Traduzir "reduction in advertising" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduction in advertising" de inglês para português

Tradução de inglês para português de reduction in advertising

inglês
português

EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising

PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade

inglêsportuguês
unitedunidos
advertisingpublicidade
nainai
alliancealliance
rulesregras
includingincluindo
networknetwork
statesestados
digitaldigital

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

inglêsportuguês
lenslente
advancedavançada
noiseruído
reductionredução
adjustmentajuste
balanceequilíbrio
moreoutros
whitebranco
ande

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

PT de nossas sociedades que passa por reduzir em 70 % as emissões mundiais de CO2 relacionadas com a energia até 2050. E mais de 90 % dessa redução seria obtida através das renováveis e de medidas de eficiência energética.

inglêsportuguês
societiessociedades
reductionredução
globalmundiais
emissionsemissões
renewablesrenováveis
measuresmedidas
relatedrelacionadas
energyenergia
efficiencyeficiência
moremais
inem
beseria
ofde
ande
thatque

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

inglêsportuguês
currentatual
reductionredução
emissionsemissões
thea
vsversus
ande

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

inglêsportuguês
lenslente
advancedavançada
noiseruído
reductionredução
adjustmentajuste
balanceequilíbrio
moreoutros
whitebranco
ande

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

inglêsportuguês
policypolítica
advertisingpublicidade
websitesite
currentlyatualmente
engageenvolver
basedbaseada
interestinteresses
orou
inem
thea
thiseste
maypoderá
futurefuturo
thatque

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

inglêsportuguês
policypolítica
advertisingpublicidade
websitesite
currentlyatualmente
engageenvolver
basedbaseada
interestinteresses
orou
inem
thea
thiseste
maypoderá
futurefuturo
thatque

EN Last year, we speculated that this drop might have been caused by the reduction in advertising by OTAs, resulting in higher rankings in search engines for website direct

PT No ano passado, especulámos que esta queda poderia ter sido causada por uma redução na publicidade efetuada pelas OTAs, resultando em posições mais altas nos motores de busca para o website oficial

inglêsportuguês
causedcausada
reductionredução
advertisingpublicidade
otasotas
enginesmotores
dropqueda
theo
yearano
searchbusca
websitewebsite
wenos
inem
thisesta
bypelas
lastpassado
higheraltas

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations

PT A publicidade baseada em interesses é uma publicidade digital que é adaptada a interesses, preferências e locais inferidos por um consumidor

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
consumersconsumidor
preferencespreferências
locationslocais
tailoredadaptada
isé
aum
basedbaseada
interestsinteresses
toa
thatque

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

inglêsportuguês
networknetwork
organizationsorganizações
collectivecoletiva
datadados
advertisingadvertising
europeeurope
leadinglíderes
ofof
protectionproteção
theas

EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb

PT A chave da publicidade nativa é que ela não é disruptiva: ela mostra o conteúdo publicitário ao leitor sem destoar de maneira exagerada.

inglêsportuguês
nativenativa
advertisingpublicidade
readerleitor
contentconteúdo
isé
withoutsem
keychave
theo
itela
outde

EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites

PT Fazemos parcerias com terceiros para exibir publicidade em nossos Sites ou para gerenciar nossa publicidade em outros sites

inglêsportuguês
sitessites
otheroutros
displayexibir
advertisingpublicidade
orou
managegerenciar
thirdterceiros
ournossos

EN MGID is an innovative global pioneer in native advertising that drives revenue growth for all participants in the advertising ecosystem.

PT A MGID é um pioneira global inovadora em publicidade nativa que impulsiona o crescimento da receita para todos os participantes do ecossistema de publicidade.

inglêsportuguês
innovativeinovadora
globalglobal
pioneerpioneira
nativenativa
advertisingpublicidade
revenuereceita
growthcrescimento
participantsparticipantes
ecosystemecossistema
isé
anum
inem
theo
thatque

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço

inglêsportuguês
behavioralcomportamental
cookiescookies
usedusados
usersusuários
theos
advertisingpublicidade
advertisementsanúncios
serviceserviço
aresão
relevantrelevantes
ande
offde

EN If personal data are used for direct advertising purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for such advertising

PT Se os dados pessoais forem usados para fins de publicidade direta, você tem o direito de fazer isso

inglêsportuguês
usedusados
directdireta
advertisingpublicidade
ifse
datadados
areforem
youvocê
personalpessoais
ofde
rightpara
theo

EN If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

PT Se você não tiver uma conta no Facebook, você pode optar por não usar a publicidade baseada no Facebook no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

inglêsportuguês
facebookfacebook
accountconta
europeaneuropean
alliancealliance
httphttp
ifse
dede
basedbaseada
onno
websitesite
digitaldigital
thea
youvocê
canpode
optoptar por
advertisingpublicidade

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PT Se te quiseres opor à publicidade baseada em interesses através da Microsoft Advertising, poderás usar as opções de opt-out e opt-in fornecidas pela Microsoft.  

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
interestinteresses
ifse
useusar
optionsopções
basedbaseada
toem
ofde
theas
bypela
advertisingpublicidade
mayé
ande

EN   To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.

PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
infoinfo
choicesescolhas
interestinteresses
orou
orgorg
basedbaseada
ofde
youvocê
optoptar
learnsaber
typetipo
canpode
thisdeste
toa
moremais
aboutsobre

EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue

PT 1) As aplicações ShareThis Publisher não incluem publicidade; no entanto, a oferta de aplicações ShareThis Publisher gratuitas é suportada por receitas de publicidade

inglêsportuguês
applicationsaplicações
advertisingpublicidade
revenuereceitas
sharethissharethis
isé
offeringoferta
ofde
freegratuitas
includeincluem
bypor
theas

EN 2) Premium services in which advertising and advertising network and behavioral data services are provided by Us to You may be subject to additional terms.

PT 2) Serviços Premium nos quais a publicidade e rede de publicidade e serviços de dados comportamentais são fornecidos por Nós a Você podem estar sujeitos a termos adicionais.

inglêsportuguês
premiumpremium
advertisingpublicidade
additionaladicionais
servicesserviços
networkrede
datadados
termstermos
toa
youvocê
subjectsujeitos
aresão
inde
bypor
whicho
ande
bepodem

EN Social advertising allows the targeting of a qualified audience on Facebook and Instagram by displaying advertising banners about your hotel and redirecting travellers to your official website.

PT A publicidade nas redes sociais permite definir um público alvo qualificado no Facebook e Instagram mostrando banners de publicidade sobre o seu hotel e redirecionando os viajantes para o seu website oficial.

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
allowspermite
qualifiedqualificado
audiencepúblico
facebookfacebook
instagraminstagram
bannersbanners
hotelhotel
travellersviajantes
officialoficial
aum
websitewebsite
ofde
socialsociais
ande
theo
aboutsobre

EN Display advertising has become the second-highest performing advertising channel for hotels, now generating 31% of ad-based bookings

PT O Display Marketing tornou-se no segundo canal de publicidade com melhor performante para hotéis, gerando agora 31% das reservas com base em anúncios

inglêsportuguês
channelcanal
hotelshotéis
generatinggerando
bookingsreservas
nowagora
theo
basedbase
advertisingpublicidade
adanúncios
becomese
hasé
ofde
secondsegundo

EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

inglêsportuguês
cookiescookies
removeremover
interestsinteresses
pagespáginas
advertisingpublicidade
adsanúncios
seeverá
ofde
theos
youvocê
insteadem vez
tosignifica
visitvisitar
bepodem
yourseus

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).

inglêsportuguês
strictlyestritamente
technicaltécnica
personalizationpersonalização
serveservem
performancedesempenho
userusuário
analyticsanálises
advertisingpublicidade
behavioralcomportamental
wellbem
experienceexperiência
pagepágina
improvemelhorar
theo
aresão
ande
workfuncione
othersoutros

EN If there is no more advertising inventory, GoodBarber will continue to the next to ensure that the advertising space is always occupied.

PT Se não existir um inventário de publicidade, GoodBarber vai selecionar o serviço seguinte para assegurar que o espaço de publicidade seja sempre ocupado.

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
inventoryinventário
spaceespaço
occupiedocupado
ifse
theo
isseguinte
alwayssempre
nextde
willvai
topara
thatque

EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

PT Como alternativa, você pode desativar o uso de cookies para publicidade com base em interesses por meio da iniciativa da rede de publicidade, seguindo as instruções em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

inglêsportuguês
alternativelyalternativa
deactivatedesativar
cookiescookies
advertisingpublicidade
networkrede
initiativeiniciativa
instructionsinstruções
httphttp
aspasp
interestinteresses
orgorg
basedbase
youvocê
canpode
theo
useuso
ofde
bycom

EN We may partner with third-party advertising networks and exchanges to manage and serve our advertising on other sites and may share personal information of visitors with them for this purpose

PT Podemos fazer parcerias com redes e trocas de publicidade de terceiros para gerir e servir a nossa publicidade em outros sites e podemos partilhar informações pessoais dos visitantes com eles para este efeito

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
exchangestrocas
serveservir
informationinformações
visitorsvisitantes
networksredes
otheroutros
sitessites
we maypodemos
thiseste
thirdterceiros
personalpessoais
to managegerir
sharecom
ofde
ande

EN According to Digital Examiner, mobile advertising will push desktop and web-based advertising out of the top...

PT De acordo com o Digital Examiner, a publicidade móvel vai empurrar a publicidade no ambiente de trabalho e na Internet para fora do topo...

inglêsportuguês
mobilemóvel
advertisingpublicidade
pushempurrar
theo
webinternet
willvai
ofdo

EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.

PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .

inglêsportuguês
principlesprincípios
behavioralcomportamental
alliancealliance
foundencontradas
basedbaseados
interestinteresses
we followseguimos
digitaldigital
theos
onlineon-line
hereaqui
adsanúncios
informationinformações
moremais
inem
aboutsobre
ofde
providingda
advertisingpublicidade
beser
canpodem

EN Social media advertising is a form of digital advertising where paid ads are placed specifically...

PT De a criação de site institucional a presença nas redes sociais, investir na sua marca pela...

inglêsportuguês
advertisingmarca
ofde
issua
social mediasociais

EN Take Estée Lauder, one of the world?s largest cosmetics groups who announced that, from now on, 75% of its advertising budget would be invested in digital advertising, and that influence marketing would receive the majority of this funding.

PT Prova disso, a Estée Lauder, um dos maiores grupos de cosméticos do mundo, anunciou que, doravante, 75% do seu orçamento publicitário será investido no digital, e que o marketing de influência é o principal beneficiário deste reforço.

inglêsportuguês
worldmundo
cosmeticscosméticos
groupsgrupos
announcedanunciou
budgetorçamento
investedinvestido
influenceinfluência
marketingmarketing
beser
oneum
theo
largestmaiores
thisdeste
ofdo

EN HEMs provide a truly scalable way to connect online data to connected TV advertising, the fastest growing area of video advertising, for better targeting

PT Os HEM fornecem uma forma verdadeiramente escalável de ligar dados online à publicidade televisiva ligada, a área de mais rápido crescimento da publicidade em vídeo, para melhor direccionar

inglêsportuguês
trulyverdadeiramente
scalableescalável
onlineonline
datadados
advertisingpublicidade
videovídeo
areaárea
growingcrescimento
bettermelhor
fastestmais rápido
provideda
theos
auma
connectligar

EN Categorized as Over The Top (OTT) by the Interactive Advertising Bureau (IAB), CTV is the fastest growing area of video advertising

PT Categorizado como Over The Top (OTT) pela Gabinete Interactivo de Publicidade (IAB), o CTV é a área da publicidade em vídeo que mais cresce

inglêsportuguês
ottott
advertisingpublicidade
iabiab
videovídeo
isé
areaárea
toptop
ofde
theo
ascomo
bypela

EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

inglêsportuguês
cookiescookies
removeremover
interestsinteresses
pagespáginas
advertisingpublicidade
adsanúncios
seeverá
ofde
theos
youvocê
insteadem vez
tosignifica
visitvisitar
bepodem
yourseus

EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites

PT Fazemos parcerias com terceiros para exibir publicidade em nossos Sites ou para gerenciar nossa publicidade em outros sites

inglêsportuguês
sitessites
otheroutros
displayexibir
advertisingpublicidade
orou
managegerenciar
thirdterceiros
ournossos

EN Ad Sales Genius is built for companies who sell advertising and sponsorships. Ad Sales Genius will manage all aspects of selling advertising and events. Clients include publishers, DooH, Ooh, expos,

PT O AdPlugg é um sistema moderno de servidor de publicidade baseado em nuvem, que facilita a veiculação de anúncios no seu site ou blog. Milhares de revistas, jornais e outros sites usam o AdPlugg para

inglêsportuguês
builtbaseado
isé
adde anúncios
advertisingpublicidade
ofde

EN Instapage is the leader in post-click automation and helps digital advertisers create more relevant and impactful advertising by unifying the post-click stage of the advertising funnel. With

PT A missão da Sprinklr é ajudar as marcas mais estimadas do mundo a criar clientes satisfeitos. Isso é feito com a primeira plataforma de gestão da experiência do cliente (CXM na sigla em inglês) do

inglêsportuguês
isé
helpsajudar
inem
createcriar
moremais
bycom
ofdo
theas

EN If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

PT Se você não tiver uma conta no Facebook, você pode optar por não usar a publicidade baseada no Facebook no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

inglêsportuguês
facebookfacebook
accountconta
europeaneuropean
alliancealliance
httphttp
ifse
dede
basedbaseada
onno
websitesite
digitaldigital
thea
youvocê
canpode
optoptar por
advertisingpublicidade

EN Out-of-home advertising is still one of the main ways to bring advertising closer to users. Our Media...

PT A Publicidade Exterior continua a ser um dos principais meios para levar a publicidade aos...

inglêsportuguês
mainprincipais
advertisingpublicidade
thea
mediameios
isser

EN If personal data are used for direct advertising purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for such advertising

PT Se os dados pessoais forem usados para fins de publicidade direta, você tem o direito de fazer isso

inglêsportuguês
usedusados
directdireta
advertisingpublicidade
ifse
datadados
areforem
youvocê
personalpessoais
ofde
rightpara
theo

EN Social media advertising is a form of digital advertising where paid ads are placed specifically...

PT Até o início de 2020, trabalhar em home office era uma prerrogativa de poucos. No entanto, os...

inglêsportuguês
ofde

EN Social advertising allows the targeting of a qualified audience on Facebook and Instagram by displaying advertising banners about your hotel and redirecting travellers to your official website.

PT A publicidade nas redes sociais permite definir um público alvo qualificado no Facebook e Instagram mostrando banners de publicidade sobre o seu hotel e redirecionando os viajantes para o seu website oficial.

inglêsportuguês
advertisingpublicidade
allowspermite
qualifiedqualificado
audiencepúblico
facebookfacebook
instagraminstagram
bannersbanners
hotelhotel
travellersviajantes
officialoficial
aum
websitewebsite
ofde
socialsociais
ande
theo
aboutsobre

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).

inglêsportuguês
strictlyestritamente
technicaltécnica
personalizationpersonalização
serveservem
performancedesempenho
userusuário
analyticsanálises
advertisingpublicidade
behavioralcomportamental
wellbem
experienceexperiência
pagepágina
improvemelhorar
theo
aresão
ande
workfuncione
othersoutros

EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.

PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .

inglêsportuguês
principlesprincípios
behavioralcomportamental
alliancealliance
foundencontradas
basedbaseados
interestinteresses
we followseguimos
digitaldigital
theos
onlineon-line
hereaqui
adsanúncios
informationinformações
moremais
inem
aboutsobre
ofde
providingda
advertisingpublicidade
beser
canpodem

EN If personal data are used for direct advertising purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for such advertising

PT Se os dados pessoais forem usados para fins de publicidade direta, você tem o direito de fazer isso

inglêsportuguês
usedusados
directdireta
advertisingpublicidade
ifse
datadados
areforem
youvocê
personalpessoais
ofde
rightpara
theo

EN If personal data are used for direct advertising purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for such advertising

PT Se os dados pessoais forem usados para fins de publicidade direta, você tem o direito de fazer isso

inglêsportuguês
usedusados
directdireta
advertisingpublicidade
ifse
datadados
areforem
youvocê
personalpessoais
ofde
rightpara
theo

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

inglêsportuguês
networknetwork
organizationsorganizações
collectivecoletiva
datadados
advertisingadvertising
europeeurope
leadinglíderes
ofof
protectionproteção
theas

EN Native advertising is a form of paid advertising in which the ads match the look, feel and function of the media format where they appear. They fit “natively” and seamlessly on the web page.

PT A publicidade nativa é uma forma de publicidade paga na qual os anúncios combinam com a aparência, a sensação e a função do formato de mídia em que aparecem. Eles se encaixam “nativamente” e perfeitamente na página da web.

EN When the power of video and native advertising come together, it forms the foundation for a strong and effective full-funnel advertising solution.

PT Quando o poder do vídeo e da publicidade nativa se juntam, eles formam a base para uma solução de publicidade de funil completo forte e eficaz.

inglêsportuguês
powerpoder
videovídeo
nativenativa
advertisingpublicidade
strongforte
effectiveeficaz
solutionsolução
funnelfunil
fullcompleto
whenquando
theo
auma
ofdo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções