Traduzir "brings together industry" para russo

RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко

Transliteração Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko

RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко

Transliteração Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао | Euronews

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao | Euronews

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao

RU App Annie собирает данные со всех ведущих рекламных платформ, что бы упростить аналитику необходимую рекламодателям и издателям

Transliteração App Annie sobiraet dannye so vseh veduŝih reklamnyh platform, čto by uprostitʹ analitiku neobhodimuû reklamodatelâm i izdatelâm

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао | Euronews

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao | Euronews

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао | Euronews

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao | Euronews

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао | Euronews

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao | Euronews

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао | Euronews

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao | Euronews

RU Лидеры бизнеса приняли участие во 2-м саммите руководителей международных компаний в Циндао

Transliteração Lidery biznesa prinâli učastie vo 2-m sammite rukovoditelej meždunarodnyh kompanij v Cindao

RU Индустрия: Индустрия воды

Transliteração Industriâ: Industriâ vody

RU Индустрия: Индустрия воды

Transliteração Industriâ: Industriâ vody

RU Открытость — это новые возможности. Открытость —объединяющая сила. Открытость помогает реализовать потенциал.

Transliteração Otkrytostʹ — éto novye vozmožnosti. Otkrytostʹ —obʺedinâûŝaâ sila. Otkrytostʹ pomogaet realizovatʹ potencial.

RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.

Transliteração Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.

RU Вот почему мы создали Университет 1Password с бесплатными профессиональными ресурсами по безопасности для каждого.

Transliteração Vot počemu my sozdali Universitet 1Password s besplatnymi professionalʹnymi resursami po bezopasnosti dlâ každogo.

RU Sellics великолепен, потому что он объединяет все инструменты анализа, которые вам нужны для прибыльных продаж, в одном пакете на Amazon

Transliteração Sellics velikolepen, potomu čto on obʺedinâet vse instrumenty analiza, kotorye vam nužny dlâ pribylʹnyh prodaž, v odnom pakete na Amazon

RU «Мы хотим уделить все внимание разработке хорошей игры, которая будет объединять людей

Transliteração «My hotim udelitʹ vse vnimanie razrabotke horošej igry, kotoraâ budet obʺedinâtʹ lûdej

RU Официально был основан Клуб «Айб». Сегодня он объединяет 36 членов из разных уголков мира.

Transliteração Oficialʹno byl osnovan Klub «Ajb». Segodnâ on obʺedinâet 36 členov iz raznyh ugolkov mira.

RU 5-дневная программа Immunitiy Boost – это научный подход к восстановлению хорошего самочувствия и усилению иммунитета

Transliteração 5-dnevnaâ programma Immunitiy Boost – éto naučnyj podhod k vosstanovleniû horošego samočuvstviâ i usileniû immuniteta

RU В группе LVMH объединены поистине выдающиеся Дома

Transliteração V gruppe LVMH obʺedineny poistine vydaûŝiesâ Doma

RU из разных стран во время фестиваля Savour («Вкус»), известного на весь мир фестиваля поваренного искусства и всего, что с ним связано

Transliteração iz raznyh stran vo vremâ festivalâ Savour («Vkus»), izvestnogo na vesʹ mir festivalâ povarennogo iskusstva i vsego, čto s nim svâzano

RU «Journalists Network» («Сеть журналистов») объединяет профессионалов СМИ со всего мира

Transliteração «Journalists Network» («Setʹ žurnalistov») obʺedinâet professionalov SMI so vsego mira

RU Кто из немецких ученых занимается исследованиями актуальных тем, связанных со здоровьем? Представляем портреты трех выдающихся ученых

Transliteração Kto iz nemeckih učenyh zanimaetsâ issledovaniâmi aktualʹnyh tem, svâzannyh so zdorovʹem? Predstavlâem portrety treh vydaûŝihsâ učenyh

RU В Петербурге смотрят финское кино

Transliteração V Peterburge smotrât finskoe kino

RU Piaget удалось достоверно воссоздать неповторимую атмосферу спорта и проникнутый элегантностью стиль жизни.

Transliteração Piaget udalosʹ dostoverno vossozdatʹ nepovtorimuû atmosferu sporta i proniknutyj élegantnostʹû stilʹ žizni.

RU Все необходимые данные и инструменты для работы с подписками есть в одном SDK MyTracker.

Transliteração Vse neobhodimye dannye i instrumenty dlâ raboty s podpiskami estʹ v odnom SDK MyTracker.

RU Defcon Group #7812 объединяет технических специалистов информационной безопасности Санкт-Петербурга, Москвы и других городов России и стран СНГ

Transliteração Defcon Group #7812 obʺedinâet tehničeskih specialistov informacionnoj bezopasnosti Sankt-Peterburga, Moskvy i drugih gorodov Rossii i stran SNG

RU Иногда подчеркивается общая принадлежность к алтайской языковой группе, что также сближает народы.

Transliteração Inogda podčerkivaetsâ obŝaâ prinadležnostʹ k altajskoj âzykovoj gruppe, čto takže sbližaet narody.

RU Ежегодный K?Pop party в Ташкенте собирает поклонников корейской поп-музыки со всего региона Центральной Азии

Transliteração Ežegodnyj K?Pop party v Taškente sobiraet poklonnikov korejskoj pop-muzyki so vsego regiona Centralʹnoj Azii

RU Эта пятидневная программа сочетает в себе научный подход и работу над восстановлением хорошего самочувствия

Transliteração Éta pâtidnevnaâ programma sočetaet v sebe naučnyj podhod i rabotu nad vosstanovleniem horošego samočuvstviâ

RU Аперо — швейцарская традиция: аперитив, который сближает людей

Transliteração Apero — švejcarskaâ tradiciâ: aperitiv, kotoryj sbližaet lûdej

RU Проект Young Birders Weekend предназначен для молодых людей, которые хотят поделиться опытом и энтузиазмом в отношении наблюдения за птицами.

Transliteração Proekt Young Birders Weekend prednaznačen dlâ molodyh lûdej, kotorye hotât podelitʹsâ opytom i éntuziazmom v otnošenii nablûdeniâ za pticami.

RU Воркшоп по сбору требования объединяет пользователей и разработчиков, чтобы они могли встретиться лицом к лицу

Transliteração Vorkšop po sboru trebovaniâ obʺedinâet polʹzovatelej i razrabotčikov, čtoby oni mogli vstretitʹsâ licom k licu

RU Музыка создает уникальные эмоции и соединяет людей.

Transliteração Muzyka sozdaet unikalʹnye émocii i soedinâet lûdej.

RU Вот почему мы создали Университет 1Password с бесплатными профессиональными ресурсами по безопасности для каждого.

Transliteração Vot počemu my sozdali Universitet 1Password s besplatnymi professionalʹnymi resursami po bezopasnosti dlâ každogo.

RU С каждым годом конференция растёт, становится ещё больше, интереснее и хардкорнее, собирая более тысячи участников.

Transliteração S každym godom konferenciâ rastët, stanovitsâ eŝë bolʹše, interesnee i hardkornee, sobiraâ bolee tysâči učastnikov.

RU Heisenbug — большая техническая конференция, которая собирает вместе специалистов в области тестирования

Transliteração Heisenbug — bolʹšaâ tehničeskaâ konferenciâ, kotoraâ sobiraet vmeste specialistov v oblasti testirovaniâ

RU OneClickDrive объединяет предложения ведущих компаний по аренде автомобилей онлайн через их веб-сайт и мобильные приложения

Transliteração OneClickDrive obʺedinâet predloženiâ veduŝih kompanij po arende avtomobilej onlajn čerez ih veb-sajt i mobilʹnye priloženiâ

RU Конференция объединяет представителей более чем одиннадцати мировых религий из более чем 60 стран

Transliteração Konferenciâ obʺedinâet predstavitelej bolee čem odinnadcati mirovyh religij iz bolee čem 60 stran

RU «В проекте участвуют международные исследователи с широким спектром компетенций

Transliteração «V proekte učastvuût meždunarodnye issledovateli s širokim spektrom kompetencij

RU «Journalists Network» («Сеть журналистов») объединяет профессионалов СМИ со всего мира

Transliteração «Journalists Network» («Setʹ žurnalistov») obʺedinâet professionalov SMI so vsego mira

RU Беженцы создают свое будущее

Transliteração Bežency sozdaût svoe buduŝee

RU Проект «Муниципальное климатическое партнерство» объединяет города и муниципалитеты Германии, а также Африки, Латинской Америки и Азии

Transliteração Proekt «Municipalʹnoe klimatičeskoe partnerstvo» obʺedinâet goroda i municipalitety Germanii, a takže Afriki, Latinskoj Ameriki i Azii

RU Проект «Bridges» объединил в одном оркестре беженцев и немецких музыкантов.

Transliteração Proekt «Bridges» obʺedinil v odnom orkestre bežencev i nemeckih muzykantov.

RU В Петербурге смотрят финское кино

Transliteração V Peterburge smotrât finskoe kino

RU Хотите открыть свой бизнес в Финляндии? Это вполне возможно

Transliteração Hotite otkrytʹ svoj biznes v Finlândii? Éto vpolne vozmožno

RU Открытость — это новые возможности. Открытость —объединяющая сила. Открытость помогает реализовать потенциал.

Transliteração Otkrytostʹ — éto novye vozmožnosti. Otkrytostʹ —obʺedinâûŝaâ sila. Otkrytostʹ pomogaet realizovatʹ potencial.