EN Photographer: American Red Cross American Red Cross - Prisoners of War
"cross between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
cross | а в вам вы для если же и из к как крест на от по при с так также то что чтобы это этого является |
between | а без больше в вам время все вы для до если есть и из их к как которые который между мы на не но о он они от по при с со так также только у у вас чем через что чтобы это |
EN Photographer: American Red Cross American Red Cross - Prisoners of War
RU Озил: Американский Красный Крест Американский Красный Крест - призраки войны
Transliteração Ozil: Amerikanskij Krasnyj Krest Amerikanskij Krasnyj Krest - prizraki vojny
EN cross-functional and cross-component
RU кросс-функциональная и кросс-компонентная
Transliteração kross-funkcionalʹnaâ i kross-komponentnaâ
EN Experience designing cross-browser and cross-device compatible UI
RU Опыт проектирования кросс-браузера и кросс-устройство совместимый пользовательский интерфейс
Transliteração Opyt proektirovaniâ kross-brauzera i kross-ustrojstvo sovmestimyj polʹzovatelʹskij interfejs
EN Hi fellow Phemexers, At roughly 6:00 UTC on Sept. 29, 2022, Phemex will add a new feature allowing users to adjust leverage in cross-margin mode for contract trading. If you have been using cross-m……
RU Уважаемые пользователи, Phemex проведет листинг новой контрактной торговой пары STG/USD в 10:00 UTC 26 августа 2022 года.……
Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex provedet listing novoj kontraktnoj torgovoj pary STG/USD v 10:00 UTC 26 avgusta 2022 goda.……
EN You open the sheet being referenced in a cross-sheet formula (more on cross sheet formulas here)
RU Вы открываете таблицу, на которую ссылается межтабличная формула (подробнее о межтабличных формулах см. здесь).
Transliteração Vy otkryvaete tablicu, na kotoruû ssylaetsâ mežtabličnaâ formula (podrobnee o mežtabličnyh formulah sm. zdesʹ).
EN Chips pass between players is easy. Simple chips give away between owner of club to players as well as between players.
RU Легко передавать фишки от одного игрока другому. Простые фишки раздают как между владельцем клуба и игроками, так и только между игроками.
Transliteração Legko peredavatʹ fiški ot odnogo igroka drugomu. Prostye fiški razdaût kak meždu vladelʹcem kluba i igrokami, tak i tolʹko meždu igrokami.
EN Oro blanco or sweetie is a cross between pomelo and grapefruit
RU Оро бланко или конфетка - помесь помело и грейпфрута
Transliteração Oro blanko ili konfetka - pomesʹ pomelo i grejpfruta
EN DOCM files are capable of cross-version use between previous versions of Microsoft Word (predating the 2007 version) using the Open XML component support
RU Файлы DOCM можно использовать с о старыми версиями приложения Microsoft Word благодаря поддержке компонента Open XML
Transliteração Fajly DOCM možno ispolʹzovatʹ s o starymi versiâmi priloženiâ Microsoft Word blagodarâ podderžke komponenta Open XML
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
xml | xml |
EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?
RU Отличаются ли возможности Insight в составе решений Jira Service Management Premium и Enterprise?
Transliteração Otličaûtsâ li vozmožnosti Insight v sostave rešenij Jira Service Management Premium i Enterprise?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Deciding between FLAC and MP3 audio formats can be daunting at times. This article will help you decide between the two for an amazing music experience.
RU Хотите узнать, как изменить цвет глаз на фото? Скачайте программу Movavi Фоторедактор и попробуйте функцию изменения цвета глаз.
Transliteração Hotite uznatʹ, kak izmenitʹ cvet glaz na foto? Skačajte programmu Movavi Fotoredaktor i poprobujte funkciû izmeneniâ cveta glaz.
EN Choosing between Intel Core i5 and i7 processors for gaming can be tricky if you don’t know the difference between them and their many generations. To help you choose, here’s a quick comparison from a gamer’s perspective.
RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.
Transliteração Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.
EN Check-in between 17:00 and 20:00, and check-out between 7:00 and 11:00.
RU Регистрация заезда с 17:00 до 20:00 и выезд с 7:00 до 11:00.
Transliteração Registraciâ zaezda s 17:00 do 20:00 i vyezd s 7:00 do 11:00.
EN The difference between us and "centrally" located hostels is that we are really in the center. HALF WAY between the WAWEL CASTLE and the MAIN SQUARE, right in the middle of Krakow's best nightlife area...so don't waste your time and hit the best…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Anyone who learns to be careful with himself, his feelings and his needs during a burnout will find the balance between stress and non-stress, between strain and well-being.
RU Научитесь внимательно относиться к себе, своим чувствам и потребностям – и вы сможете справляться со стрессом и напряжением.
Transliteração Naučitesʹ vnimatelʹno otnositʹsâ k sebe, svoim čuvstvam i potrebnostâm – i vy smožete spravlâtʹsâ so stressom i naprâženiem.
EN DMZs are utilised between the Internet, and internally between the different zones of trust.
RU Демилитаризованные зоны (DMZ) используются в Интернете и внутри сети между системами, расположенными в различных зонах безопасности.
Transliteração Demilitarizovannye zony (DMZ) ispolʹzuûtsâ v Internete i vnutri seti meždu sistemami, raspoložennymi v različnyh zonah bezopasnosti.
EN There is a loved product that ideally inserts itself between the slumber and the wakefulness, between the bed and the sofa
RU Есть предмет мебели, который идеально вписывается между сном и бодрствованием, между кроватью и диваном
Transliteração Estʹ predmet mebeli, kotoryj idealʹno vpisyvaetsâ meždu snom i bodrstvovaniem, meždu krovatʹû i divanom
EN Deciding between FLAC and MP3 audio formats can be daunting at times. This article will help you decide between the two for an amazing music experience.
RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.
Transliteração Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.
EN Deciding between FLAC and MP3 audio formats can be daunting at times. This article will help you decide between the two for an amazing music experience.
RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.
Transliteração Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.
EN The relationship between the President and the Chancellor is similar to that between the British Queen and the Prime Minister
RU Взаимосвязь между президентом и канцлером похожа на связь британской королевы с премьер-министром
Transliteração Vzaimosvâzʹ meždu prezidentom i kanclerom pohoža na svâzʹ britanskoj korolevy s premʹer-ministrom
EN There are many differences between east and west – and also between north and south. Surprising insights: Germany, 30 years after the fall of the Wall.
RU Между востоком и западом многое отличается – но и между югом и севером. Неожиданные выводы: Германия, 30 лет после падения Берлинской стены.
Transliteração Meždu vostokom i zapadom mnogoe otličaetsâ – no i meždu ûgom i severom. Neožidannye vyvody: Germaniâ, 30 let posle padeniâ Berlinskoj steny.
EN We pick a number between 0 and 1 (called t) where 0 = the beginning and 1 = the end. We then compute the corresponding t point between each pair of points. P1 P2, P2 P3, P3 P4.
RU Возьмём число между 0 и 1 (назовём его t), где 0 = начало, а 1 - конец. Затем вычислим соответствующие точки t между каждой парой точек P1 P2, P2 P3, P3 P4.
Transliteração Vozʹmëm čislo meždu 0 i 1 (nazovëm ego t), gde 0 = načalo, a 1 - konec. Zatem vyčislim sootvetstvuûŝie točki t meždu každoj paroj toček P1 P2, P2 P3, P3 P4.
EN Between the 3 vertices of the triangle it will pass us our varyings interpolated between the 3 values.
RU Цвет при этом будет интерполирован между тремя вершинами треугольника.
Transliteração Cvet pri étom budet interpolirovan meždu tremâ veršinami treugolʹnika.
EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?
RU Отличаются ли возможности Insight в составе решений Jira Service Management Premium и Enterprise?
Transliteração Otličaûtsâ li vozmožnosti Insight v sostave rešenij Jira Service Management Premium i Enterprise?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN The slash in between the first and second space-separated lists is the break between rows and columns.
RU Косая черта между первым и вторым списками, разделенными пробелами, — это разрыв между строками и столбцами.
Transliteração Kosaâ čerta meždu pervym i vtorym spiskami, razdelennymi probelami, — éto razryv meždu strokami i stolbcami.
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
RU Метки:разница между ssl и tls, разница между ssl и tls, SSL и TLS, разница между SSL и TLS, TLS и SSL, разница между TLS и SSL
Transliteração Metki:raznica meždu ssl i tls, raznica meždu ssl i tls, SSL i TLS, raznica meždu SSL i TLS, TLS i SSL, raznica meždu TLS i SSL
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
EN Anyone who learns to be careful with himself, his feelings and his needs during a burnout will find the balance between stress and non-stress, between strain and well-being.
RU Научитесь внимательно относиться к себе, своим чувствам и потребностям – и вы сможете справляться со стрессом и напряжением.
Transliteração Naučitesʹ vnimatelʹno otnositʹsâ k sebe, svoim čuvstvam i potrebnostâm – i vy smožete spravlâtʹsâ so stressom i naprâženiem.
EN No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
RU Больше нет перекрестных ссылок на данные! Все необходимые SEO-метрики теперь собраны в одном месте.
Transliteração Bolʹše net perekrestnyh ssylok na dannye! Vse neobhodimye SEO-metriki teperʹ sobrany v odnom meste.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN The simplicity of use and complexity of utilization is the ideal synergy required to guide your customers through a tailored, cross?channel journey
RU Простота использования и множество вариантов применения платформы позволяют создать персонализированный омниканальный клиентский путь
Transliteração Prostota ispolʹzovaniâ i množestvo variantov primeneniâ platformy pozvolâût sozdatʹ personalizirovannyj omnikanalʹnyj klientskij putʹ
EN A Customer Data Platform for cross?device customer data tracking, unification, and analytics.
RU CDP отслеживает, унифицирует и анализирует клиентские данные, полученные с разных устройств и каналов коммуникации
Transliteração CDP otsleživaet, unificiruet i analiziruet klientskie dannye, polučennye s raznyh ustrojstv i kanalov kommunikacii
EN Cross-channel reporting lets you compare performance to messaging, email, chat and other conversational experiences
RU Многоканальная отчетность позволяет сравнивать эффективность обмена сообщениями, электронной почты, чата и других каналов связи
Transliteração Mnogokanalʹnaâ otčetnostʹ pozvolâet sravnivatʹ éffektivnostʹ obmena soobŝeniâmi, élektronnoj počty, čata i drugih kanalov svâzi
EN The 8 Best Wrike Apps and Integrations for Cross-Functional Collaboration
RU Недостижимые «пустые входящие» и как нас сводят с ума уведомления
Transliteração Nedostižimye «pustye vhodâŝie» i kak nas svodât s uma uvedomleniâ
inglês | russo |
---|---|
and | и |
EN Cross-channel client- and server-side support
RU Поддержка кросс-канальной работы на стороне клиента и сервера
Transliteração Podderžka kross-kanalʹnoj raboty na storone klienta i servera
EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush
RU Social Media Poster: публикация, планирование и аналитика статей в разных соцсетях на одной вкладке | Semrush Русский
Transliteração Social Media Poster: publikaciâ, planirovanie i analitika statej v raznyh socsetâh na odnoj vkladke | Semrush Russkij
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Remove sensitive information from your devices when you cross borders
RU Удаляет конфиденциальную информацию с ваших устройств, когда вы пересекаете границы стран
Transliteração Udalâet konfidencialʹnuû informaciû s vaših ustrojstv, kogda vy peresekaete granicy stran
EN Travel Mode to safely cross borders
RU Режим поездки для безопасного пересечения границ
Transliteração Režim poezdki dlâ bezopasnogo peresečeniâ granic
EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.
RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.
Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.
EN Congratulate the people you’re most proud of as they cross their major milestones
RU Поздравьте людей с важными событиями в их жизни и покажите, как вы ими гордитесь
Transliteração Pozdravʹte lûdej s važnymi sobytiâmi v ih žizni i pokažite, kak vy imi gorditesʹ
EN It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.
RU Система также проверит ваш сайт на вредоносное ПО, SQL-инъекции, межсайтовый скриптинг и присутствие в списке спамеров.
Transliteração Sistema takže proverit vaš sajt na vredonosnoe PO, SQL-inʺekcii, mežsajtovyj skripting i prisutstvie v spiske spamerov.
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN Cross Site Scripting Prevention
RU Блокировка межсайтового скриптинга
Transliteração Blokirovka mežsajtovogo skriptinga
EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes
RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Trekking (Трэккинг), Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты
Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Trekking (Trékking), Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty
inglês | russo |
---|---|
trekking | trekking |
EN Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter
RU Напротив домов находится Центр экологического просвещения, трасса для катания на роликовых коньках и трасса для беговых лыж зимой
Transliteração Naprotiv domov nahoditsâ Centr ékologičeskogo prosveŝeniâ, trassa dlâ kataniâ na rolikovyh konʹkah i trassa dlâ begovyh lyž zimoj
EN Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross
RU Менее чем в 100 метрах от храма, в самом центре деревни, рядом с тысячелетней каменный крест
Transliteração Menee čem v 100 metrah ot hrama, v samom centre derevni, râdom s tysâčeletnej kamennyj krest
EN Bieszczady is a great place to try your hand at CROSS-COUNTRY SKIING
RU Бещады - отличное место, чтобы попробовать свои силы в беговых лыжах
Transliteração Beŝady - otličnoe mesto, čtoby poprobovatʹ svoi sily v begovyh lyžah
EN There is also an ice rink and cross-country ski trails
RU Существует также каток и трассы для беговых лыж
Transliteração Suŝestvuet takže katok i trassy dlâ begovyh lyž
EN Evening Cavalier Cross in beautiful apartments for 4-5…
RU Мальчишник в красивой квартире для 4-5…
Transliteração Malʹčišnik v krasivoj kvartire dlâ 4-5…
EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding
RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд
Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord
EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Hiking, Bike routes
RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Пешие путешествия, Велосипедные маршруты
Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty
EN Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes
RU Отдых в седле, Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Снегоходы, Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты
Transliteração Otdyh v sedle, Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Snegohody, Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty
EN Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
RU Лыжный спорт, Лыжные гонки, Сноуборд, Nordic walking (Скандинавская ходьба), Пешие путешествия, Велосипедные маршруты
Transliteração Lyžnyj sport, Lyžnye gonki, Snoubord, Nordic walking (Skandinavskaâ hodʹba), Pešie putešestviâ, Velosipednye maršruty
EN Evening Cavalier Cross in beautiful apartments for 4-5 people.
RU Мальчишник в красивой квартире для 4-5 людей.
Transliteração Malʹčišnik v krasivoj kvartire dlâ 4-5 lûdej.
Mostrando 50 de 50 traduções