EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
"online store website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Transliteração Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
EN The Online Store (by Ecwid) plugin integrates a fully functional online store into Bludit, including cart and checkout.
RU Плагин Online Store (by Ecwid) интегрирует в Bludit полнофункциональный интернет-магазин, включая корзину и кассу.
Transliteração Plagin Online Store (by Ecwid) integriruet v Bludit polnofunkcionalʹnyj internet-magazin, vklûčaâ korzinu i kassu.
inglês | russo |
---|---|
store | store |
bludit | bludit |
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Transliteração Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Transliteração Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
inglês | russo |
---|---|
store | store |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
RU С помощью специального приложения, доступного в Apple App Store, Google Play Store и Windows Store, вы можете управлять отоплением дома удаленно
Transliteração S pomoŝʹû specialʹnogo priloženiâ, dostupnogo v Apple App Store, Google Play Store i Windows Store, vy možete upravlâtʹ otopleniem doma udalenno
inglês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
windows | windows |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
RU У каждой игры есть предполагаемый возрастной рейтинг, указываемый на странице игры в App Store, Google Play Store или Samsung Galaxy Store
Transliteração U každoj igry estʹ predpolagaemyj vozrastnoj rejting, ukazyvaemyj na stranice igry v App Store, Google Play Store ili Samsung Galaxy Store
inglês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
samsung | samsung |
EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic on your website
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта
Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta
EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic to your website.
RU Шаблон веб-сайта интернет-магазина с креативной целевой страницей и создателем бизнес-логотипа увеличит посещаемость вашего сайта.
Transliteração Šablon veb-sajta internet-magazina s kreativnoj celevoj stranicej i sozdatelem biznes-logotipa uveličit poseŝaemostʹ vašego sajta.
EN Start with professionally ecommerce website templates to create a perfect online store website.
RU Начните с профессионально разработанных шаблонов сайтов электронной коммерции, чтобы создать идеальный сайт интернет-магазина.
Transliteração Načnite s professionalʹno razrabotannyh šablonov sajtov élektronnoj kommercii, čtoby sozdatʹ idealʹnyj sajt internet-magazina.
EN Then, it depends on the online store whether it will attract and retain customers or if they will go to a brick-and-mortar store.
RU И только от интернет-магазина зависит, будет ли он привлекать и удерживать клиентов, или они перейдут в обычный магазин.
Transliteração I tolʹko ot internet-magazina zavisit, budet li on privlekatʹ i uderživatʹ klientov, ili oni perejdut v obyčnyj magazin.
EN Create a new online store or migrate your store in just a couple of clicks
RU Создайте новый интернет-магазин или сделайте миграцию своего магазина всего в пару кликов
Transliteração Sozdajte novyj internet-magazin ili sdelajte migraciû svoego magazina vsego v paru klikov
EN Affinity products for macOS and Windows can also be purchased via the App Store and Windows Store through this website
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteração Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
app | app |
store | store |
EN Affinity products for macOS and Windows can also be purchased via the App Store and Windows Store through this website
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteração Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
app | app |
store | store |
EN Unlimited Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
video | video |
windows | windows |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
video | video |
picverse | picverse |
windows | windows |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteração Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
video | video |
picverse | picverse |
windows | windows |
EN If you are going to buy something online, make sure that the website belongs to the online shop and have a separate bank card intended for online shopping only.
RU Не принимайте участие в сомнительных интернет-конкурсах и лотереях, в которых требуется дать персональную информацию.
Transliteração Ne prinimajte učastie v somnitelʹnyh internet-konkursah i lotereâh, v kotoryh trebuetsâ datʹ personalʹnuû informaciû.
EN New visitors for your website Buy website visitors Buy online advertising Free Online Advertising Buy US Traffic
RU Новые посетители для Вашей страницы Купить посетителей страницы Запустить онлайн-рекламу Бсплатно запустить рекламу Русский трафик САР
Transliteração Novye posetiteli dlâ Vašej stranicy Kupitʹ posetitelej stranicy Zapustitʹ onlajn-reklamu Bsplatno zapustitʹ reklamu Russkij trafik SAR
EN New visitors for your website Buy website visitors Buy online advertising Free Online Advertising Buy US Traffic
RU Новые посетители для Вашей страницы Купить посетителей страницы Запустить онлайн-рекламу Бсплатно запустить рекламу Русский трафик САР
Transliteração Novye posetiteli dlâ Vašej stranicy Kupitʹ posetitelej stranicy Zapustitʹ onlajn-reklamu Bsplatno zapustitʹ reklamu Russkij trafik SAR
EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!
RU Улучшите свое онлайн-присутствие с помощью функционального сайта. Выберите подходящий шаблон и оформите свой сайт!
Transliteração Ulučšite svoe onlajn-prisutstvie s pomoŝʹû funkcionalʹnogo sajta. Vyberite podhodâŝij šablon i oformite svoj sajt!
EN CLOUDPAYMENTS + CLOUDKASSIR + An honest sign for an online store on CMS CS-CART Online payment is one of the amenities provided by marketplaces and onl...
RU CLOUDPAYMENTS + CLOUDKASSIR + Честный знак для интернет магазина на CMS CS-CART Оплата онлайн – одно из удобств, предоставляемых маркетплейсами и интернет...
Transliteração CLOUDPAYMENTS + CLOUDKASSIR + Čestnyj znak dlâ internet magazina na CMS CS-CART Oplata onlajn – odno iz udobstv, predostavlâemyh marketplejsami i internet...
EN The only remaining question seems to be how to sell new books online or how to build an online used book store
RU Единственный оставшийся вопрос, похоже, заключается в том, как сделать книжный интернет-магазин прибыльным
Transliteração Edinstvennyj ostavšijsâ vopros, pohože, zaklûčaetsâ v tom, kak sdelatʹ knižnyj internet-magazin pribylʹnym
EN We like Shopify Lite for companies that might already have an online presence, but would like to test the waters for an online store
RU Нам нравится Shopify Lite для компаний, которые, возможно, уже имеют присутствие в Интернете, но хотели бы испытать воду для интернет-магазина
Transliteração Nam nravitsâ Shopify Lite dlâ kompanij, kotorye, vozmožno, uže imeût prisutstvie v Internete, no hoteli by ispytatʹ vodu dlâ internet-magazina
inglês | russo |
---|---|
shopify | shopify |
lite | lite |
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
RU В пакет Business конструктора сайтов входит всё необходимое для успешной работы онлайн-магазина
Transliteração V paket Business konstruktora sajtov vhodit vsë neobhodimoe dlâ uspešnoj raboty onlajn-magazina
EN Dinarys moved this existing Shopware 5-powered website to Shopware 6 and updated an online store with the redesign
RU Компания Dinarys переместила существующий веб-сайт на базе Shopware 5 в Shopware 6 и обновила дизайн интернет-магазина
Transliteração Kompaniâ Dinarys peremestila suŝestvuûŝij veb-sajt na baze Shopware 5 v Shopware 6 i obnovila dizajn internet-magazina
EN The Mon Tresor Bebe website is an online wholesale store of babywear and gifts
RU Сайт Mon Tresor Bebe - это интернет-магазин детской одежды и подарков
Transliteração Sajt Mon Tresor Bebe - éto internet-magazin detskoj odeždy i podarkov
EN Antik Wein is an ecommerce website of a German premium wine shop. It was an online store based on Shopware 5.
RU Antik Wein - это интернет-магазин немецкого винного магазина премиум-класса. Ранее он был основан на Shopware 5.
Transliteração Antik Wein - éto internet-magazin nemeckogo vinnogo magazina premium-klassa. Ranee on byl osnovan na Shopware 5.
