Traduzir "predictive maintenance" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "predictive maintenance" de inglês para português

Tradução de inglês para português de predictive maintenance

inglês
português

EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.

PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.

inglêsportuguês
componentscomponentes
producerprodutora
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
alignalinhar
demandsdemandas
naturalnatural
gasgás
lifevida
assetsativos
dependsdepende
usesusa
theo
thousandsmilhares
ofdo
movepara
ande

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

inglêsportuguês
cloudcloud
centercenter
requireexigem
activeativa
renewalsrenovações
optionalopcionais
technicaltécnico
datadata
maintenancemanutenção
updatesatualizações
serverservidor
isé
productproduto
supportsuporte
toa
receivereceber
aresão
ande
notenão
productso

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
renewalsrenovações
expiresexpira
renewalrenovação
periodperíodo
wasfoi
frompartir
ofde
whenquando
theo
datedata
notenão

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

inglêsportuguês
cloudcloud
centercenter
requireexigem
activeativa
renewalsrenovações
optionalopcionais
technicaltécnico
datadata
maintenancemanutenção
updatesatualizações
serverservidor
isé
productproduto
supportsuporte
toa
receivereceber
aresão
ande
notenão
productso

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
renewalsrenovações
expiresexpira
renewalrenovação
periodperíodo
wasfoi
frompartir
ofde
whenquando
theo
datedata
notenão

EN In addition, with our latest release, you can now import and execute machine-learned predictive models via the industry standard Predictive Model Markup Language (PMML).

PT Além disso, com a nossa versão mais recente, agora é possível importar e executar modelos preditivos com aprendizado de máquina usando a Predictive Model Markup Language (PMML) padrão do setor.

inglêsportuguês
importimportar
predictivepreditivos
industrysetor
machinemáquina
standardpadrão
nowagora
modelsmodelos
modelmodel
thea
you canpossível
withusando
executeexecutar
inde
ande

EN By connecting TIBCO Spotfire analytics, a full-featured predictive operations dashboard enables immediately actionable insights, predictive workloads, and distribution forecasts.

PT Ao conectar TIBCO Spotfire analytics, um dashboard completo de operações preditivas fornece imediatamente conhecimentos acionáveis, cargas de trabalho preditivas e previsões de distribuição.

inglêsportuguês
connectingconectar
tibcotibco
analyticsanalytics
operationsoperações
insightsconhecimentos
distributiondistribuição
forecastsprevisões
fullcompleto
workloadscargas de trabalho
aum
immediatelyimediatamente
ande

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.

inglêsportuguês
exploredescubra
predictivepreditiva
assetativos
intelligentinteligente
workloadcarga de trabalho
optimisationotimização
scaleescala
collaborativecolaborativa
edgeborda
solutionsolução
maintenancemanutenção
managementgerenciamento
youvocê
auma
canpode
howcomo
ande
deploycom

EN Solar Advanced Diagnostic and Predictive Maintenance

PT Manutenção preditiva e diagnósticos solares avançados

inglêsportuguês
solarsolares
advancedavançados
ande
predictivepreditiva
maintenancemanutenção

EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability

PT Graças ao nosso monitoramento das condições dos separadores, como parte de nosso serviço de Manutenção Preditiva, uma empresa de laticínios espanhola conseguiu evitar 48 horas de inatividade não planejada. #ConfiabilidadedaDistribuiçao

inglêsportuguês
conditioncondições
predictivepreditiva
dairylaticínios
avoidevitar
downtimeinatividade
monitoringmonitoramento
maintenancemanutenção
serviceserviço
spanishespanhola
auma
ofde
ournosso
hourshoras
theconseguiu

EN Predictive Maintenance reduces downtime

PT Manutenção preditiva reduz interrupções

inglêsportuguês
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
reducesreduz
downtimeinterrupções

EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.

PT Um produtor de lácteos sul-americano reduziu um tempo de inatividade de mais de 140 horas graças à manutenção preditiva, com linhas com monitoramento de condições ativado.

inglêsportuguês
southsul
americanamericano
reducedreduziu
predictivepreditiva
conditioncondições
enabledativado
maintenancemanutenção
monitoringmonitoramento
aum
lineslinhas
tomais
hourshoras
overde
thankscom
downtimetempo de inatividade

EN Read the Predictive Maintenance story (pdf)

PT Leia a história sobre manutenção preditiva (pdf)

inglêsportuguês
readleia
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
pdfpdf
thea
storyhistória

EN The technical stack of advanced predictive maintenance (PdM) platform for Industry 4.0

PT Monitoramento e proteção contra radiação ultravioleta em cidades inteligentes

inglêsportuguês
maintenancemonitoramento
forem
ofcontra

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.

inglêsportuguês
exploredescubra
predictivepreditiva
assetativos
intelligentinteligente
workloadcarga de trabalho
optimisationotimização
scaleescala
collaborativecolaborativa
edgeborda
solutionsolução
maintenancemanutenção
managementgerenciamento
youvocê
auma
canpode
howcomo
ande
deploycom

EN Solar Advanced Diagnostic and Predictive Maintenance

PT Manutenção preditiva e diagnósticos solares avançados

inglêsportuguês
solarsolares
advancedavançados
ande
predictivepreditiva
maintenancemanutenção

EN As a result, you?re interested in monitoring your equipment condition at all times and conducting both predictive and preventive maintenance to keep your network up and functioning properly.

PT Como resultado, está interessado em monitorizar o estado do seu equipamento em todos os momentos e em realizar manutenção preventiva e preditiva para manter a sua rede a funcionar adequadamente.

inglêsportuguês
interestedinteressado
equipmentequipamento
predictivepreditiva
networkrede
monitoringmonitorizar
maintenancemanutenção
resultresultado
inem
timesmomentos
keepmanter
ande
toestado
ascomo
properlypara

EN Business Resilience. In the wake of disruption, manufacturers must mitigate risk through improved visibility and predictability, strengthened supply chain risk management, and predictive maintenance that eliminates unplanned downtime.

PT Os líderes de tecnologia precisam impulsionar a rápida transformação digital com Kubernetes para permanecerem competitivos, mas também se preocupam com a falta de agilidade e a dependência impostas pelas soluções legadas.

inglêsportuguês
visibilitypara
theos
businesscom
ofde
ande

EN Better automation levels enhance product quality, and this, combined with efficient operations, assists with predictive maintenance.

PT Melhores níveis de automação aumentam a qualidade do produto e isso, combinado com operações eficientes, auxilia na manutenção preditiva.

inglêsportuguês
automationautomação
efficienteficientes
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
levelsníveis
productproduto
operationsoperações
bettermelhores
qualityqualidade
thisisso
combinedcom
ande

EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability

PT Graças ao nosso monitoramento das condições dos separadores, como parte de nosso serviço de Manutenção Preditiva, uma empresa de laticínios espanhola conseguiu evitar 48 horas de inatividade não planejada. #ConfiabilidadedaDistribuição

inglêsportuguês
conditioncondições
predictivepreditiva
dairylaticínios
avoidevitar
downtimeinatividade
monitoringmonitoramento
maintenancemanutenção
serviceserviço
spanishespanhola
auma
ofde
ournosso
hourshoras
theconseguiu

EN Predictive Maintenance reduces downtime

PT Manutenção preditiva reduz interrupções

inglêsportuguês
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
reducesreduz
downtimeinterrupções

EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.

PT Um produtor de lácteos sul-americano reduziu um tempo de inatividade de mais de 140 horas graças à manutenção preditiva, com linhas com monitoramento de condições ativado.

inglêsportuguês
southsul
americanamericano
reducedreduziu
predictivepreditiva
conditioncondições
enabledativado
maintenancemanutenção
monitoringmonitoramento
aum
lineslinhas
tomais
hourshoras
overde
thankscom
downtimetempo de inatividade

EN Read the Predictive Maintenance story (pdf)

PT Leia a história sobre manutenção preditiva (pdf)

inglêsportuguês
readleia
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
pdfpdf
thea
storyhistória

EN John Myers of CHS, Inc. has been working with IBM Maximo® for over 20 years and witnessed the shift in EAM to predictive maintenance. Hear why, with the cloud and IoT, he still sees new possibilities in working with Maximo.

PT John Myers da CHS, Inc. tem trabalhado com o IBM Maximo® por mais de 20 anos e testemunhou a mudança no EAM para a manutenção preditiva. Ouça por que, com cloud e IoT, ele ainda vê novas possibilidades em trabalhar com o Maximo.

inglêsportuguês
johnjohn
workingtrabalhar
ibmibm
shiftmudança
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
cloudcloud
newnovas
possibilitiespossibilidades
iotiot
incinc
yearsanos
inem
theo
ofde
ande
seespara

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

inglêsportuguês
licenselicença
freede graça
maintenancemanutenção
expirationexpiração
isé
productproduto
beser
thisesta
thea
datedata
willserá
ofdo
ande

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
ofdo
licenselicença
equivalentequivalente
renewalrenovação
thea
softwaresoftware
beser

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

inglêsportuguês
februaryfevereiro
existingexistentes
licenseslicenças
increaseaumentar
maintenancemanutenção
serverservidor
securitysegurança
ensuregarantir
platformplataforma
theo
willvai
ofdo
ande

EN Unless you have an internal team dedicated to maintenance and upkeep of your website, you will need to ensure someone is running regular maintenance work on your site

PT A menos que tenha uma equipe interna específica para fazer a manutenção do site, você precisará garantir que alguém esteja fazendo o trabalho de manutenção regular no seu site

inglêsportuguês
unlessa menos que
maintenancemanutenção
regularregular
teamequipe
isé
someonealguém
worktrabalho
ensuregarantir
onno
youvocê
ofdo
needprecisar
internalde

EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.

PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.

inglêsportuguês
smartinteligentes
mm
airar
conditioningcondicionado
optimizeotimizar
costscustos
establishmentestabelecimento
ampamp
aum
operationoperação
maintenancemanutenção
teamsequipes
servicesserviços
withconjunto
ofdo
ande
theo

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

inglêsportuguês
aspectaspecto
computercomputadores
behaviorscomportamentos
anum
importantimportante
maintenancemanutenção
roomsala
criticalcrítico
environmentambiente
clickclique
theo
isé
hereaqui
keepmanter
ofdo
ande

EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

inglêsportuguês
tailor-madesob medida
maintenancemanutenção
solutionsolução
europeaneuropeu
costscustos
reducedreduzir
partspeças
consumptionconsumo
andde
aum
bysob

EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.

PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.

inglêsportuguês
switchingmudar
reactivereativa
maintenancemanutenção
expectsespera
brlbrl
millionmilhões
costscustos
lifevida
orou
assetsativos
thea
inem
ofde
proactiveproativa

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
eventevento
formformulário
aum
theo
linklink
eachcada
inem
listlista

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

inglêsportuguês
reducereduza
maintenancemanutenção
costscustos
agentlesssem agente
simplifiedsimplificada
solutionsolução
collectioncoleção
withsem
ande

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

inglêsportuguês
aspectaspecto
computercomputadores
behaviorscomportamentos
anum
importantimportante
maintenancemanutenção
roomsala
criticalcrítico
environmentambiente
clickclique
theo
isé
hereaqui
keepmanter
ofdo
ande

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

inglêsportuguês
reducereduza
maintenancemanutenção
costscustos
agentlesssem agente
simplifiedsimplificada
solutionsolução
collectioncoleção
withsem
ande

EN A service provider can provide you with mobile DC power services during system maintenance; install, upgrade, and replace equipment; and perform preventive maintenance of your batteries, UPS units and generators

PT Um fornecedor de serviços pode fornecer-lhe serviços de alimentação CC móvel durante a manutenção do sistema; instalar, atualizar e substituir equipamento; e realizar a manutenção preventiva das suas baterias, unidades UPS e geradores

inglêsportuguês
providefornecer
mobilemóvel
dccc
upgradeatualizar
replacesubstituir
batteriesbaterias
generatorsgeradores
aum
systemsistema
installinstalar
equipmentequipamento
unitsunidades
providerfornecedor
canpode
maintenancemanutenção
servicesserviços
duringdurante
ande
ofdo
upsups

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

inglêsportuguês
licenselicença
freede graça
maintenancemanutenção
expirationexpiração
isé
productproduto
beser
thisesta
thea
datedata
willserá
ofdo
ande

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

inglêsportuguês
februaryfevereiro
existingexistentes
licenseslicenças
increaseaumentar
maintenancemanutenção
serverservidor
securitysegurança
ensuregarantir
platformplataforma
theo
willvai
ofdo
ande

EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial

PT Se você estiver chegando ao final da manutenção ou se ela já tiver expirado, ainda está qualificado para uma avaliação completa de 2 meses da migração para o Cloud

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
expiredexpirado
cloudcloud
migrationmigração
ifse
orou
monthmeses
theo
auma
stillainda
the endfinal
ofde
hasda

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
ofdo
licenselicença
equivalentequivalente
renewalrenovação
thea
softwaresoftware
beser

EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance

PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção

inglêsportuguês
licenseslicença
maintenancemanutenção
invoicesfaturas
longermais
renewrenovar
thea
receivereceber
youvocê
willvai
ande

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
eventevento
formformulário
aum
theo
linklink
eachcada
inem
listlista

EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance

PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção

inglêsportuguês
worriedpreocupado
costscustos
customersclientes
minimalmínimo
setupconfiguração
readypronta
deployinstalar
maintenancemanutenção
we offeroferecemos
auma
canpode
aboutsegurança
cybersecuritycibernética
withsuite
tooferecer
ande

EN The Future of Maintenance: A Practical Guide to Maintenance 5.0

PT O Futuro da Manutenção: Um Guia Prático para a Manutenção 5.0

inglêsportuguês
maintenancemanutenção
practicalprático
guideguia
aum
theo
futurefuturo

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

PT Não pode usar o BLEU para medir a qualidade de traduções automáticas que nunca foram traduzidas por humanos antes, o que o torna inadequado para uma aplicação preditiva.

inglêsportuguês
humanshumanos
unsuitableinadequado
predictivepreditiva
translationstraduções
useusar
qualityqualidade
nevernunca
makeso que
makes ittorna
applicationaplicação
theo
auma
ofde
beforeantes

Mostrando 50 de 50 traduções