EN Industrial torches, ATEX lights, tactical torches, headlamps and right angle lights
"individual lights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Industrial torches, ATEX lights, tactical torches, headlamps and right angle lights
RU Фонари для использования в промышленности, фонари с сертификацией ATEX, тактические, налобные и прямоугольные фонари
Transliteração Fonari dlâ ispolʹzovaniâ v promyšlennosti, fonari s sertifikaciej ATEX, taktičeskie, nalobnye i prâmougolʹnye fonari
EN Industrial torches, ATEX lights, tactical torches, headlamps and right angle lights
RU Фонари для использования в промышленности, фонари с сертификацией ATEX, тактические, налобные и прямоугольные фонари
Transliteração Fonari dlâ ispolʹzovaniâ v promyšlennosti, fonari s sertifikaciej ATEX, taktičeskie, nalobnye i prâmougolʹnye fonari
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
RU Зеленая дорожка: шпага (ж), сабля (м) - Фехтование | Токио-2020
Transliteração Zelenaâ dorožka: špaga (ž), sablâ (m) - Fehtovanie | Tokio-2020
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
RU Безопасное создание, обмен и управление как отдельными записями, так и зашифрованными папками для групп и отдельных пользователей.
Transliteração Bezopasnoe sozdanie, obmen i upravlenie kak otdelʹnymi zapisâmi, tak i zašifrovannymi papkami dlâ grupp i otdelʹnyh polʹzovatelej.
EN We have more than 30 years of proven track record helping our individual clients and businesses achieve their individual immigration and relocation goals.
RU Более 30 лет мы помогаем частным и корпоративным клиентам успешно достигать их индивидуальных иммиграционных целей.
Transliteração Bolee 30 let my pomogaem častnym i korporativnym klientam uspešno dostigatʹ ih individualʹnyh immigracionnyh celej.
EN Comprehensive application expertise – individual product concepts perfectly coordinated to the individual plant-based base, taking into account technical infrastructure
RU Всестороннее «ноу-хау» в области применения – Индивидуальные концепции продуктов
Transliteração Vsestoronnee «nou-hau» v oblasti primeneniâ – Individualʹnye koncepcii produktov
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
RU Безопасное создание, обмен и управление как отдельными записями, так и зашифрованными папками для групп и отдельных пользователей.
Transliteração Bezopasnoe sozdanie, obmen i upravlenie kak otdelʹnymi zapisâmi, tak i zašifrovannymi papkami dlâ grupp i otdelʹnyh polʹzovatelej.
EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul. Kazimierza Wielkiego 27 street in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Keep the lights on and inventory stocked
RU Поддерживайте компанию на плаву и отслеживайте запасы
Transliteração Podderživajte kompaniû na plavu i otsleživajte zapasy
EN Software for setting your lights from your Mac or PC
RU Программное обеспечение для управления источниками света с компьютеров с ОС macOS или Windows
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ istočnikami sveta s kompʹûterov s OS macOS ili Windows
EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography
RU Наши внешние вспышки для смартфонов и приложение Profoto Camera откроют перед вами мир новых возможностей
Transliteração Naši vnešnie vspyški dlâ smartfonov i priloženie Profoto Camera otkroût pered vami mir novyh vozmožnostej
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
camera | camera |
EN All Smartphone lights Light Shaping Tools
RU Все Источники света Светоформирующие инструменты
Transliteração Vse Istočniki sveta Svetoformiruûŝie instrumenty
EN The lights that change everything
inglês | russo |
---|---|
that | все |
EN Adds maximum power to our flat fronted lights
RU Дополнительная мощность для наших источников света со встроенным фронтальным рассеивателем
Transliteração Dopolnitelʹnaâ moŝnostʹ dlâ naših istočnikov sveta so vstroennym frontalʹnym rasseivatelem
EN The lights for video and stills
RU Свет для видео- и фотосъемки
Transliteração Svet dlâ video- i fotosʺemki
inglês | russo |
---|---|
and | и |
for | для |
EN Both lights allowed them to focus on the most important part - getting the best shot possible.
RU Обе они позволят нашим героям сфокусироваться на самом главном: создании бескомпромиссного кадра.
Transliteração Obe oni pozvolât našim geroâm sfokusirovatʹsâ na samom glavnom: sozdanii beskompromissnogo kadra.
EN View all recommended lights shaping tools
RU Смотреть все рекомендуемые светоформирующие инструменты
Transliteração Smotretʹ vse rekomenduemye svetoformiruûŝie instrumenty
EN The professional benchmark for on-location lights
RU Профессиональный стандарт света для выездных съемок
Transliteração Professionalʹnyj standart sveta dlâ vyezdnyh sʺemok
EN An adapter for more versatile use of wireless lights
RU Запасная импульсная лампа высокой емкости для D2
Transliteração Zapasnaâ impulʹsnaâ lampa vysokoj emkosti dlâ D2
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN A handy backpack to bring your lights on location
RU Запасные пружинные защелки для крепления стеклянных колпаков к головам Pro и Acute/D4
Transliteração Zapasnye pružinnye zaŝelki dlâ krepleniâ steklânnyh kolpakov k golovam Pro i Acute/D4
EN architecture, buildings, infrastructure, bridge, lights, city, skyline, tower, sea, ocean Public Domain
RU нигуири, лосось, японская кухня, восточная, суши, Пища, Свежесть, морепродукты, Еда и напитки, Благополучие Public Domain
Transliteração niguiri, lososʹ, âponskaâ kuhnâ, vostočnaâ, suši, Piŝa, Svežestʹ, moreprodukty, Eda i napitki, Blagopolučie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Cases Torches Remote Area Lights Custom Cases Single Lid Cases Mobile Military Rack Mount Cases ISP2 Rotopack
RU Кейсы фонари ДИСТАНЦИОННЫЕ ЗОНАЛЬНЫЕ ФОНАРИ Custom Cases с одной крышкой МОБИЛЬНЫЕ КЕЙСЫ ВОЕННОГО ОБРАЗЦА монтируемые в стойки ISP2 Rotopack
Transliteração Kejsy fonari DISTANCIONNYE ZONALʹ̱NYE FONARI Custom Cases s odnoj kryškoj MOBILʹ̱NYE KEJSY VOENNOGO OBRAZCA montiruemye v stojki ISP2 Rotopack
EN Enigmatic Lights – 85 overlays (in .afassets and JPG format)
RU Enigmatic Lights — 85 перекрытий (в форматах .afafassets и JPG)
Transliteração Enigmatic Lights — 85 perekrytij (v formatah .afafassets i JPG)
EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)
RU Analog Lights — 70 перекрытий (в форматах .afassets и JPG)
Transliteração Analog Lights — 70 perekrytij (v formatah .afassets i JPG)
EN Alive Lights – 50 overlays (in .afassets and JPG format)
RU Alive Lights — 50 перекрытий (в форматах .afassets и JPG)
Transliteração Alive Lights — 50 perekrytij (v formatah .afassets i JPG)
EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France
RU "Круиз по Сене с ужином был просто незабываем. Мы проплывали мимо Эйфелевой башни, сияющей вечерними огнями." — Jules, Франция
Transliteração "Kruiz po Sene s užinom byl prosto nezabyvaem. My proplyvali mimo Éjfelevoj bašni, siâûŝej večernimi ognâmi." — Jules, Franciâ
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
RU Закрепляйте камеру, освещение, телефон и другие устройства, устанавливайте необходимый уровень наклона и высоту
Transliteração Zakreplâjte kameru, osveŝenie, telefon i drugie ustrojstva, ustanavlivajte neobhodimyj urovenʹ naklona i vysotu
EN Young Girl Sitting On Bed At Home Decorated With Fairy Lights Using Digital Tablet
RU Молодая девушка сидит на кровати дома украшены сказочным огнями с помощью цифровой планшета
Transliteração Molodaâ devuška sidit na krovati doma ukrašeny skazočnym ognâmi s pomoŝʹû cifrovoj planšeta
EN Control, experiment, and perfect how lights, cameras, and action come together in a scene
RU Управляйте, экспериментируйте и улучшайте взаимодействие источников света, камер и действия в сцене
Transliteração Upravlâjte, éksperimentirujte i ulučšajte vzaimodejstvie istočnikov sveta, kamer i dejstviâ v scene
EN The solar panel and Ilimbox were installed at the school, complemented by solar street lights donated by the team to the residents of Zardala
RU Солнечную панель и Илимбокс установили в школе, дополнив солнечными уличными фонарями,подаренными командой для жителей Зардалы
Transliteração Solnečnuû panelʹ i Ilimboks ustanovili v škole, dopolniv solnečnymi uličnymi fonarâmi,podarennymi komandoj dlâ žitelej Zardaly
EN Traffic lights guide you to the next best action in real-time
RU Цветовые индикаторы направят вас к следующему действию в режиме реального времени
Transliteração Cvetovye indikatory napravât vas k sleduûŝemu dejstviû v režime realʹnogo vremeni
EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you
RU Большие огни лучше для распределения освещения - не бойтесь приблизить их к себе
Transliteração Bolʹšie ogni lučše dlâ raspredeleniâ osveŝeniâ - ne bojtesʹ priblizitʹ ih k sebe
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
RU Представьте себе изысканную террасу с видом на городской пейзаж и мерцающие огни
Transliteração Predstavʹte sebe izyskannuû terrasu s vidom na gorodskoj pejzaž i mercaûŝie ogni
EN The house has two 3-bedded rooms in the room: 2-person tapczan, telefon, table, wardrobe, 2 Hassocks, 2 night, 2 night lights
RU В доме есть две 3-местные номера, в номере: 2-местная кровать, диван, стол, шкаф, 2 стула, 2 тумбочки, 2 прикроватные лампы
Transliteração V dome estʹ dve 3-mestnye nomera, v nomere: 2-mestnaâ krovatʹ, divan, stol, škaf, 2 stula, 2 tumbočki, 2 prikrovatnye lampy
EN Next to the main Arena stadium is less football ground with electric lights
RU В дополнение к главной арене стадиона меньше футбольное поле с электрическим освещением
Transliteração V dopolnenie k glavnoj arene stadiona menʹše futbolʹnoe pole s élektričeskim osveŝeniem
EN Capital Lights music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Capital Lights: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Capital Lights: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
EN For the Tulsa, Oklahoma-based pop/rock foursome Capital Lights, that realization came r… read more
RU С 5 февраля 2008 года afterEIGHT стали официально называться Capital Lights, после чего откатали несколько туров с Hawk Nelson, Ro… подробнее
Transliteração S 5 fevralâ 2008 goda afterEIGHT stali oficialʹno nazyvatʹsâ Capital Lights, posle čego otkatali neskolʹko turov s Hawk Nelson, Ro… podrobnee
EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in ev… read more
RU Capital Lights - это рок-группа, играющая поп-панк/эмо/пауэрпоп, образованная в 2002-ом году под названием afterEIGHT после распада группы … подробнее
Transliteração Capital Lights - éto rok-gruppa, igraûŝaâ pop-pank/émo/pauérpop, obrazovannaâ v 2002-om godu pod nazvaniem afterEIGHT posle raspada gruppy … podrobnee
EN Kramer played Noelle Davenport on Friday Night Lights and Portia Ranson on 90210
RU Она выросла в городе Рочестер, штат Мичиган, где она училась в средней школе Рочестер Адамс
Transliteração Ona vyrosla v gorode Ročester, štat Mičigan, gde ona učilasʹ v srednej škole Ročester Adams
EN Hands tied? Turn on lights, launch apps, and go live with a single voice command.
RU Руки заняты чем-то другим? Включите свет, запустите нужные приложения и начните трансляцию одной голосовой командой.
Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Vklûčite svet, zapustite nužnye priloženiâ i načnite translâciû odnoj golosovoj komandoj.
EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water
RU Город Цуг, известный благодаря низким налогам и многочисленным расположенным здесь компаниям, был создан графами Кибургами
Transliteração Gorod Cug, izvestnyj blagodarâ nizkim nalogam i mnogočislennym raspoložennym zdesʹ kompaniâm, byl sozdan grafami Kiburgami
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.
Transliteração S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
RU Светодиодные лампы уменьшают потребление электроэнергии в среднем на 40% по сравнению с традиционным освещением.
Transliteração Svetodiodnye lampy umenʹšaût potreblenie élektroénergii v srednem na 40% po sravneniû s tradicionnym osveŝeniem.
EN From homes to hospitals and beyond, our power generation products inspire confidence and keep the lights on.
RU Наша продукция по электроснабжению внушает доверие и зажигает свет в домах, больницах, повсюду.
Transliteração Naša produkciâ po élektrosnabženiû vnušaet doverie i zažigaet svet v domah, bolʹnicah, povsûdu.
EN We’re keeping the lights on for you
EN Clic Grid & Gels click on and off in no time with the lights’ magnetic mount
RU Благодаря магнитному креплению цветные фильтры и сотовая решетка Clic устанавливаются и снимаются мгновенно
Transliteração Blagodarâ magnitnomu krepleniû cvetnye filʹtry i sotovaâ rešetka Clic ustanavlivaûtsâ i snimaûtsâ mgnovenno
EN Snoot lights – off-camera flash & Zoom Reflector | Profoto
RU Конусные насадки | Profoto (RU)
Transliteração Konusnye nasadki | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Plus, the built-in LED modeling light was great at letting him preview the scene with a sense of how lights, colors and shadows would behave
RU Встроенный светодиодный пилотный свет помог осмотреть сцену и представить, как поведут себя цвета, свет и тени
Transliteração Vstroennyj svetodiodnyj pilotnyj svet pomog osmotretʹ scenu i predstavitʹ, kak povedut sebâ cveta, svet i teni
EN You can use both with all Profoto lights.
RU С источниками света Profoto вы можете использовать оба этих варианта.
Transliteração S istočnikami sveta Profoto vy možete ispolʹzovatʹ oba étih varianta.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Compatible with all Profoto lights.
RU Можно использовать со всеми источниками света Profoto.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ so vsemi istočnikami sveta Profoto.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
with | использовать |
all | всеми |
Mostrando 50 de 50 traduções