EN Create a website own online store with a multipurpose WordPress theme
RU Создайте собственный интернет-магазин для веб-сайта с многоцелевой темой WordPress
Transliteração Sozdajte sobstvennyj internet-magazin dlâ veb-sajta s mnogocelevoj temoj WordPress
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN The Tomtop website is your one-stop online shopping store
RU На сайте TOMTOP ваша одна остановка интернет-магазины магазин
Transliteração Na sajte TOMTOP vaša odna ostanovka internet-magaziny magazin
inglês | russo |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Dinarys moved this existing Shopware 5-powered website to Shopware 6 and updated an online store with the redesign
RU Компания Dinarys переместила существующий веб-сайт на базе Shopware 5 в Shopware 6 и обновила дизайн интернет-магазина
Transliteração Kompaniâ Dinarys peremestila suŝestvuûŝij veb-sajt na baze Shopware 5 v Shopware 6 i obnovila dizajn internet-magazina
EN The Mon Tresor Bebe website is an online wholesale store for babywear and gifts
RU Сайт Mon Tresor Bebe - это интернет-магазин детской одежды и подарков
Transliteração Sajt Mon Tresor Bebe - éto internet-magazin detskoj odeždy i podarkov
EN Besides the attractive design, BigCommerce has a helpful feature to separate your regular website and your online store
RU Помимо привлекательного дизайна, BigCommerce имеет полезную функцию для разделения вашего обычного веб-сайта и вашего интернет-магазина
Transliteração Pomimo privlekatelʹnogo dizajna, BigCommerce imeet poleznuû funkciû dlâ razdeleniâ vašego obyčnogo veb-sajta i vašego internet-magazina
EN When creating a website for an online store, you cannot do without accepting credit card payments
RU При создании веб-сайта для интернет-магазина вы не можете обойтись без приема платежей по кредитным картам
Transliteração Pri sozdanii veb-sajta dlâ internet-magazina vy ne možete obojtisʹ bez priema platežej po kreditnym kartam
EN Meet Pixpa, the easy & affordable way to build your online portfolio website with a built-in store & blog.
RU Познакомьтесь с Pixpa, простым и доступным способом создания сайта-портфолио со встроенным магазином и блогом.
Transliteração Poznakomʹtesʹ s Pixpa, prostym i dostupnym sposobom sozdaniâ sajta-portfolio so vstroennym magazinom i blogom.
EN Expand your website’s capabilities. Add an online store, start a blog, use client galleries, and do much more.
RU Расширьте возможности своего сайта. Добавьте интернет-магазин, заведите блог, используйте галереи клиентов и многое другое.
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti svoego sajta. Dobavʹte internet-magazin, zavedite blog, ispolʹzujte galerei klientov i mnogoe drugoe.
EN Proofing-Only Plans do not include the ability to create a website or an online store
RU Планы Proofing-Only не включают возможность создания веб-сайта или интернет-магазина
Transliteração Plany Proofing-Only ne vklûčaût vozmožnostʹ sozdaniâ veb-sajta ili internet-magazina
EN If you are looking to create a website or an online store, see Pixpa’s regular pricing plans.
RU Если вы хотите создать веб-сайт или интернет-магазин, ознакомьтесь с обычными тарифными планами Pixpa.
Transliteração Esli vy hotite sozdatʹ veb-sajt ili internet-magazin, oznakomʹtesʹ s obyčnymi tarifnymi planami Pixpa.
EN Create a website with an integrated online store, blog and client galleries
RU Создайте веб-сайт с интегрированным интернет-магазином, блогом и галереями клиентов
Transliteração Sozdajte veb-sajt s integrirovannym internet-magazinom, blogom i galereâmi klientov
EN The easiest way of making money from your photography website is to sell prints of your work or merchandise by setting up an online store
RU Самый простой способ заработать деньги на своем фотосайте - продавать отпечатки своих работ или товары, создав интернет-магазин
Transliteração Samyj prostoj sposob zarabotatʹ denʹgi na svoem fotosajte - prodavatʹ otpečatki svoih rabot ili tovary, sozdav internet-magazin
EN The easiest way of making money from your design portfolio website is to sell prints of your work or merchandise by setting up an online store
RU Самый простой способ заработать на своем сайте-портфолио дизайнера - продавать отпечатки своих работ или товары, создав интернет-магазин
Transliteração Samyj prostoj sposob zarabotatʹ na svoem sajte-portfolio dizajnera - prodavatʹ otpečatki svoih rabot ili tovary, sozdav internet-magazin
EN You can start building your online store with Pixpa’s all-in-one website builder, without touching a line of code
RU Вы можете начать создание своего интернет-магазина с помощью универсального конструктора сайтов Pixpa, не касаясь ни строчки кода
Transliteração Vy možete načatʹ sozdanie svoego internet-magazina s pomoŝʹû universalʹnogo konstruktora sajtov Pixpa, ne kasaâsʹ ni stročki koda
EN With the right website builder, creating an online store can be a breeze
RU С помощью правильного конструктора сайтов создание интернет-магазина может быть простым делом
Transliteração S pomoŝʹû pravilʹnogo konstruktora sajtov sozdanie internet-magazina možet bytʹ prostym delom
EN It helps you launch an online store and start selling products quickly, all without knowing anything about coding a website
RU Это поможет вам открыть интернет-магазин и быстро начать продавать товары, не зная ничего о кодировании сайта
Transliteração Éto pomožet vam otkrytʹ internet-magazin i bystro načatʹ prodavatʹ tovary, ne znaâ ničego o kodirovanii sajta
EN The standard Shopify plans offer hosting, a full website, and a complete online store
RU Стандарт Shopify В планах предложить хостинг, полноценный сайт и полноценный интернет-магазин
Transliteração Standart Shopify V planah predložitʹ hosting, polnocennyj sajt i polnocennyj internet-magazin
inglês | russo |
---|---|
shopify | shopify |
EN Once you install it on your website it almost instantly transforms the frontend into an online store
RU Как только вы установите его на свой веб-сайт, он почти мгновенно превратит интерфейс в интернет-магазин
Transliteração Kak tolʹko vy ustanovite ego na svoj veb-sajt, on počti mgnovenno prevratit interfejs v internet-magazin
EN Use website visitor tracking to engage with those who haven’t finished their online purchases in your store
RU Отслеживайте действия пользователей на сайте, чтобы вовлечь тех, кто не завершил покупку в магазине
Transliteração Otsleživajte dejstviâ polʹzovatelej na sajte, čtoby vovlečʹ teh, kto ne zaveršil pokupku v magazine
EN After all, I simply don?t want to store Aaron?s data on my website, that?s what his website is for!
RU Да и в конце концов, не хочу я хранить у себя на сайте данные Аарона, пусть он их на своём сайте хранит!
Transliteração Da i v konce koncov, ne hoču â hranitʹ u sebâ na sajte dannye Aarona, pustʹ on ih na svoëm sajte hranit!
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
RU Какой лучший конструктор сайтов?Pixpa - это универсальный конструктор сайтов со встроенным магазином, галереями клиентов и блогом
Transliteração Kakoj lučšij konstruktor sajtov?Pixpa - éto universalʹnyj konstruktor sajtov so vstroennym magazinom, galereâmi klientov i blogom
EN After all, I simply don?t want to store Aaron?s data on my website, that?s what his website is for!
RU Да и в конце концов, не хочу я хранить у себя на сайте данные Аарона, пусть он их на своём сайте хранит!
Transliteração Da i v konce koncov, ne hoču â hranitʹ u sebâ na sajte dannye Aarona, pustʹ on ih na svoëm sajte hranit!
EN Using App Store Optimization (ASO) for Google Play App Store for Android
RU Использование продвижения и оптимизации в App Store для маркетинга мобильных приложений и игр
Transliteração Ispolʹzovanie prodviženiâ i optimizacii v App Store dlâ marketinga mobilʹnyh priloženij i igr
inglês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
Mostrando 50 de 50 traduções