Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "search for recommendations" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "search for recommendations" de inglês para português

Traduções de search for recommendations

"search for recommendations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

search a ajuda análise aplicativo assunto bing busca buscas chave chaves como consulta dados do google e encontrar encontre está ferramentas google informações navegador o google o que palavra palavra-chave palavras palavras-chave pesquisa pesquisar pesquisas pesquise precisa problemas procurando procurar procure quando search serviços tecnologia usar ver verificar você é
recommendations ajuda ajudar com dados desempenho guia para recomendações serviços suporte

Tradução de inglês para português de search for recommendations

inglês
português

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.

inglês português
key principais
recommendations recomendações
offered oferecidas
actors atores
short curto
medium médio
long longo
term prazo
action ação
points pontos
sector setor
included incluídos
other outros
to a
section seção
the o
are são
following seguintes
and e

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).

inglês português
reviews revisões
recommendations recomendações
directly diretamente
github github
tab guia
user usuário
will serão
the as
security segurança
interface interface
to a
receive receber
and e
within de

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.

inglês português
key principais
recommendations recomendações
offered oferecidas
actors atores
short curto
medium médio
long longo
term prazo
action ação
points pontos
sector setor
included incluídos
other outros
to a
section seção
the o
are são
following seguintes
and e

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

inglês português
box caixa
final final
index index
easily facilmente
key principais
media media
composer composer
dialogue diálogo
captions legendas
or ou
use usar
search pesquisa
show programa
locate localizar
can pode
you você
to a
of do
parts partes

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo

inglês português
search pesquisa
step etapa
interpolation interpolação
calculates calcula
remaining restante
space espaço
value valor
high alto
values valores
each cada
present presente
the o
target alvo
low baixo
at no
and e
of do

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

inglês português
box caixa
final final
index index
easily facilmente
key principais
media media
composer composer
dialogue diálogo
captions legendas
or ou
use usar
search pesquisa
show programa
locate localizar
can pode
you você
to a
of do
parts partes

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.

PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.

inglês português
search procurar
results resultados
recommendations recomendações
business comercial
memorable inesquecível
domain domínio
or ou
a um
names nome
use uso
of de
we damos
and e

EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

inglês português
tailored personalizadas
recommendations recomendações
engine motores
results resultados
of de
search busca
keep que

EN Get on-page SEO recommendations so you can outrank your competitors for the keywords that matter. Use with HubSpot’s SEO tools to publish the blog posts around topics that actually drive search traffic.

PT Veja recomendações de SEO na página. Assim, você pode superar os concorrentes com palavras-chave relevantes. Use a ferramenta de SEO da HubSpot para publicar posts sobre assuntos que realmente impulsionam o tráfego de pesquisa.

inglês português
recommendations recomendações
competitors concorrentes
traffic tráfego
page página
seo seo
publish publicar
posts posts
can pode
keywords chave
topics assuntos
search pesquisa
with use
you você
the o

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of search traffic and on the site positions in SERP?

PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?

inglês português
errors erros
recommendations recomendações
can posso
assess avaliar
impact impacto
changes mudança
traffic tráfego
positions posições
serp serp
site site
amount quantidade
seo seo
my meu
to a
how como
of do
and e
the o

EN Coupled with our Image recognition capability, Raman learns from each user's search, browsing, and purchase behavior to deliver hyper-contextual recommendations

PT A par da nossa capacidade de reconhecimento de imagem, a Raman aprende com a pesquisa, navegação, e comportamento de compra de cada utilizador para fornecer recomendações hipercontextuais.

inglês português
image imagem
recognition reconhecimento
capability capacidade
raman raman
learns aprende
purchase compra
behavior comportamento
recommendations recomendações
users utilizador
search pesquisa
browsing navegação
each cada
to fornecer
and e
deliver da

EN Nudge your app users when they aren't on your app by sending the most relevant content or product recommendations - based on their search, viewing, or purchase behavior

PT "Dê um toque aos utilizadores da sua aplicação quando eles não estão na sua aplicação, enviando os conteúdos mais relevantes ou recomendações de produtos - com base na sua pesquisa, visualização ou comportamento de compra "

inglês português
app aplicação
users utilizadores
sending enviando
content conteúdos
recommendations recomendações
search pesquisa
viewing visualização
purchase compra
behavior comportamento
or ou
the os
when quando
product produtos
relevant relevantes
based com
your sua

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

inglês português
tailored personalizadas
recommendations recomendações
engine motores
results resultados
of de
search busca
keep que

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN You can click on a successfully completed code review to view recommendation details, search for recommendations, and see the number of lines analyzed

PT Você pode clicar em uma revisão de código concluída com êxito para exibir detalhes de recomendações, procurar recomendações e ver o número de linhas analisadas

inglês português
click clicar
successfully com êxito
details detalhes
code código
review revisão
recommendations recomendações
lines linhas
the o
you você
can pode
a uma
number número
see ver
of de
search for procurar
and e

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN Helpful recommendations that will optimize your site for search engines.

PT Recomendações para otimizar o seu site para os buscadores.

inglês português
recommendations recomendações
optimize otimizar
site site
for para
your seu

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos

inglês português
fields campos
search pesquisa
item item
an um
search for pesquisar
sell vender

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

inglês português
results resultados
show mostram
users utilizador
query consulta
engine motor
pages páginas
other outros
engines motores
google google
a um
in em
the o
to significa
this isto
and e

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

inglês português
data dados
estimate estimar
popularity popularidade
other outros
queries consultas
is é
we can podemos
engine motor
engines motores
google google
largest o maior
in em
the o
of de
nine nove

EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines

PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa

inglês português
shows mostra
traffic tráfego
squarespace squarespace
analytics analytics
site site
panel painel
search pesquisa
keywords chave
terms termos
the o
from partir
in de
your seu

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.

inglês português
incorrect incorreto
panel painel
console console
if se
or ou
queries consultas
report relatório
google google
data dados
keywords chave
compare com
in de
and e
the o

EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.

PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.

inglês português
includes inclui
fields campos
editing editar
engine motor
descriptions descrições
results resultados
used utilizados
squarespace squarespace
site site
depending dependendo
search busca
page página
might podem
sites do
title título
terms termos
the o
below abaixo
appear para
and e

EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines

PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site

inglês português
traffic tráfego
site site
bing bing
other outros
the o
panel painel
terms termos
google google
keywords chave
and e
drive de

EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the

PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão

inglês português
bar barra
right direito
results resultados
search pesquisa
click clique
page página
the a
yes sim
any qualquer
your sua
of de

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.

inglês português
analytics análises
console console
account conta
google google
at na
to a
more mais
your login
view para

EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines see your site as relevant to the people looking for those search terms.

PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.

inglês português
engines motores
match correspondam
add adicionar
people pessoas
site site
phrases frases
the o
sites sites
terms termos
text texto
use usados
keywords chave
words palavras
find encontrar

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.

inglês português
technology tecnologia
preferred preferência
now agora
languages idiomas
in in
own own
six seis
can pode
you você
search busca
language idioma
query consultas
use usar
your your
to a

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

PT Felizmente, apenas porque a pesquisa do site do Google está indo embora não significa que você não pode tocar no poder de pesquisa do site.Há muitas outras maneiras de fornecer um recurso de pesquisa para os usuários em seu site.

inglês português
luckily felizmente
feature recurso
users usuários
ways maneiras
power poder
other outras
google google
site site
a um
is está
the os
you você
because porque
away de
of do

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

inglês português
system sistema
creating criando
engines motores
criteria critérios
facilitate facilite
customers cliente
seo seo
customizable personalizáveis
optimize optimize
install instale
navigation navegação
on em
different diferentes
filters filtros
an um
based on baseados
based com
advanced avançado
and e

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.

inglês português
show mostram
meta meta
descriptions descrições
results resultados
content conteúdo
visitors visitante
if se
find encontrar
a um
search pesquisa
site site
page página
terms termos
the os
below abaixo
title título
more mais

EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.

PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.

inglês português
tip dica
description descrição
results resultados
console console
new novo
content conteúdo
updated atualizado
text texto
a um
use use
site site
google google
time tempo
away de
request solicitar
right para

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

inglês português
description descrição
represents representa
engines motores
show mostram
results resultados
content conteúdo
visitors visitante
if se
site site
search busca
seo seo
homepage página inicial
terms termos
the os
a inicial
your sua
more mais
this esta

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglês português
show mostram
description descrição
results resultados
content conteúdo
visitors visitante
if se
terms termos
page página
in em
more mais

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglês português
show mostram
description descrição
visitors visitante
results resultados
if se
content conteúdo
terms termos
page página
a item
in em
more mais

EN A search window should pop up. In the search field, type in “CARE” and click the Search button. Select ?CARE International Charity,? then ?Donation.?

PT Uma janela de pesquisa deve aparecer. No campo de pesquisa, digite “CUIDADO” e clique no botão Pesquisar. Selecione “CARE International Charity” e, em seguida, “Donation”.

EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-  

PT Pesquisar: Digite o nome da planilha no campo de pesquisa próximo à parte superior do painel de complementos e selecione PESQUISA. -ou-  

inglês português
field campo
type digite
sheet planilha
select selecione
panel painel
search pesquisa
the o
name nome
of do
and e

EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so on, that match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.

PT O Smartsheet pesquisará sua conta para encontrar nomes de planilhas, dados de linhas, anexos ou comentários, etc., que correspondam aos termos de pesquisa e aos critérios de filtro.Os resultados da pesquisa são agrupados por planilha.

inglês português
sheet planilha
names nomes
row linhas
attachments anexos
filter filtro
criteria critérios
grouped agrupados
smartsheet smartsheet
match correspondam
data dados
or ou
results resultados
account conta
comments comentários
terms termos
search pesquisa
are são
to para
by por
that que
find encontrar
and e

EN Azure Cognitive Search provides search as a service for applications that require text search over heterogeneous content

PT Azure Cognitive Search oferece pesquisa como um serviço para aplicações que exigem pesquisa de texto em conteúdo heterogêneo

inglês português
azure azure
require exigem
a um
applications aplicações
text texto
content conteúdo
provides oferece
service serviço
as como
search pesquisa
that que

EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more

PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais

inglês português
organic orgânica
results resultados
engine mecanismo
serps serps
ppc ppc
ads anúncios
search pesquisa
pages páginas
usually geralmente
to além
more mais
in de
pay paga

EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.

PT Você pode testar a nova funcionalidade validando um IBAN do Kosovo em nosso site.

inglês português
of the testar
new nova
of do
by site
may pode
multiple um
in em
the a
our nosso
use funcionalidade

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

inglês português
system sistema
creating criando
engines motores
criteria critérios
facilitate facilite
customers cliente
seo seo
customizable personalizáveis
optimize optimize
install instale
navigation navegação
on em
different diferentes
filters filtros
an um
based on baseados
based com
advanced avançado
and e

EN You can also use Brave Search free from any browser at search.brave.com, or set it as your default search engine.

PT Você também pode utilizar a Pesquisa Brave gratuitamente em qualquer navegador, acessando search.brave.com, ou definir essa página como seu mecanismo de pesquisa padrão.

inglês português
free gratuitamente
default padrão
engine mecanismo
browser navegador
or ou
also também
as como
can pode
from página
you você
use com
search pesquisa
search engine search
any qualquer

EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.

PT A Pesquisa Brave está disponível como o mecanismo de pesquisa padrão no Brave, na maioria dos principais navegadores ou em search.brave.com.

inglês português
default padrão
engine mecanismo
browsers navegadores
or ou
major principais
in em
the o
as como
available disponível
search pesquisa
search engine search

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

PT Todos os outros usuários podem definir a Pesquisa Brave como mecanismo de pesquisa padrão no Brave ou na maioria dos principais navegadores e, em seguida, fazer uma pesquisa na barra de endereço de qualquer guia do navegador

inglês português
users usuários
default padrão
engine mecanismo
bar barra
tab guia
other outros
or ou
browser navegador
browsers navegadores
can podem
set definir
search pesquisa
major principais
in em
address endereço
the os
as como
and e
of do
any qualquer

EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.

PT Sim. Como não acreditamos em plataformas fechadas, você pode definir a Pesquisa Brave como o mecanismo de pesquisa padrão na maioria dos principais navegadores ou, se preferir, acessar search.brave.com.

inglês português
default padrão
engine mecanismo
browsers navegadores
or ou
you você
major principais
in em
can pode
the o
as como
yes sim
search pesquisa
search engine search

Mostrando 50 de 50 traduções