EN Author Tracking ? See author stats and discover who?s the most popular author on your site.
Traduzir "author name" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "author name" de inglês para russo
Traduções de author name
"author name" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de author name
inglês
russo
RU Отслеживание авторов: просматривайте статистику авторов и узнавайте, кто их них наиболее популярен на вашем сайте.
Transliteração Otsleživanie avtorov: prosmatrivajte statistiku avtorov i uznavajte, kto ih nih naibolee populâren na vašem sajte.
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
RU Для указания автора вы должны написать «Разработано Flaticon», если значки были созданы Flaticon, либо написать имя автора.
Transliteração Dlâ ukazaniâ avtora vy dolžny napisatʹ «Razrabotano Flaticon», esli znački byli sozdany Flaticon, libo napisatʹ imâ avtora.
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
RU Для указания автора вы должны написать «Разработано Flaticon», если значки были созданы Flaticon, либо написать имя автора.
Transliteração Dlâ ukazaniâ avtora vy dolžny napisatʹ «Razrabotano Flaticon», esli znački byli sozdany Flaticon, libo napisatʹ imâ avtora.
EN In particular, it is necessary to preserve the style, tone of voice and ideas of the author, to guarantee there won't be any mistakes, or to help the author to publish the material.
RU В частности необходимо сохранить стиль, подачу и идеи автора, гарантировать отсутствие ошибок, помочь автору опубликовать материал.
Transliteração V častnosti neobhodimo sohranitʹ stilʹ, podaču i idei avtora, garantirovatʹ otsutstvie ošibok, pomočʹ avtoru opublikovatʹ material.
EN Updated: Schema now uses author?s public display name instead of first & last name
RU Обновлено: в схеме теперь используется общедоступное имя автора вместо имени и фамилии.
Transliteração Obnovleno: v sheme teperʹ ispolʹzuetsâ obŝedostupnoe imâ avtora vmesto imeni i familii.
EN Author is you, so your name or WordPress username goes here.
RU Автор это вы, поэтому здесь указывается ваше имя или имя пользователя WordPress.
Transliteração Avtor éto vy, poétomu zdesʹ ukazyvaetsâ vaše imâ ili imâ polʹzovatelâ WordPress.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Contributions marked by name reflect the opinion of the respective author and not always the opinion of the provider
RU Работы, отмеченные именем, отражают мнение соответствующего автора, а не всегда мнение поставщика
Transliteração Raboty, otmečennye imenem, otražaût mnenie sootvetstvuûŝego avtora, a ne vsegda mnenie postavŝika
EN Create blog authors and change the author manually to attribute a post to a different person or name
RU Создавайте авторов блога и меняйте автора вручную, чтобы приписать запись другому человеку или имени
Transliteração Sozdavajte avtorov bloga i menâjte avtora vručnuû, čtoby pripisatʹ zapisʹ drugomu čeloveku ili imeni
EN Disable UserID and author name tracking
RU Отключить отслеживание ID пользователя и имени автора
Transliteração Otklûčitʹ otsleživanie ID polʹzovatelâ i imeni avtora
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com
Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.
Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.
EN "SSL Certificates bind a domain name, server or hostname with an organization's name, i.e., company name and location
RU «Сертификаты SSL связывают имя домена, сервера или имя хоста с именем организации, то есть именем компании и местоположением
Transliteração «Sertifikaty SSL svâzyvaût imâ domena, servera ili imâ hosta s imenem organizacii, to estʹ imenem kompanii i mestopoloženiem
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Art series hashtags examples — #[your name]_sketches, #[your name]art, #illustrationsby[your name]
RU Примеры хэштегов: #[ваше имя]_скетчи, #[ваше имя]арт, #иллюстрации[ваше имя].
Transliteração Primery héštegov: #[vaše imâ]_sketči, #[vaše imâ]art, #illûstracii[vaše imâ].
EN The name of the generated PDF will inherit the name of the uploaded document, not the name of mapping.
RU Создаваемому PDF-файлу присваивается имя на основе имени переданного документа, а не сопоставления.
Transliteração Sozdavaemomu PDF-fajlu prisvaivaetsâ imâ na osnove imeni peredannogo dokumenta, a ne sopostavleniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports:
RU Имя — имя пользователя, связанного с данной учётной записью. Ниже приведены поддерживаемые форматы.
Transliteração Imâ — imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû. Niže privedeny podderživaemye formaty.
EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name.
RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».
Transliteração V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.
Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.
| inglês | russo |
|---|---|
| enter | enter |
| return | return |
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;
Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
RU Имя: Путь, в котором вы отличаете свой сервер.Нажатие на название Snapshot также позволяет изменить имя, если вам нужно.
Transliteração Imâ: Putʹ, v kotorom vy otličaete svoj server.Nažatie na nazvanie Snapshot takže pozvolâet izmenitʹ imâ, esli vam nužno.
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;
Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;
EN The required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for companies.
RU Обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для компаний.
Transliteração Obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ kompanij.
EN Do you want to buy a .name domain name? You've come to the right .name best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .name? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .name? Togda vy v pravilʹnom meste
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com
Transliteração Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.
Transliteração Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.
| inglês | russo |
|---|---|
| enter | enter |
| return | return |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.
Transliteração Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name)
RU Атрибут Имя — это личное имя пользователя, связанного с данной учётной записью (например, Евгений или Анна)
Transliteração Atribut Imâ — éto ličnoe imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû (naprimer, Evgenij ili Anna)
EN Filter articles by resources, author, tag, referral traffic, or estimated reach.
RU Применяйте к статьям фильтры по ресурсу, автору, тегу, трафику переходов или расчетному охвату.
Transliteração Primenâjte k statʹâm filʹtry po resursu, avtoru, tegu, trafiku perehodov ili rasčetnomu ohvatu.
EN About the author About our ethics and fact-checking
RU Об авторе О нашей этике и проверке фактов
Transliteração Ob avtore O našej étike i proverke faktov
EN Best-Selling Author on Amazon for The Growth Hacking Book 2
RU Автор бестселлеров на Amazon для Книга взлома роста 2
Transliteração Avtor bestsellerov na Amazon dlâ Kniga vzloma rosta 2
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN "The author was inspired by the ideas of ancient galas and druids and decided to build this church inside in the style of a forest, with the idea to “unite all the Christian confessions together!”"
RU "Обязательно к посещению!!!"
Transliteração "Obâzatelʹno k poseŝeniû!!!"
| inglês | russo |
|---|---|
| to | к |
EN Don't you want to attribute the author?
RU Не хотите указать авторство?
Transliteração Ne hotite ukazatʹ avtorstvo?
EN Search available in Author area
RU Поиск доступен в разделе "Автор"
Transliteração Poisk dostupen v razdele "Avtor"
EN About the author About our ethics and fact-checking
RU Об авторе О нашей этике и проверке фактов
Transliteração Ob avtore O našej étike i proverke faktov
EN Also as an author, you wrote a book “So, you want to work in tech?"
RU Кроме того, как автор, вы написали книгу «Итак, вы хотите работать в сфере технологий?»
Transliteração Krome togo, kak avtor, vy napisali knigu «Itak, vy hotite rabotatʹ v sfere tehnologij?»
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteração Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR
RU Похожие статьиМатериалы автора
Transliteração Pohožie statʹiMaterialy avtora
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
RU Подтверждение или отклонение запроса pullВыполнив проверку изменений кода, вы должны сообщить автору запроса pull, готов ли запрос к слиянию
Transliteração Podtverždenie ili otklonenie zaprosa pullVypolniv proverku izmenenij koda, vy dolžny soobŝitʹ avtoru zaprosa pull, gotov li zapros k sliâniû
EN Clicking the Approve button sends a notification to the pull request author, and indicates you feel the changes can be safely merged
RU Нажмите кнопку Approve (Подтвердить), чтобы автор запроса получил уведомление о том, что вы считаете слияние изменений возможным
Transliteração Nažmite knopku Approve (Podtverditʹ), čtoby avtor zaprosa polučil uvedomlenie o tom, čto vy sčitaete sliânie izmenenij vozmožnym
EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.
RU Элизабет Гилберт, автор бестселлера «Ешь, молись, люби», делится 11 способами эффективного творчества.
Transliteração Élizabet Gilbert, avtor bestsellera «Ešʹ, molisʹ, lûbi», delitsâ 11 sposobami éffektivnogo tvorčestva.
EN Added the option to change the file author using the context menu or the sharing dialog window;
RU Добавлена возможность смены автора файла из контекстного меню или из диалогового окна предоставления доступа;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ smeny avtora fajla iz kontekstnogo menû ili iz dialogovogo okna predostavleniâ dostupa;
EN A portal guest can only open the document for viewing if the document author gave such access rights to him/her.
RU Гость портала может открыть документ только на просмотр, если автор документа предоставил ему такие права доступа.
Transliteração Gostʹ portala možet otkrytʹ dokument tolʹko na prosmotr, esli avtor dokumenta predostavil emu takie prava dostupa.
EN Content manager, editor, and author with the BROADVISION magazine
RU Контент-менеджер, редактор и автор статей журнала BROADVISION.
Transliteração Kontent-menedžer, redaktor i avtor statej žurnala BROADVISION.
EN Content manager, editor, and author with the BROADVISION magazine.
RU Контент-менеджер, редактор и автор статей Infomir Academy.
Transliteração Kontent-menedžer, redaktor i avtor statej Infomir Academy.
EN Use any illustration either for commercial or personal use without crediting the author.
RU Используйте иллюстрацию в коммерческих или личных целях без указания автора.
Transliteração Ispolʹzujte illûstraciû v kommerčeskih ili ličnyh celâh bez ukazaniâ avtora.
EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons
RU Бесплатный участник: вы должны добавить ссылку на Flaticon и указать автора в обмен на использование значков
Transliteração Besplatnyj učastnik: vy dolžny dobavitʹ ssylku na Flaticon i ukazatʹ avtora v obmen na ispolʹzovanie značkov
EN Premium member: you can use the icons without crediting the author, be it Flaticon or one of our contributors
RU Премиум-участник: вы можете использовать значки без указания автора независимо от того, созданы ли они Flaticon или одним из наших авторов
Transliteração Premium-učastnik: vy možete ispolʹzovatʹ znački bez ukazaniâ avtora nezavisimo ot togo, sozdany li oni Flaticon ili odnim iz naših avtorov
EN Read and ponder the author's opinion.
RU Вчитайтесь и вдумайтесь — поймите авторское мнение.
Transliteração Včitajtesʹ i vdumajtesʹ — pojmite avtorskoe mnenie.
EN A number of information from the profile is displayed on a specially created author info plate, which is displayed under each publication of the user
RU Ряд информации из профиля выводится на специально созданной плашке автора, которая отображается под каждой публикацией пользователя
Transliteração Râd informacii iz profilâ vyvoditsâ na specialʹno sozdannoj plaške avtora, kotoraâ otobražaetsâ pod každoj publikaciej polʹzovatelâ
EN The links that will be displayed in your author panel.
RU Тут же настраиваются ссылки, которые будут отображаться в вашей панели автора публикаций.
Transliteração Tut že nastraivaûtsâ ssylki, kotorye budut otobražatʹsâ v vašej paneli avtora publikacij.
EN Author Support Program (ASP) / For Authors / Habr
RU Программа поощрения авторов (ППА) / Для авторов / Хабр
Transliteração Programma pooŝreniâ avtorov (PPA) / Dlâ avtorov / Habr
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
author name author’s name name domain name name the name name last name author each author book author best selling author author looking co author corresponding author lead author author tell selling author published author author was inspired pull request author am an author specially created author alexander an author easily author shaders easier to author finnish author linda add author bio author properly corresponds own author respective author author listings author info plate author unknown name site name domain name name ice nine database name right domain name name displayed brand name name refers current name name box file name name changed domain name api same name product name stage name name badfi… read full name
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe