EN American Red Cross - Prisoners of War - Interior of the Clothin Supply...
Traduzir "prisoners of war" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prisoners of war" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de prisoners of war
inglês
russo
RU Американский Красный Крест - призраки войны - интерьер комнаты снабжен...
Transliteração Amerikanskij Krasnyj Krest - prizraki vojny - interʹer komnaty snabžen...
EN Photographer: American Red Cross American Red Cross - Prisoners of War
RU Озил: Американский Красный Крест Американский Красный Крест - призраки войны
Transliteração Ozil: Amerikanskij Krasnyj Krest Amerikanskij Krasnyj Krest - prizraki vojny
EN Tajikistan: Why are ex-prisoners behind bars again?
RU Убежища для жертв домашнего насилия в Душанбе
Transliteração Ubežiŝa dlâ žertv domašnego nasiliâ v Dušanbe
EN Statement on Political Prisoners In Belarus
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN We again call for the immediate and unconditional release of all political prisoners in Belarus.
RU Россия продолжает угрожать безопасности не только Украины, но и Европы в целом своей продолжающейся военной эскалацией.
Transliteração Rossiâ prodolžaet ugrožatʹ bezopasnosti ne tolʹko Ukrainy, no i Evropy v celom svoej prodolžaûŝejsâ voennoj éskalaciej.
EN On the Release of Political Prisoners in Belarus: Statement to the PC
RU Ответ на ежегодный доклад специального представителя и координатора ОБСЕ по борьбе с торговлей людьми Марии Грации Джаммаринаро
Transliteração Otvet na ežegodnyj doklad specialʹnogo predstavitelâ i koordinatora OBSE po borʹbe s torgovlej lûdʹmi Marii Gracii Džammarinaro
EN On Mikolai Statkevich, Mikalai Dziadok, and other political prisoners in Belarus: Statement to the PC
RU Ответ послу Наталье Зарудной, главе Центра ОБСЕ в Астане
Transliteração Otvet poslu Natalʹe Zarudnoj, glave Centra OBSE v Astane
EN The bronze sculpture, called The Last Way, portrays prisoners forced to descend to their deaths.
RU Бронзовая скульптура под названием “Последний путь” изображает заключенных, вынужденных спускаться к смерти.
Transliteração Bronzovaâ skulʹptura pod nazvaniem “Poslednij putʹ” izobražaet zaklûčennyh, vynuždennyh spuskatʹsâ k smerti.
EN Apartments are located in the center of the Świeradowa Zdroj - in the building in which before the war was a theater, and after the war theater
RU Квартиры расположены в центре Сверадув Здруй - в здании, в котором до войны размещался театр, кино и после войны
Transliteração Kvartiry raspoloženy v centre Sveraduv Zdruj - v zdanii, v kotorom do vojny razmeŝalsâ teatr, kino i posle vojny
EN These old German war bunkers have been barricaded off since the war’s end.
RU Эти старые немецкие военные бункеры были забаррикадированы с момента окончания войны.
Transliteração Éti starye nemeckie voennye bunkery byli zabarrikadirovany s momenta okončaniâ vojny.
EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles
RU В игре Total War: WARHAMMER тактический геймплей Total War сочетается с потрясающим миром Warhammer
Transliteração V igre Total War: WARHAMMER taktičeskij gejmplej Total War sočetaetsâ s potrâsaûŝim mirom Warhammer
EN · All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.
RU · Все новые функциональные материалы из Black Ops Cold War, включая базовое оружие и модули, можно будет получить, играя в Black Ops Cold War и Warzone.
Transliteração · Vse novye funkcionalʹnye materialy iz Black Ops Cold War, vklûčaâ bazovoe oružie i moduli, možno budet polučitʹ, igraâ v Black Ops Cold War i Warzone.
EN · Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War
RU · Магазин Black Ops Cold War: приобретайте предметы для использования в Black Ops Cold War
Transliteração · Magazin Black Ops Cold War: priobretajte predmety dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
RU Игры о войне, мультиплеер — Устрой войну с друзьями!
Transliteração Igry o vojne, mulʹtipleer — Ustroj vojnu s druzʹâmi!
EN Graphite sketch of the World War One (WWI) Al Kut War Cemetery re-comm...
RU Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: Опер...
Transliteração Originalʹnaâ nahodka opisyvala étu fotografiû sleduûŝim obrazom: Oper...
EN Graphite sketch of a World War One (WWI) Al Kut War Cemetery re-commem...
RU Графический эскиз военного кладбища Аль-Кут времен Первой мировой войн...
Transliteração Grafičeskij éskiz voennogo kladbiŝa Alʹ-Kut vremen Pervoj mirovoj vojn...
EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:
RU Total War: ROME REMASTERED вдыхает новую жизнь в классической визуальный ряд Rome: Total War при помощи целого спектра улучшений:
Transliteração Total War: ROME REMASTERED vdyhaet novuû žiznʹ v klassičeskoj vizualʹnyj râd Rome: Total War pri pomoŝi celogo spektra ulučšenij:
| inglês | russo |
|---|---|
| rome | rome |
EN Right now ukrainian people are dying from russian attack. Do what you can to do to stop the war! ACT NOW - STOP THIS WAR! There is no time to wait, tomorrow gonna be to late!
RU Призываем не оставаться в стороне, делать шаги и действия для остановки войны и геноцида против украинского народа
Transliteração Prizyvaem ne ostavatʹsâ v storone, delatʹ šagi i dejstviâ dlâ ostanovki vojny i genocida protiv ukrainskogo naroda
EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles
RU В игре Total War: WARHAMMER тактический геймплей Total War сочетается с потрясающим миром Warhammer
Transliteração V igre Total War: WARHAMMER taktičeskij gejmplej Total War sočetaetsâ s potrâsaûŝim mirom Warhammer
EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:
RU Total War: ROME REMASTERED вдыхает новую жизнь в классической визуальный ряд Rome: Total War при помощи целого спектра улучшений:
Transliteração Total War: ROME REMASTERED vdyhaet novuû žiznʹ v klassičeskoj vizualʹnyj râd Rome: Total War pri pomoŝi celogo spektra ulučšenij:
| inglês | russo |
|---|---|
| rome | rome |
EN Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
RU Мы отмечаем его в разделе вместе с победителями медалей Первой мировой войны.
Transliteração My otmečaem ego v razdele vmeste s pobeditelâmi medalej Pervoj mirovoj vojny.
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
RU После десятилетий, наполненных войной и страданиями, сейчас для них настал, возможно, самый опасный период.
Transliteração Posle desâtiletij, napolnennyh vojnoj i stradaniâmi, sejčas dlâ nih nastal, vozmožno, samyj opasnyj period.
EN The facility is located between the Stołowe Mountains and the Owl Mountains, shrouded in the mystery of World War II
RU Объект расположен между Столовыми горами и Совиными горами, окутанный тайной Второй мировой войны
Transliteração Obʺekt raspoložen meždu Stolovymi gorami i Sovinymi gorami, okutannyj tajnoj Vtoroj mirovoj vojny
EN Dworek Rousseau is a pre-war forester's lodge with two large apartments (for 6 and 4 people), a loft for 8 people, a mansard for 2 people and a banya
RU Dworek Rousseau - это довоенный домик лесника с двумя большими квартирами (на 6 и 4 человек), мансардой на 8 человек, мансардой на 2 человек и баней
Transliteração Dworek Rousseau - éto dovoennyj domik lesnika s dvumâ bolʹšimi kvartirami (na 6 i 4 čelovek), mansardoj na 8 čelovek, mansardoj na 2 čelovek i banej
EN *** Telephone contact preferred (use this number: 662348133) *** Tomaryny is a village located on the Pasłęka River, near the Sanctuary in Gietrzwałd. Beautiful secluded area; forest, fields, river and bunkers from The Second World War. An ideal…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN On Good Friday you can easily visit the Museum of the Second World War, and the Solidarity Museum opens its doors all the way to Holy Saturday
RU В Страстную пятницу вы можете легко посетить Музей Второй мировой войны, и Музей солидарности открывает свои двери до Великой Субботы
Transliteração V Strastnuû pâtnicu vy možete legko posetitʹ Muzej Vtoroj mirovoj vojny, i Muzej solidarnosti otkryvaet svoi dveri do Velikoj Subboty
EN Spa Szczawnica returned again in 2005 by judicial agreement to pre-war owners family hr
RU Szczawnica сп вернулся снова в 2005 году По соглашению суда довоенных владельцев семейного часа
Transliteração Szczawnica sp vernulsâ snova v 2005 godu Po soglašeniû suda dovoennyh vladelʹcev semejnogo časa
| inglês | russo |
|---|---|
| szczawnica | szczawnica |
EN Its tourist industry was devastated in 2015 when war broke out in Yemen.
RU С началом войны в Йемене в марте 2015 года экономика острова была разрушена.
Transliteração S načalom vojny v Jemene v marte 2015 goda ékonomika ostrova byla razrušena.
EN But when Yemen’s war broke out in March 2015, the island’s economy was devastated
RU Но с началом войны в Йемене в марте 2015 года, экономика острова была разрушена
Transliteração No s načalom vojny v Jemene v marte 2015 goda, ékonomika ostrova byla razrušena
EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteração "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
EN Download 8929 free War Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ²ãâ¾ãâ¹ãâ½ãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ²ãâ¾ãâ¹ãâ½ãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
RU После десятилетий, наполненных войной и страданиями, сейчас для них настал, возможно, самый опасный период.
Transliteração Posle desâtiletij, napolnennyh vojnoj i stradaniâmi, sejčas dlâ nih nastal, vozmožno, samyj opasnyj period.
EN Fortress Vallorbe - World War II Site
RU Goetheanum - «Фауст» Гете в доме Рудольфа Штайнера
Transliteração Goetheanum - «Faust» Gete v dome Rudolʹfa Štajnera
EN End of ‘endless war’ in Afghanistan presents few solutions
EN Several days later Russia started a full-time war on COVID-19 spread. I had all the spare time I needed.
RU Пару дней спустя в России началась борьба с COVID-19 по полной программе. Времени стало сколько угодно.
Transliteração Paru dnej spustâ v Rossii načalasʹ borʹba s COVID-19 po polnoj programme. Vremeni stalo skolʹko ugodno.
| inglês | russo |
|---|---|
| had | - |
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteração Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
EN The famous couple greets friends and the press during their stay as they compose and record the anti-war anthem, "Give Peace a Chance" from their bed.
RU В течение этой недели знаменитая чета принимала гостей и прессу, одновременно сочиняя и записывая песню Give Peace a Chance прямо в постели.
Transliteração V tečenie étoj nedeli znamenitaâ četa prinimala gostej i pressu, odnovremenno sočinââ i zapisyvaâ pesnû Give Peace a Chance prâmo v posteli.
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
RU Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone: подготовка к финальной битве - глубокое погружение в шестой сезон
Transliteração Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone: podgotovka k finalʹnoj bitve - glubokoe pogruženie v šestoj sezon
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
RU Приготовьтесь к финальной схватке - погрузитесь в шестой сезон Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone ™, который выйдет 7 октября
Transliteração Prigotovʹtesʹ k finalʹnoj shvatke - pogruzitesʹ v šestoj sezon Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone ™, kotoryj vyjdet 7 oktâbrâ
EN BLACK OPS COLD WAR AND WARZONE INTEL
RU ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О BLACK OPS COLD WAR И WARZONE
Transliteração DOPOLNITELʹ̱NAÂ INFORMACIÂ O BLACK OPS COLD WAR I WARZONE
EN · Treyarch Black Ops Cold War Zombies Recap — Prepare for a deeper dive into the events leading up to “Forsaken” from Treyarch.
RU · Финал "Зомби" Treyarch Black Ops Cold War - приготовьтесь к более глубокому погружению в события, ведущие к "Отверженному" от Treyarch.
Transliteração · Final "Zombi" Treyarch Black Ops Cold War - prigotovʹtesʹ k bolee glubokomu pogruženiû v sobytiâ, veduŝie k "Otveržennomu" ot Treyarch.
EN Stay connected to the Call of Duty blog and Treyarch’s social channels for a developer-focused look at the shocking Black Ops Cold War Zombies finale.
RU Оставайтесь на связи с блогом Call of Duty и социальными каналами Treyarch, чтобы узнать о шокирующем финале "Зомби" Black Ops Cold War.
Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi s blogom Call of Duty i socialʹnymi kanalami Treyarch, čtoby uznatʹ o šokiruûŝem finale "Zombi" Black Ops Cold War.
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
RU Выпив бутылку "Скользящего", десятого и последнего перка зомби в Black Ops Cold War, исполнитель может воспользоваться следующим эффектом:
Transliteração Vypiv butylku "Skolʹzâŝego", desâtogo i poslednego perka zombi v Black Ops Cold War, ispolnitelʹ možet vospolʹzovatʹsâ sleduûŝim éffektom:
EN Take the war to a Soviet recreation of an American Main Street in Season Six’s next 6v6 map, Amerika.
RU Перенесите войну на советское воссоздание одной из главных улиц Америки на следующей карте 6х6, Amerika, в шестом сезоне.
Transliteração Perenesite vojnu na sovetskoe vossozdanie odnoj iz glavnyh ulic Ameriki na sleduûŝej karte 6h6, Amerika, v šestom sezone.
EN What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.
RU Что означает это число? Купите боевой пропуск, и вы разблокируете его для использования в Black Ops Cold War и Warzone.
Transliteração Čto označaet éto čislo? Kupite boevoj propusk, i vy razblokiruete ego dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War i Warzone.
EN Obtain the .410 Ironhide for free and ready to use in Black Ops Cold War and Warzone at Tier 15 of the Season Six Battle Pass.
RU Получите дробовик .410 "Железная шкура" бесплатно для использования в Black Ops Cold War и Warzone на этапе 15 боевого пропуска шестого сезона.
Transliteração Polučite drobovik .410 "Železnaâ škura" besplatno dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War i Warzone na étape 15 boevogo propuska šestogo sezona.
EN Obtain the Grav for free and ready to use in Black Ops Cold War and Warzone at Tier 31 of the Season Six Battle Pass.
RU Получите Grav бесплатно для использования в Black Ops Cold War и Warzone на этапе 31 боевого пропуска шестого сезона.
Transliteração Polučite Grav besplatno dlâ ispolʹzovaniâ v Black Ops Cold War i Warzone na étape 31 boevogo propuska šestogo sezona.
EN Season Six Arrives October 7 in Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone™
RU Улучшите свою производительность Warzone™ и Modern Warfare® на ПК с NVIDIA DLSS
Transliteração Ulučšite svoû proizvoditelʹnostʹ Warzone™ i Modern Warfare® na PK s NVIDIA DLSS
EN Play Vanguard’s Arthur Kingsley Now in Black Ops Cold War and Warzone with Digital Pre-Order of Call of Duty: Vanguard
RU Добро пожаловать в новую горячую точку: обзор Verdansk '84
Transliteração Dobro požalovatʹ v novuû gorâčuû točku: obzor Verdansk '84
EN Be careful what you wish for. The Haunting, our upcoming Halloween celebration across Warzone and Black Ops Cold War, is coming on October 19.
RU Берегитесь своих желаний. "Призраки", наше предстоящее празднование Хэллоуина в Warzone и Black Ops Cold War начнется 19 октября.
Transliteração Beregitesʹ svoih želanij. "Prizraki", naše predstoâŝee prazdnovanie Héllouina v Warzone i Black Ops Cold War načnetsâ 19 oktâbrâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prisoners of war prisoners portrays prisoners forced war world war ii yemen’s war broke civil war war iii world war second world war war broke war file during world war war against buy total war world war i pre war building second war war anthem all out war total war war 1914 war and peace cold war war zombies ops cold war pre war war machine war in florida long as war between war stricken institute for war total war series stop this war stop the war advocate for war cold war today possible trade war civil war between ukraine ukraine war war zombies recap war on drugs total war saga total war game ukraine war russia war in ukraine russia ukraine war a total war ukraine war war i
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe