EN To switch to a specific vault or view items from all the vaults in an account, tap and choose a vault or account from the list. If you have a different vault selected, you?ll see its icon instead of .
"own password vault" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN To switch to a specific vault or view items from all the vaults in an account, tap and choose a vault or account from the list. If you have a different vault selected, you?ll see its icon instead of .
RU Чтобы переключиться на нужный сейф или увидеть элементы из всех сейфов в аккаунте, нажмите на и выберите нужный сейф или аккаунт из списка.
Transliteração Čtoby pereklûčitʹsâ na nužnyj sejf ili uvidetʹ élementy iz vseh sejfov v akkaunte, nažmite na i vyberite nužnyj sejf ili akkaunt iz spiska.
EN A password vault is also often called a password manager.
RU Хранилище паролей также часто называют менеджером паролей.
Transliteração Hraniliŝe parolej takže často nazyvaût menedžerom parolej.
EN A password vault is also often called a password manager
RU Хранилище паролей также часто называют менеджером паролей
Transliteração Hraniliŝe parolej takže často nazyvaût menedžerom parolej
EN A password manager is also often called a password vault
RU Хранилище паролей также часто называют менеджером паролей
Transliteração Hraniliŝe parolej takže často nazyvaût menedžerom parolej
EN Free Password Manager & Password Vault | Keeper Security
RU Бесплатный менеджер паролей и хранилище для паролей | Keeper Security
Transliteração Besplatnyj menedžer parolej i hraniliŝe dlâ parolej | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN Free Password Manager & Password Vault | Keeper Security
RU Бесплатный менеджер паролей и хранилище для паролей | Keeper Security
Transliteração Besplatnyj menedžer parolej i hraniliŝe dlâ parolej | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN The only password you’ll have to remember is your master password, which acts as the key to enter your vault
RU Единственный пароль, который вам нужно запомнить, — это ваш мастер-пароль, который действует как ключ для входа в ваше хранилище
Transliteração Edinstvennyj parolʹ, kotoryj vam nužno zapomnitʹ, — éto vaš master-parolʹ, kotoryj dejstvuet kak klûč dlâ vhoda v vaše hraniliŝe
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
RU Keeper Password Manager хранит ваши учетные данные в зашифрованном хранилище, доступ к которому вы можете получить с помощью мастер-пароля
Transliteração Keeper Password Manager hranit vaši učetnye dannye v zašifrovannom hraniliŝe, dostup k kotoromu vy možete polučitʹ s pomoŝʹû master-parolâ
inglês | russo |
---|---|
password | password |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
RU Безопасный обмен между хранилищами с помощью PKI-шифрования
Transliteração Bezopasnyj obmen meždu hraniliŝami s pomoŝʹû PKI-šifrovaniâ
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
RU Keeper обеспечивает безопасный обмен данными между хранилищами с другими пользователями Keeper
Transliteração Keeper obespečivaet bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s drugimi polʹzovatelâmi Keeper
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
RU Безопасный обмен между хранилищами с помощью PKI-шифрования
Transliteração Bezopasnyj obmen meždu hraniliŝami s pomoŝʹû PKI-šifrovaniâ
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
RU Keeper обеспечивает безопасный обмен данными между хранилищами с другими пользователями Keeper
Transliteração Keeper obespečivaet bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s drugimi polʹzovatelâmi Keeper
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
RU В Keeper интегрировано сквозное шифрование с общим доступом между хранилищами с использованием инфраструктуры открытых ключей (PKI)
Transliteração V Keeper integrirovano skvoznoe šifrovanie s obŝim dostupom meždu hraniliŝami s ispolʹzovaniem infrastruktury otkrytyh klûčej (PKI)
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
RU Безопасный обмен данными между хранилищами с помощью криптографии на основе эллиптических кривых
Transliteração Bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s pomoŝʹû kriptografii na osnove élliptičeskih krivyh
EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.
RU Файлы cookie никогда не используются для хранения аутентификационной информации веб-хранилища или данных записей пользователей хранилища.
Transliteração Fajly cookie nikogda ne ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ autentifikacionnoj informacii veb-hraniliŝa ili dannyh zapisej polʹzovatelej hraniliŝa.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Each family member gets their own password vault to store, protect and share their passwords.
RU Каждый член семьи получает собственное хранилище паролей для хранения, защиты и предоставления своих паролей.
Transliteração Každyj člen semʹi polučaet sobstvennoe hraniliŝe parolej dlâ hraneniâ, zaŝity i predostavleniâ svoih parolej.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
Transliteração Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
EN For security reasons, this system emails a reset password to registered users, rather than recalling the current password.Enter your email address below to reset your password. A confirmation will be sent to this email address.
RU Мы посылаем новый пароль, а не старый.Введите ваш e-mail адрес и получите новый пароль.
Transliteração My posylaem novyj parolʹ, a ne staryj.Vvedite vaš e-mail adres i polučite novyj parolʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters
RU Используйте генератор паролей: Генератор паролей создает случайный пароль на основе ваших параметров
Transliteração Ispolʹzujte generator parolej: Generator parolej sozdaet slučajnyj parolʹ na osnove vaših parametrov
EN Best password manager and free password safe | Sticky Password
RU Менеджер паролей и бесплатное хранилище паролей | Sticky Password
Transliteração Menedžer parolej i besplatnoe hraniliŝe parolej | Sticky Password
inglês | russo |
---|---|
password | password |
EN For security reasons, this system emails a reset password to registered users, rather than recalling the current password.Enter your email address below to reset your password. A confirmation will be sent to this email address.
RU Мы посылаем новый пароль, а не старый.Введите ваш e-mail адрес и получите новый пароль.
Transliteração My posylaem novyj parolʹ, a ne staryj.Vvedite vaš e-mail adres i polučite novyj parolʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN For security reasons, this system emails a reset password to registered users, rather than recalling the current password.Enter your email address below to reset your password. A confirmation will be sent to this email address.
RU Мы посылаем новый пароль, а не старый.Введите ваш e-mail адрес и получите новый пароль.
Transliteração My posylaem novyj parolʹ, a ne staryj.Vvedite vaš e-mail adres i polučite novyj parolʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN For security reasons, this system emails a reset password to registered users, rather than recalling the current password.Enter your email address below to reset your password. A confirmation will be sent to this email address.
RU Мы посылаем новый пароль, а не старый.Введите ваш e-mail адрес и получите новый пароль.
Transliteração My posylaem novyj parolʹ, a ne staryj.Vvedite vaš e-mail adres i polučite novyj parolʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN Best password manager and free password safe | Sticky Password
RU Менеджер паролей и бесплатное хранилище паролей | Sticky Password
Transliteração Menedžer parolej i besplatnoe hraniliŝe parolej | Sticky Password
inglês | russo |
---|---|
password | password |
EN For security reasons, this system emails a reset password to registered users, rather than recalling the current password.Enter your email address below to reset your password. A confirmation will be sent to this email address.
RU Мы посылаем новый пароль, а не старый.Введите ваш e-mail адрес и получите новый пароль.
Transliteração My posylaem novyj parolʹ, a ne staryj.Vvedite vaš e-mail adres i polučite novyj parolʹ.
inglês | russo |
---|---|
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters
RU Используйте генератор паролей: Генератор паролей создает случайный пароль на основе ваших параметров
Transliteração Ispolʹzujte generator parolej: Generator parolej sozdaet slučajnyj parolʹ na osnove vaših parametrov
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
RU Важный: Изменение вашего пароля здесь не меняет пароль в вашем VPS.Было бы лучше, если вы также изменили пароль в VPS.
Transliteração Važnyj: Izmenenie vašego parolâ zdesʹ ne menâet parolʹ v vašem VPS.Bylo by lučše, esli vy takže izmenili parolʹ v VPS.
inglês | russo |
---|---|
vps | vps |
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
RU Введите ваш логин для VPN в поле Имя пользователя и ваш пароль в поле Пароль. Нажмите Запомнить пароль и кликните Создать.
Transliteração Vvedite vaš login dlâ VPN v pole Imâ polʹzovatelâ i vaš parolʹ v pole Parolʹ. Nažmite Zapomnitʹ parolʹ i kliknite Sozdatʹ.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN “I still think that Sticky Password is the best password program around ? better than Norton ? I have actually disabled the Norton password reminder feature.”
RU "Я все также думаю, что Sticky Password - лучшая программа для паролей ? лучше, чем Norton,?кстати, я отключил функцию напоминания пароля Norton."
Transliteração "Â vse takže dumaû, čto Sticky Password - lučšaâ programma dlâ parolej ? lučše, čem Norton,?kstati, â otklûčil funkciû napominaniâ parolâ Norton."
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.
Transliteração Vzlom parolâ s ispolʹzovaniem héša parolâ stanovitsâ namnogo složnee, esli vy ispolʹzuete nadežnyj parolʹ.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
RU Просто сохраните ответы в своем сейфе 1Password, как обычный пароль.
Transliteração Prosto sohranite otvety v svoem sejfe 1Password, kak obyčnyj parolʹ.
EN An office vault, for example, can have the Wi-Fi password and building alarm codes
RU Например, офисный сейф, может хранить в себе пароль к офисному Wi-Fi или коды сигнализации
Transliteração Naprimer, ofisnyj sejf, možet hranitʹ v sebe parolʹ k ofisnomu Wi-Fi ili kody signalizacii
EN “Best password manager and data vault available
RU “Лучший менеджер паролей с доступным хранилищем данных
Transliteração “Lučšij menedžer parolej s dostupnym hraniliŝem dannyh
EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location
RU Хранилище паролей - это программа, которая хранит пароли в безопасном цифровом хранилище
Transliteração Hraniliŝe parolej - éto programma, kotoraâ hranit paroli v bezopasnom cifrovom hraniliŝe
EN How secure is the password vault?
RU Насколько безопасно хранилище паролей?
Transliteração Naskolʹko bezopasno hraniliŝe parolej?
EN Our password vault feature is designed to meet the requirements of every team
RU Наша функция хранилища паролей разработана с учетом требований каждой команды
Transliteração Naša funkciâ hraniliŝa parolej razrabotana s učetom trebovanij každoj komandy
EN Is the password vault feature free?
RU Бесплатна ли функция хранилища паролей?
Transliteração Besplatna li funkciâ hraniliŝa parolej?
EN Watch our product training video and start using the password vault feature with your team.
RU Посмотрите наше обучающее видео по продукту и начните использовать функцию хранилища паролей со своей командой.
Transliteração Posmotrite naše obučaûŝee video po produktu i načnite ispolʹzovatʹ funkciû hraniliŝa parolej so svoej komandoj.
EN University Scores Big with Secure Password Vault
RU Университет добивается большого успеха с безопасным хранилищем паролей
Transliteração Universitet dobivaetsâ bolʹšogo uspeha s bezopasnym hraniliŝem parolej
EN Now Available as a Secure Add-On for Keeper Password Manager & Digital Vault
RU Теперь доступно как безопасное расширение для менеджера паролей и цифрового хранилища Keeper
Transliteração Teperʹ dostupno kak bezopasnoe rasširenie dlâ menedžera parolej i cifrovogo hraniliŝa Keeper
EN Works with Your Keeper Password Vault
RU Работает с вашим хранилищем Keeper
Transliteração Rabotaet s vašim hraniliŝem Keeper
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
RU KeeperChat был создан той же командой, которая создала менеджер паролей и цифровое хранилище Keeper
Transliteração KeeperChat byl sozdan toj že komandoj, kotoraâ sozdala menedžer parolej i cifrovoe hraniliŝe Keeper
EN “Best password manager and data vault available
RU “Лучший менеджер паролей с доступным хранилищем данных
Transliteração “Lučšij menedžer parolej s dostupnym hraniliŝem dannyh
EN University Scores Big with Secure Password Vault
RU Университет добивается большого успеха с безопасным хранилищем паролей
Transliteração Universitet dobivaetsâ bolʹšogo uspeha s bezopasnym hraniliŝem parolej
EN Now Available as a Secure Add-On for Keeper Password Manager & Digital Vault
RU Теперь доступно как безопасное расширение для менеджера паролей и цифрового хранилища Keeper
Transliteração Teperʹ dostupno kak bezopasnoe rasširenie dlâ menedžera parolej i cifrovogo hraniliŝa Keeper
EN Works with Your Keeper Password Vault
RU Работает с вашим хранилищем Keeper
Transliteração Rabotaet s vašim hraniliŝem Keeper
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
RU KeeperChat был создан той же командой, которая создала менеджер паролей и цифровое хранилище Keeper
Transliteração KeeperChat byl sozdan toj že komandoj, kotoraâ sozdala menedžer parolej i cifrovoe hraniliŝe Keeper
EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally based on your master password.
RU Данные, хранящиеся в вашем хранилище Keeper, шифруются и дешифруются локально на основе вашего мастер-пароля.
Transliteração Dannye, hranâŝiesâ v vašem hraniliŝe Keeper, šifruûtsâ i dešifruûtsâ lokalʹno na osnove vašego master-parolâ.
EN For any platform or browser, Keeper is the world's most secure password manager and digital vault—and Internet Explorer is no exception
RU Keeper является самым безопасным в мире менеджером паролей для любой платформы и браузера — и Internet Explorer не является исключением
Transliteração Keeper âvlâetsâ samym bezopasnym v mire menedžerom parolej dlâ lûboj platformy i brauzera — i Internet Explorer ne âvlâetsâ isklûčeniem
EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user
RU Хранилище каждого пользователя Opera защищается мастер-паролем, который создает сам пользователь
Transliteração Hraniliŝe každogo polʹzovatelâ Opera zaŝiŝaetsâ master-parolem, kotoryj sozdaet sam polʹzovatelʹ
Mostrando 50 de 50 traduções