Traduzir "results presentation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "results presentation" de inglês para português

Tradução de inglês para português de results presentation

inglês
português

EN When you export a presentation to PDF, each view in your presentation’s path becomes a page in the PDF file.

PT Quando você exporta uma apresentação como PDF, cada visualização no caminho de sua apresentação se torna uma página no arquivo PDF.

inglêsportuguês
presentationapresentação
pdfpdf
pagepágina
filearquivo
eachcada
youvocê
auma
pathcaminho
whenquando
inde

EN Once you create a presentation, you can add users to edit, comment, or present your presentation

PT Depois de criar uma apresentação, você pode adicionar usuários para editar, comentar ou apresentar sua apresentação

inglêsportuguês
usersusuários
commentcomentar
presentationapresentação
addadicionar
orou
editeditar
presentapresentar
createcriar
auma
canpode
youvocê

EN You can also set a presentation’s privacy to allow only collaborators and people with a view link to access your presentation.

PT Você também pode definir a privacidade de uma apresentação para permitir que apenas colaboradores e pessoas com um link de visualização acessem sua apresentação.

inglêsportuguês
collaboratorscolaboradores
privacyprivacidade
peoplepessoas
presentationapresentação
aum
allowpermitir
accessacessem
canpode
linklink
youvocê
alsotambém
ande

EN To start collaborating on a presentation, its owner must first give users rights to edit, comment, or view. Please note that collaborators need a Prezi license to be able to edit a presentation.

PT Para que alguém passe a colaborar em uma apresentação, o proprietário deve primeiro atribuir direitos de edição, comentários ou visualização. Observe que os colaboradores precisam de uma licença Prezi para fazer edições.

inglêsportuguês
collaboratingcolaborar
editedição
collaboratorscolaboradores
licenselicença
ownerproprietário
rightsdireitos
commentcomentários
orou
preziprezi
presentationapresentação
auma
startpara
toa
mustdeve
firstprimeiro
noteobserve
needos
onem
itsde
thatque

EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.

PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.

inglêsportuguês
rightsdireitos
presentationapresentação
completelycompletamente
orou
userusuário
removeremover
chooseescolha
forem
selectque
theo

EN You can add any team members to co-edit a single presentation. You can see the number of co-editors in a presentation next to the person icon in the upper right corner of the editor.

PT Você pode adicionar até 10 membros da equipe para co-editar em uma única apresentação. Você pode ver o número de co-editores ao lado do ícone da pessoa no canto superior direito do editor.

inglêsportuguês
membersmembros
cornercanto
iconícone
addadicionar
presentationapresentação
editoreditor
theo
youvocê
teamequipe
canpode
inem
seever
numbernúmero
personpessoa
singleúnica
ofdo
rightpara

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.

inglêsportuguês
pptppt
computercomputador
ctrlctrl
cmdcmd
importimportar
aum
orou
powerpointpowerpoint
videovídeo
pptxpptx
filearquivo
presentationapresentação
inno
clickclique
slidesslides
includeincluir
canpode
alltodos
theos
youvocê
selectselecione

EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.

PT Outra opção para resolver o problema consiste no ajuste manual do ficheiro de apresentação htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl), quando este problema só surge com relatórios HTML.

inglêsportuguês
optionopção
fileficheiro
standardstandard
manuallymanual
htmlhtml
presentationapresentação
reportreport
reportsrelatórios
adjustajuste
theo
isconsiste
anotheroutra
thiseste
solveresolver
issueproblema
whenquando

EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.

PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.

inglêsportuguês
onlineon-line
videovídeo
helpsajuda
engagingatraentes
chooseescolha
freegratuitos
mediamídia
uploadupload
presentationsapresentações
templatesmodelos
makercriador
presentationapresentação
youvocê
toa
createcriar
ande

EN Want a hard copy of your presentation to hand out to your audience? You can export your presentation to a PDF file us...

PT Quer uma cópia impressa para entregar ao público? Você pode exportar a apresentação como PDF usando o Prezi Present ...

inglêsportuguês
copycópia
audiencepúblico
exportexportar
pdfpdf
presentationapresentação
wantquer
auma
canpode
youvocê
toa

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

inglêsportuguês
impressionimpressão
madefeita
strongforte
startcomeço
presentationapresentação
finalfinal
recommendationrecomendação
appealapelo
orou
isé
productproduto
aum
thisessa
ofde
successfulsucedida
companyempresa
ande

EN 9 Presentation Aids to Use to Make Your Presentation Stand Out

PT Os 51 melhores slides de apresentação para criar engajamento em 2021

inglêsportuguês
presentationapresentação
toem

EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc

PT Exemplos de recursos incluem um repositório GitHub, vídeo / playlist do YouTube, apresentação SlideShare, PDF do livro de texto, PPTX da apresentação, projeto de amostra, tutorial, guia de instruções, link do Google Doc, etc

inglêsportuguês
includeincluem
githubgithub
repositoryrepositório
youtubeyoutube
videovídeo
presentationapresentação
texttexto
booklivro
etcetc
slideshareslideshare
resourcesrecursos
pdfpdf
sampleamostra
projectprojeto
tutorialtutorial
aum
pptxpptx
guideguia
docdoc
googlegoogle
examplesexemplos
linklink
ofdo

EN But with a good presentation that supports you and a well-prepared topic you can be calm at any presentation, as this guarantees that everything will go well.In...

PT Porém, uma boa apresentação de slides pode servir para ajudar você e um assunto bem preparado pode tranquilizar qualquer apresentação, pois garante que tudo vai sair bem.Neste post...

inglêsportuguês
guaranteesgarante
preparedpreparado
wellbem
goodboa
presentationapresentação
aum
youvocê
topicassunto
aspois
canpode
everythingtudo
willvai
thisneste
anyqualquer
inde
thatque
atpor
ande

EN Top presentation tips and techniques on how to make a killer presentation and connect with your audience.

PT As melhores dicas e técnicas para fazer uma apresentação espetacular e se conectar com o público.

inglêsportuguês
presentationapresentação
tipsdicas
techniquestécnicas
connectconectar
audiencepúblico
auma
ande

EN When it comes to oral presentations, whatever the subject matter, visual support such as a presentation will help to highlight your main ideas and clarify all the points of the presentation

PT Quando se trata de apresentações orais, qualquer que seja o assunto, um suporte visual como uma apresentação ajudará a destacar suas principais ideias e a esclarecer todos os pontos da apresentação

inglêsportuguês
highlightdestacar
mainprincipais
clarifyesclarecer
pointspontos
supportsuporte
helpajudar
ideasideias
presentationsapresentações
subjectassunto
visualvisual
aum
presentationapresentação
ofde
alltodos
whenquando
ande
theo

EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation

PT A Apresentação Corporativa Dinâmica é uma maneira única de mostrar uma abordagem individual aos seus projetos! Surpreenda seus colegas e clientes com uma nova apresentação animada

inglêsportuguês
dynamicdinâmica
corporatecorporativa
projectsprojetos
colleaguescolegas
clientsclientes
newnova
presentationapresentação
approachabordagem
isé
showmostrar
aúnica
wayde
yourseus
ande
withaos

EN The presentation tool allows you to engage your audience with content displayed with your spoken presentation

PT A ferramenta de apresentação permite que você envolva o público, exibindo conteúdos junto com sua apresentação oral

inglêsportuguês
presentationapresentação
allowspermite
engageenvolva
audiencepúblico
contentconteúdos
toolferramenta
theo
youvocê
withjunto

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

inglêsportuguês
impressionimpressão
madefeita
strongforte
startcomeço
presentationapresentação
finalfinal
recommendationrecomendação
appealapelo
orou
isé
productproduto
aum
thisessa
ofde
successfulsucedida
companyempresa
ande

EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies

PT Especialistas do Rain Group compartilham suas dicas sobre coaching de vendas e liderança

EN If you have an existing presentation with a video that you want to take to a virtual meeting, you can easily import your presentation into Prezi Video to put your video and the rest of your content next to you on-screen.

PT Se você já possui uma apresentação com um vídeo que deseja levar para uma reunião virtual, pode facilmente importar sua apresentação para o Prezi Video para colocar seu vídeo e o resto do conteúdo próximo a você na tela.

inglêsportuguês
virtualvirtual
meetingreunião
easilyfacilmente
importimportar
restresto
screentela
ifse
preziprezi
contentconteúdo
presentationapresentação
videovídeo
ofdo
aum
canpode
theo
youvocê
ande

EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.

PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.

inglêsportuguês
onlineon-line
videovídeo
helpsajuda
engagingatraentes
chooseescolha
freegratuitos
mediamídia
uploadupload
presentationsapresentações
templatesmodelos
makercriador
presentationapresentação
youvocê
toa
createcriar
ande

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)

PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)

inglêsportuguês
galleriesgalerias
dolphingolfinhos
lionleões
availabilitydisponibilidade
reservationsreservas
requirednecessárias
passpass
accessacesso
presentationsapresentações
entryentrada
toa
presentationapresentação
ande
basedcom

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.

inglêsportuguês
highlightsdestaca
technologytecnologia
resultsresultados
appearaparecem
carouselcarrossel
traditionaltradicionais
ampamp
googlegoogle
orou
pagespáginas
pagepágina
usingcom
ofde
theas

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados

inglêsportuguês
canpode
anonymouslyanonimamente
queriesconsultas
searchpesquisa
resultsresultados
theo
pagepágina
thirdterceiros
mixcom
ournossos
againstde
ande

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.

inglêsportuguês
resultsresultados
publishedpublicados
taskstarefas
attributeatributo
allowspermite
consumptionconsumo
pollenquete
aresão
theo
thisisso
ofde
beforeantes

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.

inglêsportuguês
attributeatributo
possiblepossibilita
publishespublica
pollpesquisa
resultsresultados
objectobjeto
nowagora
isé
aum
listlista
simplesimples
largegrande
theo
numbernúmero
whenquando
ofdo
ratherem vez

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

inglêsportuguês
maximizemaximize
roiroi
clientsclientes
automaticallyautomaticamente
optimizeotimize
displayexiba
exportedexportados
sharedcompartilhados
readyprontos
resultsresultados
platformplataforma
contentconteúdo
performancedesempenho
reportsrelatórios
easilyfacilmente
presentationapresentação
ande
usingusando
alltudo
anum
inem
beser
canpodem

EN (02.2021) Press presentation 2020 results

PT (02.2021) Apresentação imprensa sobre os resultados 2020

inglêsportuguês
pressimprensa
presentationapresentação
resultsresultados

EN (02.2020) Press presentation 2019 results

PT (02.2020) Apresentação imprensa sobre os resultados 2019 (PDF, 4 MB)

inglêsportuguês
pressimprensa
presentationapresentação
resultsresultados

EN Learn about the state of Shader Graph. This presentation outlines the new features and recommended workflows that enable you to author shaders easily by building them visually and see the results in real-time.

PT Saiba mais sobre o estado do Shader Graph. Essa apresentação descreve os novos recursos e os fluxos de trabalho recomendados que permitem que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real.

inglêsportuguês
featuresrecursos
recommendedrecomendados
workflowsfluxos de trabalho
enablepermitem
shadersshaders
visuallyvisualmente
graphgraph
presentationapresentação
resultsresultados
timetempo
realreal
newnovos
youvocê
easilyfacilidade
inem
real-timetempo real
learnsaiba
stateestado
ofdo
ande
bycom
theo
aboutsobre
thisessa

EN In conjunction with the Presentation of its First Quarter 2020 Results, Iberdrola has announced its Comprehensive Plan to ensure worker safety and customer supply.

PT Coincidindo com a Apresentação de Resultados do Primeiro Trimestre de 2020, divulgou-se o nosso Plano integral para garantir a segurança de nossos trabalhadores e o fornecimento aos nossos clientes.

inglêsportuguês
quartertrimestre
planplano
workertrabalhadores
customerclientes
comprehensiveintegral
presentationapresentação
resultsresultados
supplyfornecimento
ensuregarantir
safetysegurança
theo
ofdo
firstprimeiro
ande

EN Results for the First 9 Months 2017 Presentation

PT Relatório dos primeiros 9 meses 2017

inglêsportuguês
monthsmeses
resultsrelatório
theprimeiros

EN Audio file - Conference Call of the Q1 2019 Results Presentation

PT Ficheiro Áudio - Conference Call dos Resultados do 1º Trimestre 2019

inglêsportuguês
fileficheiro
conferenceconference
callcall
resultsresultados
ofdo
thedos

PT Apresentação sobre Divulgação de Resultados do 1º Semestre de 2016

inglêsportuguês
resultsresultados
presentationapresentação

PT Apresentação Sobre Divulgação de Resultados do Ano 2015.

inglêsportuguês
presentationapresentação
resultsresultados
annualdo ano

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

PT Permite aumentar a quantidade e qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.

inglêsportuguês
quantityquantidade
traffictráfego
enginemotores
organicorgânicos
methodsmétodos
paidpagos
allowspermite
qualityqualidade
rankingclassificação
presentationapresentação
resultsresultados
increasingaumentar
searchpesquisa
highermelhor
thea
ande
ofdo

EN Per tradition, the main part of the event consists of the presentation by the acting Director and managers of the technical and administrative areas reporting the main results of the year

PT Comoé tradicional, a parte principal do evento consiste na apresentação do Diretor interino e gerentes das áreas técnicas e administrativa relatando os principais resultados do ano

inglêsportuguês
eventevento
directordiretor
managersgerentes
technicaltécnicas
areasáreas
presentationapresentação
resultsresultados
yearano
ande
ofdo
consistsconsiste
theos
mainprincipal
partparte

EN (02.2022) Press presentation 2021 results

PT (02.2022) Apresentação imprensa sobre os resultados 2021

inglêsportuguês
pressimprensa
presentationapresentação
resultsresultados

EN (02.2021) Press presentation 2020 results

PT (02.2021) Apresentação imprensa sobre os resultados 2020

inglêsportuguês
pressimprensa
presentationapresentação
resultsresultados

EN (02.2020) Press presentation 2019 results

PT (02.2020) Apresentação imprensa sobre os resultados 2019 (PDF, 4 MB)

inglêsportuguês
pressimprensa
presentationapresentação
resultsresultados

EN Please click the link to access the most recent webcast: 4Q 2021 Results presentation

PT Clique no link para acessar ao Webcast: Apresentação resultados 4T 2021

inglêsportuguês
clickclique
webcastwebcast
resultsresultados
presentationapresentação
linklink
topara
accessacessar

EN ESG+F at Iberdrola. Extracted from the 2021 Results Presentation

PT ESG+F Iberdrola. Dados extraídos da Apresentação de Resultados de 2021 (versão em espanhol)

inglêsportuguês
esgesg
ff
iberdrolaiberdrola
resultsresultados
presentationapresentação
fromde
theversão

Mostrando 50 de 50 traduções