EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "video that speaks" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video that speaks" de inglês para português
Traduções de video that speaks
"video that speaks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de video that speaks
inglês
português
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN When you find a video that speaks to you, check out the other work uploaded by that member
PT Ao encontrar um vídeo que você goste, confira os outros trabalhos carregados por aquele assinante
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| other | outros |
| work | trabalhos |
| uploaded | carregados |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| find | encontrar |
| check | confira |
EN Choose a template that speaks to you, add your logo and text, and save the video to your device
PT Escolha um template que te chamou a atenção, adicione seu logotipo e texto e salve o vídeo no seu dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| add | adicione |
| save | salve |
| device | dispositivo |
| a | um |
| logo | logotipo |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN From a technical point of view, the speaker can share a PDF presentation, a video or a slide show with the attendees, he speaks with them through a microphone and also broadcasts a camera view generally showing his face
PT Do ponto de vista técnico, o conferencista pode partilhar com os participantes uma apresentação em PDF, um vídeo ou um catálogo, dialoga com eles graças a um microfone e também transmite uma visão da câmara que geralmente mostra o seu rosto
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| attendees | participantes |
| microphone | microfone |
| camera | câmara |
| generally | geralmente |
| point | ponto |
| can | pode |
| presentation | apresentação |
| video | vídeo |
| or | ou |
| face | rosto |
| a | um |
| showing | mostra |
| also | também |
| view | vista |
| share | com |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Choose a template that speaks to you, add your logo and text, and save the video to your device
PT Escolha um template que te chamou a atenção, adicione seu logotipo e texto e salve o vídeo no seu dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| add | adicione |
| save | salve |
| device | dispositivo |
| a | um |
| logo | logotipo |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Direct mail design that speaks to recipients
PT Design de mala direta que se comunica com seus destinatários
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| design | design |
| recipients | destinatários |
EN Why? We'll connect you with someone who speaks your language
PT Por que? Vamos conectá-lo com alguém que fala a sua língua
| inglês | português |
|---|---|
| someone | alguém |
| language | língua |
| speaks | fala |
| your | sua |
EN Paul Jarvis speaks with entrepreneurs who turned their big ideas into businesses.
PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| paul | paul |
| speaks | fala |
| entrepreneurs | empresários |
| big | grandes |
| ideas | ideias |
| businesses | negócios |
| their | suas |
| into | em |
| with | que |
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil
| inglês | português |
|---|---|
| manifesto | manifesto |
| potential | potencial |
| imagination | imaginação |
| creativity | criatividade |
| useless | inútil |
| useful | útil |
| a | um |
| the | o |
| transform | transformar |
| visual | visual |
| and | e |
| teamwork | equipe |
EN Netflix speaks in the language of their audience on Facebook.
PT O Netflix fala na linguagem de seu público no Facebook.
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| audience | público |
| speaks | fala |
| the | o |
| language | linguagem |
| of | de |
EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes
PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| is | é |
| the | o |
| visual | visual |
| result | resultado |
| a | uma |
| that | que |
| history | história |
EN When you launch a campaign, you need to make sure you’re reaching your target audience in a way that speaks to them
PT Quando lança uma campanha, você precisa garantir que está interagindo com sua audiência no idioma dela
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| audience | audiência |
| a | uma |
| in | no |
| need | precisa |
| you | você |
| to | a |
| when | quando |
| that | que |
| sure | com |
EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.
PT As lições dos cursos são fáceis de entender. Você tem um anfitrião que fala e instrui você em inglês, bem como um ou dois falantes nativos para explicar o aspecto falado do idioma.
| inglês | português |
|---|---|
| host | anfitrião |
| well | bem |
| native | nativos |
| speakers | falantes |
| explaining | explicar |
| lessons | lições |
| courses | cursos |
| or | ou |
| a | um |
| aspect | aspecto |
| easy | fáceis |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| english | inglês |
| of | do |
| language | idioma |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English.
PT A atividade é feita com um guia que fala português.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| takes | que |
| a | um |
| speaks | fala |
| english | com |
| the | a |
EN USI speaks to all players involved?
PT A ideia é criar uma troca com a comunidade brasileira de arquitetos utilizando o espaço para comentários.?
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| all | de |
EN Lovely city tour with Simon. He speaks English, Spanish, French and Russian that we know of. He is very knowledgeable of the island and the Cabo Verdian culture. Highly recommended.
PT Eco park é excelente, muitos animais variados e uma aproximação muito legal com eles. O guia Rogerio é muito carismático e explica sobre todos os assuntos e animais, nota 1000.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| very | muito |
| lovely | excelente |
| island | com |
| the | o |
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
PT O SketchUp é compatível com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.
PT O SketchUp conversa com STL — e com vários outros formatos de arquivo 3D — então seus modelos sempre estão a um clique de distância do formato de arquivo de impressão 3D padrão.
EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market
PT Atraia novas oportunidades de negócio com uma estratégia de conteúdo personalizada que fale diretamente com o seu mercado
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atraia |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| personalized | personalizada |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| target | é |
| market | mercado |
| a | uma |
| business | com |
| your | seu |
| to | fale |
| that | que |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English, although it may occasionally be done in two languages.
PT A atividade é feita com um guia que fala inglês, ainda que por vezes possa ser feita de forma bilíngue.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| done | feita |
| takes | que |
| the | a |
| a | um |
| be | ser |
| although | ainda |
| in | de |
| speaks | fala |
| english | inglês |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English.
PT A atividade é feita com um guia que fala português.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| takes | que |
| a | um |
| speaks | fala |
| english | com |
| the | a |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English.
PT A atividade é feita com um guia que fala português.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| takes | que |
| a | um |
| speaks | fala |
| english | com |
| the | a |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English.
PT A atividade é feita com um guia que fala português.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| takes | que |
| a | um |
| speaks | fala |
| english | com |
| the | a |
EN The activity takes place with a guide that speaks in English.
PT A atividade é feita com um guia que fala português.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| guide | guia |
| takes | que |
| a | um |
| speaks | fala |
| english | com |
| the | a |
EN Speaks English, Spanish, Portuguese, Swedish
PT Fala Inglês, Espanhol, Português (BR), Sueco
| inglês | português |
|---|---|
| swedish | sueco |
| english | inglês |
| spanish | espanhol |
| portuguese | português |
| speaks | fala |
EN Speaks Spanish, English, French, Portuguese
PT Fala Espanhol, Inglês, Francês, Português (BR)
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| spanish | espanhol |
| english | inglês |
| portuguese | português |
| speaks | fala |
EN Speaks English, French, Spanish, Portuguese
PT Fala Inglês, Francês, Espanhol, Português (BR)
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| english | inglês |
| spanish | espanhol |
| portuguese | português |
| speaks | fala |
EN Speaks English, German, Spanish, French
PT Fala Inglês, Alemão, Espanhol, Francês
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| english | inglês |
| german | alemão |
| spanish | espanhol |
| speaks | fala |
EN Either your product is iconic and unique and speaks for itself or you have to incorporate a name, a logo, a graphic style, and so on
PT Quer o seu produto seja icónico, único e autossuficiente, quer seja necessário adicionar-lhe um nome, um logótipo, um estilo gráfico, etc
| inglês | português |
|---|---|
| logo | logótipo |
| graphic | gráfico |
| style | estilo |
| product | produto |
| a | um |
| name | nome |
| unique | único |
| and | e |
EN Ayman speaks Arabic, English and French.
PT O Ayman fala Árabe, Inglês e Francês.
| inglês | português |
|---|---|
| french | francês |
| speaks | fala |
| and | e |
| english | inglês |
EN Peter has a Masters degree in information management and speaks French, Spanish, Portuguese, and Lingala
PT O Peter possui mestrado em Gestão de Informação e fala francês, espanhol, português e lingala
| inglês | português |
|---|---|
| peter | peter |
| masters | mestrado |
| information | informação |
| management | gestão |
| speaks | fala |
| a | possui |
| french | francês |
| portuguese | português |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| and | e |
EN Pope Francis speaks of dignity, of solidarity with the poorest, of the common good, of safeguarding creation, not in the abstract, but inside the conflicts and within the social wounds
PT O Papa Francisco fala de dignidade, de solidariedade com os mais pobres, de bem comum, de tutela da criação, não de forma abstrata, mas dentro dos conflitos e das feridas sociais
| inglês | português |
|---|---|
| pope | papa |
| francis | francisco |
| speaks | fala |
| dignity | dignidade |
| solidarity | solidariedade |
| good | bem |
| creation | criação |
| abstract | abstrata |
| conflicts | conflitos |
| social | sociais |
| common | comum |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Their success speaks for the reliability of our service, but we’re always looking for ways to improve our bulk email sender to boost the outcome and deliverability of every marketing email.
PT Sabemos que enviar emails em massa pode ser estressante, assim que temos recursos que te ajudam a maximizar o retorno do seu investimento.
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| the | o |
| bulk | massa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speaks sketchup speaks stl—and amplexor speaks he speaks logo speaks speaks to recipients lawyer speaks she speaks sketchup speaks speaks in english sketchup speaks dwg someone who speaks pope francis speaks man speaks speaks with southern he speaks english guide that speaks speaks french paul jarvis speaks companiespemon leader speaks speaks after secretary speaks volumes host who speaks video video technology video video game video stock video video in video video supported video live video video content video appear video localization video saved video video assets video files video interview video content—and includes video production video games video interviewing video before stock video birthday video maker video show video portion video editing video page video streaming service each video
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe