RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
компонент | component |
пароля | password |
повысить | improve |
введите | input |
y | y |
RU Решения по сбросу пароля | Узнайте о преимуществах самостоятельного сброса пароля
EN Password Reset Solutions | Learn the Benefits of Self-Service Password Reset
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
преимуществах | benefits |
сброса | reset |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU Аутентификация без пароля Включите аутентификацию без пароля для быстрого и безопасного доступа к приложениям
EN Passwordless Authentication Enable passwordless authentication for fast, secure access to applications
russo | inglês |
---|---|
для | to |
безопасного | secure |
к | for |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
russo | inglês |
---|---|
компонент | component |
повысить | improve |
введите | input |
RU Взлом пароля с использованием хэша пароля становится намного сложнее, если вы используете надежный пароль.
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
russo | inglês |
---|---|
использованием | use |
становится | is |
если | if |
RU Неожиданные сообщения для смены пароля. Остерегайтесь таких писем, если вы НЕ ЗАПРАШИВАЛИ смену пароля
EN Unsolicited password reset messages. Be suspicious of these if you DID NOT request to reset a password
RU Для пользователей, входящих в систему с помощью мастер-пароля, ключи для дешифрования и шифрования данных получаются из мастер-пароля.
EN For users logging in with a master password, the keys to decrypt and encrypt data are derived from the master password.
RU Авторизуйтесь с помощью вашего обычного электронного адреса и пароля.
EN Log in with your usual email address and password.
russo | inglês |
---|---|
адреса | address |
пароля | password |
RU Для имени пользователя и пароля они должны быть детали для входа на ваш старый веб-сайт, чтобы мы могли получить доступ к файлам
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
russo | inglês |
---|---|
пользователя | username |
пароля | password |
детали | details |
файлам | files |
RU Вы хотите продолжить с помощью предоставленного пароля?
EN Do you wish to continue with the password provided?
russo | inglês |
---|---|
продолжить | to continue |
пароля | password |
RU ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию по умолчанию нет корневого пароля, нажмите Enter, когда его задают вопрос.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
russo | inglês |
---|---|
умолчанию | default |
нет | by |
корневого | root |
пароля | password |
когда | no |
его | is |
RU Это защищает учетную запись в случае компрометации пароля, добавляя еще один уровень аутентификации.
EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.
russo | inglês |
---|---|
запись | account |
пароля | password |
еще | another |
уровень | layer |
аутентификации | authentication |
RU Мы отправим ссылку для сброса пароля на ваш альтернативный адрес электронной почты
EN We will send a password reset link to your alternate email address
russo | inglês |
---|---|
отправим | send |
сброса | reset |
пароля | password |
ваш | your |
почты |
RU Watchtower предупреждает вас об угрозах для пароля и других угрозах для ваших элементов 1Password.
EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
других | other |
элементов | items |
RU Удлинение пароля делает его намного надежнее, чем добавление к паролю знаков без букв
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
делает | make |
намного | much |
чем | to |
без | non |
RU Если Вы не помните пароль, то должны воспользоваться процедурой возвращения пароля, описанной выше.
EN If you have forgotten your password, then you should use the password recovery procedure described above.
russo | inglês |
---|---|
воспользоваться | use |
пароля | password |
выше | the |
RU OAuth — это отраслевой стандарт для авторизации безопасного доступа к внешним приложениям без предоставления им пароля
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
russo | inglês |
---|---|
стандарт | standard |
безопасного | secure |
доступа | access |
внешним | external |
предоставления | providing |
пароля | password |
oauth | oauth |
RU анонимизировано поле для ввода пароля на вкладке «Настройки» → «Аутентификация»
EN password input field on 'Settings' → 'Authentication' tab is anonymized
russo | inglês |
---|---|
для | on |
ввода | input |
пароля | password |
RU Изменять уровень безопасности пароля могут только администраторы.
EN Only admins can change the password security level.
russo | inglês |
---|---|
безопасности | security |
пароля | password |
могут | can |
администраторы | admins |
RU Чтобы получить инструкции по сбросу пароля, укажите адрес электронной почты, который вы зарегистрировали в учетной записи My Profoto.
EN Please enter your email address registered with the My Profoto account to receive instructions on how to reset your password
russo | inglês |
---|---|
инструкции | instructions |
пароля | password |
почты | |
profoto | profoto |
RU Если такой адрес есть в нашей базе данных, мы отправим вам письмо со ссылкой для сброса пароля.
EN If your email address exists in our database, you will receive an email with a link to reset your password.
russo | inglês |
---|---|
адрес | link |
есть | you |
письмо | |
сброса | reset |
пароля | password |
RU Обратите внимание: этот инструмент использует JavaScript для проверки надежности пароля только на вашем устройстве (на стороне клиента)
EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side)
russo | inglês |
---|---|
внимание | note |
пароля | password |
вашем | your |
стороне | side |
клиента | client |
javascript | javascript |
RU Что делает наш аудитор надежности пароля лучше других?
EN What makes our password strength checker better than others?
russo | inglês |
---|---|
делает | what |
пароля | password |
других | others |
RU Доступ к данным RoboForm невозможен без Мастер пароля
EN No RoboForm data can be accessed without the Master Password
russo | inglês |
---|---|
данным | data |
без | no |
пароля | password |
RU Как RoboForm вычисляет надежность пароля?
EN How does RoboForm calculate individual password strength?
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
RU Аудит пароля для пользователей и групп
EN Password audit for users and groups
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
пользователей | users |
групп | groups |
RU Введите ваш email и мы вышлем инструкции по сбросу пароля
EN Enter email and password and we'll send you restore password email
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
RU Сгенерированный при развертывании инстанса файл с закрытым ключом AWS используется для аутентификации вместо пароля.
EN The AWS private key file generated while deploying the instance is used for authentication instead of a password.
russo | inglês |
---|---|
используется | used |
аутентификации | authentication |
пароля | password |
aws | aws |
RU Защита документов с помощью пароля
EN Protecting your documents with a password
russo | inglês |
---|---|
документов | documents |
пароля | password |
RU В целях безопасности НЕОБХОДИМО выполнить процедуру установки пароля.
EN For the security reasons the password setup procedure MUST be performed.
russo | inglês |
---|---|
безопасности | security |
установки | setup |
пароля | password |
RU При запросе восстановления пароля нельзя проверить, используется ли почтовый адрес на портале;
EN When requesting the password recovery, it's not possible to check if an email address is used on the portal;
russo | inglês |
---|---|
восстановления | recovery |
пароля | password |
нельзя | not |
проверить | check |
используется | used |
почтовый | |
портале | portal |
RU При смене пароля запрещено указывать текущий пароль;
EN It is prohibited to specify the current password when changing a password;
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
запрещено | prohibited |
RU Проверка сложности введённого пароля перенесена на клиентскую сторону в браузер;
EN The password complexity check is now performed in the client-side browser;
russo | inglês |
---|---|
сложности | complexity |
пароля | password |
RU Добавлен новый пункт контекстного меню Изменить пароль для смены пароля администратором (только для серверных версий);
EN Added new Change password context menu option to change password by administrator (for server installations only);
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
RU Добавлена возможность загрузки сертификата в формате .pfx на странице настроек с введением обязательного пароля.
EN Added the possibility to upload a certificate in the .pfx format with the required password at the settings page.
russo | inglês |
---|---|
загрузки | upload |
формате | format |
странице | page |
настроек | settings |
пароля | password |
RU Пароль вашей учетной записи CPanel для пароля с использованием порта FTP № 21.
EN Your cPanel account's password for the password using FTP port number 21.
russo | inglês |
---|---|
вашей | your |
cpanel | cpanel |
пароля | password |
использованием | using |
ftp | ftp |
RU Если вы потеряли свой логин администратора Drupal, вы можете использовать следующие методы для сброса пароля администратора
EN If you have lost your Drupal admin login, You can use the following methods to reset your administrator password
russo | inglês |
---|---|
логин | login |
drupal | drupal |
использовать | can use |
следующие | the following |
сброса | reset |
пароля | password |
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
новый | current |
RU Изменение пароля учетной записи пользователя Windows с помощью инструментов командной строки (если пользователь потерял пароль).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
russo | inglês |
---|---|
пароля | password |
записи | a |
пользователя | user |
инструментов | tools |
командной | command |
строки | line |
если | if |
windows | windows |
RU Защита настроек виртуальной машины с помощью отдельного пароля (не администратора Mac).
EN Set a custom (non-Mac-admin) password to protect VM settings.
russo | inglês |
---|---|
настроек | settings |
пароля | password |
администратора | admin |
Mostrando 50 de 50 traduções