Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "floor plan" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "floor plan" de inglês para português

Traduções de floor plan

"floor plan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

floor a andar apartamento até baixo casa chão como construção do entre estilo está no piso planta por primeiro quarto quartos sala seu são trabalho área é
plan acesso acordo assinatura assinaturas até business com criar dados data de do domínio empresa empresas enterprise equipe estratégia fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar ideia melhor muito mês negócios nível o plano pacote pacotes parte plan planeja planejar planeje plano planos por pro produtos programar projeto projetos página página de sim sistema site tempo trabalho usar uso

Tradução de inglês para português de floor plan

inglês
português

EN Sixteen stories above our 86th floor observation deck and accessed through a one-of-a-kind glass elevator, the 102nd floor offers true 360-degree views thanks to floor-to-ceiling windows on all sides

PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados

inglês português
observation observação
accessed acesso
elevator elevador
views visão
windows janelas
offers apresenta
ceiling teto
sides lados
a um
thanks com
of do
floor andar
and e
the o
above acima

EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.

PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.

inglês português
free gratuita
month mês
offers oferece
pricing preços
plans planos
enterprise enterprise
get get
major principais
plan plano
the o
response response
you você
choose escolher
professional profissional
four quatro
of de
essential essencial
and e

EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features

PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos

inglês português
month mês
advanced avançado
automate automate
plan plano
features recursos
the o
a um
create create
for em
and e
with por
available disponível
it ele
is é

EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.

PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.

inglês português
competitors concorrentes
limitations limitações
disclosed divulgado
plans planos
is é
the o
plan plano
but mas
price preço
business negócios
enterprise enterprise
also também
not não
two dois
cheaper mais barato
and e
for de

EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls

PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles

inglês português
controls controles
if se
plans planos
plan plano
main principal
manager gerenciador
managed gerenciados
is é
enterprise empresa
set definir
you você
can pode
multiple um
all todos
and e
in de
the o

EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.

PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.

inglês português
city pontos
experience experiência
clear claros
york york
offers apresenta
ceiling teto
new nova
your sua
higher que
our de
floor andar
to a
views vista
on em
day dias
a versão

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.

PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.

inglês português
offering oferecem
views vistas
central central
park park
the o
empire empire
state state
public público
other outros
spaces lugares
open abertos
are são
to ao
and e
over de

EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.

PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.

inglês português
offering oferecem
views vistas
central central
park park
the o
empire empire
state state
public público
other outros
spaces lugares
open abertos
are são
to ao
and e
over de

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

inglês português
general geral
observatory observatório
museum museu
the o
floor andar
and e
one única
to para
entry entrada

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglês português
rockefeller rockefeller
floor andar
and e
of do
the dos
items o
gift da
on no

EN Be sure to walk across the oculus bridge on the 5th floor, check out the view from the terrace on the 7th floor, and sit in the sculpture garden.

PT Tenha em atenção que o seu ingresso CityPASS não pode ser aplicado para membros do SFMOMA.

inglês português
the o
be ser
in em
and do

EN Walk into history when you visit the Sixth Floor Museum, located on the sixth floor of the former Texas School Book Depository, where significant evidence of a sniper was found.

PT Caminhe pela história enquanto visita o Sixth Floor Museum, localizado no sexto andar do antigo Texas School Book Depository, onde evidências significativas da existência de um franco-atirador foram encontradas.

inglês português
history história
visit visita
sixth sexto
museum museum
located localizado
former antigo
texas texas
school school
book book
significant significativas
a um
found encontradas
the o
where onde
on no
was foram
floor floor
of do

EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

inglês português
husband marido
sufficient suficiente
host hospedar
can pode
or ou
the o
i live moro
is é
son filho
a um
floor andar
on no
second segundo
single solteiro
family famílias
first primeiro
my meu
house de
and e

EN We have a signal family house with 3 floors and the 3rd floor has 2 new bedrooms the entire floor upstairs is new with new walls floors and paint ...

PT Nós temos uma casa de família sinal com 3 andares e 3 º andar tem 2 novos quartos todo o andar de cima é novo, com novos pisos paredes e pintura ...

inglês português
signal sinal
floors andares
floor andar
bedrooms quartos
walls paredes
paint pintura
family família
the o
is é
new novo
a uma
entire todo
we temos
house de
and e

EN Truman and his wife were accommodated in a suite on the 5th floor, with a second suite on the 4th floor where a team of secretaries dealt with the copious correspondence he received

PT Truman e sua esposa instalaram-se em uma suíte no quinto andar, enquanto sua equipe de secretários, encarregada da grande quantidade de correspondências que recebia, ocupou uma suíte no quarto andar

inglês português
wife esposa
team equipe
floor andar
in em
of de
a uma
and e
suite suíte

EN The top floor makes slight noise when walking because of how the house was made on that floor and i have an open area under the carpet for plumbers

PT O andar de cima faz um leve barulho ao andar por causa de como a casa foi feita naquele andar e eu tenho uma área aberta sob o tapete para encanadores

inglês português
slight leve
noise barulho
i eu
area área
made feita
was foi
floor andar
an um
the o
i have tenho
of de
how como
and e

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

inglês português
general geral
observatory observatório
museum museu
the o
floor andar
and e
one única
to para
entry entrada

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglês português
rockefeller rockefeller
floor andar
and e
of do
the dos
items o
gift da
on no

EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

PT Admissão ao Observatório no 86º andar e entrada para o Museu do 2º andar, além de um bônus de admissão geral na mesma noite

inglês português
observatory observatório
museum museu
bonus bônus
general geral
night noite
the o
same mesma
floor andar
to além
admission admissão
and e
entry entrada

EN 86th Floor Observatory admission during non-sunset hours and entry to the 2nd Floor Museum

PT Entrada do Observatório do 86º andar fora do horário do pôr do sol e acesso ao Museu do 2º andar

inglês português
observatory observatório
hours horário
museum museu
floor andar
and e
during do
entry entrada
to fora

EN Venture up the Empire State Building’s mast in a glass elevator as you approach the newly-renovated 102nd Floor Observation Deck, featuring 360-degree views through floor-to-ceiling glass windows

PT Aventure-se no mastro do Empire State Building, num elevador de vidro, ao aproximar-se do recém-reformado deck de observação do 102º andar, com vistas de 360 graus através das janelas de vidro do chão ao teto

inglês português
glass vidro
elevator elevador
observation observação
deck deck
windows janelas
empire empire
state state
degree graus
ceiling teto
to ao
views vistas
featuring com
in de
floor andar
a num

EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

inglês português
husband marido
sufficient suficiente
host hospedar
can pode
or ou
the o
i live moro
is é
son filho
a um
floor andar
on no
second segundo
single solteiro
family famílias
first primeiro
my meu
house de
and e

EN Prices are updated daily based upon 2000 SP Game Floor Authentic Floor listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 SP Game Floor Authentic Floor vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

inglês português
updated atualizados
daily diariamente
sp sp
game game
ebay ebay
methodology metodologia
floor floor
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Be sure to walk across the oculus bridge on the 5th floor, check out the view from the terrace on the 7th floor, and sit in the sculpture garden.

PT Tenha em atenção que o seu ingresso CityPASS não pode ser aplicado para membros do SFMOMA.

inglês português
the o
be ser
in em
and do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglês português
glass vidro
city cidade
space space
worlds mundo
views vistas
the o
below abaixo
to a
move para
floor andar
one um
first primeiro
and e
of do

EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.

PT Uma ampla e incrível piscina ao ar livre no terraço do 5º piso andar, cercada por gramado macio, um bar, cabanas e espreguiçadeiras. Você também tem acesso à academia de ponta So FIT, no segundo andar.

inglês português
stunning incrível
terrace terraço
soft macio
bar bar
access acesso
a um
the à
on no
floor andar
also também
of do
second segundo
pool piscina
and e

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as segu…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as seguintes superfícies lisas:

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

inglês português
admin administrador
change mudar
premium premium
versa versa
account conta
settings configurações
details informações
if se
an um
standard standard
team equipe
or ou
plan plano
can pode
you você
yes sim
and e
by meio

EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27

PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27

inglês português
costs custa
buy comprar
level nível
or ou
an um
the o
subscription assinatura
plan plano
months meses
this este
you você
also também
can pode
of de
so portanto

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

inglês português
feature recurso
accounts contas
identify identificar
smartsheet smartsheet
plan plano
user usuário
see consulte
note nota
type tipo
available disponível
you você
this esse
pro pro
and e
is é
for de

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

inglês português
licenses licenças
associated associadas
depend depender
plan plano
identify identificar
user usuário
smartsheet smartsheet
if se
account conta
on sobre
type tipo
the o
number número
you você
of do
sure certeza
and e
what confira
you have tiver
how como

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

inglês português
admin administrador
change mudar
premium premium
versa versa
account conta
settings configurações
details informações
if se
an um
standard standard
team equipe
or ou
plan plano
can pode
you você
yes sim
and e
by meio

EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.

PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.

inglês português
premium premium
includes inclui
free free
protect proteger
confluence confluence
enable viabilizar
features recursos
standard standard
teams equipes
scale escala
plan plano
large grandes
data dados
and e
more mais
to em
the o

EN Once you've canceled your subscription, this will take effect from the moment that your Plan expires, at which time you will switch to the new Plan you’ve purchased or, if no purchase has been made, a Free Plan.

PT Uma vez realizado o cancelamento da Assinatura, seu efeito se dará a partir do momento seguinte ao término do Plano que você contratou, momento em que você passará a ter um Plano Gratuito.

inglês português
effect efeito
free gratuito
if se
subscription assinatura
plan plano
a um
the o
you você
from partir
moment momento

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.

inglês português
selection seleção
names nomes
free gratuitamente
hosting alojamento
domain domínio
plan plano
buy compra
a um
type tipo
website site
got a
are são
of de
when quando
and e
you vai
many muitos

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

inglês português
starter inicial
usd usd
costs custa
time tempo
priced preço
plan plano
month mês
the o
full inteiro
is tem
and e
per de

EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.

PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.

inglês português
hootsuite hootsuite
paid pagos
solutions soluções
range variam
plans planos
professional professional
organizations organizações
structure estrutura
pricing preços
plan plano
a especial
available disponíveis
based com
type tipo
and e

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

inglês português
licenses licenças
associated associadas
depend depender
plan plano
identify identificar
user usuário
smartsheet smartsheet
if se
account conta
the o
number número
on sobre
type tipo
of do
sure certeza
and e
you have tiver
what confira

EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed. 

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

inglês português
asset ativo
permissions permissões
owner proprietário
plan plano
if se
might podem
changed mudou
the o
a um
pro pro
to para
different diferente

EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.

PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.

inglês português
phone telefone
limited limitado
includes inclui
application aplicativo
account conta
info informações
smartsheet smartsheet
gt gt
plan plano
offerings ofertas
if se
is é
support suporte
click clique
the o
see ver
and e
specific de

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

inglês português
co-workers colegas
says diz
plan plano
bitdefender bitdefender
key fundamental
security segurança
is é
my meus
hope esperança
always sempre
a um
you você
me mim
of de
that desse

Mostrando 50 de 50 traduções