Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "focuses increasingly" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focuses increasingly" de inglês para português

Traduções de focuses increasingly

"focuses increasingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

focuses concentra estratégia foca foco
increasingly a as cada cada vez mais de do embora mais mais importante mas no no entanto não ou para para o pessoas por que se sua tempo todo todos todos os uma é

Tradução de inglês para português de focuses increasingly

inglês
português

EN LearnDash focuses on online course design, while Teachable focuses on creating and selling online courses.

PT LearnDash se concentra no design de cursos online, enquanto o Teachable se concentra na criação e venda de cursos online.

inglês português
focuses concentra
online online
selling venda
learndash learndash
teachable teachable
design design
creating criação
courses cursos
on no
and e

EN Zendesk Support focuses on help desk tools and Zendesk Suite focuses on omnichannel support and includes help desk tools.

PT O Zendesk Support se concentra em ferramentas de help desk e o Zendesk Suite se concentra no suporte omnichannel e inclui ferramentas de help desk.

inglês português
focuses concentra
suite suite
includes inclui
omnichannel omnichannel
zendesk zendesk
help help
tools ferramentas
support suporte
and e

EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred

PT Em um mundo cada vez mais digital, a linha que separa o real do virtual é cada vez mais difusa

inglês português
world mundo
an um
digital digital
real real
virtual virtual
is é
in em
the o
increasingly cada vez mais
line linha

EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes

PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança

inglês português
iso iso
iec iec
accepted aceita
certification certificação
focuses concentra
industry setor
an um
security segurança
implementation implementação
management gestão
system sistema
risk riscos
processes processos
the a
information informações
on em
of de
and e

EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

inglês português
guide guia
small pequenas
new novo
if se
a um
step passo
marketing marketing
see consulte
this este
business empresas
to nas
back para
social media sociais
our nosso
take dar
learn e

EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums

PT se concentra em educar os profissionais de marketing de mídia social, fornecendo ferramentas modernas de marketing, treinamento, estratégias, artigos, seminários on-line e fóruns de discussão

inglês português
focuses concentra
educating educar
providing fornecendo
modern modernas
training treinamento
online on-line
seminars seminários
discussion discussão
tools ferramentas
strategies estratégias
forums fóruns
on em
marketing marketing
articles artigos
and e

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade

EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix

PT Como Mullvad se concentra em segurança e privacidade, eles optaram por não tentar desbloquear a Netflix

inglês português
focuses concentra
try tentar
unblock desbloquear
netflix netflix
mullvad mullvad
privacy privacidade
and e
since o
not se
to a
on em
safety segurança

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.

inglês português
approach abordagem
continuous contínuas
customer clientes
feedback feedback
is é
software software
development desenvolvimento
management gerenciamento
projects projetos
transformation transformação
here aqui
start para
and e
agile agile

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.

inglês português
approach abordagem
continuous contínuas
customer clientes
feedback feedback
agile agile
is é
management gerenciamento
projects projetos
and e

EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

inglês português
integration integração
pega pega
focuses concentra
modern moderna
cloud nuvem
lightweight leves
connections conexões
critical fundamental
strategy estratégia
systems sistemas
processes processos
work funcione
business trabalha
digital e
when quando
between entre

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

inglês português
edge edge
approach abordagem
focuses concentra
categories categorias
organization organização
architecture arquitetura
is é
can podem
red red
you can possível
depends depende
use uso
and e

EN Instead, each one focuses on a dog in the coworking space.

PT Cada um deles foca em mostrar um cão no espaço de coworking.

inglês português
focuses foca
dog cão
coworking coworking
space espaço
a um
the deles
each cada
in em

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

inglês português
course curso
thales thales
tokens tokens
idprime idprime
smart inteligentes
cards cartões
sessions sessões
client client
cms cms
different diferentes
schemes esquemas
management gerenciamento
systems sistemas
authentication autenticação
on sobre
the o
this este
and e
cover de

EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7

PT O curso de certificação para HSM de uso geral concentra-se nos principais tipos de HSM em uso, e em particular, o HSM 7 Luna Network da Thales

inglês português
general geral
hsm hsm
certification certificação
course curso
focuses concentra
main principais
thales thales
luna luna
network network
the o
in em
use uso
particular particular
and e

EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.

PT O curso se concentra na configuração do HSM EFT Luna, no suporte aos regulamentos EMV e nas opções avançadas.

inglês português
course curso
focuses concentra
luna luna
emv emv
regulations regulamentos
advanced avançadas
setup configuração
options opções
the o
of do
support suporte
and e
on no

EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.

PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.

inglês português
tech tecnologia
philosophy filosofia
selling vender
online online
focuses concentra
teachable teachable
learndash learndash
offers oferece
platform plataforma
development desenvolvimento
courses cursos
all completa
in no
an uma
solely exclusivamente
and e
your seus
for de

EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy

PT A Red Hat tem uma equipe diversificada, colaborativa e multifuncional de especialistas com foco em segurança e privacidade

inglês português
experts especialistas
focuses foco
hat hat
security segurança
privacy privacidade
collaborative colaborativa
team equipe
on em
red red
a uma
of de
and e

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

PT Nosso novo estilo de ilustração é gráfico, vetorial e vibrante, valorizando a arte digital em vez de imagens genéricas. Isso nos permite destacar de maneira única nossa nova paleta de cores.

inglês português
imagery imagens
palette paleta
vector vetorial
uniquely única
style estilo
art arte
allows permite
illustration ilustração
graphic gráfico
us nos
color cores
to a
on em

EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.

PT A CARE se concentra na redução do nanismo porque isso reflete o sucesso em muitas frentes: sistemas alimentares, sistemas de saúde, educação, infraestrutura de WASH e redes de segurança.

inglês português
care care
focuses concentra
reducing redução
reflects reflete
success sucesso
fronts frentes
systems sistemas
health saúde
education educação
infrastructure infraestrutura
nets redes
this isso
on em
many muitas
because porque
food a
safety segurança
and e

EN This theory focuses on five “change levers” to help women reach more secure livelihoods: capacity, access, productivity, household influence, and the enabling environment.

PT Esta teoria se concentra em cinco “alavancas de mudança” para ajudar as mulheres a alcançar meios de subsistência mais seguros: capacidade, acesso, produtividade, influência familiar e ambiente favorável.

EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.

PT Este recurso se concentra nos modelos atuais de MacBook da Apple, com informações sobre preço, especificações, recursos e para que tipo de

inglês português
focuses concentra
macbook macbook
price preço
feature recurso
information informações
specs especificações
features recursos
models modelos
this este
current atuais
best para
on sobre
of de
and e
is tipo

EN It’s also where we share fantastic content that focuses on productivity on the whole.

PT Também é lá que compartilhamos conteúdos fantásticos focados na produtividade como um todo.

inglês português
content conteúdos
we share compartilhamos
productivity produtividade
also também
its é

EN What type of copyrighted work are you using? This factor focuses on the content that is being re-used

PT Que tipo de trabalho protegido por direitos autorais você está usando?Esse fator está focado no conteúdo sendo reutilizado

inglês português
factor fator
content conteúdo
on no
work trabalho
you você
using usando
type tipo
of do
copyrighted protegido por direitos autorais
is sendo

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.

inglês português
soc soc
regularly com frequência
refreshed atualizado
availability disponibilidade
organization organization
is é
financial financeiros
system system
controls controles
a um
cloud nuvem
report relatório
security segurança
confidentiality confidencialidade
service serviço
focuses foco
reporting relatórios
and and
of de
to a
on em

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PT O SOC 3 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência, com foco em controles internos relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.

inglês português
soc soc
regularly com frequência
refreshed atualizado
report relatório
availability disponibilidade
organization organization
is é
system system
controls controles
a um
cloud nuvem
security segurança
confidentiality confidencialidade
service serviço
focuses foco
and and
to a

EN For teams practicing DevOps, the Incident Management (IM) process focuses on transparency and continuous improvements to the incident lifecycle.

PT Para as equipes que praticam DevOps, o processo de Gerenciamento de Incidentes (GI) se concentra na transparência e em melhorias contínuas no ciclo de vida do incidente.

inglês português
teams equipes
devops devops
focuses concentra
transparency transparência
continuous contínuas
improvements melhorias
lifecycle ciclo de vida
management gerenciamento
process processo
the o
and e

EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation

PT Lar de quase 400 animais de todo o mundo, o Sacramento Zoo tem foco em educação, recreação e conservação

inglês português
animals animais
focuses foco
education educação
conservation conservação
zoo zoo
the o
globe mundo
and e

EN Home to nearly 400 animals from all across the globe the Sacramento Zoo focuses on education, recreation and conservation

PT Lar de quase 400 animais de todo o mundo, o Sacramento Zoo tem foco em educação, recreação e conservação

inglês português
animals animais
focuses foco
education educação
conservation conservação
zoo zoo
the o
globe mundo
and e

EN He has since built and developed his artistic work, which currently focuses on the questioning of our materialistic society built on greed, of which he admits he is also a part.

PT Assim tem construído e desenvolvido o seu trabalho artístico, que atualmente se foca no questionamento da sociedade materialista e gananciosa de que faz (também) parte.

inglês português
artistic artístico
currently atualmente
focuses foca
society sociedade
built construído
developed desenvolvido
is é
the o
on no
work trabalho
also também
and e
of do

EN Many of Nubank’s customers are using a credit card or bank for the first time, so the company focuses on easy-to-understand products and services, like its trademark Purple credit card, which users manage entirely through a mobile app

PT Muitos dos clientes do Nubank estão usando cartões de crédito, ou bancos, pela primeira vez

inglês português
bank bancos
customers clientes
credit crédito
card cartões
or ou
are estão
using usando
many muitos
the primeira
of do

EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:

PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:

inglês português
assessment avaliação
tool ferramenta
focuses concentra
maturity maturidade
evaluates avalia
resiliency resiliência
environment ambiente
development desenvolvimento
operations operações
innovation inovação
areas áreas
goals metas
corporate empresarial
it ela
this esta
in em
based com
and e

EN NING focuses on users who don't possess any coding skills, releasing the NING Design Studio which allows for an easy and detailed website customization

PT A Ning concentra-se em utilizadores que não possuem habilidades de codificação, facultando o Ning Design Studio, que permite uma personalização fácil e detalhada do site

inglês português
ning ning
focuses concentra
users utilizadores
skills habilidades
studio studio
allows permite
easy fácil
detailed detalhada
customization personalização
coding codificação
design design
website site
the o
an uma
and e

EN Joti focuses on a combination of visual metaphor and compelling data narrative to create intuitive visualisations that can create an instant human connection

PT Joti tem como foco uma combinação de metáfora visual e narrativa de dados convincente para criar visualizações intuitivas que podem criar uma conexão humana instantânea

inglês português
focuses foco
compelling convincente
data dados
narrative narrativa
visualisations visualizações
human humana
visual visual
a uma
combination combinação
can podem
of de
connection conexão
and e
to para
create criar

EN The topics she focuses on are gender equality and education

PT Os tópicos em que ela se concentra são igualdade de gênero e educação

inglês português
topics tópicos
focuses concentra
gender gênero
equality igualdade
education educação
the os
on em
are são
and e

EN HundrED’s latest Spotlight focuses on educational innovations that develop social-emotional skills in Latin America.

PT O último Spotlight da HundrED coloca o foco nas inovações educacionais que desenvolvem habilidades sócio-emocionais na América Latina.

inglês português
focuses foco
educational educacionais
innovations inovações
skills habilidades
latin latina
america américa
latest último
spotlight spotlight
on nas
that que

EN This line focuses on two thematic axes: Interaction Design/User Experience and Virtual Environments and Digital Entertainments

PT Esta linha se concentra em dois eixos temáticos: Design de Interação/Experiência do Usuário e Ambientes Virtuais e de Entretenimento Digital

inglês português
focuses concentra
axes eixos
interaction interação
design design
user usuário
environments ambientes
experience experiência
virtual virtuais
this esta
line linha
two dois
on em

EN Currencies Direct has been on the market since 1996, and their main operation focuses on Europe

PT A Currencies Direct está no mercado desde 1996 e sua principal operação foca na Europa

inglês português
main principal
operation operação
focuses foca
europe europa
direct direct
on no
market mercado
the a
and e
since o

EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)

PT A norma é focada em abordagem baseada em processos de implantação e manutenção de um rigoroso sistema de gestão da segurança da informação (SGSI, ou ISMS em inglês)

inglês português
strict rigoroso
information informação
based baseada
a um
approach abordagem
security segurança
system sistema
maintaining manutenção
management gestão
process processos
to a
and e

EN Its “Habit Project” focuses on “16 different engagement opportunities” that make subscribers stay on the site longer.

PT Criou uma ferramenta chamada Pressbox para mostrar aos jornalistas como as matérias deles estão sendo baseadas não apenas em pageviews, mas em “volume, tempo de engajamento e lealdade (frequência de retorno)”.

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.

EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance

PT Este livro se concentra menos na visualização de dados em si e mais no uso de técnicas de visualização para monitorar dados importantes de forma eficiente e imediata

inglês português
book livro
focuses concentra
less menos
data dados
efficiently eficiente
techniques técnicas
monitor monitorar
visualisation visualização
this este
in em
and e
more mais
at na

EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.

PT Ele se concentra em como usar as cores e o design para aprimorar a estética e em como aproveitar os mecanismos do cérebro ao perceber e recordar informações.

inglês português
focuses concentra
enhance aprimorar
information informações
design design
of do
aesthetic estética
advantage aproveitar
and e
the o

EN While much of the benefit of augmented analytics focuses on enabling those without deep analytical expertise, it also helps analysts and advanced users to perform more thorough analysis and data prep tasks faster.

PT Embora a grande vantagem da análise aumentada seja habilitar aqueles sem profundo conhecimento analítico, ela também ajuda analistas e usuários avançados a realizar análises mais completas e tarefas de preparação de dados com mais rapidez.

inglês português
enabling habilitar
analysts analistas
advanced avançados
users usuários
prep preparação
faster rapidez
augmented aumentada
helps ajuda
tasks tarefas
without sem
the a
of de
benefit vantagem
expertise conhecimento
data dados
also também
and e
more mais
on grande
it ela

EN Trust-based marketing has been around for a while and focuses on helping consumers make informed judgments based on their needs and those of the company’s.”

PT O marketing baseado na confiança já existe há algum tempo e concentra-se em ajudar os consumidores a fazer julgamentos informados com base nas suas necessidades e nas necessidades da empresa".

inglês português
while tempo
helping ajudar
consumers consumidores
informed informados
needs necessidades
marketing marketing
trust confiança
based baseado
and e
their suas
the o

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

PT Diana concentra grande parte de seu trabalho em aves e na natureza, de modo que a peça que ela lhe ensinará a fazer estará relacionada à flora e à fauna

inglês português
diana diana
focuses concentra
birds aves
nature natureza
related relacionada
flora flora
fauna fauna
work trabalho
piece peça
of de
will estará
and e
teach ensinar
the a

EN Basically, Global Media is acquired by Neverblue, it is one of the reputable affiliates that generally focuses on CPA advertising

PT Basicamente, a Global Media é adquirida pela Neverblue, é uma das afiliadas de renome que geralmente se concentra em publicidade CPA

inglês português
basically basicamente
global global
affiliates afiliadas
generally geralmente
focuses concentra
cpa cpa
media media
is é
advertising publicidade
of de
the a
on em
by pela
of the das
that que

EN Basically, it focuses on physical products and where big brands gather

PT Basicamente, ele se concentra em produtos físicos e onde as grandes marcas se reúnem

inglês português
basically basicamente
focuses concentra
on em
physical físicos
big grandes
brands marcas
and e
where onde
products produtos
it ele

EN The course has 9 video modules and each module focuses on a particular aspect of dropshipping

PT O curso tem 9 módulos de vídeo e cada módulo enfoca um aspecto específico do dropshipping

inglês português
course curso
video vídeo
aspect aspecto
dropshipping dropshipping
the o
modules módulos
module módulo
a um
each cada
and e
of do

EN This course focuses on running a successful eCommerce business by not just following the trends but finding what suits you and will help in building a sustainable business.

PT Este curso se concentra em administrar um negócio de comércio eletrônico de sucesso não apenas seguindo as tendências, mas também encontrando o que se adapta a você e ajudará a construir um negócio sustentável.

inglês português
course curso
focuses concentra
successful sucesso
ecommerce comércio eletrônico
trends tendências
finding encontrando
help ajudar
sustainable sustentável
a um
you você
building construir
the o
this este
not se
but mas
and e
in em

Mostrando 50 de 50 traduções