Traduzir "🇧🇾" para português

Definição
inglês
🇧🇾 => Belarus flag
português
🇧🇾 => Bandeira da Bielorrússia
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇧🇾" de inglês para português

Traduções de 🇧🇾

"🇧🇾" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇧🇾

inglês
português

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN A woman draped in an opposition flag protests after Belarus? fraudulent August 2020 election. (© AP Images)

PT Uma mulher envolta em uma bandeira da oposição protesta após a fraudulenta eleição de agosto de 2020 em Belarus (© AP Images)

inglêsportuguês
womanmulher
oppositionoposição
flagbandeira
fraudulentfraudulenta
augustagosto
electioneleição
imagesimages
auma
inem

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Vitebsk, Belarus. Famous Landmark Is Assumption Cathedral Church

PT Vitebsk, Bielorrússia. Famoso marco é Assunção Catedral Igreja

inglêsportuguês
famousfamoso
landmarkmarco
cathedralcatedral
churchigreja
isé

EN Belarus U21 News and Scores - ESPN

PT Belarus U21 - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN

inglêsportuguês
newsnotícias
ande
scoresresultados
espnespn

EN As an UrbanVPN user in Belarus You will enjoy

PT Como um usuário UrbanVPN na Bielorrússia, você vai gostar

inglêsportuguês
anum
userusuário
youvocê
willvai
ascomo

EN The Republic of Belarus has an authoritarian regime, under which elections are strictly managed and civil liberties are restricted

PT A República da Bielorrússia tem um regime autoritário, no qual as eleições são administradas de maneira rígida e as liberdades individuais são restritas

inglêsportuguês
republicrepública
regimeregime
electionseleições
anum
ofde
aresão
whicho
ande
theas

EN The best Belarus  VPN gives you back your internet freedom

PT A melhor Bielorrússia  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

inglêsportuguês
vpnvpn
freedomliberdade
internetinternet
bestmelhor
thea
yoursua

EN Belarus - Currency exchange against the Euro ›

PT Barém - Câmbio de moedas em relação ao euro ›

EN Belarus - Currency exchange against the Euro

PT ‹ Barém - Câmbio de moedas em relação ao euro

EN Belarus - Government debt. Millions of EUR

PT ‹ Barém - Dívida pública em milhões de euros

EN Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava and Darya Domrachava win gold for Belarus in the women's realy held at the Alpensia Biathlon Centre on 22 February 2018 during the PyeongChang Winter Olympic Games

PT Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava e Darya Domrachava ganham ouro para Belarus no revezamento feminino realizado no Alpensia Biathlon Centre em 22 de fevereiro de 2018 durante os Jogos Olímpicos de Inverno de PyeongChang

inglêsportuguês
winganham
goldouro
centrecentre
februaryfevereiro
pyeongchangpyeongchang
winterinverno
olympicjogos olímpicos
theos
gamesjogos
inem
ande
atno

EN We can deliver to Belarus Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Belarus Mesmo Dia. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
daydia
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
optionsopções
extraextra
pleasefavor
formediante
wenos

EN We can deliver to Belarus Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Belarus Mesmo Dia. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
daydia
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
optionsopções
extraextra
pleasefavor
formediante
wenos

EN The Pit, a memorial to Holocaust victims in Belarus, is built on the site where Nazi forces murdered 5,000 prisoners of the nearby Minsk ghetto

PT O Poço, memorial às vítimas do Holocausto na Bielorrússia, foi construído no local onde as forças nazistas assassinaram 5 mil prisioneiros de um gueto de Minsk

inglêsportuguês
aum
memorialmemorial
tona
victimsvítimas
builtconstruído
forcesforças
nearbylocal
theo
whereonde
ofdo

EN Democratic partners condemn Belarus crackdown | ShareAmerica

PT Parceiros democráticos condenam repressão em Belarus | ShareAmerica

inglêsportuguês
partnersparceiros

EN In May, in a violation of international law, Belarus forced a Ryanair flight traveling from Greece to Lithuania to land and arrested a journalist on board. (© ONLINER.BY/AP Images)

PT Em maio, em uma violação do Direito Internacional, Belarus forçou o pouso de um voo da Ryanair que viajava da Grécia para a Lituânia e prendeu um jornalista a bordo (© ONLINER.BY/AP Images)

inglêsportuguês
violationviolação
flightvoo
greecegrécia
lithuanialituânia
journalistjornalista
imagesimages
byby
aum
internationalinternacional
inem
mayou
ofdo
toa
ande
lawpara

EN Democratic partners condemn crackdown in Belarus

PT Parceiros democráticos condenam repressão em Belarus

inglêsportuguês
partnersparceiros
inem

EN The United States and its international partners are holding the regime of President Alyaksandr Lukashenka accountable for its ongoing repression of the people of Belarus.

PT Os Estados Unidos e seus parceiros internacionais estão responsabilizando o regime do presidente Alexander Lukashenko pela repressão contínua ao povo de Belarus.

inglêsportuguês
internationalinternacionais
partnersparceiros
regimeregime
presidentpresidente
ongoingcontínua
peoplepovo
unitedunidos
statesestados
ande
ofdo
theo
areestão

EN In their joint statement, the international partners also urge the government of Belarus to:

PT Em sua declaração conjunta, os parceiros internacionais também instam o governo de Belarus a:

inglêsportuguês
statementdeclaração
internationalinternacionais
governmentgoverno
partnersparceiros
jointconjunta
inem
ofde
alsotambém
theo

EN ?We stand with the people of Belarus in support of their fundamental freedoms.?

PT “Estamos ao lado do povo de Belarus em apoio às suas liberdades fundamentais.”

inglêsportuguês
weestamos
fundamentalfundamentais
ofde

EN War in Ukraine: Wagner troops could be leaving Belarus

PT Kiev reivindica ganhos em torno de Bakhmut

inglêsportuguês
inem

EN The Institute for the Study of War (ISW) reports that a Russian insider source claims Wagner forces are conducting their first stage of withdrawal from Belarus

PT Por seu lado, o ministério da Defesa russo disse que "afastou com sucesso" os ataques da zona de Kupiansk

inglêsportuguês
russianrusso
ofde
theo
thatque

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
receivingrecebendo
officialoficial
awardprêmio
flagbandeira
theo
forpela
enterpriseempresa

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
premisesinstalações
proudlyorgulhosamente
officeescritório
companyempresa
hasda
protectedprotegido
seeverem
theo
alltodos
ofdo
rightpara
ournosso

EN The Queen's Award for Enterprise flag

PT Prêmio da Rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
enterpriseempresa
thepela

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado

inglêsportuguês
renderrenderização
addedadicionado
headhead
ifse
jsjs
theo
hase

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?

inglêsportuguês
possiblepossível
anotheroutros
pluginplugin
isé
theo
howeverque

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

inglêsportuguês
jsjs
fieldcampo
browsernavegador
loadcarregue
filesarquivos
autoptimizeautoptimize
ee
ii
theo
willirá
bycom
inde
toao

EN Great Expectations is a framework that enables you to craft built-in controls that flag anomalies or quality issues in data pipelines

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

inglêsportuguês
frameworkframework
enablespermite
controlscontroles
anomaliesanomalias
issuesproblemas
datadados
expectationsexpectations
pipelinespipelines
greatgreat
isé
aum
orou
qualityqualidade
builtintegrados
inem
craftcriar

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.

inglêsportuguês
quarterlytrimestrais
reportsrelatórios
tamtam
vitalvitais
metricsmétricas
issuesproblemas
recognizereconhecer
trendstendências
hathat
environmentambiente
potentialpotencial
redred
inem
andcom
theo
canpodem
yourseu
in thenas

EN Podman now has a new global flag,

PT Agora há um novo sinalizador global,

inglêsportuguês
aum
globalglobal
nowagora
newnovo

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.

inglêsportuguês
useuso
dreamssonhos
puritypureza
flagbandeira
nationalnacional
youthjuventude
vitalityvitalidade
inno
representsrepresenta
icegelo
snowneve
ande
blueazul
redvermelho
yellowamarelo
futurefuturo
ofdo
passionpaixão
whileenquanto
theo

EN Flag throwing – under the spell of the banner.

PT Jogo das bandeiras – O encanto dos estandartes.

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.

inglêsportuguês
soundssons
isé
momentsmomentos
theo
aum
ofde
bycom
ande

Mostrando 50 de 50 traduções