EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
"leverage our sophisticated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте
Transliteração Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste
EN We also needed a vendor that could manage a sophisticated integration. We have a very strong relationship between our
RU Также возникла потребность в вендоре, который провёл бы сложную интеграцию. У нас очень тесная связка между
Transliteração Takže voznikla potrebnostʹ v vendore, kotoryj provël by složnuû integraciû. U nas očenʹ tesnaâ svâzka meždu
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте
Transliteração Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste
EN With our sophisticated RigScan audit, we can safeguard increased reliability of your equipment
RU Высокотехнологичная система сервисного контроля RigScan поможет обеспечить высокую надежность вашего оборудования
Transliteração Vysokotehnologičnaâ sistema servisnogo kontrolâ RigScan pomožet obespečitʹ vysokuû nadežnostʹ vašego oborudovaniâ
EN Our sophisticated simulators provide a safe and realistic environment to enhance the skills of machine operators
RU Наши высокотехнологичные симуляторы позволяют воссоздать безопасную и реалистичную среду для повышения квалификации операторов машин
Transliteração Naši vysokotehnologičnye simulâtory pozvolâût vossozdatʹ bezopasnuû i realističnuû sredu dlâ povyšeniâ kvalifikacii operatorov mašin
EN The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
RU Это идеальное место для отдыха в течение дня и модное место с коктейлями и ливанскими деликатесами по вечерам.
Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha v tečenie dnâ i modnoe mesto s koktejlâmi i livanskimi delikatesami po večeram.
EN Every corner and comfort in our modern, sophisticated guest rooms has been carefully considered to elevate your stay every time.
RU Все детали и удобства современных изысканных номеров тщательно продуманы, с тем чтобы вы получали максимум удовольствия.
Transliteração Vse detali i udobstva sovremennyh izyskannyh nomerov tŝatelʹno produmany, s tem čtoby vy polučali maksimum udovolʹstviâ.
EN With forward-thinking technology, sophisticated design and thoughtful attention to detail, our modern guest rooms are dressed to impress.
RU Современные технологии, роскошный интерьер и внимание к деталям в современных номерах впечатляют всех.
Transliteração Sovremennye tehnologii, roskošnyj interʹer i vnimanie k detalâm v sovremennyh nomerah vpečatlâût vseh.
EN Our sophisticated technology is zero knowledge, which is the most advanced standard for encryption
RU Мы используем технологию нулевого разглашения, представляющую самый передовой стандарт шифрования
Transliteração My ispolʹzuem tehnologiû nulevogo razglašeniâ, predstavlâûŝuû samyj peredovoj standart šifrovaniâ
EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need
RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
Transliteração Individualʹnyj otčet pomožet po maksimumu ispolʹzovatʹ naši dannye i provesti imenno tot analiz, kotoryj vam neobhodim
EN Leverage our devoted team to keep your infrastructure up-to-date and make your business forge ahead.
RU Экспертное администрирование и оптимизация сайтов с большими нагрузками - наш конёк.
Transliteração Ékspertnoe administrirovanie i optimizaciâ sajtov s bolʹšimi nagruzkami - naš konëk.
EN Want more speed for your websites? Leverage our expertise in slow website debugging and server-side optimization to handle growing workloads.
RU Бесперебойная работа ваших сайтов обеспечена. Мы понимаем, как много денег и труда вложено в работу над сайтом.
Transliteração Besperebojnaâ rabota vaših sajtov obespečena. My ponimaem, kak mnogo deneg i truda vloženo v rabotu nad sajtom.
EN Leverage our expertise in server-side optimization to handle growing workloads as well as unexpected surges of traffic.
RU указанных данных с необходимой периодичностью.
Transliteração ukazannyh dannyh s neobhodimoj periodičnostʹû.
EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software
RU Откройте криптобиржу на базе B2Margin, предлагая торговлю с кредитным плечом
Transliteração Otkrojte kriptobiržu na baze B2Margin, predlagaâ torgovlû s kreditnym plečom
EN Bring your vision to life and leverage our tools to run your online game, grow revenue, discover player insights, and more.
RU Воплощайте идеи в жизнь и запускайте онлайн-игры, повышайте доходность и анализируйте данные об игроках с помощью наших инструментов.
Transliteração Voploŝajte idei v žiznʹ i zapuskajte onlajn-igry, povyšajte dohodnostʹ i analizirujte dannye ob igrokah s pomoŝʹû naših instrumentov.
EN Talk to one of our specialists to see how MyTracker can help your business leverage product analytics.
RU Поговорите с одним из наших специалистов, чтобы узнать, как MyTracker может помочь вашему бизнесу в управлении продуктовой аналитикой.
Transliteração Pogovorite s odnim iz naših specialistov, čtoby uznatʹ, kak MyTracker možet pomočʹ vašemu biznesu v upravlenii produktovoj analitikoj.
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
RU Вы можете воспользоваться нашей программой проверки SPF-записей, чтобы выполнить поиск SPF-записей для вашего домена следующим образом:
Transliteração Vy možete vospolʹzovatʹsâ našej programmoj proverki SPF-zapisej, čtoby vypolnitʹ poisk SPF-zapisej dlâ vašego domena sleduûŝim obrazom:
inglês | russo |
---|---|
spf | spf |
EN Leverage our world-leading Application and Threat Intelligence Research Center
RU Воспользуйтесь возможностями нашего Центра исследований и анализа угроз и приложений
Transliteração Vospolʹzujtesʹ vozmožnostâmi našego Centra issledovanij i analiza ugroz i priloženij
EN With a custom report, you can leverage our data to get the exact analysis that you need
RU Индивидуальный отчет поможет по максимуму использовать наши данные и провести именно тот анализ, который вам необходим
Transliteração Individualʹnyj otčet pomožet po maksimumu ispolʹzovatʹ naši dannye i provesti imenno tot analiz, kotoryj vam neobhodim
EN Leverage our devoted team to keep your infrastructure up-to-date and make your business forge ahead.
RU Экспертное администрирование и оптимизация сайтов с большими нагрузками - наш конёк.
Transliteração Ékspertnoe administrirovanie i optimizaciâ sajtov s bolʹšimi nagruzkami - naš konëk.
EN Want more speed for your websites? Leverage our expertise in slow website debugging and server-side optimization to handle growing workloads.
RU Бесперебойная работа ваших сайтов обеспечена. Мы понимаем, как много денег и труда вложено в работу над сайтом.
Transliteração Besperebojnaâ rabota vaših sajtov obespečena. My ponimaem, kak mnogo deneg i truda vloženo v rabotu nad sajtom.
EN Leverage our expertise in server-side optimization to handle growing workloads as well as unexpected surges of traffic.
RU указанных данных с необходимой периодичностью.
Transliteração ukazannyh dannyh s neobhodimoj periodičnostʹû.
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
RU Вы можете воспользоваться нашей программой проверки SPF-записей, чтобы выполнить поиск SPF-записей для вашего домена следующим образом:
Transliteração Vy možete vospolʹzovatʹsâ našej programmoj proverki SPF-zapisej, čtoby vypolnitʹ poisk SPF-zapisej dlâ vašego domena sleduûŝim obrazom:
inglês | russo |
---|---|
spf | spf |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
Transliteração Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
inglês | russo |
---|---|
cdn | cdn |
EN Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.
Transliteração Zendesk Suite pozvolit vam vstrečatʹsâ s nimi ne shodâ s mesta i obespečit kompleksnuû besperebojnuû podderžku po vsem kanalam.
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN ISS is keen to contribute sophisticated logistics solutions to realize new LNG projects right in time.
RU ISS готова предоставить высоко-технологичные логистические решения для реализации новых проектов СПГ.
Transliteração ISS gotova predostavitʹ vysoko-tehnologičnye logističeskie rešeniâ dlâ realizacii novyh proektov SPG.
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
EN Immerse yourself in sophisticated spaces, thoughtfully redesigned around your needs.
RU Погрузитесь в изысканную атмосферу отеля, где все продумано до мелочей.
Transliteração Pogruzitesʹ v izyskannuû atmosferu otelâ, gde vse produmano do meločej.
EN draw travelers and locals alike for sophisticated drinks and unforgettable dining experiences.
RU привлекают не только туристов-гурманов, но и местных ценителей изысканных напитков и вкусных блюд.
Transliteração privlekaût ne tolʹko turistov-gurmanov, no i mestnyh cenitelej izyskannyh napitkov i vkusnyh blûd.
EN A sophisticated array of spirited libations:
RU Богатый выбор изысканных алкогольных напитков:
Transliteração Bogatyj vybor izyskannyh alkogolʹnyh napitkov:
EN We have the comprehensive experience, dynamic capability, and sophisticated R&D resources to make ODM/OEM integration an orient success!
RU У нас есть обширный опыт, динамические возможности и сложные ресурсы R & D, чтобы интеграция ODM / OEM была успешной!
Transliteração U nas estʹ obširnyj opyt, dinamičeskie vozmožnosti i složnye resursy R & D, čtoby integraciâ ODM / OEM byla uspešnoj!
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
oem | oem |
EN But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
RU Но вот что вы можете ожидать от более сложных инструментов:
Transliteração No vot čto vy možete ožidatʹ ot bolee složnyh instrumentov:
EN The call for a sophisticated index has now been answered.
RU Просьбы о создании комплектсной системы показателей были услышаны.
Transliteração Prosʹby o sozdanii komplektsnoj sistemy pokazatelej byli uslyšany.
Mostrando 50 de 50 traduções