Traduzir "choose exactly" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose exactly" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de choose exactly

inglês
russo

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ

Transliteração VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.

Transliteração My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.

Transliteração My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

RU "Иногда думаю, что бы я делал без самого удобного приложения @todoist для организации своих дел…"

Transliteração "Inogda dumaû, čto by â delal bez samogo udobnogo priloženiâ @todoist dlâ organizacii svoih del…"

EN To choose what exactly to display in your info plate, you should mark the corresponding contacts with the checkbox on the profile settings page.

RU Чтобы выбрать, что именно отображать в своей плашке, нужно отметить соответствующие контакты чекбоксом на странице настроек профиля.

Transliteração Čtoby vybratʹ, čto imenno otobražatʹ v svoej plaške, nužno otmetitʹ sootvetstvuûŝie kontakty čekboksom na stranice nastroek profilâ.

EN Twist reduces noise by letting you choose exactly who to notify in each thread or comment.

RU Twist убирает лишний шум, позволяя выбрать, кому конкретно прислать уведомления в каждом треде или комментарии.

Transliteração Twist ubiraet lišnij šum, pozvolââ vybratʹ, komu konkretno prislatʹ uvedomleniâ v každom trede ili kommentarii.

EN That?s why we have made a great line of packages so that each client could choose exactly what he needs.

RU Именно по этой причине мы сделали большую линейку тарифов, чтобы каждый клиент смог выбрать в личное пользование именно то, что нужно ему.

Transliteração Imenno po étoj pričine my sdelali bolʹšuû linejku tarifov, čtoby každyj klient smog vybratʹ v ličnoe polʹzovanie imenno to, čto nužno emu.

EN That?s why we have made a great line of packages so that each client could choose exactly what he needs.

RU Именно по этой причине мы сделали большую линейку тарифов, чтобы каждый клиент смог выбрать в личное пользование именно то, что нужно ему.

Transliteração Imenno po étoj pričine my sdelali bolʹšuû linejku tarifov, čtoby každyj klient smog vybratʹ v ličnoe polʹzovanie imenno to, čto nužno emu.

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:

EN In this article, our goal is to help you choose the best mouse for gaming. We’ll look at the most comfortable, cool and powerful gaming mice on the market to help you choose the one that’ll be a perfect match for your gaming PC.

RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.

Transliteração Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.

EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans

RU Вы можете выбрать стандартный черно-белый дизайн или цветной с рамками, чтобы привлечь внимание и увеличить число сканирований

Transliteração Vy možete vybratʹ standartnyj černo-belyj dizajn ili cvetnoj s ramkami, čtoby privlečʹ vnimanie i uveličitʹ čislo skanirovanij

EN Choose node — choose the first server;

RU Choose node — выберите первый сервер;

Transliteração Choose node — vyberite pervyj server;

EN 3 formats to choose from: As per your need, you can choose the GUID formats -- Hyphen GUID, Braces GUID, and Uppercase GUID.

RU 3 формата на выбор: В соответствии с вашими потребностями, вы можете выбрать форматы GUID - дефис GUID, скобки GUID, и заглавный GUID.

Transliteração 3 formata na vybor: V sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi, vy možete vybratʹ formaty GUID - defis GUID, skobki GUID, i zaglavnyj GUID.

EN So you can choose to either spend $50 dollars all on ATOM, you can choose to spend $25 on ATOM and $25 on LUNA, or any other combination of your liking

RU Таким образом, Вы можете потратить $50 на ATOM, или можете потратить $25 на ATOM и $25 на LUNA или на любую другую комбинацию по своему усмотрению

Transliteração Takim obrazom, Vy možete potratitʹ $50 na ATOM, ili možete potratitʹ $25 na ATOM i $25 na LUNA ili na lûbuû druguû kombinaciû po svoemu usmotreniû

inglêsrusso
lunaluna

EN Choose node — choose the first server;

RU Choose node — выберите первый сервер;

Transliteração Choose node — vyberite pervyj server;

EN 3. Choose the account that you want to remove and then choose Remove account.

RU 3. Выберите аккаунт, который требуется удалить, и щелкните Удалить аккаунт.

Transliteração 3. Vyberite akkaunt, kotoryj trebuetsâ udalitʹ, i ŝelknite Udalitʹ akkaunt.

EN 2. Choose the AWS account, and then choose Move account.

RU 2. Выберите аккаунт AWS и нажмите «Переместить аккаунт».

Transliteração 2. Vyberite akkaunt AWS i nažmite «Peremestitʹ akkaunt».

inglêsrusso
awsaws

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.

Transliteração Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.

EN Choose the template you like most or choose a blank canvas.

RU Откройте шаблон, который нравится вам больше всего, или же выберите пустой холст.

Transliteração Otkrojte šablon, kotoryj nravitsâ vam bolʹše vsego, ili že vyberite pustoj holst.

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:

Transliteração Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:

EN Get a headstart and choose from our ready-made invoice templates. Discover the options available and choose an invoice design that works for your business. Start browsing invoice templates below.

RU Получите преимущество: выберите один из готовых шаблонов счета-фактуры. Выберите дизайн инвойса, который подходит для вашего бизнеса.

Transliteração Polučite preimuŝestvo: vyberite odin iz gotovyh šablonov sčeta-faktury. Vyberite dizajn invojsa, kotoryj podhodit dlâ vašego biznesa.

EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

RU Войдите в учетную запись Visme и выберите подходящий шаблон инвойса в панели инструментов. Вы также можете начать с чистого холста.

Transliteração Vojdite v učetnuû zapisʹ Visme i vyberite podhodâŝij šablon invojsa v paneli instrumentov. Vy takže možete načatʹ s čistogo holsta.

inglêsrusso
vismevisme

EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

RU Semrush предлагает комплексный пакет инструментов, которые решают все эти задачи.

Transliteração Semrush predlagaet kompleksnyj paket instrumentov, kotorye rešaût vse éti zadači.

inglêsrusso
semrushsemrush

EN And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.

RU Настраивайте переходы отдельных элементов на свой вкус и создавайте мощные анимированные объявления.

Transliteração Nastraivajte perehody otdelʹnyh élementov na svoj vkus i sozdavajte moŝnye animirovannye obʺâvleniâ.

EN We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

RU Мы имеем доставку сервера точно так, как вы его заказали.

Transliteração My imeem dostavku servera točno tak, kak vy ego zakazali.

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

RU Это огромное время застройки времени и позволяет вам точно настроить свой сервер, как вы видите в форме

Transliteração Éto ogromnoe vremâ zastrojki vremeni i pozvolâet vam točno nastroitʹ svoj server, kak vy vidite v forme

EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.

RU Log File Analyzer поможет понять, как именно боты скандируют ваш сайт и расходуют ваш бюджет сканирования.

Transliteração Log File Analyzer pomožet ponâtʹ, kak imenno boty skandiruût vaš sajt i rashoduût vaš bûdžet skanirovaniâ.

inglêsrusso
loglog
filefile
analyzeranalyzer

EN Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.

RU Хватит гадать! Выясните, что именно удерживает ваш веб-сайт от ранжирования в топе.

Transliteração Hvatit gadatʹ! Vyâsnite, čto imenno uderživaet vaš veb-sajt ot ranžirovaniâ v tope.

EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.

RU Сегментируйте данные удобным для Вас способом — Ранк Трекер сделает отличную визуализацию данных.

Transliteração Segmentirujte dannye udobnym dlâ Vas sposobom — Rank Treker sdelaet otličnuû vizualizaciû dannyh.

EN Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.

RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.

Transliteração Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.

EN Just how important is it? That's exactly why we created the anchor index to be able to find good answers to this question!

RU Насколько это важно? Мы создали анкорный индекс как раз для того, чтобы получить ответ на это вопрос!

Transliteração Naskolʹko éto važno? My sozdali ankornyj indeks kak raz dlâ togo, čtoby polučitʹ otvet na éto vopros!

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does

RU Наша поисковая система достаточно совершенна, чтобы показать вам, почему именно каждый результат поиска находится на том или ином месте

Transliteração Naša poiskovaâ sistema dostatočno soveršenna, čtoby pokazatʹ vam, počemu imenno každyj rezulʹtat poiska nahoditsâ na tom ili inom meste

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time. With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

RU Что толку в информации, если с ней уже поздно что-то делать? Благодаря Zendesk вы сможете с одной-единственной

Transliteração Čto tolku v informacii, esli s nej uže pozdno čto-to delatʹ? Blagodarâ Zendesk vy smožete s odnoj-edinstvennoj

EN But what are they exactly? How do they help project teams work better? And what makes one methodology better than another?

RU Какие именно методологии существуют? Как они помогают улучшить работу проектных групп? И в чем преимущества одной методологии над другой?

Transliteração Kakie imenno metodologii suŝestvuût? Kak oni pomogaût ulučšitʹ rabotu proektnyh grupp? I v čem preimuŝestva odnoj metodologii nad drugoj?

EN If you need custom functionality that does exactly what you want it to do, we'll build it for you from the ground up

RU Если вам нужны уникальные функции для вашего сайта или онлайн магазина, мы разработаем их с нуля

Transliteração Esli vam nužny unikalʹnye funkcii dlâ vašego sajta ili onlajn magazina, my razrabotaem ih s nulâ

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same

RU Формат файлов приложения для устройств Windows, Mac или iPad абсолютно одинаков

Transliteração Format fajlov priloženiâ dlâ ustrojstv Windows, Mac ili iPad absolûtno odinakov

inglêsrusso
windowswindows
macmac
ipadipad

EN This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

RU В этом сообщении блога будет подробно описано, что влекут за собой эти дополнительные услуги и как начать работу с каждой из них!

Transliteração V étom soobŝenii bloga budet podrobno opisano, čto vlekut za soboj éti dopolnitelʹnye uslugi i kak načatʹ rabotu s každoj iz nih!

EN It seems appropriate first to understand exactly what a CMS is before diving into this WordPress Weebly analysis.

RU Предполагается, что это уместно, чтобы точно понять, какой CMS перед погружением в этот анализ WordPress Weeill.

Transliteração Predpolagaetsâ, čto éto umestno, čtoby točno ponâtʹ, kakoj CMS pered pogruženiem v étot analiz WordPress Weeill.

inglêsrusso
wordpresswordpress

EN This enables IT to know exactly and instantly how many devices are connected to the network

RU Это позволяет IT-специалистам получать точную и мгновенную информацию о том, сколько устройств подключено к сети

Transliteração Éto pozvolâet IT-specialistam polučatʹ točnuû i mgnovennuû informaciû o tom, skolʹko ustrojstv podklûčeno k seti

EN What exactly is app data and why is it useful?

RU Что такое данные приложения и почему они полезны?

Transliteração Čto takoe dannye priloženiâ i počemu oni polezny?

EN Exactly the way you like! The fully…

RU Точно так, как вам

Transliteração Točno tak, kak vam…

EN "Torun region" your premises will not be available for those looking for the facilities exactly by the names of towns

RU Следующей возможностью является ввод в поисковую систему несоответствующей местности

Transliteração Sleduûŝej vozmožnostʹû âvlâetsâ vvod v poiskovuû sistemu nesootvetstvuûŝej mestnosti

inglêsrusso
theв

EN About us In "Zakopane Willa" you will find exactly what you are looking for - a very good conditions in a quiet area of Zakopane. Every morning you will be waking up by beautiful view of Mount Giewont, located closer than you think. We offer our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN And all this by the Little Wool stream flowing almost exactly through the center of the farm.

RU И все это у ручья Маленькая Шерсть, протекающего почти точно по центру фермы.

Transliteração I vse éto u ručʹâ Malenʹkaâ Šerstʹ, protekaûŝego počti točno po centru fermy.

EN Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.

RU Узнайте, сколько именно времени Вам и Вашей команде требуется для выполнения задач и какие задачи занимают больше всего времени.

Transliteração Uznajte, skolʹko imenno vremeni Vam i Vašej komande trebuetsâ dlâ vypolneniâ zadač i kakie zadači zanimaût bolʹše vsego vremeni.

EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.

RU Отвечайте на комментарии с помощью эмодзи и лайков, чтобы показать свое отношение.

Transliteração Otvečajte na kommentarii s pomoŝʹû émodzi i lajkov, čtoby pokazatʹ svoe otnošenie.

EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do

RU «Как только я увидел Halp, я спросил: "Где мне подписаться? Как нам получить его? Это именно то, что мне нужно"

Transliteração «Kak tolʹko â uvidel Halp, â sprosil: "Gde mne podpisatʹsâ? Kak nam polučitʹ ego? Éto imenno to, čto mne nužno"

Mostrando 50 de 50 traduções