EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
"active paid cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
RU Общая сумма платежа будет показана вам до того, как вы разместите заказ или согласитесь оплатить какую-либо сумму.
Transliteração Obŝaâ summa plateža budet pokazana vam do togo, kak vy razmestite zakaz ili soglasitesʹ oplatitʹ kakuû-libo summu.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
RU Щёлкните ссылку Передать платную учётную запись. Появится форма Передать платную учётную запись.
Transliteração Ŝëlknite ssylku Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ. Poâvitsâ forma Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ.
EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.
RU В стоимость заказов, отправляемых в Канаду, будет включена оплата таможенного оформления.
Transliteração V stoimostʹ zakazov, otpravlâemyh v Kanadu, budet vklûčena oplata tamožennogo oformleniâ.
EN You decide if you want to do a paid or not paid event – the platform thinks about all the rest
RU Просто решите, хотите ли вы провести платное или бесплатное событие, обо всем остальном позаботится сама платформа
Transliteração Prosto rešite, hotite li vy provesti platnoe ili besplatnoe sobytie, obo vsem ostalʹnom pozabotitsâ sama platforma
EN Cherry-deck's paid members are granted priority access to apply for paid commissions.
RU Платные участники Cherry-deck получают приоритетный доступ для подачи заявок на получение оплачиваемых комиссионных.
Transliteração Platnye učastniki Cherry-deck polučaût prioritetnyj dostup dlâ podači zaâvok na polučenie oplačivaemyh komissionnyh.
EN Paid private parking (booking advised) and paid public parking nearby
RU Платная частная автостоянка (рекомендуется бронирование) и платная обществ. автостоянка рядом
Transliteração Platnaâ častnaâ avtostoânka (rekomenduetsâ bronirovanie) i platnaâ obŝestv. avtostoânka râdom
EN . You must use Schedule A (Form 940) if you paid wages to employees in more than one state or if you paid wages in any state that's subject to credit reduction.
RU (Форма 940) «Информация о работодателях, нанимающих наемных работников в различных штатах, и снижении налоговых зачетов» (Английский)
Transliteração (Forma 940) «Informaciâ o rabotodatelâh, nanimaûŝih naemnyh rabotnikov v različnyh štatah, i sniženii nalogovyh začetov» (Anglijskij)
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
RU Откройте учетную запись и проверьте любые активные заказы.Затем проверьте, отмечен ли заказ.
Transliteração Otkrojte učetnuû zapisʹ i proverʹte lûbye aktivnye zakazy.Zatem proverʹte, otmečen li zakaz.
EN Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
RU Приглашенные лица не должны иметь активной платной подписки на Keeper.
Transliteração Priglašennye lica ne dolžny imetʹ aktivnoj platnoj podpiski na Keeper.
EN Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
RU Приглашенные лица не должны иметь активной платной подписки на Keeper.
Transliteração Priglašennye lica ne dolžny imetʹ aktivnoj platnoj podpiski na Keeper.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
RU Откройте учетную запись и проверьте любые активные заказы.Затем проверьте, отмечен ли заказ.
Transliteração Otkrojte učetnuû zapisʹ i proverʹte lûbye aktivnye zakazy.Zatem proverʹte, otmečen li zakaz.
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteração Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteração Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN sound cloud cloud music technology audio cloud computing storage musical digital
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
Transliteração audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteração Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU два, зарядное устройство, вилка прибора, розетка, вилки, розетки, электричество, стена, шнур, в помещении Public Domain
Transliteração dva, zarâdnoe ustrojstvo, vilka pribora, rozetka, vilki, rozetki, élektričestvo, stena, šnur, v pomeŝenii Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU порты для ноутбуков macbook, MagSafe, зарядка, кабель, MacBook, ноутбук, порты, кабели, кабель для зарядки, подключение Public Domain
Transliteração porty dlâ noutbukov macbook, MagSafe, zarâdka, kabelʹ, MacBook, noutbuk, porty, kabeli, kabelʹ dlâ zarâdki, podklûčenie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteração Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Transliteração Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteração Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteração Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
RU Как скоро станет доступна подписка на продукт версии Cloud или лицензия на продукт Data Center после оплаты расчета стоимости?
Transliteração Kak skoro stanet dostupna podpiska na produkt versii Cloud ili licenziâ na produkt Data Center posle oplaty rasčeta stoimosti?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?
RU Как скоро мой клиент получит лицензионный ключ или подписку на продукт версии Cloud после оплаты расчета стоимости?
Transliteração Kak skoro moj klient polučit licenzionnyj klûč ili podpisku na produkt versii Cloud posle oplaty rasčeta stoimosti?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
RU Как скоро станет доступна подписка на продукт версии Cloud или лицензия на продукт Data Center после оплаты расчета стоимости?
Transliteração Kak skoro stanet dostupna podpiska na produkt versii Cloud ili licenziâ na produkt Data Center posle oplaty rasčeta stoimosti?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?
RU Как скоро мой клиент получит лицензионный ключ или подписку на продукт версии Cloud после оплаты расчета стоимости?
Transliteração Kak skoro moj klient polučit licenzionnyj klûč ili podpisku na produkt versii Cloud posle oplaty rasčeta stoimosti?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Convert a Creative Cloud trial to a paid membership
RU Переход с пробной версии на платную подписку Creative Cloud
Transliteração Perehod s probnoj versii na platnuû podpisku Creative Cloud
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам благодаря модели кластера «актив-актив».
Transliteração Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».
EN The regional Sport and Recreation Center Szelment is a modern complex for access to all forms of tourism active practice winter sports and active rest
RU В вашем распоряжении имеется 40 мест в комфортабельных номерах и ресторан (нижняя база) и бар быстрого питания (верхняя база)
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 40 mest v komfortabelʹnyh nomerah i restoran (nižnââ baza) i bar bystrogo pitaniâ (verhnââ baza)
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам, благодаря модели кластера «актив-актив».
Transliteração Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam, blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».
EN Monthly active users using Atlassian cloud products
RU активных пользователей облачных продуктов Atlassian в месяц
Transliteração aktivnyh polʹzovatelej oblačnyh produktov Atlassian v mesâc
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service
RU OpenText™ Active Catalog - это ведущая облачная служба синхронизации данных и изображений в розничной торговле
Transliteração OpenText™ Active Catalog - éto veduŝaâ oblačnaâ služba sinhronizacii dannyh i izobraženij v rozničnoj torgovle
EN OpenText™ Active Intelligence is a cloud-based solution designed to improve the quality and timeliness of B2B transactions
RU OpenText™ Active Intelligence - это облачное решение, предназначенное для повышения качества и своевременности транзакций B2B
Transliteração OpenText™ Active Intelligence - éto oblačnoe rešenie, prednaznačennoe dlâ povyšeniâ kačestva i svoevremennosti tranzakcij B2B
EN Plastic SCM Cloud Edition includes a free tier with three free active users and 5GB of storage
RU Три активных пользователя с объемом хранилища до 5 ГБ могут использовать Plastic SCM Cloud Edition бесплатно
Transliteração Tri aktivnyh polʹzovatelâ s obʺemom hraniliŝa do 5 GB mogut ispolʹzovatʹ Plastic SCM Cloud Edition besplatno
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
edition | edition |
EN Take an active role in shaping cloud-based data security
RU Примите активное участие в формировании системы облачной безопасности данных
Transliteração Primite aktivnoe učastie v formirovanii sistemy oblačnoj bezopasnosti dannyh
EN Customers with expired licenses or active maintenance with 60 days or fewer are eligible for a free 60-day Cloud migration trial.
RU Чтобы воспользоваться данным предложением, у вас должно быть более 60 дней действующего технического обслуживания.
Transliteração Čtoby vospolʹzovatʹsâ dannym predloženiem, u vas dolžno bytʹ bolee 60 dnej dejstvuûŝego tehničeskogo obsluživaniâ.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
Transliteração Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
RU Интегрируйте облачные продукты Atlassian непосредственно с внешним каталогом или c облачным поставщиком учетных данных
Transliteração Integrirujte oblačnye produkty Atlassian neposredstvenno s vnešnim katalogom ili c oblačnym postavŝikom učetnyh dannyh
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
RU Объявляем о выходе Cloud Enterprise — самого функционального среди наших облачных предложений. Подробнее
Transliteração Obʺâvlâem o vyhode Cloud Enterprise — samogo funkcionalʹnogo sredi naših oblačnyh predloženij. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.
RU Чтобы узнать месячную или годовую стоимость Cloud, ознакомьтесь с нашим калькулятором Cloud.
Transliteração Čtoby uznatʹ mesâčnuû ili godovuû stoimostʹ Cloud, oznakomʹtesʹ s našim kalʹkulâtorom Cloud.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções