Traduzir "company selects contractors" para russo

RU Компания выбирает подрядчиков с безупречной репутацией и заключает с ними соглашения о конфиденциальности в этом отношение.

Transliteração Kompaniâ vybiraet podrâdčikov s bezuprečnoj reputaciej i zaklûčaet s nimi soglašeniâ o konfidencialʹnosti v étom otnošenie.

RU Компания выбирает подрядчиков с безупречной репутацией и заключает с ними соглашения о конфиденциальности в этом отношение.

Transliteração Kompaniâ vybiraet podrâdčikov s bezuprečnoj reputaciej i zaklûčaet s nimi soglašeniâ o konfidencialʹnosti v étom otnošenie.

RU Компания имеет право передавать такие данные другим подрядчикам с целью предоставления Услуг.

Transliteração Kompaniâ imeet pravo peredavatʹ takie dannye drugim podrâdčikam s celʹû predostavleniâ Uslug.

RU Компания получает полные IP-адреса Траффик-клиентов и передает их в режиме реального времени своим подрядчикам

Transliteração Kompaniâ polučaet polnye IP-adresa Traffik-klientov i peredaet ih v režime realʹnogo vremeni svoim podrâdčikam

RU Компания может собирать и обрабатывать персональные данные своих подрядчиков (включая их сотрудников).

Transliteração Kompaniâ možet sobiratʹ i obrabatyvatʹ personalʹnye dannye svoih podrâdčikov (vklûčaâ ih sotrudnikov).

RU д. Другие подрядчики, привлеченные Компанией для предоставления Услуг.

Transliteração d. Drugie podrâdčiki, privlečennye Kompaniej dlâ predostavleniâ Uslug.

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные подрядчиков для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye podrâdčikov dlâ:

RU В процессе сбора и обработки персональных данных подрядчиков (включая их сотрудников) Компания выступает в качестве Контролера.

Transliteração V processe sbora i obrabotki personalʹnyh dannyh podrâdčikov (vklûčaâ ih sotrudnikov) Kompaniâ vystupaet v kačestve Kontrolera.

RU Компания может передавать персональные данные своим подрядчикам, указанным в этой Политике

Transliteração Kompaniâ možet peredavatʹ personalʹnye dannye svoim podrâdčikam, ukazannym v étoj Politike

RU Компания имеет право передавать такие данные другим подрядчикам с целью предоставления Услуг.

Transliteração Kompaniâ imeet pravo peredavatʹ takie dannye drugim podrâdčikam s celʹû predostavleniâ Uslug.

RU Компания получает полные IP-адреса Траффик-клиентов и передает их в режиме реального времени своим подрядчикам

Transliteração Kompaniâ polučaet polnye IP-adresa Traffik-klientov i peredaet ih v režime realʹnogo vremeni svoim podrâdčikam

RU Компания может собирать и обрабатывать персональные данные своих подрядчиков (включая их сотрудников).

Transliteração Kompaniâ možet sobiratʹ i obrabatyvatʹ personalʹnye dannye svoih podrâdčikov (vklûčaâ ih sotrudnikov).

RU д. Другие подрядчики, привлеченные Компанией для предоставления Услуг.

Transliteração d. Drugie podrâdčiki, privlečennye Kompaniej dlâ predostavleniâ Uslug.

RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные подрядчиков для:

Transliteração Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye podrâdčikov dlâ:

RU В процессе сбора и обработки персональных данных подрядчиков (включая их сотрудников) Компания выступает в качестве Контролера.

Transliteração V processe sbora i obrabotki personalʹnyh dannyh podrâdčikov (vklûčaâ ih sotrudnikov) Kompaniâ vystupaet v kačestve Kontrolera.

RU Компания может передавать персональные данные своим подрядчикам, указанным в этой Политике

Transliteração Kompaniâ možet peredavatʹ personalʹnye dannye svoim podrâdčikam, ukazannym v étoj Politike

RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.

Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.

RU Гибкое использование одного инструмента для выделения, перемещения, поворота, масштабирования и наклона

Transliteração Gibkoe ispolʹzovanie odnogo instrumenta dlâ vydeleniâ, peremeŝeniâ, povorota, masštabirovaniâ i naklona

RU Когда зритель включает телепередачу, фильм или сериал, его устройство запрашивает не только видеофайл, но и ключ для его воспроизведения

Transliteração Kogda zritelʹ vklûčaet teleperedaču, filʹm ili serial, ego ustrojstvo zaprašivaet ne tolʹko videofajl, no i klûč dlâ ego vosproizvedeniâ

RU Наш алгоритм постоянно выбирает топ оферов специально для вас!

Transliteração Naš algoritm postoânno vybiraet top oferov specialʹno dlâ vas!

RU Многие планирование отпуска выбирает Podhale и Татрах, которые предлагают разнообразные возможности для активного отдыха летом и зимой

Transliteração Mnogie planirovanie otpuska vybiraet Podhale i Tatrah, kotorye predlagaût raznoobraznye vozmožnosti dlâ aktivnogo otdyha letom i zimoj

RU Менеджер знакомится с игрой и подбирает переводчиков — носителей языка с опытом локализации игр вашего жанра или стиля

Transliteração Menedžer znakomitsâ s igroj i podbiraet perevodčikov — nositelej âzyka s opytom lokalizacii igr vašego žanra ili stilâ

RU Выбирает команду переводчиков и редакторов с необходимыми специализациями.

Transliteração Vybiraet komandu perevodčikov i redaktorov s neobhodimymi specializaciâmi.

RU Подбирает площадки для публикаций и договаривается о размещении материалов.

Transliteração Podbiraet ploŝadki dlâ publikacij i dogovarivaetsâ o razmeŝenii materialov.

