EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
Traduzir "personalised service" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalised service" de inglês para russo
Traduções de personalised service
"personalised service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de personalised service
inglês
russo
RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.
Transliteração Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| privacy | конфиденциальности |
| uses | использует |
| and | и |
| our | нашей |
EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.
RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.
Transliteração Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| privacy | конфиденциальности |
| uses | использует |
| and | и |
| our | нашей |
EN Zendesk makes it easy to ensure your clients are getting the personalised service they expect—on any channel
RU С помощью Zendesk вы легко сможете предоставить клиентам на любом канале персональное обслуживание, которого они ожидают
Transliteração S pomoŝʹû Zendesk vy legko smožete predostavitʹ klientam na lûbom kanale personalʹnoe obsluživanie, kotorogo oni ožidaût
EN Delivering personalised service at scale is a challenge
RU Массовое предоставление персонально направленных услуг — сложная задача
Transliteração Massovoe predostavlenie personalʹno napravlennyh uslug — složnaâ zadača
EN "Swissôtel Hotels & Resorts is proud to uphold its tradition of more than three decades of personalised service and full commitment to its guests."
RU «Swissôtel Hotels & Resorts с гордостью соблюдает традиции более трех десятилетий индивидуального подхода к обслуживанию и заботы о своих гостях».
Transliteração «Swissôtel Hotels & Resorts s gordostʹû soblûdaet tradicii bolee treh desâtiletij individualʹnogo podhoda k obsluživaniû i zaboty o svoih gostâh».
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| hotels | hotels |
EN From our technology to our customer service, we provide a private, personalised, premium experience to customers
RU Наши сотрудники помогают клиентам по всем возможным каналам связи и на родном языке
Transliteração Naši sotrudniki pomogaût klientam po vsem vozmožnym kanalam svâzi i na rodnom âzyke
EN Colonial Tradition offers warm, personalised service with a selection of Boutique Tropical Escape Packages
RU Здесь вас ждет незабываемый пляжный отдых, непревзойденное обслуживание, а также разнообразные удобства
Transliteração Zdesʹ vas ždet nezabyvaemyj plâžnyj otdyh, neprevzojdennoe obsluživanie, a takže raznoobraznye udobstva
EN Comfort, cosy atmosphere, personalised service and attention to detail
RU Комфорт, уютная атмосфера, индивидуальное обслуживание и внимание к деталям
Transliteração Komfort, uûtnaâ atmosfera, individualʹnoe obsluživanie i vnimanie k detalâm
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
RU Помимо широких возможностей Jira Service Desk, таких как портал запросов, каталог сервисов, очереди и SLA, в Jira Service Management много нового.
Transliteração Pomimo širokih vozmožnostej Jira Service Desk, takih kak portal zaprosov, katalog servisov, očeredi i SLA, v Jira Service Management mnogo novogo.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN The opportunity to use the Service is provided to the User by means of granting access to the Service within the limits and the capacities the Service offers.
RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.
Transliteração Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.
EN The opportunity to use the Service is provided to the User by means of granting access to the Service within the limits and the capacities the Service offers.
RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.
Transliteração Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.
EN Service dependency is a common situation. E.g. posts service stores information from users service in cached entries (in case of populating).
RU Зависимость сервисов - обычная ситуация. Например сервис posts хранит информацию из сервиса users в кэшированных записях (в случае заполнения).
Transliteração Zavisimostʹ servisov - obyčnaâ situaciâ. Naprimer servis posts hranit informaciû iz servisa users v kéširovannyh zapisâh (v slučae zapolneniâ).
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
RU Зарегистрируйтесь и получите свою собственную персонализированную ленту!
Transliteração Zaregistrirujtesʹ i polučite svoû sobstvennuû personalizirovannuû lentu!
EN Want your own personalised music charts?
RU Создай свои персональные музыкальные чарты!
Transliteração Sozdaj svoi personalʹnye muzykalʹnye čarty!
EN ) very often, since it helps us create personalised experiences quickly without needing to rely on IT.
RU ), так как это помогает с персонализацией без необходимости обращаться к IT.
Transliteração ), tak kak éto pomogaet s personalizaciej bez neobhodimosti obraŝatʹsâ k IT.
EN —agents can provide better, more personalised support.
RU , агенты могут обеспечить более качественную и персонализированную поддержку.
Transliteração , agenty mogut obespečitʹ bolee kačestvennuû i personalizirovannuû podderžku.
EN Customers expect personalised support
RU Клиенты хотят получать персонализированную поддержку
Transliteração Klienty hotât polučatʹ personalizirovannuû podderžku
EN Messaging makes it easy to stay in touch with personalised and engaging interactions
RU Обмен сообщениями — это удобное, персонально направленное и увлекательное средство общения
Transliteração Obmen soobŝeniâmi — éto udobnoe, personalʹno napravlennoe i uvlekatelʹnoe sredstvo obŝeniâ
EN You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.
RU Примените индивидуальный подход, чтобы беседа была естественной и соответствовала бренду.
Transliteração Primenite individualʹnyj podhod, čtoby beseda byla estestvennoj i sootvetstvovala brendu.
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Provide personalised support over the phone or web.
RU Оказывайте персональную поддержку по телефону и в Интернете.
Transliteração Okazyvajte personalʹnuû podderžku po telefonu i v Internete.
EN Personalised views let help desk agents see their queue based on ticket status, assignee, group or other conditions.
RU Персональные виды позволяют агентам поддержки видеть в очереди тикетов их статус, исполнителей, группы и другие условия.
Transliteração Personalʹnye vidy pozvolâût agentam podderžki videtʹ v očeredi tiketov ih status, ispolnitelej, gruppy i drugie usloviâ.
EN To provide a personalised checkout experience on our store
RU Обеспечение индивидуализированного процесса оформления заказов в нашем магазине
Transliteração Obespečenie individualizirovannogo processa oformleniâ zakazov v našem magazine
EN Want your own personalised listening stats?
RU Хочешь получить свою персональную статистику?
Transliteração Hočešʹ polučitʹ svoû personalʹnuû statistiku?
EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.
RU Скажи, какой исполнитель тебе нравится, чтобы мы могли дать тебе персональные рекомендации.
Transliteração Skaži, kakoj ispolnitelʹ tebe nravitsâ, čtoby my mogli datʹ tebe personalʹnye rekomendacii.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
RU Отслеживание прослушиваемой музыки и персональные отчеты, статистика и чарты. Все в реальном времени.
Transliteração Otsleživanie proslušivaemoj muzyki i personalʹnye otčety, statistika i čarty. Vse v realʹnom vremeni.
EN Login or create an account to save your favourites and receive personalised recommendations.
RU Войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы сохранять свои предпочтения и получать персональные рекомендации.
Transliteração Vojdite v sistemu ili sozdajte učetnuû zapisʹ, čtoby sohranâtʹ svoi predpočteniâ i polučatʹ personalʹnye rekomendacii.
EN – agents can provide better, more personalised support.
RU , агенты могут обеспечить более качественную и персонализированную поддержку.
Transliteração , agenty mogut obespečitʹ bolee kačestvennuû i personalizirovannuû podderžku.
EN Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.
RU Создайте персонализированный и интерактивный обмен сообщениями с помощью инструментов Sunshine Conversations и API-интерфейсов.
Transliteração Sozdajte personalizirovannyj i interaktivnyj obmen soobŝeniâmi s pomoŝʹû instrumentov Sunshine Conversations i API-interfejsov.
| inglês | russo |
|---|---|
| apis | api |
EN With the Zendesk platform, create a complete view of your patients for more personalised support and care
RU Платформа Zendesk поможет вам сформировать полное представление о ваших пациентах и добиться индивидуального подхода в поддержке и лечении
Transliteração Platforma Zendesk pomožet vam sformirovatʹ polnoe predstavlenie o vaših pacientah i dobitʹsâ individualʹnogo podhoda v podderžke i lečenii
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled
RU — персональные рекомендации и предварительные уведомления, например в случае отмены концерта
Transliteração — personalʹnye rekomendacii i predvaritelʹnye uvedomleniâ, naprimer v slučae otmeny koncerta
EN The more you know your customers, the easier it is to deliver the personalised experience they expect.
RU Чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, чего они ожидают.
Transliteração Čem bolʹše vy znaete o svoih klientah, tem legče datʹ im imenno to, čego oni ožidaût.
| inglês | russo |
|---|---|
| you know | знаете |
| customers | клиентах |
| easier | легче |
| expect | ожидают |
| more | больше |
| it | именно |
| they | они |
| your | своих |
EN It’s time to keep track of customer data so you can provide a more personalised experience and save customers the trouble of repeating themselves
RU Отслеживайте данные о клиентах, и вы сможете подходить к ним индивидуально и избавить их от необходимости повторяться
Transliteração Otsleživajte dannye o klientah, i vy smožete podhoditʹ k nim individualʹno i izbavitʹ ih ot neobhodimosti povtorâtʹsâ
EN Delight your users with a personalised, secure work experience—everywhere.
RU Порадуйте своих пользователей персонализированной и безопасной работой повсюду.
Transliteração Poradujte svoih polʹzovatelej personalizirovannoj i bezopasnoj rabotoj povsûdu.
EN We help you find the optimal diet for you – with My Food, you will receive innovative diagnostics for your metabolism and a personalised nutrition plan.
RU Программа MY FOOD – это индивидуальный план питания, построенный с учетом особенностей вашего метаболизма и здоровья в целом.
Transliteração Programma MY FOOD – éto individualʹnyj plan pitaniâ, postroennyj s učetom osobennostej vašego metabolizma i zdorovʹâ v celom.
EN Wide range of personalised check-ups
EN Personalised checkup for him and her
RU Чекапы для женщин и мужчин
Transliteração Čekapy dlâ ženŝin i mužčin
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| for | для |
EN Common.Of Personalised checkup for him and her
RU Common.Of Чекапы для женщин и мужчин
Transliteração Common.Of Čekapy dlâ ženŝin i mužčin
| inglês | russo |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
| and | и |
| for | для |
EN The new colourful and personalised interface is a joy to use.
RU Новый интерфейс, с которым легко и приятно работать.
Transliteração Novyj interfejs, s kotorym legko i priâtno rabotatʹ.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
Transliteração Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.
EN Delight your users with a personalised, secure work experience with Ivanti’s Unified Endpoint Management solutions.
RU Порадуйте своих пользователей персонализированным и безопасным опытом работы с решениями Ivanti Unified Endpoint Management.
Transliteração Poradujte svoih polʹzovatelej personalizirovannym i bezopasnym opytom raboty s rešeniâmi Ivanti Unified Endpoint Management.
| inglês | russo |
|---|---|
| management | management |
EN We use cookies to help us offer you the best online experience including personalised services and offers
RU Мы используем файлы cookies, которые помогают нам создавать максимально персонализированные услуги и предложения для вас
Transliteração My ispolʹzuem fajly cookies, kotorye pomogaût nam sozdavatʹ maksimalʹno personalizirovannye uslugi i predloženiâ dlâ vas
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookies |
EN Optimise and scale your personalised messaging experiences across web
RU Оптимизируйте и масштабируйте персонализированный обмен сообщениями в Интернете
Transliteração Optimizirujte i masštabirujte personalizirovannyj obmen soobŝeniâmi v Internete
EN Our new Zoom integration makes it easy to deliver personalised, real-time help.
RU Наша новая интеграция с Zoom упрощает оказание персонализированной поддержки в режиме реального времени.
Transliteração Naša novaâ integraciâ s Zoom uproŝaet okazanie personalizirovannoj podderžki v režime realʹnogo vremeni.
EN Optimise and scale your personalised messaging experiences across web, mobile and social channels.
RU Оптимизируйте и масштабируйте персонализированный обмен сообщениями в Интернете, на мобильных устройствах и в социальных сетях.
Transliteração Optimizirujte i masštabirujte personalizirovannyj obmen soobŝeniâmi v Internete, na mobilʹnyh ustrojstvah i v socialʹnyh setâh.
EN We use cookies to help us offer you the best online experience including personalised services and offers
RU Мы используем файлы cookies, которые помогают нам создавать максимально персонализированные услуги и предложения для вас
Transliteração My ispolʹzuem fajly cookies, kotorye pomogaût nam sozdavatʹ maksimalʹno personalizirovannye uslugi i predloženiâ dlâ vas
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookies |
EN Personalised dying of furs and leather
RU Уникальная покраска меха и кожи
Transliteração Unikalʹnaâ pokraska meha i koži
EN The User can control personalised ads by disabling ads in the device settings:
RU Пользователь может управлять персонализированной рекламой, отключив рекламу в настройках устройства:
Transliteração Polʹzovatelʹ možet upravlâtʹ personalizirovannoj reklamoj, otklûčiv reklamu v nastrojkah ustrojstva:
EN Mix and match the shades to create your own personalised look.
RU Сочетайте и комбинируйте оттенки для создания индивидуального образа.
Transliteração Sočetajte i kombinirujte ottenki dlâ sozdaniâ individualʹnogo obraza.
EN Expert, personalised, online coaching to help you meet your negotiation challenges.
RU Индивидуальный онлайн-инструктаж экспертов, который поможет Вам справиться с Вашими переговорными задачами.
Transliteração Individualʹnyj onlajn-instruktaž ékspertov, kotoryj pomožet Vam spravitʹsâ s Vašimi peregovornymi zadačami.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provide personalised service personalised service delivering personalised service personalised personalised views let personalised experience personalised offers personalised learning personalised customer personalised care create personalised deliver personalised personalised touch personalised experiences personalised online provide personalised customers expect personalised deliver personalised solutions offer personalised provide personalised experiences deliver personalised experiences personalised access personalised appointment own personalised timeline personalised messages personalised conversations personalised web experiences personalised ads discover our personalised show you personalised receive personalised styling create personalised interactive offers personalised recommendations a personalised nutrition personalised music charts decades of personalised personalised mobile gallery personalised collections ads deliver the personalised a personalised touch personalised hris access personalised listening personalised slides jira service management service focus service provided content service provider tam service service customer serviceTraduzir personalised service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe