наиболее узком смысле термин «фолк-рок» относился к жанру, образовавшемуся в США и Великобритании в середине 1960-х годов
Transliteração V pervonačalʹnom i naibolee uzkom smysle termin «folk-rok» otnosilsâ k žanru, obrazovavšemusâ v SŠA i Velikobritanii v seredine 1960-h godov
EN The video starts with the muted sound, the user can turn sound on
RU Видео запускается без звука, но звук может быть включен пользователем
Transliteração Video zapuskaetsâ bez zvuka, no zvuk možet bytʹ vklûčen polʹzovatelem
| inglês | russo |
|---|---|
| sound | звук |
| can | может |
| user | пользователем |
| the | без |
EN vector icon illustration sound technology cloud audio digital multimedia sound
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
Transliteração audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN 2 Pack Wirelessly BT Speaker Bone Conduction Speakers Mini Portable Loud Stereo Sound Built-in Mic Sound Box
RU 2 комплекта беспроводных динамиков BT с костной проводимостью Мини-портативный громкий стереозвук Встроенный микрофон Sound Box
Transliteração 2 komplekta besprovodnyh dinamikov BT s kostnoj provodimostʹû Mini-portativnyj gromkij stereozvuk Vstroennyj mikrofon Sound Box
| inglês | russo |
|---|---|
| box | box |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
RU Создавайте высококачественные звуковые эффекты и музыку с помощью аудиостудии SOUND FORGE.
Transliteração Sozdavajte vysokokačestvennye zvukovye éffekty i muzyku s pomoŝʹû audiostudii SOUND FORGE.
| inglês | russo |
|---|---|
| sound | sound |
| music | музыку |
| and | и |
| with | с |
EN By the way, Ü as in ‘üben’ (which means to practise)! While you’re at it, you can move on to the Ö sound, which you can develop using the same method starting with the English ‘a’ sound (as in ‘day’).
RU На заметку: Ü как в «üben»! Можно продолжить с Ö: в соответствии с методом Рашид оно получается из E.
Transliteração Na zametku: Ü kak v «üben»! Možno prodolžitʹ s Ö: v sootvetstvii s metodom Rašid ono polučaetsâ iz E.
EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn
RU В первоначальном и наиболее узком смысле термин «фолк-рок» относился к жанру, образовавшемуся в США и Великобритании в середине 1960-х годов
Transliteração V pervonačalʹnom i naibolee uzkom smysle termin «folk-rok» otnosilsâ k žanru, obrazovavšemusâ v SŠA i Velikobritanii v seredine 1960-h godov
EN The video starts with the muted sound, the user can turn sound on
RU Видео запускается без звука, но звук может быть включен пользователем
Transliteração Video zapuskaetsâ bez zvuka, no zvuk možet bytʹ vklûčen polʹzovatelem
| inglês | russo |
|---|---|
| sound | звук |
| can | может |
| user | пользователем |
| the | без |
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN That may sound simple, but there is a lot that goes into it at every stage of the process.
RU На первый взгляд все просто, но на каждом этапе процесса происходит очень много вещей.
Transliteração Na pervyj vzglâd vse prosto, no na každom étape processa proishodit očenʹ mnogo veŝej.
EN In the process of seismic mapping, sound wave reflections are used to form three dimensional images of geologic formations
RU При проведении сейсмосъемки отражения звуковых волн используются для формирования трехмерных изображений геологических формаций
Transliteração Pri provedenii sejsmosʺemki otraženiâ zvukovyh voln ispolʹzuûtsâ dlâ formirovaniâ trehmernyh izobraženij geologičeskih formacij
EN That may sound simple, but there is a lot that goes into it at every stage of the process.
RU На первый взгляд все просто, но на каждом этапе процесса происходит очень много вещей.
Transliteração Na pervyj vzglâd vse prosto, no na každom étape processa proishodit očenʹ mnogo veŝej.
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.
RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.
Transliteração Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.
EN With functional specialized departments, we create process-steps and the previous person in the process becomes “our customer”
RU Со специализированными функциональными отделами мы создаём шаги процесса, и в нем “нашими клиентами” становятся люди с предыдущего шага
Transliteração So specializirovannymi funkcionalʹnymi otdelami my sozdaëm šagi processa, i v nem “našimi klientami” stanovâtsâ lûdi s predyduŝego šaga
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN The process of manufacturing the grinding wheels is therefore a controlled and precise process and is necessary for good performance.
RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.
Transliteração Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| inglês | russo |
|---|---|
| source | source |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
RU Вы пройдете весь процесс со сценаристом и обработаете любые изменения, при необходимо.
Transliteração Vy projdete vesʹ process so scenaristom i obrabotaete lûbye izmeneniâ, pri neobhodimo.
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
RU Получите новые идеи и точное обоснование для расширения интернет-присутствия
Transliteração Polučite novye idei i točnoe obosnovanie dlâ rasšireniâ internet-prisutstviâ
EN It can't make your website technically sound
RU Оно не может сделать ваш веб-сайт технически надежным
Transliteração Ono ne možet sdelatʹ vaš veb-sajt tehničeski nadežnym
| inglês | russo |
|---|---|
| your | ваш |
| website | веб-сайт |
| technically | технически |
| make | сделать |
EN Professional sound for your videos and design projects
RU Качественная музыка для ваших видео и других проектов
Transliteração Kačestvennaâ muzyka dlâ vaših video i drugih proektov
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
RU Наш экспорт является всеобъемлющим и надежным . Мы вас прикрыли .
Transliteração Naš éksport âvlâetsâ vseobʺemlûŝim i nadežnym . My vas prikryli .
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Mon, RS-2-4001
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Mon, RS-2-4001
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Mon, RS-2-4001
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RS-2-4001
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RS-2-4001
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RS-2-4001
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RP, RS-2-4001
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RP, RS-2-4001
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, RP, RS-2-4001
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), CD, Album, Comp, Club, RM, 42282 5389 2
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), CD, Album, Comp, Club, RM, 42282 5389 2
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), CD, Album, Comp, Club, RM, 42282 5389 2
| inglês | russo |
|---|---|
| cd | cd |
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
| club | club |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, RE, RM, 180, B0026324-01
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, RE, RM, 180, B0026324-01
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, RE, RM, 180, B0026324-01
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Ter, RS-2-4001, 2685 123
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Ter, RS-2-4001, 2685 123
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Comp, Ter, RS-2-4001, 2685 123
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
EN referencing Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Ltd, Sil, 2658 123
RU относится к Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Ltd, Sil, 2658 123
Transliteração otnositsâ k Saturday Night Fever (The Original Movie Sound Track), 2xLP, Album, Ltd, Sil, 2658 123
| inglês | russo |
|---|---|
| night | night |
| original | original |
| movie | movie |
| sound | sound |
| track | track |
| album | album |
| ltd | ltd |
EN Download 4011 free Sound Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ·ãâ²ãâãâº" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ·ãâ²ãâãâº" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Professional sound for your videos and design projects
RU Качественная музыка для ваших видео и других проектов
Transliteração Kačestvennaâ muzyka dlâ vaših video i drugih proektov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
process sound sound professional sound sound cloud free sound icons sound effects magic sound household sound effects sound design game sound effects sound off sound great sound even high quality sound doesn’t sound sound quality sound better realistic sound great sound perfect sound sound exercises sound exercise rich sound amazing sound natural sound excellent sound better sound free sound effects sound effects templates brand sound background sound sound system immersive sound sound clips sound waves high definition sound authentic sound feel sound might sound sound of… read sound coming sound foundation accurate sound create sound unique sound miami sound machine superb sound big sound sound governance sound management
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe