Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interdisciplinary industry" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interdisciplinary industry" de inglês para português

Traduções de interdisciplinary industry

"interdisciplinary industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

interdisciplinary interdisciplinar
industry 1 a acordo ajudar as cada com conteúdo criar da empresa de de negócios desempenho desenvolvimento do e e serviços ele em empresa empresas equipe está fazer ferramentas forma gerenciamento gestão industriais industry indústria local marca marketing mercado muito negócio negócios no o o que oferece oferecem onde os para para o plataforma por processos produto produtos produção profissionais práticas qualquer que recursos seja serviços setor setores seu sistemas sobre suporte são tecnologia tecnologias tem todo todos trabalho tudo um uma usando uso área é

Tradução de inglês para português de interdisciplinary industry

inglês
português

EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.

PT Conhecemos o seu setor. Beneficie-se das soluções personalizadas para a sua indústria.

inglês português
solutions soluções
the o
industry indústria

EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

inglês português
decades décadas
worldwide global
food alimentos
beverage bebidas
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.

PT Conhecemos o seu setor. Beneficie-se das soluções personalizadas para a sua indústria.

inglês português
solutions soluções
the o
industry indústria

EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

inglês português
decades décadas
worldwide global
food alimentos
beverage bebidas
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).

PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).

inglês português
stories histórias
integration integração
interdisciplinary interdisciplinar
languages linguagem
science ciências
activities atividades
a um
different diferentes
in em
and e
the as

EN Stefan Schmidt ? Co-Founder and CTO. Interdisciplinary Cross Media Specialist. An expert in the development of full-cycle business applications.

PT Stefan Schmidt ? Co-Fundador e CTO. Especialista Interdisciplinar em Mídia Cruzada. Um especialista no desenvolvimento de aplicativos de negócios de ciclo completo.

inglês português
stefan stefan
co-founder co-fundador
cto cto
interdisciplinary interdisciplinar
media mídia
applications aplicativos
cycle ciclo
full completo
an um
development desenvolvimento
in em
business negócios
of de
and e
specialist especialista

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

inglês português
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN The program trains researchers and professors who develop interdisciplinary knowledge from the following areas of knowledge: Education, Art and History of Culture, with an emphasis on contemporaneity

PT Forma pesquisadores e docentes que produzem conhecimento interdisciplinar a partir das áreas do saber: Educação, Arte e História da Cultura, com ênfase na contemporaneidade

inglês português
researchers pesquisadores
interdisciplinary interdisciplinar
areas áreas
emphasis ênfase
education educação
history história
culture cultura
from partir
of do
art arte
the a
knowledge conhecimento
and e

EN Döhler has interdisciplinary development expertise in almost every food and beverage category. Around 15,000 foods and beverages containing ingredients from Döhler are currently on the market.

PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.

inglês português
development desenvolvimento
expertise competência
category categorias
currently atualmente
ingredients ingredientes
market mercado
in de
and e
the as
are estão

EN Mackenzie holds Interdisciplinary Computer Workshop in Education, Entertainment, Inclusion and Interaction

PT Mackenzie realiza Workshop Interdisciplinar de Computação na Educação, Entretenimento, Inclusão e Interação

inglês português
mackenzie mackenzie
interdisciplinary interdisciplinar
computer computação
workshop workshop
inclusion inclusão
interaction interação
education educação
entertainment entretenimento
in de
and e

EN Keren Elazari is a cybersecurity analyst and senior researcher at the Interdisciplinary Center for Cyber Research at Tel Aviv University

PT Keren Elazari é analista de segurança cibernética e pesquisadora sênior no Centro Interdisciplinar de Pesquisa Cibernética da Universidade de Tel Aviv

inglês português
analyst analista
senior sênior
researcher pesquisadora
interdisciplinary interdisciplinar
center centro
research pesquisa
tel tel
university universidade
is é
at no
cyber e
cybersecurity cibernética
for de

EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT

PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT

inglês português
experience experiência
shows mostra
highly altamente
teams equipes
success sucesso
stories histórias
schott schott
at na
that que
and e

EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.

PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.

inglês português
supported suporte
aim objetivo
innovations inovações
establishment estabelecimento
success sucesso
tools ferramentas
teams equipes
the o
is é
best melhores
digital e
of de
mix com
our nosso
a digitais

EN The group ?Common goods and open access? is an interdisciplinary network of work promoted by CLACSO From your workgroup program

PT O grupo ?bens comuns e acesso aberto? é uma rede interdisciplinar de trabalho promovida pela CLACSO Do seu programa de grupo de trabalho

inglês português
interdisciplinary interdisciplinar
group grupo
access acesso
network rede
program programa
is é
the o
common comuns
work trabalho
open aberto
and e
of do
an uma

EN The program trains researchers and professors who develop interdisciplinary knowledge from the following areas of knowledge: Education, Art and History of Culture, with an emphasis on contemporaneity

PT Forma pesquisadores e docentes que produzem conhecimento interdisciplinar a partir das áreas do saber: Educação, Arte e História da Cultura, com ênfase na contemporaneidade

inglês português
researchers pesquisadores
interdisciplinary interdisciplinar
areas áreas
emphasis ênfase
education educação
history história
culture cultura
from partir
of do
art arte
the a
knowledge conhecimento
and e

EN Mackenzie holds Interdisciplinary Computer Workshop in Education, Entertainment, Inclusion and Interaction

PT Mackenzie realiza Workshop Interdisciplinar de Computação na Educação, Entretenimento, Inclusão e Interação

inglês português
mackenzie mackenzie
interdisciplinary interdisciplinar
computer computação
workshop workshop
inclusion inclusão
interaction interação
education educação
entertainment entretenimento
in de
and e

EN Keren Elazari is a cybersecurity analyst and senior researcher at the Interdisciplinary Center for Cyber Research at Tel Aviv University

PT Keren Elazari é analista de segurança cibernética e pesquisadora sênior no Centro Interdisciplinar de Pesquisa Cibernética da Universidade de Tel Aviv

inglês português
analyst analista
senior sênior
researcher pesquisadora
interdisciplinary interdisciplinar
center centro
research pesquisa
tel tel
university universidade
is é
at no
cyber e
cybersecurity cibernética
for de

EN Döhler has interdisciplinary development expertise in almost every food and beverage category. Around 15,000 foods and beverages containing ingredients from Döhler are currently on the market.

PT A Döhler possui uma abrangente competência no desenvolvimento de praticamente todas as categorias de alimentos e bebidas. Atualmente mais de 15.000 alimentos e bebidas com ingredientes Döhler estão presentes no mercado.

inglês português
development desenvolvimento
expertise competência
category categorias
currently atualmente
ingredients ingredientes
market mercado
in de
and e
the as
are estão

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

inglês português
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT

PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT

inglês português
experience experiência
shows mostra
highly altamente
teams equipes
success sucesso
stories histórias
schott schott
at na
that que
and e

EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.

PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.

inglês português
supported suporte
aim objetivo
innovations inovações
establishment estabelecimento
success sucesso
tools ferramentas
teams equipes
the o
is é
best melhores
digital e
of de
mix com
our nosso
a digitais

EN Karisma assisted in increasing the capacities of various actors in relation to digital technologies within the framework of electoral processes, raising awareness about their use from an interdisciplinary perspective.

PT A Fundación Karisma contribuiu para aumentar as capacidades de diferentes atores sobre as tecnologias digitais no âmbito dos processos eleitorais, gerando consciência sobre seu uso a partir de uma perspectiva interdisciplinar.

inglês português
capacities capacidades
actors atores
interdisciplinary interdisciplinar
framework âmbito
technologies tecnologias
processes processos
use uso
perspective perspectiva
raising aumentar
digital digitais
from partir
of de
the as
about sobre

EN Global Health: An Interdisciplinary Overview

PT Saúde Global: Uma Visão Interdisciplinar

inglês português
global global
health saúde
interdisciplinary interdisciplinar
overview visão
an uma

EN Collaborating with COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), the marine science curriculum is an integrated, interdisciplinary and multi-component program

PT Colaborando com o COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), o currículo de ciências marinhas é um programa integrado, interdisciplinar e multicomponente

inglês português
collaborating colaborando
center center
education education
curriculum currículo
integrated integrado
interdisciplinary interdisciplinar
program programa
the o
ocean ocean
is é
science science
an um
and e
for de

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

inglês português
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

inglês português
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglês português
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

inglês português
industry indústria
increase aumento
electricity eletricidade
spanish espanhola
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
year ano
maintaining manter
despite apesar
has da
always sempre
prices preços
far de
the o

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglês português
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

inglês português
certifications certificações
customer clientes
industry setor
standards padrões
data dados
company empresa
current atuais
compliant conformidade
that que
obtain é
you você
and e
remain permanecem
with seguros

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

inglês português
industry setor
insights informações
analyzing análise
discussions discussões
or ou
hashtags hashtags
an um
within de

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

inglês português
industry setor
peers colegas
technical técnicos
practices práticas
community comunidade
groups grupos
teams equipes
other outras
challenges do
best para
in dos
troubleshoot solucionar
and e

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

inglês português
together juntas
amplexor amplexor
knowledge conhecimentos
industry indústria
strategy estratégia
leadership liderança
expand expandir
position posição
force força
major importante
services serviços
worldwide mundial
content conteúdo
and e
have têm
in de
the os
to na
as enquanto

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

inglês português
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

inglês português
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

inglês português
institute institute
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
the a
global mundiais
fifth quinta
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

inglês português
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN Industry: Technology Industry: Automation and management Region: North America Location: Redmond, WA Company size: 144,106 employees in 600 offices worldwide

PT Setor: tecnologia Setor: automação e gerenciamento Região: América do Norte Local: Redmond, WA Porte da empresa: 144.106 funcionários em 600 escritórios no mundo todo

inglês português
technology tecnologia
automation automação
america américa
wa wa
employees funcionários
industry setor
management gerenciamento
region região
location local
offices escritórios
worldwide mundo
and e
north norte
company empresa
in em

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PT Fique atualizado com as notícias do setor e as práticas recomendadas do setor em sintonia com elas

inglês português
stay fique
to em
industry setor
practices práticas
news notícias
and e
date as

EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries

PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais

inglês português
senior sênior
president presidente
built criou
unit unidade
salesforce salesforce
solution soluções
sales vendas
industries setores
was foi
where onde
of de
before antes
business negócios
and e
key fundamentais

EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more

PT Independentemente do setor em que a sua empresa se encontra, a Netskope pode ajudar sua organização a observar os regulamentos e padrões de conformidade do setor, tais como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST, entre outros

inglês português
regardless independentemente
netskope netskope
compliance conformidade
hipaa hipaa
gdpr gdpr
nist nist
can pode
regulations regulamentos
standards padrões
industry setor
help ajudar
organization organização
business empresa
in em
to a
and e

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI

inglês português
uptime uptime
institute institute
provides oferece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
an um
global globais
fourth quarta
industry industry
overview visão
of de
abstract resumo
and e

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI

inglês português
annual anual
uptime uptime
institute institute
provides fornece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
industry setor
global mundiais
overview visão
of de
abstract resumo
fifth quinta
and e

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços

inglês português
founded fundada
pioneer pioneira
china china
influential influente
global global
leader líder
modules módulos
is é
in em
solutions soluções
industry indústria
the a
a um
services serviços
solar solar
and e
but mas

EN Compare your scores against competitors and peers in your industry. Access an industry profile of best practices to improve performance.

PT Compare as suas pontuações com as de concorrentes e colegas do setor. Acesse um perfil setorial de práticas recomendadas para aprimorar seu desempenho.

inglês português
competitors concorrentes
peers colegas
industry setor
access acesse
profile perfil
practices práticas
performance desempenho
an um
compare com
scores pontuações
best para
and e
of do
to improve aprimorar
against de

EN These geometric pattern rugs signal the innovation that came from the cork industry and the weaving industry working together

PT Com padrões geométricos, estes tapetes assinalam a inovação resultante da articulação da indústria da cortiça com a da tecelagem

inglês português
pattern padrões
innovation inovação
industry indústria
weaving tecelagem
the a
and com

EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.

PT Criado para os agentes de viagens e outros intermediários de vendas turísticas, o serviço TIDS (Travel Industry Designator) é um código único que permite que as reservas sejam reconhecidas por todos os fornecedores do setor.

inglês português
agents agentes
sales vendas
intermediaries intermediários
code código
allows permite
bookings reservas
recognized reconhecidas
suppliers fornecedores
is é
other outros
industry setor
a um
travel travel
and e
all todos
for de
the o

EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?

PT INDÚSTRIA 4.0 Incentivos — Inovação — Parte Um

Mostrando 50 de 50 traduções