Traduzir "scales" para russo

RU Цены, которые меняются по мере роста компании

Transliteração Ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii

RU Простые цены, которые меняются по мере роста компании

Transliteração Prostye ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii

RU Цены, которые меняются по мере роста компании | Atlassian

Transliteração Ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii | Atlassian

RU Цены, которые меняются по мере роста компании.

Transliteração Ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii.

RU Стоимость хранилища, соответствующая вашим потребностям

Transliteração Stoimostʹ hraniliŝa, sootvetstvuûŝaâ vašim potrebnostâm

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Zendesk — законченное решение для поддержки клиентов, простое и удобное в использовании и способное расширяться вместе с вашим бизнесом

Transliteração Zendesk — zakončennoe rešenie dlâ podderžki klientov, prostoe i udobnoe v ispolʹzovanii i sposobnoe rasširâtʹsâ vmeste s vašim biznesom

RU Стабильность будет обеспечена путем вставки весов с карпа рождественской ночи в кошелек

Transliteração Stabilʹnostʹ budet obespečena putem vstavki vesov s karpa roždestvenskoj noči v košelek

RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность

Transliteração Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ

RU Управление поддержкой, которое можно масштабировать по мере роста команды

Transliteração Upravlenie podderžkoj, kotoroe možno masštabirovatʹ po mere rosta komandy

RU Минуты сборки и хранилище файлов Git Large File Storage с возможностью масштабирования

Transliteração Minuty sborki i hraniliŝe fajlov Git Large File Storage s vozmožnostʹû masštabirovaniâ

RU По мере роста вашей команды описанный выше процесс разрешения конфликтов может стать проблемным местом

Transliteração Po mere rosta vašej komandy opisannyj vyše process razrešeniâ konfliktov možet statʹ problemnym mestom

RU Infobip масштабирует ITSM с помощью Jira Service Management

Transliteração Infobip masštabiruet ITSM s pomoŝʹû Jira Service Management

RU Zendesk расширяется вместе с расширением ваших операций поддержки, поэтому здесь у вас никогда не будет узких мест

Transliteração Zendesk rasširâetsâ vmeste s rasšireniem vaših operacij podderžki, poétomu zdesʹ u vas nikogda ne budet uzkih mest

RU Гибкое использование одного инструмента для выделения, перемещения, поворота, масштабирования и наклона

Transliteração Gibkoe ispolʹzovanie odnogo instrumenta dlâ vydeleniâ, peremeŝeniâ, povorota, masštabirovaniâ i naklona

RU Инструмент точечной трансформации, позволяющий масштабировать и поворачивать объекты относительно выбранной точки

Transliteração Instrument točečnoj transformacii, pozvolâûŝij masštabirovatʹ i povoračivatʹ obʺekty otnositelʹno vybrannoj točki

RU Инструментарий vidIQ подстраивается под организацию, приводя команду к поставленным целям.

Transliteração Instrumentarij vidIQ podstraivaetsâ pod organizaciû, privodâ komandu k postavlennym celâm.

RU Персональный подход применяется к каждому из миллионов клиентов Air France-KLM ежегодно

Transliteração Personalʹnyj podhod primenâetsâ k každomu iz millionov klientov Air France-KLM ežegodno

RU Наша платформа обеспечения безопасности с нулевым разглашением данных подстраивается под размер и требования вашей организации.

Transliteração Naša platforma obespečeniâ bezopasnosti s nulevym razglašeniem dannyh podstraivaetsâ pod razmer i trebovaniâ vašej organizacii.

RU Keeper масштабируется для бизнеса любого масштаба.

Transliteração Keeper masštabiruetsâ dlâ biznesa lûbogo masštaba.

RU Для наших клиентов мы предлагаем 5 подъемников длиной от 100 до 375 м, на всех уровнях сложности, начиная с самого трудного зеленого до черного

Transliteração Dlâ naših klientov my predlagaem 5 podʺemnikov dlinoj ot 100 do 375 m, na vseh urovnâh složnosti, načinaâ s samogo trudnogo zelenogo do černogo

RU Наша платформа растет по мере развития вашего бизнеса

Transliteração Naša platforma rastet po mere razvitiâ vašego biznesa

RU Кроме того, этот процесс масштабируется под каждую из целевых платформ Unity.

Transliteração Krome togo, étot process masštabiruetsâ pod každuû iz celevyh platform Unity.

RU Поддержка всех общераспространненых типов данных и форматов, в том числе JSON, BSON, XML, Avro, Parquet и CSV, ? Vantage масштабируется в любом направлении.

Transliteração Podderžka vseh obŝerasprostrannenyh tipov dannyh i formatov, v tom čisle JSON, BSON, XML, Avro, Parquet i CSV, ? Vantage masštabiruetsâ v lûbom napravlenii.

RU Красивая молодая учительница в терракотовом пиджаке снимает с себя весы

Transliteração Krasivaâ molodaâ učitelʹnica v terrakotovom pidžake snimaet s sebâ vesy

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ¿ã‘â€ãâ¾ãâ¼ã‘â‹ã‘âˆãâ»ãâµãâ½ãâ½ã‘â‹ãâµ ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ¿ã‘â€ãâ¾ãâ¼ã‘â‹ã‘âˆãâ»ãâµãâ½ãâ½ã‘â‹ãâµ ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Красивая молодая учительница в терракотовом пиджаке снимает с себя весы

Transliteração Krasivaâ molodaâ učitelʹnica v terrakotovom pidžake snimaet s sebâ vesy

RU Масштабирует вверх или вниз по мере необходимости в OpenText Облако.

Transliteração Masštabiruet vverh ili vniz po mere neobhodimosti v OpenText Oblako.

RU Обеспечивает непрерывность бизнеса и масштабируется по мере необходимости с помощью сверхвысокой доступности по всему миру

Transliteração Obespečivaet nepreryvnostʹ biznesa i masštabiruetsâ po mere neobhodimosti s pomoŝʹû sverhvysokoj dostupnosti po vsemu miru

RU Масштабируется для удовлетворения потребностей в взаимодействии данных с помощью многопользовательской облачной архитектуры.

Transliteração Masštabiruetsâ dlâ udovletvoreniâ potrebnostej v vzaimodejstvii dannyh s pomoŝʹû mnogopolʹzovatelʹskoj oblačnoj arhitektury.

RU Облако масштабируется по необходимости и способно обеспечивать ресурсами проекты любого размера

Transliteração Oblako masštabiruetsâ po neobhodimosti i sposobno obespečivatʹ resursami proekty lûbogo razmera

RU Встречайте успех во всеоружии — Matchmaker масштабируется под аудиторию, не требуя от вас авральных решений при пиковых нагрузках.

Transliteração Vstrečajte uspeh vo vseoružii — Matchmaker masštabiruetsâ pod auditoriû, ne trebuâ ot vas avralʹnyh rešenij pri pikovyh nagruzkah.

RU Решение Alcatel-Lucent Enterprise для центров обработки данных масштабируется для работы как с малыми, так и с крупными предприятиями

Transliteração Rešenie Alcatel-Lucent Enterprise dlâ centrov obrabotki dannyh masštabiruetsâ dlâ raboty kak s malymi, tak i s krupnymi predpriâtiâmi

RU Тестирование производительности сетевой инфраструктуры L2-3, масштабируемое в соответствии с потребностями бизнеса

Transliteração Testirovanie proizvoditelʹnosti setevoj infrastruktury L2-3, masštabiruemoe v sootvetstvii s potrebnostâmi biznesa

RU Водяной знак добавляется при пробном использовании увеличенного размера и весов с фильмом.

Transliteração Vodânoj znak dobavlâetsâ pri probnom ispolʹzovanii uveličennogo razmera i vesov s filʹmom.

RU Лара взбирается по отвесной скале на фоне Гробницы Пророка в Сирии.

Transliteração Lara vzbiraetsâ po otvesnoj skale na fone Grobnicy Proroka v Sirii.

RU Искусственный интеллект зубная щетка Она существует и называется ARA

Transliteração Iskusstvennyj intellekt zubnaâ ŝetka Ona suŝestvuet i nazyvaetsâ ARA

RU 2. Заставьте себя сказать «да» или «нет», выбрав весы получше.

Transliteração 2. Zastavʹte sebâ skazatʹ «da» ili «net», vybrav vesy polučše.

RU Приведены различные показатели и шкалы, дано сравнение разных моделей предикторов развития правожелудочковой недостаточности

Transliteração Privedeny različnye pokazateli i škaly, dano sravnenie raznyh modelej prediktorov razvitiâ pravoželudočkovoj nedostatočnosti

RU Верховенство закона | Рабочая сессия 9 | СРВЧИ 2016 года

Transliteração Verhovenstvo zakona | Rabočaâ sessiâ 9 | SRVČI 2016 goda

RU Заявление о вынесении приговора лидерам оппозиции Мамедову и Ягублу в Азербайджане

Transliteração Zaâvlenie o vynesenii prigovora lideram oppozicii Mamedovu i Âgublu v Azerbajdžane

RU Ответ Верховному комиссару ОБСЕ по делам национальных меньшинств послу Кнуту Воллебеку

Transliteração Otvet Verhovnomu komissaru OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv poslu Knutu Vollebeku

RU Заявление в ответ на выступление исполнительного директора УНП ООН Юрия Федотова

Transliteração Zaâvlenie v otvet na vystuplenie ispolnitelʹnogo direktora UNP OON Ûriâ Fedotova

RU Стоимость хранилища, соответствующая вашим потребностям

Transliteração Stoimostʹ hraniliŝa, sootvetstvuûŝaâ vašim potrebnostâm

RU Так как Lambda масштабируется автоматически, производительность остается стабильно высокой при увеличении частоты событий

Transliteração Tak kak Lambda masštabiruetsâ avtomatičeski, proizvoditelʹnostʹ ostaetsâ stabilʹno vysokoj pri uveličenii častoty sobytij

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.