Traduzir "household employers test" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "household employers test" de inglês para português

Tradução de inglês para português de household employers test

inglês
português

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

inglês português
connect conecta
movement movimento
online online
offline offline
events eventos
success sucesso
other outros
world mundo
a um
global global
insights insights
join junte
knowledge conhecimento
the o
share com
top top
and e
around de

EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates

PT A Associação Nacional de Faculdades e Empregadores (NACE) dos EUA, publicou recentemente os resultados de uma pesquisa com os principais empregadores, descrevendo as habilidades desejadas dos recém-formados

inglês português
association associação
colleges faculdades
employers empregadores
published publicou
survey pesquisa
skills habilidades
results resultados
national nacional
recently recentemente
a uma
the os
of de
and e
top principais

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

inglês português
connect conecta
movement movimento
online online
offline offline
events eventos
success sucesso
other outros
world mundo
a um
global global
insights insights
join junte
knowledge conhecimento
the o
share com
top top
and e
around de

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

PT Em particular, a abordagem de normas sociais restritivas por meio de diálogos familiares oferece um espaço seguro para as mulheres participarem de forma equitativa no planejamento familiar e na tomada de decisões

inglês português
restrictive restritivas
social sociais
norms normas
women mulheres
planning planejamento
decision decisões
space espaço
a um
in em
particular particular
through meio
and e

EN In particular, addressing restrictive social norms through household dialogues provide a safe space for women to equitably participate in household planning and decision-making

PT Em particular, a abordagem de normas sociais restritivas por meio de diálogos familiares oferece um espaço seguro para as mulheres participarem de forma equitativa no planejamento familiar e na tomada de decisões

inglês português
restrictive restritivas
social sociais
norms normas
women mulheres
planning planejamento
decision decisões
space espaço
a um
in em
particular particular
through meio
and e

EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PT O teste on-line JAVA é preferido pelos recrutadores para avaliar as habilidades no trabalho de candidatos antes de uma entrevista. Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.

inglês português
java java
online on-line
preferred preferido
recruiters recrutadores
candidates candidatos
interview entrevista
reduces reduz
enabling permitindo
employers empregadores
qualified qualificados
job trabalho
test teste
is é
skills habilidades
technical técnica
screening triagem
assess avaliar
of de
time tempo
on no
before antes
the o

EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PT O teste on-line do JavaScript é preferido pelos recrutadores para avaliar as habilidades no trabalho de candidatos antes de uma entrevista. Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.

inglês português
javascript javascript
online on-line
preferred preferido
recruiters recrutadores
candidates candidatos
interview entrevista
reduces reduz
enabling permitindo
employers empregadores
qualified qualificados
job trabalho
test teste
is é
skills habilidades
technical técnica
screening triagem
assess avaliar
time tempo
on no
of do
before antes
the o

EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PT O teste on-line nativo reagir é preferido pelos recrutadores para avaliar as habilidades no trabalho de candidatos antes de uma entrevista. Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.

inglês português
react reagir
native nativo
online on-line
preferred preferido
recruiters recrutadores
candidates candidatos
interview entrevista
reduces reduz
enabling permitindo
employers empregadores
qualified qualificados
job trabalho
test teste
is é
skills habilidades
technical técnica
screening triagem
assess avaliar
of de
time tempo
on no
before antes
the o

EN Test your Unity knowledge and showcase your abilities to future employers with our range of certification exams.

PT Teste seu conhecimento sobre o Unity e demonstre suas habilidades para futuros empregadores com a nossa gama de exames de certificação.

inglês português
test teste
future futuros
employers empregadores
range gama
certification certificação
exams exames
unity unity
knowledge conhecimento
abilities habilidades
of de
and e
to a

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

inglês português
dns dns
leak vazamento
ip ip
test teste
a um
checks verifica
is é
whether se
address endereço
being sendo
that que
your seu

EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

inglês português
and a
science dados

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN This product brochure describes the P705xA O-RAN Radio Unit Test Automation Solution that is used in design verification test (DVT) and conformance test of an O-RAN Radio Unit (O-RU).

PT Este catálogo apresenta os principais recursos e benefícios da solução de medição de 5G em campo da Keysight.

inglês português
brochure catálogo
solution solução
the os
this este
in em
of de
and e

EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails

PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe

inglês português
method método
style estilo
developers desenvolvedores
intentionally intencionalmente
development desenvolvimento
is é
a um
common comum
or ou
programming programação
test teste
in em
unit unidade
and e
the o
that que

EN Test cases are often grouped into Test Groups or Test Suites

PT Os casos de teste geralmente são agrupados em Grupos de Testes ou Provas de Testes

inglês português
cases casos
often geralmente
grouped agrupados
groups grupos
or ou
are são
test teste
into de

EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test

PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste

inglês português
secret segredo
is é
code código
the o
of do
test teste
writing escrever
but mas
about sobre
not não
under sob

EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.

PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.

inglês português
secret segredo
good bom
unit um
easy fácil
design design
in de
you você
create criar
test teste
need precisa
to escrever

EN Demonstrate and validate your DR recovery plan by building a separate virtual forest test lab with production data to test disaster scenarios and safely test prior to making changes in the production

PT Demonstre e valide seus planos de recuperação DR criando um laboratório de teste de forest virtual separado com dados de produção para testar cenários de desastres e realizar testes de segurança antes de fazer alterações na produção

inglês português
demonstrate demonstre
dr dr
recovery recuperação
plan planos
separate separado
virtual virtual
forest forest
lab laboratório
data dados
disaster desastres
scenarios cenários
safely segurança
changes alterações
a um
production produção
validate valide
test teste
to test testar
and e
your seus
by com
building criando
to a
in de

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.

PT Se o resultado for positivo no teste do cão, você só precisa caminhar 40 metros para que seja confirmado com um teste de RCP.

inglês português
test teste
positive positivo
dog cão
metres metros
confirmed confirmado
if se
a um
the o
you você
have to precisa
to para
in de
it seja

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.

inglês português
cable cabo
well bem
logic logic
usb usb
test teste
a um
need necessita
the o
receive que
will será
as como

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.

PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.

inglês português
gaming jogos
group grupo
focuses concentra
graphics gráficos
physics física
gpu gpu
performance desempenho
cpu cpu
combined combinado
real real
includes inclui
the o
time tempo
test teste
a um
tests testes
real-time tempo real
two dois
and e

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

inglês português
implementation implementação
affect afetam
consensus consenso
changes mudanças
links links
applicable aplicável
test teste
cases casos
other outros
if se
are são
for de
choose que
may podem
include incluir
to para
an uma

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

PT Usando essa tela de revisão, os examinandos podem selecionar e visualizar imediatamente qualquer item do teste, eliminando assim a necessidade de folhear as páginas de um caderno de teste em busca de uma pergunta específica.

inglês português
can podem
select selecionar
eliminating eliminando
search busca
screen tela
test teste
review revisão
pages páginas
using usando
immediately imediatamente
a um
in em
question pergunta
the os
and e
item item
of do
this essa

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

inglês português
course cursos
prospective potenciais
employers empregadores
project projeto
a um
certificate certificado
network rede
professional profissional
can pode
you você
and e
the o
that que

EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.

PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.

inglês português
display mostre
work trabalhos
or ou
impress impressionar
future futuros
employers empregadores
create crie
a um
of de
visual visual
examples exemplos
to para

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.

inglês português
employers empregadores
expect esperam
specialised especializadas
tools ferramentas
enables permite
students estudantes
type tipo
ability capacidade
project projetos
anywhere qualquer
world mundo
approach abordagem
of de
to para
work trabalhar

EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

inglês português
courses cursos
projects projetos
specialization especialização
potential potenciais
employers empregadores
certificate certificado
network rede
series série
a um
of de
professional profissional
and e
to share compartilhar

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

inglês português
pace ritmo
projects projetos
potential potenciais
employers empregadores
credential credencial
career carreira
at as
universities universidades
expertise experiência
new nova
skills competências
a uma
learn e
companies com
to a
on em
that que

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.

inglês português
skills conhecimento
portfolio portfólio
employers empregadores
need precisar
certificate certificado
projects projetos
a um
project projeto
s s
with use
build crie
finish com
the o
and e

EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.

PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.

EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%

PT Employers moderniza-se e aumenta suas vendas 40% em 3 anos

inglês português
improves aumenta
sales vendas
year anos

EN Employers modernizes digital transformation with Red Hat

PT Employers moderniza a transformação digital com a Red Hat

inglês português
hat hat
digital digital
red red
transformation transformação

EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers

PT Vice-presidente executivo e CIO, Employers

inglês português
and e
president presidente
executive executivo

EN Within this new Kubernetes application, Employers has adopted a truly hybrid approach to IT infrastructure

PT Nessa nova aplicação do Kubernetes, a Employers adotou uma abordagem realmente híbrida de infraestrutura de TI

inglês português
new nova
kubernetes kubernetes
application aplicação
truly realmente
hybrid híbrida
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
a uma
it ti
to a
this nessa
within de

EN Employers’ new infrastructure allows it to develop new revenue streams—including faster quote generation—which has helped the company increase sales by 40% in 3 years

PT A nova infraestrutura da Employers permite que a empresa gere novos fluxos de receita, incluindo geração mais rápida de cotações, o que impulsionou as vendas em 40% no período de três anos

inglês português
infrastructure infraestrutura
allows permite
company empresa
streams fluxos
generation geração
faster rápida
revenue receita
sales vendas
including incluindo
years anos
the o

EN They have data on how much money people make. And how much employers are willing to pay.

PT Eles têm dados sobre quanto dinheiro as pessoas ganham e quanto os empregadores estão dispostos a pagar.

inglês português
people pessoas
employers empregadores
willing dispostos
data dados
money dinheiro
pay pagar
and e
are estão

EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.

PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.

inglês português
save salve
visualisations visualizações
networks rede
or ou
potential potencial
employers empregadores
tableau tableau
public public
profile perfil
personal pessoal
share com
professional profissional
to em

EN Yes, we have created a number of opportunities to help students and employers maximize their learning investments during this time:

PT Sim, oferecemos diversas oportunidades para os alunos e funcionários maximizarem os investimentos em aprendizado durante esse período:

inglês português
opportunities oportunidades
investments investimentos
students alunos
employers funcionários
a diversas
and e
yes sim
to em
this esse

EN Lumen climbs to 14 among Top 50 Employers for STEM Diversity

PT A Lumen fica em 14º lugar entre as 50 maiores empregadoras que promovem a diversidade nas áreas de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática

inglês português
lumen lumen
top maiores
diversity diversidade

EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers

PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores

inglês português
application aplicação
allows permite
employees empregados
freelancers freelancers
manually manualmente
employers empregadores
a um
working trabalhar
assignment tarefa
start para
when quando
our nossa
and e

EN Don’t worry, employers — hybrid work benefits you, too

PT Não se preocupem, empregadoreso trabalho híbrido também beneficia você

EN One of the takeaways from the PwC survey is that employers are still more hesitant than employees to remain partly remote

PT Uma das conclusões da pesquisa da PwC é que os empregadores ainda hesitam mais do que os funcionários em permanecer parcialmente remotos

inglês português
survey pesquisa
partly parcialmente
remote remotos
pwc pwc
is é
employers empregadores
the os
employees funcionários
of do
more mais
to em
of the das

EN What’s more, in-person meetings often result in inefficiency, and these can cost employers 34 percent of an employee’s salary in lost time

PT Além do mais, as reuniões presenciais muitas vezes resultam em ineficiência e podem custar aos empregadores 34 por cento do salário de um funcionário em tempo perdido

inglês português
meetings reuniões
often muitas vezes
result resultam
can podem
cost custar
employers empregadores
percent por cento
salary salário
lost perdido
employees funcionário
an um
time tempo
more mais
in em
and e
of do

EN Does HIPAA apply to employers? HIPAA in the workplace

PT 15 recursos para PDFs que você precisa conhecer

inglês português
apply precisa
to para
the você

EN It seems obvious that people would be interested in physical gifts from their employers, but it turns out that praise is equally important.

PT Parece óbvio que as pessoas estariam interessadas em presentes materiais de seus empregadores, mas, no final, elogios são tão importantes quanto.

inglês português
people pessoas
interested interessadas
employers empregadores
important importantes
obvious óbvio
seems parece
gifts presentes
but mas
in em
is são

EN Increase your marketability to employers.

PT Aumente seu valor no mercado para os empregadores.

inglês português
increase aumente
employers empregadores
your seu
to valor

EN These advanced credentials identify you as a master of the imparted concepts and increase your business value to your current employer, future employers, and the data center community at large

PT Essas credenciais avançadas demonstram que você tem domínio dos conceitos discutidos e agregam valor aos negócios do seu empregador atual, de futuros empregadores e à comunidade de datacenters como um todo

inglês português
advanced avançadas
credentials credenciais
business negócios
current atual
employer empregador
future futuros
employers empregadores
community comunidade
a um
concepts conceitos
the à
value valor
you você
of do
and e

Mostrando 50 de 50 traduções