Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nation states" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nation states" de inglês para português

Traduções de nation states

"nation states" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

nation estados estados unidos está nação país
states alemanha americana americano américa ano anos ao brasil cidade com espanha estado estados estados unidos estados unidos da américa estadunidense está eua foi foram frança já locais mundo norte-americana onde organização os estados país países produtos qualquer região regiões reino unido se seja ser seu são tem tempo é

Tradução de inglês para português de nation states

inglês
português

EN These superbugs know no borders and can spread from region to region, nation to nation

PT Estas superbactérias não conhecem limites e podem espalhar-se por várias regiões e até países

inglês português
spread espalhar
can podem
and e
no não
know é
to até
these o
region por

EN A History of the United States in Five Crashes: Stock Market Meltdowns That Defined a Nation

PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA

inglês português
united com
in em
the o
five para

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos

inglês português
valley valley
border fronteira
territory território
navajo navajo
native nativos
reservation reserva
utah utah
nation nação
united unidos
the o
largest maior
located localizado
of do
states estados

EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers

PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados

inglês português
indigenous indígena
navajo navajo
arizona arizona
utah utah
new novo
mexico méxico
nation nação
the a
today hoje
largest maior
in em
united unidos
area região
is é
states estados
located localizada
of do
and e
parts partes

EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers

PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados

inglês português
indigenous indígena
navajo navajo
arizona arizona
utah utah
new novo
mexico méxico
nation nação
the a
today hoje
largest maior
in em
united unidos
area região
is é
states estados
located localizada
of do
and e
parts partes

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos

inglês português
valley valley
border fronteira
territory território
navajo navajo
native nativos
reservation reserva
utah utah
nation nação
united unidos
the o
largest maior
located localizado
of do
states estados

EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.

PT Os Estados Unidos podem fornecer 40% do abastecimento de eletricidade do país até 2035 e 45% até 2050 com energia solar, concluiu um novo estudo do Departamento de Energia dos EUA.

inglês português
solar solar
new novo
s s
energy energia
department departamento
electricity eletricidade
supply abastecimento
a um
the os
united unidos
can podem
study estudo
states estados
of do
and e

EN The United States is the most successful nation in Winter Olympic snowboarding with 31 medals, far outpacing their closet rivals Switzerland, who have 13

PT Os Estados Unidos é a nação mais bem-sucedida no snowboard dos Jogos de Inverno, com 31 medalhas, bem distante dos seus rivais mais próximos, a Suíça, que tem 13

inglês português
winter inverno
snowboarding snowboard
medals medalhas
rivals rivais
switzerland suíça
is é
nation nação
united unidos
successful sucedida
far de
the os
states estados

EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha

inglês português
criminals criminosos
hackers hackers
corporations empresas
battle batalha
is é
cyber e
globe mundo
the o
not se
be podem

EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.

inglês português
cyber e
criminals criminosos
hackers hackers
is é
globe mundo
the o

EN If the Sahara desert were a nation, it would rank in fifth place for its size, behind Russia, Canada, China, the United States and above Brazil

PT Se o deserto do Saara fosse uma nação, seria a quinta maior do mundo, atrás da Rússia, Canadá, China e Estados Unidos e à frente do Brasil

inglês português
desert deserto
russia rússia
if se
nation nação
canada canadá
china china
brazil brasil
united unidos
and e
the o
behind atrás
fifth quinta
a uma
states estados
above do

EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.

PT Os Estados Unidos podem fornecer 40% do abastecimento de eletricidade do país até 2035 e 45% até 2050 com energia solar, concluiu um novo estudo do Departamento de Energia dos EUA.

inglês português
solar solar
new novo
s s
energy energia
department departamento
electricity eletricidade
supply abastecimento
a um
the os
united unidos
can podem
study estudo
states estados
of do
and e

EN Considered the birthplace of the United States itself, this spot is a must-see. Get up close and personal with American history as you tour the building where the Founding Fathers talked, argued, and created a new nation.

PT Considerada o berço do próprio Estados Unidos, este local é um altamente recomendado. Conheça de perto e pessoalmente a história americana fazendo um tour pelo prédio onde os Pais Fundadores conversaram, argumentaram, e criaram uma nova nação.

inglês português
considered considerada
tour tour
building prédio
fathers pais
created criaram
new nova
is é
close perto
nation nação
spot local
history história
a um
united unidos
american americana
where onde
up altamente
this este
of do
states estados
and e
the o

EN Today 37,000 Saudis are studying in the United States, the fourth-highest number of international students in the nation. Trade with Saudi Arabia totals more than $27 billion annually.

PT Hoje, 37 mil sauditas estão estudando nos Estados Unidos, o quarto maior número de estudantes internacionais da nação. O comércio com a Arábia Saudita totaliza mais de US$ 27 bilhões anualmente.

inglês português
studying estudando
students estudantes
international internacionais
nation nação
trade comércio
saudi saudita
billion bilhões
annually anualmente
are estão
today hoje
fourth quarto
the o
more mais
states estados
united unidos
number número
of de

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:

PT Quando você adiciona um país, a opção de envio será aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos ou Canadá:

inglês português
add adiciona
shipping envio
option opção
apply aplicada
provinces províncias
automatically automaticamente
country país
or ou
canada canadá
a um
you você
united unidos
the os
will será
all todos
in de
when quando
states estados
and e

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:

PT Quando você adiciona um país, a opção de envio é aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália:

inglês português
add adiciona
shipping envio
option opção
apply aplicada
provinces províncias
automatically automaticamente
australia austrália
country país
canada canadá
or ou
a um
you você
united unidos
the os
all todos
in de
when quando
states estados
and e

EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.

PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.

inglês português
prevent evite
attackers invasores
protection proteção
worlds mundo
companies empresas
site site
the mesmo
many que
and e
of do

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

inglês português
range série
national national
performance desempenho
evaluation avaliação
provide fornecer
analyses análises
a uma
research pesquisas
can podem
as como
of do
and e

EN That is why 7/8 of the nation’s most innovative hospitals choose us as their technology provider.

PT É por isso que 7/8 dos hospitais mais inovadores do país nos escolhem como seu provedor de tecnologia.

inglês português
innovative inovadores
hospitals hospitais
technology tecnologia
provider provedor
choose que
us nos
as como
of do
the dos

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.

inglês português
collection coleção
incredible incríveis
studio studio
traveling viajando
search busca
people pessoas
experiences experiências
invited convidado
nation nação
country país
stories histórias
united united
places locais
we somos
in em
unique únicos
is está
the o
a uma
of de
journey jornada
and e

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.

inglês português
collection coleção
incredible incríveis
studio studio
traveling viajando
search busca
people pessoas
experiences experiências
invited convidado
nation nação
country país
stories histórias
united united
places locais
we somos
in em
unique únicos
is está
the o
a uma
of de
journey jornada
and e

EN There are close to 6000 Credit Unions in the nation and they are struggling to manage their data, get insights and use this information to drive member engagement

PT Existem cerca de 6000 Uniões de Crédito no país em lutar para gerir os seus dados, obter informações e usá-las para direcionar o envolvimento dos membros

inglês português
credit crédito
nation país
member membros
engagement envolvimento
data dados
information informações
in em
are existem
to manage gerir
and e
the o
drive de

EN Bachelor Nation’s Noah Erb recalled an unforgettable date night with Abigail Heringer where he forgot one important task. “Love makes you do crazy things,” he said.

PT A estrela de "Modern Family" e o participante de "Bachelor in Paradise" namoram há mais de um ano. Confira a história de amor do casal no vídeo!

inglês português
date ano
love amor
an um

EN Bachelor Nation News, Pictures, and Videos - E! Online - CA

PT Bachelor Nation Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil

inglês português
news notícias
pictures fotos
videos vídeos
online online
e e

EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.

PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. É também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.

inglês português
wellington wellington
capital capital
explore encontrar
is é
a um
place lugar
culture cultura
arts arte
towns região
the o
gateway porta
in de
and e

EN As a young island nation in the remote southern hemisphere, the need for self reliance inspired a culture of innovation

PT Por se tratar de uma jovem nação insular no remoto hemisfério sul, a necessidade de auto-suficiência serviu de inspiração para uma cultura baseada em inovação

inglês português
young jovem
nation nação
southern sul
hemisphere hemisfério
need necessidade
culture cultura
innovation inovação
remote remoto
in em
the a
a uma
of de

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

inglês português
mountains montanhas
great grande
spiritual espiritual
maori maori
gesture gesto
chief chefe
te te
spectacular espetaculares
nation nação
people povo
a um
was foi
in em
the o
of de
three três

EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.

PT O Premium adiciona relatórios de inteligência sobre ameaças e investigações dos especialistas da CrowdStrike - permitindo-lhe antecipar-se aos ataques ao Estado-nação, crimes eletrónicos e "hacktivistas".

inglês português
premium premium
adds adiciona
intelligence inteligência
experts especialistas
crowdstrike crowdstrike
reporting relatórios
to ao
attacks ataques
threat ameaças
and e
of de

EN Every CARE Package is a personal contribution to the world peace our nation seeks. It expresses America's concern and friendship in a language all peoples understand.

PT Cada pacote CARE é uma contribuição pessoal para a paz mundial que nossa nação busca. Ele expressa a preocupação e a amizade da América em uma linguagem que todos os povos entendem.

inglês português
package pacote
contribution contribuição
nation nação
seeks busca
expresses expressa
concern preocupação
peoples povos
care care
is é
peace paz
in em
world mundial
the os
a uma
it ele
friendship amizade
personal pessoal
our nossa

EN The feel-good factor worked for Yun as he became his nation's hero, going on to win gold in the men's skeleton event.

PT Funcionou, uma vez que ele tornou-se herói nacional ao conquistar o ouro no skeleton masculino.

inglês português
worked funcionou
hero herói
win conquistar
the o
became tornou
he ele
gold ouro
in no

EN Expediting water relief for the Navajo Nation with GIS and collaboration

PT Os pesquisadores usaram drones para descobrir e mapear 27.000 barris despejados no fundo do mar

inglês português
water mar
the os
and e
for para

EN While in the area, be sure to visit the Navajo Nation to take a deep dive into the area’s culture and history.

PT Enquanto estiver na região, não deixe de visitar a Nação Navajo para conhecer profundamente a cultura e a história da área.

inglês português
navajo navajo
nation nação
culture cultura
area área
history história
the a
in de
and e

EN offers a glimpse into the modern-day lives of people who make the wheels of government move forward-- just like those who helped establish the Nation’s capital in 1790

PT , que oferece um vislumbre das vidas de pessoas dos dias modernos que giram as engrenagens do governo, assim como daquelas que ajudaram a estabelecer a capital da nação em 1790

inglês português
glimpse vislumbre
lives vidas
people pessoas
government governo
helped ajudaram
capital capital
modern modernos
a um
in em
establish estabelecer
offers oferece
of do
the as

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

PT Hoje, a cidade possui um dos maiores locais históricos nacionais, com mais de 4.000 estruturas

inglês português
national nacionais
structures estruturas
city cidade
today hoje
the a
more mais
largest maiores
one um
and de

EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity

PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade

inglês português
famous famosos
good boa
reason razão
popularity popularidade
parks parques
is é
and e
a um
national national
the o
of dos
park parque

EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion

PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo

inglês português
san san
juan juan
county condado
new novo
mexico méxico
meter metros
formation formação
navajo navajo
nation nação
significant significativa
history história
religion religião
the o
a uma
of de
and e

EN offers a glimpse into the modern-day lives of people who make the wheels of government move forward-- just like those who helped establish the Nation’s capital in 1790

PT , que oferece um vislumbre das vidas de pessoas dos dias modernos que giram as engrenagens do governo, assim como daquelas que ajudaram a estabelecer a capital da nação em 1790

inglês português
glimpse vislumbre
lives vidas
people pessoas
government governo
helped ajudaram
capital capital
modern modernos
a um
in em
establish estabelecer
offers oferece
of do
the as

EN While in the area, be sure to visit the Navajo Nation to take a deep dive into the area’s culture and history.

PT Enquanto estiver na região, não deixe de visitar a Nação Navajo para conhecer profundamente a cultura e a história da área.

inglês português
navajo navajo
nation nação
culture cultura
area área
history história
the a
in de
and e

EN One of the nation’s most famous parks is Zion National Park, and there’s a good reason for its popularity

PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade

inglês português
famous famosos
good boa
reason razão
popularity popularidade
parks parques
is é
and e
a um
national national
the o
of dos
park parque

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

PT Hoje, a cidade possui um dos maiores locais históricos nacionais, com mais de 4.000 estruturas

inglês português
national nacionais
structures estruturas
city cidade
today hoje
the a
more mais
largest maiores
one um
and de

EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion

PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo

inglês português
san san
juan juan
county condado
new novo
mexico méxico
meter metros
formation formação
navajo navajo
nation nação
significant significativa
history história
religion religião
the o
a uma
of de
and e

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

inglês português
department departamento
concludes conclui
solar solar
says diz
is é
particularly particularmente
important importante
demand demanda
can pode
supply suprimento
electricity eletricidade
energy energia
grow crescer
study estudo
the o
to fornecer
because porque
of do
and e
this isso

EN The Museum of the American Revolution brings to life the events, people, and ideals of our nation’s founding

PT O Museum of the American Revolution vivifica os eventos, as pessoas e os ideais da fundação da nossa nação

inglês português
museum museum
to na
events eventos
people pessoas
ideals ideais
founding fundação
american american
revolution revolution
of of
brings da
and e
our nossa
the o

EN Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey

PT Experimente um tour pelo maior e mais decorado navio de guerra do país - o Battleship New Jersey

inglês português
experience experimente
tour tour
decorated decorado
new new
jersey jersey
a um
the o
largest mais
of do
and e

EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

inglês português
the o
of do

EN The Haute Route Nation is more than a club

PT A Haute Route Nation é mais do que um clube

inglês português
haute haute
club clube
is é
a um
the a
more mais
route route

EN Join the ranks of Leafs Nation, where the Toronto Maple Leafs have easily become one of the most iconic teams in the history of hockey. Playing alongside the Leafs are the NBA Raptors, Toronto’s only NBA basketball team.

PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei. Jogando ao lado dos Leafs estão os NBA Raptors, o único time de basquete da NBA de Toronto.

inglês português
toronto toronto
history história
hockey hóquei
playing jogando
nba nba
basketball basquete
easily facilmente
are estão
become se
team times
join junte
where onde
of do
one um
the o

EN country nation national travel flags geography nationality flags

PT país nação nacional viagem geografia bandeira do país nacionalidade bandeiras

inglês português
travel viagem
flags bandeiras
geography geografia
nationality nacionalidade
country país
nation nação
national nacional

EN Download 2754 free Nation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 12757 ícones de Naãƒâ§ãƒâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglês português
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Nation icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Naãƒâ§ãƒâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

Mostrando 50 de 50 traduções