Traduzir "reduction in duplication" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduction in duplication" de inglês para português

Traduções de reduction in duplication

"reduction in duplication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

reduction conservação economia redução
duplication duplicação

Tradução de inglês para português de reduction in duplication

inglês
português

EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too

PT “A redução na duplicação não apenas libera recursos do servidor, mas também libera outros recursos

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

inglêsportuguês
lenslente
advancedavançada
noiseruído
reductionredução
adjustmentajuste
balanceequilíbrio
moreoutros
whitebranco
ande

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

PT de nossas sociedades que passa por reduzir em 70 % as emissões mundiais de CO2 relacionadas com a energia até 2050. E mais de 90 % dessa redução seria obtida através das renováveis e de medidas de eficiência energética.

inglêsportuguês
societiessociedades
reductionredução
globalmundiais
emissionsemissões
renewablesrenováveis
measuresmedidas
relatedrelacionadas
energyenergia
efficiencyeficiência
moremais
inem
beseria
ofde
ande
thatque

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

inglêsportuguês
currentatual
reductionredução
emissionsemissões
thea
vsversus
ande

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

inglêsportuguês
lenslente
advancedavançada
noiseruído
reductionredução
adjustmentajuste
balanceequilíbrio
moreoutros
whitebranco
ande

EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.

PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.

inglêsportuguês
traditionaltradicionais
mobilemóveis
paymentspagamentos
avoidingevitando
neednecessidade
duplicationduplicação
infrastructureinfraestrutura
silossilos
processesprocessos
processingprocessamento
creationcriação
parallelparalelo
inem
thea
ofde
ande

EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.

PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.

inglêsportuguês
ebxebx
supportssuporta
hierarchyhierarquia
allowspermite
hierarchieshierarquias
easyfácil
complexcomplexos
relationshipsrelacionamentos
systemsistema
withoutsem
nowagora
theo
typetipo
youvocê
ofde
tovisualizar
anyqualquer
ande

EN No compression or de-duplication required

PT Não é necessária compressão ou remoção de duplicidade

inglêsportuguês
compressioncompressão
orou
nonão

EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication

PT QoS do aplicativo, seleção inteligente de caminho ideal e duplicação de pacotes

inglêsportuguês
applicationaplicativo
intelligentinteligente
optimalideal
selectionseleção
duplicationduplicação
pathcaminho
ande

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
ecovadisecovadis
effectiveeficaz
collaborationcolaboração
responsibleresponsável
strategicestratégicos
suppliersfornecedores
isé
toolsferramentas
we useutilizamos
platformplataforma
avoidevitar
theos
ofde
ande
ournossos

EN In this cyberspace, there can be many mistakes that can trigger duplication in content

PT Nesse ciberespaço, pode haver muitos erros que podem desencadear duplicação de conteúdo

inglêsportuguês
mistakeserros
triggerdesencadear
duplicationduplicação
contentconteúdo
inde
thisnesse
canpode
manymuitos

EN Therefore this plagiarism checker will inform you after detection of all the areas of the internet where it finds similarity or duplication in the content.

PT Portanto, esse verificador de plágio informará você após a detecção de todas as áreas da Internet onde encontrar semelhança ou duplicação no conteúdo.

inglêsportuguês
plagiarismplágio
checkerverificador
informinformar
detectiondetecção
internetinternet
findsencontrar
duplicationduplicação
contentconteúdo
areasáreas
orou
youvocê
whereonde
ofdo
theas
thisesse

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.

inglêsportuguês
datadados
configureconfigure
enforceaplique
automaticallyautomaticamente
discoverdescobrir
remediatecorrigir
issuesproblemas
formatsformatos
duplicationduplicação
implementingimplementar
exceptionexceção
qualityqualidade
rulesregras
valuesvalores
policiespolíticas
toalém
ande

EN Before OTRS, it was difficult to maintain a clear view of issues or requests and this invariably lead to operational inefficiency and duplication

PT Antes do OTRS, era difícil manter uma visão clara dos problemas ou solicitações, o que invariavelmente leva à ineficiência e duplicação operacional

inglêsportuguês
otrsotrs
difficultdifícil
clearclara
operationaloperacional
duplicationduplicação
orou
requestssolicitações
viewvisão
auma
ofdo
issuesproblemas
ande
wasera
beforeantes

EN Unauthorized duplication of any portion of the Intralinks service is expressly prohibited without the express prior written permission of Intralinks.

PT A duplicação não autorizada de qualquer parte do serviço Intralinks é expressamente proibida sem o consentimento prévio por escrito da Intralinks.

inglêsportuguês
duplicationduplicação
intralinksintralinks
expresslyexpressamente
prohibitedproibida
isé
withoutsem
writtenescrito
serviceserviço
theo
permissionnão
anyqualquer
ofdo

EN When working with multiple source sheets, it’s best practice to have consistent column names and types to minimize duplication when tracking the same information across sheets

PT Ao trabalhar com várias planilhas de origem, é uma prática recomendada ter nomes e tipos de coluna consistentes para minimizar a duplicação de dados ao tratar as mesmas informações nas diferentes planilhas envolvidas

inglêsportuguês
practiceprática
consistentconsistentes
columncoluna
namesnomes
minimizeminimizar
duplicationduplicação
sheetsplanilhas
informationinformações
workingtrabalhar
multiplevárias
bestpara
ande
acrossde
theas

EN You can also check text duplication with external resources online with our free plagiarism checker.

PT Você também pode verificar a duplicação de texto com recursos externos online com o nosso verificador de plágio livre.

inglêsportuguês
duplicationduplicação
externalexternos
onlineonline
freelivre
plagiarismplágio
alsotambém
checkerverificador
resourcesrecursos
youvocê
canpode
texttexto
checkverificar
ournosso

EN In order to achieve this, you need to build (on your own, with an agency or with an expert partner in this field) a relevant strategy to collect the right leads in the right places, avoid duplication and optimise data quality in compliance with the GDPR

PT Para o conseguir, deve construir (só, com uma agência ou parceiros que dominem a matéria) uma estratégia pertinente a fim de recolher as boas leads nos bons locais, evitar as duplicações e otimizar a qualidade dos dados respeitando o RGPD

inglêsportuguês
agencyagência
partnerparceiros
strategyestratégia
collectrecolher
leadsleads
placeslocais
avoidevitar
optimiseotimizar
datadados
gdprrgpd
orou
qualityqualidade
theo
auma
thisboas
ande
achievecom

EN The Content is provided with “RESTRICTED RIGHTS.” Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to the restrictions contained in 48 CFR 52.227-19 and 48 CFR 252.227-7013 et seq

PT O Conteúdo é fornecido com "DIREITOS RESTRITOS"

inglêsportuguês
theo
contentconteúdo
isé
providedfornecido
rightsdireitos
restrictedrestritos

EN No compression or de-duplication required

PT Não é necessária compressão ou remoção de duplicidade

inglêsportuguês
compressioncompressão
orou
nonão

EN GoodBarber offers an option which allows for the duplication of a project, including its sections, content, as well as all its data and design settings.

PT GoodBarber oferece uma opção que permite a duplicação de um projeto, incluindo suas seções, conteúdo, bem como todos os dados e configurações de design.

inglêsportuguês
allowspermite
duplicationduplicação
sectionsseções
wellbem
includingincluindo
contentconteúdo
designdesign
settingsconfigurações
projectprojeto
offersoferece
datadados
optionopção
aum
theos
ascomo
alltodos
whicho
ofdo
ande

EN shallow, focus photography, dslr camera, photography, black, point, shoot, camera, duplication, technology Public Domain

PT câmera, vintage, fotografia, fotógrafo, vídeo, filme, produção de filmes, antigo, interior, foco em primeiro plano Public Domain

inglêsportuguês
focusfoco
cameracâmera
domaindomain
publicpublic
photographyfotografia

EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.

PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.

inglêsportuguês
traditionaltradicionais
mobilemóveis
paymentspagamentos
avoidingevitando
neednecessidade
duplicationduplicação
infrastructureinfraestrutura
silossilos
processesprocessos
processingprocessamento
creationcriação
parallelparalelo
inem
thea
ofde
ande

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.

inglêsportuguês
datadados
configureconfigure
enforceaplique
automaticallyautomaticamente
discoverdescobrir
remediatecorrigir
issuesproblemas
formatsformatos
duplicationduplicação
implementingimplementar
exceptionexceção
qualityqualidade
rulesregras
valuesvalores
policiespolíticas
toalém
ande

EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.

PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.

inglêsportuguês
ebxebx
supportssuporta
hierarchyhierarquia
allowspermite
hierarchieshierarquias
easyfácil
complexcomplexos
relationshipsrelacionamentos
systemsistema
withoutsem
nowagora
theo
typetipo
youvocê
ofde
tovisualizar
anyqualquer
ande

EN When managing a team, there will be occasions when you will want certain users to not perform certain tasks in order to reduce the chance of mistakes or duplication of a user's workload

PT Ao gerenciar uma equipe, haverá situações em que você vai desejar que certos usuários não tenham autonomia para realizar determinadas tarefas, a fim de diminuir a chance de erros ou duplicações da carga de trabalho de cada integrante

inglêsportuguês
managinggerenciar
teamequipe
usersusuários
chancechance
mistakeserros
workloadcarga de trabalho
taskstarefas
orou
youvocê
thea
auma
performrealizar
inem
ofde
reducediminuir
willhaverá

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
ecovadisecovadis
effectiveeficaz
collaborationcolaboração
responsibleresponsável
strategicestratégicos
suppliersfornecedores
isé
toolsferramentas
we useutilizamos
platformplataforma
avoidevitar
theos
ofde
ande
ournossos

EN Save hours of tedious manual duplication and pattern placement in your design tool thanks to our automatic drop detection system that scans your pattern to find the perfect alignment.

PT Poupe horas de tediosa duplicação manual e colocação de padrões na sua ferramenta de desenho, graças ao nosso sistema automático de detecção de queda, que analisa o seu padrão para encontrar o alinhamento perfeito.

inglêsportuguês
manualmanual
duplicationduplicação
placementcolocação
toolferramenta
automaticautomático
detectiondetecção
perfectperfeito
alignmentalinhamento
dropqueda
systemsistema
theo
designdesenho
hourshoras
patternpadrão
ofde
ande
topara
ournosso
findencontrar
thanksao
thatque

EN In all cases, authorized duplication of information stored in this Website must cite the source and make adequate references as to proprietary information.

PT Em todos os casos, a duplicação autorizada de informação armazenada neste Website deve citar a fonte e fazer referências adequadas quanto a informação de propriedade.

inglêsportuguês
authorizedautorizada
duplicationduplicação
adequateadequadas
referencesreferências
informationinformação
websitewebsite
inem
casescasos
theos
ofde
thisneste
sourcefonte
ande
mustdeve

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.

inglêsportuguês
reductionredução
attackataque
surfacesuperfície
cloudflarecloudflare
accessacesso
browsingnavegação
applicationaplicativos
internetinternet
ofdo
ande

EN Up to 38% reduction in security events that require investigation

PT Até 38% de redução em eventos de segurança que requerem investigação

inglêsportuguês
reductionredução
securitysegurança
eventseventos
requirerequerem
investigationinvestigação
inem
toa
thatque

EN How IBM Saw a 75% Reduction in Job Posting Costs With Visme

PT Como a IBM viu uma redução de 75% nos custos de postagem de empregos com o Visme

inglêsportuguês
ibmibm
sawviu
reductionredução
jobempregos
costscustos
vismevisme
auma
inde
postingcom
howcomo
withnos

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»

inglêsportuguês
documentsdocumentos
changesmodificações
experienceexperiência
reductionredução
isé
thea
auma
hourshoras
creationcriação
ofde

EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.

PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.

inglêsportuguês
chatbotschatbots
brandsmarcas
informedinformada
socialsocial
interactioninteração
reductionredução
customercliente
effortesforço
teamequipe
experienceexperiência
supportsuporte
auma
eachcada
moremais
ande
inde
toa

EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.

PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.

inglêsportuguês
cryptocrypto
commandcommand
centrecenter
representsrepresenta
reductionredução
requirednecessário
lunaluna
hsmhsm
managegerenciar
resourcesrecursos
networknetwork
inno
ande
timetempo
auma
topara
theo

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API

inglêsportuguês
integrateintegre
reductionredução
fullytotalmente
automatedautomatizado
processprocesso
assetsativos
userusuário
contentconteúdo
nevernunca
easierfácil
apiapi
keychave
noiseruído
getobter
ande
throughmeio
ournosso
yourseus

EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.

PT O Aeroporto Internacional de Vancouver melhora a experiência dos passageiros com o analytics, levando a uma redução de mais de 20% no tempo mínimo de conexão.

inglêsportuguês
vancouvervancouver
internationalinternacional
airportaeroporto
improvesmelhora
passengerpassageiros
analyticsanalytics
reductionredução
minimummínimo
connectconexão
timetempo
experienceexperiência
toa
inde

EN 85% reduction in cluster deployment time — from days to minutes

PT redução de 85% no tempo de implementação do cluster, de dias para minutos

inglêsportuguês
reductionredução
deploymentimplementação
clustercluster
timetempo
daysdias
minutesminutos
topara
inno

EN 80% reduction in update and patch management time — from five days to hours

PT redução de 80% no tempo de gerenciamento de atualizações e patches, de cinco dias para horas

inglêsportuguês
reductionredução
managementgerenciamento
updateatualizações
patchpatches
daysdias
timetempo
hourshoras
ande
fivecinco
inno
topara

EN 80 percent reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

inglêsportuguês
reductionredução
migrationmigração
timetempo
inde

EN 80 percent reduction in upgrade time

PT Redução de 80% no tempo de upgrade

inglêsportuguês
reductionredução
upgradeupgrade
timetempo
inde

EN 75 percent reduction in management time

PT Redução de 75% no tempo de gerenciamento

inglêsportuguês
reductionredução
managementgerenciamento
timetempo
inde

EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors

PT Redução de 75% nos custos de despesas gerais com o SUSE Rancher em comparação com outros fornecedores

inglêsportuguês
reductionredução
susesuse
otheroutros
vendorsfornecedores
costscustos
inem
comparedcomparação
withnos

EN 80% reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

inglêsportuguês
reductionredução
migrationmigração
timetempo
inde

EN KPN achieves 80 percent reduction in management time by automating Kubernetes deployments with SUSE Rancher

PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher

inglêsportuguês
achievesatinge
reductionredução
managementgerenciamento
timetempo
automatingautomação
kuberneteskubernetes
deploymentsimplantações
susesuse
bycom
inde

EN 75% reduction in management time

PT Redução de 75% no tempo de gerenciamento

inglêsportuguês
reductionredução
managementgerenciamento
timetempo
inde

EN 80% reduction in management time

PT Redução de 80% no tempo de gerenciamento

inglêsportuguês
reductionredução
managementgerenciamento
timetempo
inde

EN ABAX achieves 90% reduction in management time by automating their IT operations with SUSE Rancher

PT A ABAX atinge uma redução de 90% no tempo de gerenciamento por meio da automação das operações de TI com o SUSE Rancher

inglêsportuguês
achievesatinge
reductionredução
timetempo
automatingautomação
managementgerenciamento
operationsoperações
susesuse
itti
bycom
inde

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

PT Isso inclui a troca de informações com outras entidades para proteção contra fraudes e risco de crédito.

inglêsportuguês
includesinclui
exchangingtroca
informationinformações
otheroutras
entitiesentidades
fraudfraudes
protectionproteção
creditcrédito
riskrisco
thisisso
ande

EN The result? A reduction in UPS’ app development cycle, from more than a year to a matter of weeks.

PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.

inglêsportuguês
reductionredução
appaplicações
developmentdesenvolvimento
cycleciclo
yearano
weekssemanas
resultresultado
aum
inem
theo
ofde
moremais

Mostrando 50 de 50 traduções