RU Если пользователь, у которого есть доступ к таблице, перейдет по этой ссылке, он увидит местоположение на Картах Google.

Transliteração Esli polʹzovatelʹ, u kotorogo estʹ dostup k tablice, perejdet po étoj ssylke, on uvidit mestopoloženie na Kartah Google.

RU Altair вошел в список самых любимых рабочих мест Newsweek в 2021 году

Transliteração Altair vošel v spisok samyh lûbimyh rabočih mest Newsweek v 2021 godu

RU Peak Trust выбирает Keeper для помощи в предотвращении взлома данных

Transliteração Peak Trust vybiraet Keeper dlâ pomoŝi v predotvraŝenii vzloma dannyh

RU Инструмент автоматически выбирает варианты логотипа быстро и бесплатно

Transliteração Instrument avtomatičeski vybiraet varianty logotipa bystro i besplatno

RU После анализа программа выбирает только безопасные для удаления файлы

Transliteração Posle analiza programma vybiraet tolʹko bezopasnye dlâ udaleniâ fajly

RU CleanMyMac Умная очистка выберет файлы, которые можно абсолютно безопасно удалить, не подвергая ваши личные файлы риску

Transliteração CleanMyMac Umnaâ očistka vyberet fajly, kotorye možno absolûtno bezopasno udalitʹ, ne podvergaâ vaši ličnye fajly risku

RU Ответственность клиента будет определяться выбранными для использования облачными сервисами AWS

Transliteração Otvetstvennostʹ klienta budet opredelâtʹsâ vybrannymi dlâ ispolʹzovaniâ oblačnymi servisami AWS

RU Менеджер знакомится с игрой и подбирает переводчиков — носителей языка с опытом локализации игр вашего жанра или стиля

Transliteração Menedžer znakomitsâ s igroj i podbiraet perevodčikov — nositelej âzyka s opytom lokalizacii igr vašego žanra ili stilâ

RU Подбирает площадки для публикаций и договаривается о размещении материалов.

Transliteração Podbiraet ploŝadki dlâ publikacij i dogovarivaetsâ o razmeŝenii materialov.

RU Peak Trust выбирает Keeper для помощи в предотвращении взлома данных

Transliteração Peak Trust vybiraet Keeper dlâ pomoŝi v predotvraŝenii vzloma dannyh

RU А плейлисты для сети кофеен составляет специальная команда, выбирая оригинальные треки, которые нельзя услышать по радио.

Transliteração A plejlisty dlâ seti kofeen sostavlâet specialʹnaâ komanda, vybiraâ originalʹnye treki, kotorye nelʹzâ uslyšatʹ po radio.

RU Наш алгоритм постоянно выбирает топ оферов специально для вас!

Transliteração Naš algoritm postoânno vybiraet top oferov specialʹno dlâ vas!

RU CleanMyMac Умная очистка выберет файлы, которые можно абсолютно безопасно удалить, не подвергая ваши личные файлы риску

Transliteração CleanMyMac Umnaâ očistka vyberet fajly, kotorye možno absolûtno bezopasno udalitʹ, ne podvergaâ vaši ličnye fajly risku

RU После анализа программа выбирает только безопасные для удаления файлы

Transliteração Posle analiza programma vybiraet tolʹko bezopasnye dlâ udaleniâ fajly

RU 1992 Upper Deck Jerry West Selects Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Transliteração 1992 Upper Deck Jerry West Selects Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

RU Без оценки & оцененные значения для всех '92 Upper Deck Jerry West Selects Баскетбольные карточки

Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '92 Upper Deck Jerry West Selects Basketbolʹnye kartočki

RU Цены обновляются ежедневно для 1992 Upper Deck Jerry West Selects на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1992 Upper Deck Jerry West Selects na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

RU Эта стратегия выбирает узел с менее загруженным процессором

Transliteração Éta strategiâ vybiraet uzel s menee zagružennym processorom

RU Эта стратегия выбирает узел, который имеет самую низкую задержку, измеряемую периодическими командами ping

Transliteração Éta strategiâ vybiraet uzel, kotoryj imeet samuû nizkuû zaderžku, izmerâemuû periodičeskimi komandami ping

RU Платформа adnetwork.example выбирает подходящее для Алекса объявление: рекламу туристических ботинок от сайта shoestore.example.

Transliteração Platforma adnetwork.example vybiraet podhodâŝee dlâ Aleksa obʺâvlenie: reklamu turističeskih botinok ot sajta shoestore.example.

RU Гибкое использование одного инструмента для выделения, перемещения, поворота, масштабирования и наклона

Transliteração Gibkoe ispolʹzovanie odnogo instrumenta dlâ vydeleniâ, peremeŝeniâ, povorota, masštabirovaniâ i naklona

RU Выбирает все типографские метки, включая метки обреза, выпуска за обрез, метки приводки, а также цветовые шкалы и информацию о странице.

Transliteração Vybiraet vse tipografskie metki, vklûčaâ metki obreza, vypuska za obrez, metki privodki, a takže cvetovye škaly i informaciû o stranice.

RU Эти политики доводятся до сведения всех штатных сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к информационным ресурсам Zendesk.

Transliteração Éti politiki dovodâtsâ do svedeniâ vseh štatnyh sotrudnikov i podrâdčikov, imeûŝih dostup k informacionnym resursam Zendesk.

RU Такая проверка также обязательна для подрядчиков

Transliteração Takaâ proverka takže obâzatelʹna dlâ podrâdčikov

RU 5.2. Персональные данные Подрядчиков, которые мы собираем.

Transliteração 5.2. Personalʹnye dannye Podrâdčikov, kotorye my sobiraem.

RU 5.3. Цели сбора персональных данных Подрядчиков.

Transliteração 5.3. Celi sbora personalʹnyh dannyh Podrâdčikov.