EN Without any added ingredients, for a soothing and hydrating antioxidant-rich facial treatment
EN Without any added ingredients, for a soothing and hydrating antioxidant-rich facial treatment
PT Sem acrescentar nenhuma ingrediente, para um tratamento facial calmante, hidratante e rico em antioxidantes
inglês | português |
---|---|
facial | facial |
treatment | tratamento |
rich | rico |
without | sem |
a | um |
and | e |
for | em |
EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.
PT Rico em antioxidantes e ultrahidratante o SERUM SÉRUM SERUM transfere as microcorrentes do BEAR™ de maneira eficaz, para uma pele luminosa e deslumbrante em minutos.
EN €29.10 Hydrating Smoothing Toner Artistry Skin Nutrition™ The ideal toner for normal-to-dry or dry skin, with a fresh, hydrating formula that absorbs quickly and easily
PT 29,10 € Tónico Suavizante Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O tónico perfeito para peles normais a secas ou peles secas, com uma fórmula fresca e hidratante que se absorve rápida e facilmente
EN €23.29 Hydrating Gel Cream Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Hydrating Gel Cream delivers supercharged hydration and prevents visible signs of premature ageing
PT 23,29 € Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition proporciona uma hidratação máxima e previne os sinais visíveis do envelhecimento precoce
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
PT Transfere as microcorrentes do aparelho para a pele de maneira segura e eficaz, enquanto o poder antioxidante do esqualeno e do ácido hialurônico firma, renova e repõe a pele, para uma aspecto radiante.
inglês | português |
---|---|
effectively | eficaz |
device | aparelho |
skin | pele |
power | poder |
acid | ácido |
the | o |
a | uma |
of | do |
leaving | para |
EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.
PT Sua pele fica instantaneamente mais cheia e as linhas finas e rugas são reduzidas graças a essa fórmula ultra-hidratante, que repõe a perda de umidade que surge com a idade.
inglês | português |
---|---|
skin | pele |
lines | linhas |
formula | fórmula |
moisture | umidade |
age | idade |
instantly | instantaneamente |
this | essa |
and | e |
which | o |
EN Anti-Pollution & Hydrating Facial Treatment
PT Tratamento facial antipoluição & hidratante
inglês | português |
---|---|
facial | facial |
treatment | tratamento |
amp | amp |
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
PT Esse extrato vegetal hidratante é amplamente usado na medicina tradicional chinesa e coreana devido às propriedades hidratantes
inglês | português |
---|---|
plant | vegetal |
widely | amplamente |
used | usado |
traditional | tradicional |
medicine | medicina |
properties | propriedades |
is | é |
and | e |
this | esse |
in | devido |
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept 704873 Stock Photo at Vecteezy
PT frutas frescas na tigela, conceito antioxidante 704873 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
fresh | frescas |
bowl | tigela |
concept | conceito |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
at | na |
EN It has beneficial effects for health, including the prevention of development of coronary heart disease, cholesterol control and the prevention of some types of cancer, as well as being a powerful antioxidant
PT Eles têm um efeito benéfico na saúde, evitando o desenvolvimento de doenças coronárias, controle de colesterol e na prevenção de alguns tipos de cancro, além de ser um antioxidante potente, entre outros benefícios
inglês | português |
---|---|
beneficial | benéfico |
effects | efeito |
prevention | prevenção |
development | desenvolvimento |
disease | doenças |
control | controle |
cancer | cancro |
powerful | potente |
health | saúde |
the | o |
a | um |
of | de |
and | e |
it | eles |
EN Prevents premature ageing through the powerful antioxidant action of grape oil extract
PT Previne o enveleieto prematuro através da poderosa acção antioxidante do extracto de óleo de uva
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
action | acção |
extract | é |
the | o |
oil | óleo |
of | do |
EN • A High content of vitamins, minerals and especially isoflavones with antioxidant properties.• Innate ability to moisturize dry areas while decreasing excess fat in other areas.• Improves skin firmness.
PT • Alto teor de vitaminas, minerais e especialmente isoflavonas com propriedades antioxidantes.• Capacidade inata de hidratar áreas secas enquanto diminui o excesso de gordura em outras áreas.• Melhora a firmeza da pele.
EN The Latte Factor: Why You Don't Have to be Rich to Live Rich
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
inglês | português |
---|---|
you | de |
to | para |
EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.
PT Após adicionar os botões "Salvar" no site, você pode solicitar Rich Pins. No Pinterest, os Rich Pins mostram mais informações do seu site do Squarespace, como o preço do produto e o título do site.
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
buttons | botões |
rich | rich |
information | informações |
squarespace | squarespace |
product | produto |
add | adicionar |
site | site |
price | preço |
can | pode |
on | no |
you | você |
apply | solicitar |
after | após |
more | mais |
and | e |
title | título |
EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.
PT Saiba como configurar os Rich Pins em Uso de Rich Pins com o Squarespace.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
rich | rich |
squarespace | squarespace |
with | uso |
using | com |
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
inglês | português |
---|---|
playing | brincar |
sexy | sexy |
body | corpo |
point | ponto |
rich | rico |
cock | pau |
great | grande |
face | rosto |
milk | leite |
anal | anal |
me | me |
fill | com |
the | a |
in | em |
of | de |
my | meus |
and | e |
EN With the Rich-Message Editor, create beautiful, rich text messages by dragging and dropping your text blocks, images and multimedia contents
PT Graças ao Editor Rich-Message, crie um SMS inteligente e intuitibo , arrastando e soltando seus blocos de texto, imagens e conteúdo multimídia
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
beautiful | dia |
rich | rich |
dragging | arrastando |
blocks | blocos |
images | imagens |
multimedia | multimídia |
message | sms |
text | texto |
contents | conteúdo |
and | e |
your | seus |
EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.
PT Após adicionar os botões "Salvar" no site, você pode solicitar Rich Pins. No Pinterest, os Rich Pins mostram mais informações do seu site do Squarespace, como o preço do produto e o título do site.
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
buttons | botões |
rich | rich |
information | informações |
squarespace | squarespace |
product | produto |
add | adicionar |
site | site |
price | preço |
can | pode |
on | no |
you | você |
apply | solicitar |
after | após |
more | mais |
and | e |
title | título |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
inglês | português |
---|---|
connect | conecte |
performance | performance |
data | dados |
intelligently | inteligente |
faster | velocidade |
user | usuários |
application | aplicativos |
a | um |
with | conjunto |
to | a |
that | que |
and | e |
around | de |
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.
inglês | português |
---|---|
experiences | experiências |
internet | internet |
engagement | envolvimento |
reducing | reduzir |
costs | custos |
deliver | ofereça |
user | usuário |
applications | aplicativos |
increase | aumentar |
conversions | conversões |
and | e |
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
PT Muita mídia e personalização podem expor os seus produtos e serviços, mas também podem afetar negativamente o tempo de carregamento e as taxas de rejeição da página.
inglês | português |
---|---|
media | mídia |
personalization | personalização |
can | podem |
negatively | negativamente |
impact | afetar |
page | página |
load | carregamento |
rates | taxas |
services | serviços |
but | mas |
products | produtos |
also | também |
and | e |
your | seus |
times | dia |
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
inglês | português |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
specifically | especificamente |
video | vídeo |
optimal | ideais |
performance | desempenho |
security | segurança |
services | serviços |
delivery | entrega |
offer | oferece |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo, oferecendo o melhor tempo de atividade e distribuição
inglês | português |
---|---|
rich | rico |
ecosystem | ecossistema |
specifically | especificamente |
video | vídeo |
uptime | tempo de atividade |
cloudflare | cloudflare |
offers | oferece |
a | um |
performance | desempenho |
security | segurança |
services | serviços |
delivery | distribuição |
the | o |
best | melhor |
of | de |
and | e |
EN With Cloudflare, rich web application experiences never come at the expense of security or performance
PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho
inglês | português |
---|---|
web | web |
application | aplicativos |
experiences | experiências |
performance | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
of | do |
security | segurança |
or | ou |
never | nunca |
the | as |
EN Log every user interaction with rich details.
PT Registre todas as interações dos usuários com detalhes aprofundados.
inglês | português |
---|---|
log | registre |
user | usuários |
interaction | interações |
details | detalhes |
with | dos |
every | as |
EN Mobile visitors expect fast, rich online experiences
PT Visitantes em aplicativos móveis esperam ter experiências on-line rápidas e satisfatórias
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
visitors | visitantes |
expect | esperam |
online | on-line |
experiences | experiências |
EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve.
PT As nossas equipas refletem a grande diversidade dos mercados em que trabalhamos.
inglês | português |
---|---|
teams | equipas |
diversity | diversidade |
markets | mercados |
the | as |
of | dos |
EN Drive strategic decision making across the business with access to rich social data and analytics.
PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégicas |
decision | decisões |
access | acesso |
social | sociais |
the | o |
with | nos |
data | dados |
across | de |
business | negócios |
and | e |
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
inglês | português |
---|---|
coromandel | coromandel |
rich | rica |
history | história |
beaches | praias |
summer | verão |
holiday | férias |
towns | cidades |
mining | mineração |
gold | ouro |
is | é |
the | a |
a | uma |
are | são |
and | e |
EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history
PT A oeste fica o Whanganui National Park, área remota e tranquila, rica em história natural e humana
inglês | português |
---|---|
whanganui | whanganui |
park | park |
remote | remota |
rich | rica |
natural | natural |
human | humana |
history | história |
national | national |
and | e |
in | em |
the | o |
is | fica |
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
PT Região única e intocada, Clutha conta com uma natureza incrível, cachoeiras maravilhosas e praias belíssimas, além de uma rica história de mineração de ouro.
inglês | português |
---|---|
clutha | clutha |
waterfalls | cachoeiras |
beaches | praias |
rich | rica |
mining | mineração |
heritage | história |
amazing | incrível |
with | além |
gold | ouro |
wonderful | maravilhosas |
and | e |
a | única |
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
inglês | português |
---|---|
rich | rich |
learn | descubra |
website | site |
serp | serp |
query | consulta |
if | se |
can | potencial |
the | o |
keyword | chave |
a | uma |
number | número |
acquire | que |
of | de |
appear | aparecer |
your | seu |
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
inglês | português |
---|---|
wide | ampla |
media | mídia |
content | conteúdo |
needs | necessidades |
a | um |
range | gama |
available | disponível |
site | site |
format | formato |
can | pode |
in | em |
the | o |
you | você |
of | do |
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
happy | satisfeitos |
rich | rica |
gaming | jogo |
experience | experiência |
free | livre |
global | global |
network | rede |
countries | países |
a | uma |
keep | que |
in | em |
of | de |
and | e |
EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.
PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.
inglês | português |
---|---|
european | europeu |
pillar | pilar |
social | sociais |
strong | forte |
fair | justa |
recovery | recuperação |
job | emprego |
rights | direitos |
principles | princípios |
action | ação |
plan | plano |
in | em |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Data-rich insights from all channels and locations
PT Conheça melhor seu cliente com todos os dados reunidos em um lugar só
inglês | português |
---|---|
locations | lugar |
data | dados |
and | com |
EN Google rich image search for products
PT Pesquisa avançada de imagens do Google para produtos
inglês | português |
---|---|
image | imagens |
products | produtos |
for | de |
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.
inglês | português |
---|---|
rich | rich |
scripts | scripts |
brings | oferece |
organization | organização |
express | express |
value | valor |
the | o |
EN Get the HubSpot reporting add-on, and you can build an unlimited number of dashboards and reports using rich contact, company, and deal data.
PT Obtenha o complemento HubSpot Reporting e comece a criar um número ilimitado de painéis e relatórios usando dados de contato, empresa e negócios.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
unlimited | ilimitado |
dashboards | painéis |
add | complemento |
an | um |
using | usando |
contact | contato |
company | empresa |
data | dados |
deal | negócios |
of | de |
reports | relatórios |
the | o |
number | número |
reporting | reporting |
and | e |
EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.
PT Os anúncios em carrossel oferecem o poder de contar uma história rica e interativa que se desenvolve em cada cartão do carrossel.
inglês | português |
---|---|
carousel | carrossel |
ads | anúncios |
give | oferecem |
power | poder |
tell | contar |
rich | rica |
interactive | interativa |
story | história |
develops | desenvolve |
card | cartão |
each | cada |
a | uma |
and | e |
the | o |
EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?
PT Sabia que o público exposto a conteúdos rich media tem três vezes mais hipóteses de interagir com uma marca?
inglês | português |
---|---|
audiences | público |
exposed | exposto |
rich | rich |
media | media |
engage | interagir |
content | conteúdos |
three | três |
a | uma |
times | vezes |
brand | marca |
did | que |
more | mais |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
PT É por isso que na Amplexor acreditamos numa parceria estratégica para criar, gerir e adaptar o seu conteúdo de rich media a audiências globais.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategic | estratégica |
partnership | parceria |
manage | gerir |
rich | rich |
media | media |
content | conteúdo |
global | globais |
audiences | audiências |
we believe | acreditamos |
at | na |
adapt | adaptar |
create | criar |
and | e |
a | numa |
EN Rich media localization tips to amp up your global content
PT Dicas de localização de rich media para ampliar o seu conteúdo global
inglês | português |
---|---|
rich | rich |
media | media |
localization | localização |
tips | dicas |
global | global |
content | conteúdo |
to | para |
your | seu |
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
PT Como pioneiros reconhecidos no setor, a nossa experiência no desenvolvimento, operação e otimização de sistemas de tradução automática tem uma história enriquecedora
inglês | português |
---|---|
recognized | reconhecidos |
operation | operação |
optimization | otimização |
systems | sistemas |
industry | setor |
experience | experiência |
development | desenvolvimento |
history | história |
the | a |
a | uma |
as | como |
and | e |
of | de |
EN Gain development flexibly and greater productivity with a highly versatile, functionally rich NoSQL data store.
PT Ganhe flexibilidade no desenvolvimento e maior produtividade com um armazenamento de dados NoSQL altamente versátil e funcional.
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
greater | maior |
productivity | produtividade |
highly | altamente |
versatile | versátil |
nosql | nosql |
data | dados |
store | armazenamento |
a | um |
and | e |
gain | com |
EN They want original content that is more valuable, rich and actionable
PT Eles querem algo mais valioso, rico e prático
inglês | português |
---|---|
valuable | valioso |
rich | rico |
more | mais |
and | e |
they want | querem |
that | algo |
EN An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.
PT Um site incrível que sabe como se comunicar, e tratar um cliente potencial ou cliente como um rei ou rainha é o Shopify. Sua série de e-mails de acompanhamento é rica e útil, e seus títulos de e-mail são atraentes.
inglês | português |
---|---|
awesome | incrível |
website | site |
treat | tratar |
customer | cliente |
shopify | shopify |
series | série |
rich | rica |
useful | útil |
knows | sabe |
or | ou |
king | rei |
queen | rainha |
is | é |
a | um |
follow | acompanhamento |
communicate | comunicar |
are | são |
to | como |
and | e |
that | que |
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.
inglês | português |
---|---|
influential | influente |
chart | gráfico |
telling | conta |
point | ponto |
curiosity | curiosidade |
story | história |
data | dados |
a | uma |
is | é |
in | em |
each | cada |
but | mas |
of | de |
and | e |
which | o |
EN The payShield 10K HSM has feature-rich software certified to the PCI HSM standard. It addresses all the processes below and more.
PT O HSM payShield 10K tem um software rico em recursos certificado de acordo com a norma PCI HSM. Ele aborda todos os processos abaixo e muito outros.
inglês | português |
---|---|
payshield | payshield |
hsm | hsm |
software | software |
certified | certificado |
pci | pci |
processes | processos |
rich | rico |
standard | norma |
feature | recursos |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
it | ele |
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.
inglês | português |
---|---|
executives | executivos |
technical | técnica |
visualisations | visualizações |
provide | oferecem |
data | dados |
questions | perguntas |
of | de |
can | podem |
insights | informações |
skills | habilidade |
right | certas |
the | os |
Mostrando 50 de 50 traduções