EN For more information about using hierarchy in Smartsheet, see Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
Traduzir "hierarchy is created" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hierarchy is created" de inglês para russo
Traduções de hierarchy is created
"hierarchy is created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de hierarchy is created
inglês
russo
RU Дополнительные сведения об использовании иерархии в Smartsheet см. в статье Иерархия: отступы и выступы строк.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ ob ispolʹzovanii ierarhii v Smartsheet sm. v statʹe Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Для создания иерархии используется дочерняя строка, а не родительская.
Transliteração PRIMEČANIE. Dlâ sozdaniâ ierarhii ispolʹzuetsâ dočernââ stroka, a ne roditelʹskaâ.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Для создания иерархии используется дочерняя строка, а не родительская.
Transliteração PRIMEČANIE. Dlâ sozdaniâ ierarhii ispolʹzuetsâ dočernââ stroka, a ne roditelʹskaâ.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
Transliteração Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
EN Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
RU Если считать корневой уровень и аккаунты AWS, созданные в самой нижней OU, в вашей иерархии может быть пять уровней.
Transliteração Esli sčitatʹ kornevoj urovenʹ i akkaunty AWS, sozdannye v samoj nižnej OU, v vašej ierarhii možet bytʹ pâtʹ urovnej.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
Transliteração Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
EN This ensures that parent rows and hierarchy are created correctly
RU Это необходимо, чтобы родительские строки и иерархия были созданы правильно
Transliteração Éto neobhodimo, čtoby roditelʹskie stroki i ierarhiâ byli sozdany pravilʹno
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy
RU В Ahrefs вы будете частью увлекательного, быстро-развивающегося окружения с горизонтальной иерархией
Transliteração V Ahrefs vy budete častʹû uvlekatelʹnogo, bystro-razvivaûŝegosâ okruženiâ s gorizontalʹnoj ierarhiej
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN In this learning track you’ll explore how to set up a sheet, including structuring smart columns, rows, and hierarchy to drive functionality
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
Transliteração Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti
EN Multi-level data permissions with charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteração Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
EN Multi-level data permissions with organisational charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteração Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
EN AppCode 2021.2: Improved Swift Support, Complete Statement, Call Hierarchy for Swift, and More!
RU AppCode 2021.1: улучшения поддержки Swift Package Manager и быстродействия, автоматический кросс-резолв для плагина Kotlin/Native и другое
Transliteração AppCode 2021.1: ulučšeniâ podderžki Swift Package Manager i bystrodejstviâ, avtomatičeskij kross-rezolv dlâ plagina Kotlin/Native i drugoe
EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.
RU С легкостью упорядочивайте и находите страницы, используя расширенный поиск, метки и интуитивную иерархию страниц.
Transliteração S legkostʹû uporâdočivajte i nahodite stranicy, ispolʹzuâ rasširennyj poisk, metki i intuitivnuû ierarhiû stranic.
EN Use hierarchy to create summary rows for further organization of your projects
RU формировать сводные строки для дальнейшей систематизации проектов на основе иерархии.
Transliteração formirovatʹ svodnye stroki dlâ dalʹnejšej sistematizacii proektov na osnove ierarhii.
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy. Learn more
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки. Подробнее
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki. Podrobnee
EN Summary path will look at all child tasks in the summary path’s hierarchy.
RU В пути к сводке учитываются все дочерние задачи, входящие в его иерархию.
Transliteração V puti k svodke učityvaûtsâ vse dočernie zadači, vhodâŝie v ego ierarhiû.
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
RU Никаких ограничений для количества слоев, масок, групп или для иерархии слоев
Transliteração Nikakih ograničenij dlâ količestva sloev, masok, grupp ili dlâ ierarhii sloev
EN We provide a company accounts hierarchy and granted self-service management of these accounts.
RU Мы обеспечиваем иерархию учетных записей компании и предоставляем возможность их самостоятельного управления.
Transliteração My obespečivaem ierarhiû učetnyh zapisej kompanii i predostavlâem vozmožnostʹ ih samostoâtelʹnogo upravleniâ.
EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance
RU Они отображают иерархию и отношения между отдельными темами и дают Вам возможность увидеть общую картину
Transliteração Oni otobražaût ierarhiû i otnošeniâ meždu otdelʹnymi temami i daût Vam vozmožnostʹ uvidetʹ obŝuû kartinu
EN Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
RU Узнайте больше в статье Иерархия: отступы и выступы строк.
Transliteração Uznajte bolʹše v statʹe Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok.
EN Rows and Hierarchy | Smartsheet Learning Center
RU Строки и иерархия | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Stroki i ierarhiâ | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Smartsheet has smart rows that allow you to build hierarchy, and easily organize, track, and move data
RU В Smartsheet есть умные строки, с помощью которых можно выстроить иерархию и легкостью структурировать, отслеживать и перемещать данные
Transliteração V Smartsheet estʹ umnye stroki, s pomoŝʹû kotoryh možno vystroitʹ ierarhiû i legkostʹû strukturirovatʹ, otsleživatʹ i peremeŝatʹ dannye
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Hierarchy: Indent or Outdent Rows
RU Иерархия: отступы и выступы строк
Transliteração Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице
Transliteração S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice
EN Note that hierarchy creates relationships between rows, it doesn't control row formatting.
RU Следует учитывать, что иерархия создает связи между строками, но не определяет их форматирование.
Transliteração Sleduet učityvatʹ, čto ierarhiâ sozdaet svâzi meždu strokami, no ne opredelâet ih formatirovanie.
EN Keep the following in mind as you work with hierarchy:
RU При работе с иерархией учитывайте перечисленные ниже моменты.
Transliteração Pri rabote s ierarhiej učityvajte perečislennye niže momenty.
EN There is no fixed level of indenting. You can continue indenting rows on your sheet to create multiple levels of hierarchy.
RU Число уровней отступов не ограничено. Можно создать несколько уровней иерархии, задав отступы для других строк.
Transliteração Čislo urovnej otstupov ne ograničeno. Možno sozdatʹ neskolʹko urovnej ierarhii, zadav otstupy dlâ drugih strok.
EN There are also several unique functions exclusive to Smartsheet, including hierarchy functions like CHILDREN
RU В Smartsheet есть несколько эксклюзивных функций, в том числе для работы с иерархий, например CHILDREN
Transliteração V Smartsheet estʹ neskolʹko éksklûzivnyh funkcij, v tom čisle dlâ raboty s ierarhij, naprimer CHILDREN
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
RU Эта иерархия будет определяться порядком полей в разделе «Строки».
Transliteração Éta ierarhiâ budet opredelâtʹsâ porâdkom polej v razdele «Stroki».
EN Keep Related Jira Issues Together with Smartsheet Hierarchy
RU Совместное хранение связанных задач Jira с помощью иерархии Smartsheet
Transliteração Sovmestnoe hranenie svâzannyh zadač Jira s pomoŝʹû ierarhii Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions
RU Ссылки на дочерние и родительские элементы с использованием функций иерархии
Transliteração Ssylki na dočernie i roditelʹskie élementy s ispolʹzovaniem funkcij ierarhii
EN Hierarchy: Indent or Outdent Rows | Smartsheet Learning Center
RU Иерархия: отступы и выступы строк | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Use the Indent and Outdent buttons in the left toolbar to create a collapsible row hierarchy
RU Для создания сворачиваемой иерархии строк используйте кнопки Отступ и Выступ на панели инструментов слева
Transliteração Dlâ sozdaniâ svoračivaemoj ierarhii strok ispolʹzujte knopki Otstup i Vystup na paneli instrumentov sleva
EN For example, you can use a hierarchy to group rows together by project, location, category
RU Например, с помощью иерархии можно сгруппировать новые строки по проектам, регионам или категориям
Transliteração Naprimer, s pomoŝʹû ierarhii možno sgruppirovatʹ novye stroki po proektam, regionam ili kategoriâm
EN Learn more in our help article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows
RU Узнайте больше в справочной статье Иерархия: отступы и выступы строк
Transliteração Uznajte bolʹše v spravočnoj statʹe Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row)....
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице....
Transliteração S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice....
EN For more information on creating hierarchical relationships, check out the article on using hierarchy.
RU Дополнительные сведения о создании иерархических отношений см. в статье об использовании иерархии.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii ierarhičeskih otnošenij sm. v statʹe ob ispolʹzovanii ierarhii.
EN Reference Children, Parents, and Ancestors with Hierarchy Functions | Smartsheet Learning Center
RU Ссылки на дочерние и родительские элементы с использованием функций иерархии | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Ssylki na dočernie i roditelʹskie élementy s ispolʹzovaniem funkcij ierarhii | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN For more information about how to use the functions that allow you to work with hierarchy, see the following in the Smartsheet Function reference:
RU Дополнительные сведения об использовании функций, которые позволяют работать с иерархией, см. в справочнике функций Smartsheet:
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ ob ispolʹzovanii funkcij, kotorye pozvolâût rabotatʹ s ierarhiej, sm. v spravočnike funkcij Smartsheet:
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN After you run the Global Update, the new Profile Data fields appear in project sheets and templates, in the Summary hierarchy in those sheets.
RU После запуска глобального обновления в таблицах и шаблонах проекта появятся новые поля данных профиля (на уровне сводки).
Transliteração Posle zapuska globalʹnogo obnovleniâ v tablicah i šablonah proekta poâvâtsâ novye polâ dannyh profilâ (na urovne svodki).
EN Update values or formulas that are different based on their hierarchy level
RU Отредактировать значения или формулы, различающиеся по уровням иерархии
Transliteração Otredaktirovatʹ značeniâ ili formuly, različaûŝiesâ po urovnâm ierarhii
EN You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
RU Этот родительский элемент данных профиля нужно добавить в раздел иерархии в Конструкторе макетов.
Transliteração Étot roditelʹskij élement dannyh profilâ nužno dobavitʹ v razdel ierarhii v Konstruktore maketov.
EN Row Hierarchy: Use this to determine how you want new rows inserted into your Blueprint Summary.
RU Row Hierarchy (Иерархия строк). Определяет, как нужно вставлять в сводку макета новые строки.
Transliteração Row Hierarchy (Ierarhiâ strok). Opredelâet, kak nužno vstavlâtʹ v svodku maketa novye stroki.
EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy
RU Можно задать до трёх элементов данных профиля, определив при этом не более трёх уровней иерархии
Transliteração Možno zadatʹ do trëh élementov dannyh profilâ, opredeliv pri étom ne bolee trëh urovnej ierarhii
EN Keep Related Jira Issues Together with Smartsheet Hierarchy | Smartsheet Learning Center
RU Совместное хранение связанных задач Jira с помощью иерархии Smartsheet | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Sovmestnoe hranenie svâzannyh zadač Jira s pomoŝʹû ierarhii Smartsheet | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
EN To disable this, uncheck Maintain JIRA hierarchy grouping: Epic, Story, Task, Subtask, etc.
RU Чтобы отменить это поведение, снимите флажок Сохранить иерархические группы JIRA: Эпик, История, Задание, Подзадание и т. д.
Transliteração Čtoby otmenitʹ éto povedenie, snimite flažok Sohranitʹ ierarhičeskie gruppy JIRA: Épik, Istoriâ, Zadanie, Podzadanie i t. d.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN If Jira hierarchy is maintained in your workflow, child issues will still be sorted under their parent issue.
RU Если в рабочем процессе поддерживается иерархия Jira, дочерние задачи всё так же будут отображаться под родительскими.
Transliteração Esli v rabočem processe podderživaetsâ ierarhiâ Jira, dočernie zadači vsë tak že budut otobražatʹsâ pod roditelʹskimi.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN When you define custom row groups, you’ll work with the Primary column in a sheet to create a hierarchy
RU При определении собственных групп строк нужно создать иерархию, используя основной столбец таблицы
Transliteração Pri opredelenii sobstvennyh grupp strok nužno sozdatʹ ierarhiû, ispolʹzuâ osnovnoj stolbec tablicy
EN NOTE: If your custom row group isn’t placed within existing hierarchy, the new parent row will appear at the bottom of your sheet.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользовательская группа строк не включена в существующую иерархию, новая родительская строка появится внизу таблицы.
Transliteração PRIMEČANIE. Esli polʹzovatelʹskaâ gruppa strok ne vklûčena v suŝestvuûŝuû ierarhiû, novaâ roditelʹskaâ stroka poâvitsâ vnizu tablicy.
EN Issues that don’t have a grouping value set in Jira will be placed in a hierarchy named “Field ‘[Group]’ not set”.
RU Задачи, для которых в Jira не задано значение группировки, будут помещены в иерархический раздел «Поле "[группа]" не задано».
Transliteração Zadači, dlâ kotoryh v Jira ne zadano značenie gruppirovki, budut pomeŝeny v ierarhičeskij razdel «Pole "[gruppa]" ne zadano».
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hierarchy is created hierarchy different hierarchy hierarchy tree row hierarchy use hierarchy summary hierarchy define hierarchy powerful row hierarchy hierarchy of layers hierarchy to drive flat hierarchy create a hierarchy hierarchy should suggest hierarchy of mind hierarchy for swift levels of hierarchy hierarchy is driven smartsheet hierarchy use hierarchy fixed restoring hierarchy ou hierarchy hierarchy for seamless a hierarchy named create this hierarchy company accounts hierarchy top down hierarchy ancestors with hierarchy hierarchy levels hierarchy named you’ve created created guides created visualizations created created during ve created once you’ve created we’ve created yet created tasks automatically created created equal created files special offers created videos created created column created automatically event created video you’d created place created created key pairTraduzir hierarchy is created para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe