EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
Traduzir "hosted software" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hosted software" de inglês para português
Traduções de hosted software
"hosted software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de hosted software
inglês
português
PT Todas as imagens hospedadas pela GoodBarber são hospedadas em um CDN global, com 18 pontos de localização em todo o mundo. O conteúdo está hospedado mais próximo dos usuários, sem custos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| cdn | cdn |
| users | usuários |
| costs | custos |
| global | global |
| points | pontos |
| world | mundo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| location | localização |
| closest | mais próximo |
| hosted | hospedado |
| are | são |
| the | o |
| by | com |
| no | sem |
| is | está |
| additional | adicionais |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| inglês | português |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| inglês | português |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | adicione |
| hosted | hospedados |
| kubernetes | kubernetes |
| public | pública |
| clusters | clusters |
| load | load |
| balancer | balancer |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| the | o |
| works | funciona |
| in | em |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| widgets | widgets |
| hosted | hospedados |
| or | ou |
| directly | diretamente |
| site | site |
| third | terceiros |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 17 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado dedicado, o DNS do seu site não está apenas hospedado em 2 locais, ele está hospedado em 17 locais em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.
PT O produto está disponível nas opções de auto-hospedagem e hospedagem em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| hosted | hospedagem |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| product | produto |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
PT Se o seu site estiver hospedado no MoodleCloud, por favor entre em contato com nossa equipe aqui. Se o seu site for hospedado por terceiros, você precisará entrar em contato com o administrador do site ou provedor de hospedagem.
| inglês | português |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| team | equipe |
| administrator | administrador |
| provider | provedor |
| if | se |
| hosted | hospedado |
| need | precisar |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| site | site |
| here | aqui |
| third | terceiros |
| contact | contato |
| in | em |
| you | você |
| please | favor |
| is | estiver |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Job matrix - A job matrix can generate a maximum of 256 jobs per workflow run. This limit applies to both GitHub-hosted and self-hosted runners.
PT Job matrix - Uma matriz de tarefas pode gerar 256 tarefas no máximo por execução do fluxo de trabalho. Esse limite se aplica a executores hospedados por GitHub e auto-hospedados.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| generate | gerar |
| hosted | hospedados |
| github | github |
| maximum | máximo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| limit | limite |
| matrix | matrix |
| a | uma |
| to | a |
| this | esse |
| applies | aplica |
| of | do |
| and | e |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
PT O SSO Connect On-Prem é uma integração de hospedagem própria que exige um servidor de aplicativo hospedado em Windows ou Linux
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| integration | integração |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sso | sso |
| is | é |
| requires | exige |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| on | em |
| a | um |
| that | que |
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| access | acesso |
| jira | jira |
| server | server |
| aws | aws |
| performance | desempenho |
| concerns | preocupações |
| regularly | com frequência |
| maintained | manutenção |
| confluence | confluence |
| technology | tecnologia |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | o |
| software | software |
| but | mas |
| to | a |
| because | porque |
| and | e |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
EN "ZipShare SaaS" means the access to and use of the ZipShare Branded Software and its Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| access | acesso |
| jira | jira |
| server | server |
| aws | aws |
| performance | desempenho |
| concerns | preocupações |
| regularly | com frequência |
| maintained | manutenção |
| confluence | confluence |
| technology | tecnologia |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | o |
| software | software |
| but | mas |
| to | a |
| because | porque |
| and | e |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| inglês | português |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licenças |
| software | software |
| is | é |
| use | uso |
| may | pode |
| third | terceiros |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| by | pelas |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| inglês | português |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licenças |
| software | software |
| is | é |
| use | uso |
| may | pode |
| third | terceiros |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| by | pelas |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
| inglês | português |
|---|---|
| be | possível |
| and | e |
| to | em |
EN We also use LXD-managed hosts and LXC software containers for every site hosted on our platform
PT Também usamos hosts gerenciados por LXD e contêineres de software LXC para cada site hospedado em nossa plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| hosts | hosts |
| containers | contêineres |
| managed | gerenciados |
| software | software |
| site | site |
| platform | plataforma |
| hosted | hospedado |
| also | também |
| use | usamos |
| and | e |
EN Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
PT O Tableau Online é uma solução totalmente hospedada e, por isso, você não precisa se preocupar com configuração de servidores, gerenciamento de atualizações de software ou escalonamento de capacidade de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| fully | totalmente |
| solution | solução |
| configure | configuração |
| upgrades | atualizações |
| tableau | tableau |
| servers | servidores |
| or | ou |
| hardware | hardware |
| capacity | capacidade |
| is | é |
| have to | precisa |
| hosted | hospedada |
| manage | gerenciamento |
| software | software |
| a | uma |
EN Increasingly the software you rely on for life and work is not being hosted on a server in the same physical location as you
PT Cada vez mais, o software em que você confia para a vida e o trabalho não está hospedado em um servidor na mesma localização física que você
| inglês | português |
|---|---|
| physical | física |
| life | vida |
| server | servidor |
| software | software |
| hosted | hospedado |
| a | um |
| work | trabalho |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| in | em |
| location | localização |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
EN SD-WAN hosted infrastructure, software licences and rental customer premises equipment (CPE) options supporting up to 10 Gbps
PT Infraestrutura hospedada em SD-WAN, licenças de software e opções de aluguel de equipamentos nas instalações do cliente (CPE) com suporte para até 10 Gbps
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedada |
| infrastructure | infraestrutura |
| software | software |
| licences | licenças |
| rental | aluguel |
| customer | cliente |
| options | opções |
| supporting | suporte |
| gbps | gbps |
| equipment | equipamentos |
| premises | instalações |
| and | e |
| to | nas |
EN Where we are not involved with your personal data, such as where the Moodle™ software has been self-hosted, you should address your requests to the Data Controllers of those websites since we have no access to your personal data.
PT Quando não estamos envolvidos com seus dados pessoais, como quando o software Moodle ™ foi auto-hospedado, você deve encaminhar suas solicitações aos Controladores de Dados desses sites, uma vez que não temos acesso aos seus dados pessoais.
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| inglês | português |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| control | controle |
| is | é |
| web | web |
| servers | servidores |
| we use | usamos |
| websites | sites |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| hosted | hospedado |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| inglês | português |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| control | controle |
| is | é |
| web | web |
| servers | servidores |
| we use | usamos |
| websites | sites |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| hosted | hospedado |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN Increasingly the software you rely on for life and work is not being hosted on a server in the same physical location as you
PT Cada vez mais, o software em que você confia para a vida e o trabalho não está hospedado em um servidor na mesma localização física que você
| inglês | português |
|---|---|
| physical | física |
| life | vida |
| server | servidor |
| software | software |
| hosted | hospedado |
| a | um |
| work | trabalho |
| you | você |
| and | e |
| is | está |
| in | em |
| location | localização |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
EN Powerful and robust helpdesk software for all industries and organizations; available through Cloud hosting or self-hosted On-Premise.
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
| inglês | português |
|---|---|
| industries | empresa |
| and | e |
| through | da |
| on | no |
EN POWERFUL, YET SIMPLE SERVICEDESK MANAGEMENT A comprehensive, self-hosted & cloud-based ITIL/ITSM software that helps organizations of all sizes manage incidents, assets, and more
PT PODEROSO, MAS SIMPLES GESTÃO DE SERVICEDESK Um ITIL/ITSM abrangente, auto-hospedado e baseado em nuvem software que ajuda organizações de todos os tamanhos a gerenciar incidentes, ativos e muito mais
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| hands | mãos |
| content | conteúdo |
| produce | produzem |
| photos | fotos |
| graphics | gráficos |
| software | software |
| we | nós |
| no | ninguém |
| makers | fabricantes |
| and | e |
| the | o |
| as | tão |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| updating | atualizando |
| itunes | itunes |
| store | loja |
| the | o |
| software | software |
| in | no |
| and | e |
| successfully | com sucesso |
| while | com |
| through | do |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| hands | mãos |
| content | conteúdo |
| produce | produzem |
| photos | fotos |
| graphics | gráficos |
| software | software |
| we | nós |
| no | ninguém |
| makers | fabricantes |
| and | e |
| the | o |
| as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| hands | mãos |
| content | conteúdo |
| produce | produzem |
| photos | fotos |
| graphics | gráficos |
| software | software |
| we | nós |
| no | ninguém |
| makers | fabricantes |
| and | e |
| the | o |
| as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
| inglês | português |
|---|---|
| hands | mãos |
| content | conteúdo |
| produce | produzem |
| photos | fotos |
| graphics | gráficos |
| software | software |
| we | nós |
| no | ninguém |
| makers | fabricantes |
| and | e |
| the | o |
| as | tão |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber. Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| inglês | português |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudança |
| sarbacane | sarbacane |
| software | software |
| capital | capital |
| members | membro |
| purchase | aquisição |
| team | equipa |
| the | a |
| a | uma |
| company | empresa |
| in | no |
| at | na |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
PT O AWS Marketplace é um catálogo digital com milhares de ofertas de software de fornecedores independentes que facilita a busca, o teste, a compra e a implantação de software executado na AWS
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catálogo |
| software | software |
| independent | independentes |
| vendors | fornecedores |
| easy | facilita |
| test | teste |
| marketplace | marketplace |
| is | é |
| buy | compra |
| a | um |
| on | executado |
| of | de |
| the | o |
| thousands | milhares |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| inglês | português |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
| inglês | português |
|---|---|
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| may | podemos |
| license | licença |
| term | prazo |
| fixed | fixo |
| limited | limitado |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| extent | medida |
| available | disponível |
| software | software |
| to | na |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| us | nós |
| of | do |
| the | uma |
| such | tal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hosted software non hosted software software is hosted self hosted simple plans hosted hosted beyond hosted self hosted server powerful self hosted cloud hosted workloads simple cloud hosted enterprise hosted cloud hosted infrastructure hosted platform managed sites hosted applications hosted websites hosted outside clusters hosted cloud hosted atlassian’s hosted hosted service then hosted online courses hosted either hosted hosted directly cloud hosted applications every site hosted kubernetes clusters hosted video hosted page hosted private applications hosted private application hosted course hosted non hosted apps both hosted hosted across domains hosted account hosted content hosted hosted view class hosted cloud hosted application webinar hosted hosted clusters being hosted hosted private cloud care hosted conference hosted web hosted service servers hosted across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe