Traduzir "exploring the beauty" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exploring the beauty" de inglês para português

Traduções de exploring the beauty

"exploring the beauty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

exploring explorando explorar exploração para sua viagem
beauty arte beleza cultura design estilo incrível melhor modelo muito ou

Tradução de inglês para português de exploring the beauty

inglês
português

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.

inglêsportuguês
amazingincrível
riverriver
holehole
anum
ande
theo
spendcom
daydia
visitvisitas

EN Discover Riccardo Tisci’s Autumn/Winter 2021 collection. An homage to the beauty of the outdoors and the Burberry animal kingdom, exploring modern masculinity and femininity. More styles arriving soon.

PT Descubra a coleção Outono/Inverno 2021 de Riccardo Tisci. Uma homenagem à beleza da natureza e ao reino animal da Burberry, uma exploração da masculinidade e feminilidade. Mais peças em breve.

inglêsportuguês
discoverdescubra
autumnoutono
winterinverno
collectioncoleção
homagehomenagem
beautybeleza
burberryburberry
animalanimal
kingdomreino
ofde
soonbreve
ande
moremais
thea

EN beauty beauty cosmetics cosmetic cosmetic cosmetics fashion grooming

PT cosmético cosméticos fêmea beleza aplicador pó mulher glamour cuidados com a pele

inglêsportuguês
beautybeleza
cosmeticscosméticos

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
vecteezyvecteezy
stockstock
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
theuma
ofdo
atna
ande

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
propro
ofdo
atna
ande

EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!

PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!

inglêsportuguês
beautybeleza
addadicionar
descriptiondescrição
minutesminutos
perfectlyperfeitamente
orou
aum
perfectperfeito
salonsalão
logologotipo
inem
hereaqui
youvocê
willvai
ande
findencontrar

EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
pinkrosa
circlecírculo
beautybeleza
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
pastelpastel
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
spaspa
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Letra M & N Beauty é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Maquiador, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
letterletra
mm
nn
trendymoda
creativitycriatividade
orou
ampamp
ifse
aum
teamequipe
isé
beautybeleza
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...

PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...

inglêsportuguês
beautybeleza
industryindústria
amazingincríveis
blogsblogs
thea
fromde
isestá
stayse
onno
withque

EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al

PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,

EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech

PT Nosso primeiro produto, o LUNA, foi tão único e incrível que tiveram que criar uma nova subcategoria cosmética só para nós: a beauty tech

inglêsportuguês
lunaluna
awesomeincrível
newnova
beautybeauty
ande
productproduto
wasfoi
ournosso
usnós
firstprimeiro
auma
toa
sotão

EN Further encapsulating the energy of youthful rebellion, beauty looks by our Global Beauty Director Isamaya Ffrench mirror the faux pierced accessories in the collection. A reflection of the individuality and self-expression that inspired it.

PT Sintetizando ainda mais a energia de rebelião juvenil, os looks da nossa Diretora de Beleza Global Isamaya Ffrench remetem aos acessórios com piercings falsos da coleção. Um reflexo da individualidade e da autoexpressão que os inspiraram.

inglêsportuguês
energyenergia
beautybeleza
globalglobal
directordiretora
accessoriesacessórios
aum
lookso que
collectioncoleção
theos
furtherque
ofde
ande

EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads

PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit

inglêsportuguês
blogblogue
communitiescomunidades
sellvende
carecuidados
beautybeleza
forumsfóruns
redditreddit
threadstópicos
industryindústria
ifse
orou
sharepartilhe
instancepor exemplo
inem
personalpessoais
productsprodutos
canpode
relevantrelevantes
ande

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.

inglêsportuguês
optimizeotimizar
positioningposicionamento
customerclientes
feelingssentimentos
opinionsopiniões
topicstemas
competitorsconcorrentes
ande
onsobre
productsprodutos

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

inglêsportuguês
postpost
promotingpromovendo
newnovos
placescoloca
telescopetelescópio
createscria
sensesensação
referencereferência
unknowndesconhecido
productproduto
aum
ande
ofdo
theo

EN The Brilliant Abyss: Exploring the Majestic Hidden Life of the Deep Ocean, and the Looming Threat That Imperils It

PT Lei da atração: Afirmações, citações e pensamentos sobre a conexão com a energia do universo

inglêsportuguês
thea
ofdo
ande
deepsobre

EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!

PT Baixe o Foursquare no seu smartphone e comece a conhecer o mundo à sua volta!

inglêsportuguês
downloadbaixe
startcomece
worldmundo
foursquarefoursquare
theo
ande
smart phonesmartphone

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

inglêsportuguês
lakeslagos
forestsflorestas
minnesotaminnesota
paradiseparaíso
spendpasse
exploringexplorando
neighborhoodsbairros
sculpturesesculturas
muralsmurais
naturenatureza
artsartes
isé
aum
landregião
timetempo
ofde
ande

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

inglêsportuguês
lakeslagos
forestsflorestas
minnesotaminnesota
paradiseparaíso
spendpasse
exploringexplorando
neighborhoodsbairros
sculpturesesculturas
muralsmurais
naturenatureza
artsartes
isé
aum
landregião
timetempo
ofde
ande

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

PT Captura de conteúdos, o fator Humano - adoção do utilizador 

inglêsportuguês
contentconteúdos
capturecaptura
factorfator
adoptionadoção
theo
humanhumano
userutilizador

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

PT Esse é um bom lugar para começar em termos de explorar o reino do 'open source', mas há mais para olhar para lá se você estiver interessado.

inglêsportuguês
goodbom
exploringexplorar
sourcesource
interestedinteressado
placelugar
startedcomeçar
openopen
ifse
isé
theo
aum
termstermos
inem
youvocê
ofdo
butmas
moremais

EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes

PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados

inglêsportuguês
researchingpesquisando
visualisationvisualização
techniquestécnicas
exploringexplorar
analysinganalisar
databasesbancos de dados
cubescubos
aum
datadados
wasestava
ande
forde

EN A day sampling food and exploring shops

PT Um dia experimentando comidas e explorando lojas

inglêsportuguês
daydia
exploringexplorando
shopslojas
aum
ande

EN Home to the national park visitor centre, Whakapapa Village is a good place to start exploring.

PT Onde está localizado o centro de visitantes do parque nacional,Whakapapa Village é um bom lugar para começar a explorar.

inglêsportuguês
parkparque
visitorvisitantes
goodbom
placelugar
exploringexplorar
aum
nationalnacional
isé
theo
homede
centrecentro

EN If you’re exploring The Coromandel, you’ll soon come to Whitianga – the main town on Mercury Bay

PT Se estiver explorando Coromandel Peninsula, em breve você virá a Whitianga: a principal cidade de Mercury Bay

inglêsportuguês
comeestiver
exploringexplorando
soonbreve
mainprincipal
towncidade
baybay
ifse
thea

EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.

PT Para os viajantes explorando as Catlins, Owaka é um ótimo lugar para fazer uma pausa. O museu e o centro de informações irão rapidamente expandir seu conhecimento local.

inglêsportuguês
travellersviajantes
exploringexplorando
breakpausa
museummuseu
quicklyrapidamente
greatótimo
informationinformações
expandexpandir
isé
aum
placelugar
locallocal
knowledgeconhecimento
centrecentro
ande
forde
theo

EN For lovers of walking and hiking, Queenstown is paradise. This stunning region offers a multitude of options for those who love exploring by foot.

PT Para os amantes de passeios e caminhadas, Queenstown é o paraíso. Essa região deslumbrante oferece de tudo, de caminhadas curtas de um dia a aventuras de vários dias em áreas remotas.

inglêsportuguês
loversamantes
queenstownqueenstown
paradiseparaíso
hikingcaminhadas
regionregião
aum
isé
offersoferece
stunningdeslumbrante
thisessa
ofde
ande

EN Options for exploring Milford Sound include sea kayaks and day cruises.

PT Os caiaques e os cruzeiros diurnos são opções para explorar Milford Sound.

inglêsportuguês
optionsopções
exploringexplorar
cruisescruzeiros
soundsound

EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving

PT Baseie-se aqui ou em Paihia antes de explorar a Bay of Islands e Poor Knights - mundialmente famosos pelos seus excelentes pontos de mergulho

inglêsportuguês
exploringexplorar
baybay
worldmundialmente
famousfamosos
greatexcelentes
divingmergulho
islandsislands
orou
ofof
hereaqui
inem
thea
beforeantes
ande

EN Favourite activities include punting down the Avon River, biking in the Port Hills, visiting Sumner Beach, or exploring the Antarctic Centre.

PT As atividades favoritas incluem descer o Avon River em gôndolas, andar de bicicleta nos Port Hills, visitar a Sumner Beach, ou explorar o Antarctic Centre.

inglêsportuguês
favouritefavoritas
activitiesatividades
includeincluem
bikingbicicleta
visitingvisitar
beachbeach
exploringexplorar
centrecentre
riverriver
orou
inem
theo
downde

EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.

PT Durante março e abril, ainda faz calor o suficiente para nadar na maioria dos lugares. Refresque-se com um mergulho no oceano depois de explorar a costa.

inglêsportuguês
hotcalor
placeslugares
exploringexplorar
coastlinecosta
marchmarço
aprilabril
aum
oceanoceano
theo
duringdurante
ande

EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.

PT Faça uma imersão na região de Northland explorando-a pela Twin Coast Discovery Highway ou pelas muitas trilhas para ciclismo e caminhadas. Veja este itinerário para saber mais.

inglêsportuguês
exploringexplorando
itineraryitinerário
northlandnorthland
highwayhighway
regionregião
orou
trailstrilhas
deepermais
thiseste
journeyde
bypelas
toa
learne
theuma
seeveja

EN Start exploring your data with Tableau Online

PT Comece a explorar seus dados com o Tableau Online

inglêsportuguês
startcomece
exploringexplorar
onlineonline
tableautableau
datadados
yourseus

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN Astronomy: Exploring Time and Space

PT Astronomia: Explorando oTempo e Espaço

inglêsportuguês
astronomyastronomia
exploringexplorando
ande
spaceespaço

EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow

PT Se sua equipe estiver confortável com o Fluxo de trabalho centralizado, mas quiser simplificar seus esforços de colaboração, vale a pena explorar os benefícios do Fluxo de trabalho de ramificação de recurso

inglêsportuguês
teamequipe
comfortableconfortável
centralizedcentralizado
wantsquiser
streamlinesimplificar
collaborationcolaboração
effortsesforços
definitelycom
exploringexplorar
benefitsbenefícios
branchramificação
ifse
workflowfluxo de trabalho
featurerecurso
worthvale
butmas
of thetrabalho
isestiver
yourseus
ofdo
theo

EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions. 

PT A automatização foi o catalisador para explorar uma mudança para uma cultura mais ágil e soluções colaborativas baseadas na nuvem.

inglêsportuguês
catalystcatalisador
exploringexplorar
culturecultura
solutionssoluções
agileágil
basedbaseadas
cloudnuvem
wasfoi
ande
theo
auma
movepara
moremais

EN Fairbanks, Alaska: Exploring the Beautiful Last Frontier in the USA

PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca | Visit The USA

inglêsportuguês
fairbanksfairbanks
alaskaalasca
exploringexplorando
beautifulbelo
frontierfronteira
usausa
inem

EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

inglêsportuguês
photographerfotógrafo
puertoporto
nativenativo
fernandofernando
discoveringdescobrir
magicmagia
ricorico
remoteremotas
islandsilhas
nationalnacionais
forestsflorestas
theo
auma
takesque
usnos
journeyjornada
ande
ofde
tooferecer
everythingtudo

EN This forest is a hidden treasure that is worth exploring.

PT Esta floresta é uma raridade que vale a pena explorar.

inglêsportuguês
forestfloresta
exploringexplorar
isé
auma
worthvale
thisesta
thatque

EN However, there are many other hidden gems worth exploring! In fact, Montana has a total of nine National Park Service areas

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

inglêsportuguês
exploringexplorar
factverdade
montanamontana
areasáreas
otheroutras
parkpark
serviceserviço
nationalnational
ninenove
manymuitas
ofde

EN Fairbanks, Alaska: Exploring the Beautiful Last Frontier in the USA

PT Na Última Fronteira: explorando além do belo em Fairbanks, Alasca | Visit The USA

inglêsportuguês
fairbanksfairbanks
alaskaalasca
exploringexplorando
beautifulbelo
frontierfronteira
usausa
inem

EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.

PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.

inglêsportuguês
photographerfotógrafo
puertoporto
nativenativo
fernandofernando
discoveringdescobrir
magicmagia
ricorico
remoteremotas
islandsilhas
nationalnacionais
forestsflorestas
theo
auma
takesque
usnos
journeyjornada
ande
ofde
tooferecer
everythingtudo

EN This forest is a hidden treasure that is worth exploring.

PT Esta floresta é uma raridade que vale a pena explorar.

inglêsportuguês
forestfloresta
exploringexplorar
isé
auma
worthvale
thisesta
thatque

EN However, there are many other hidden gems worth exploring! In fact, Montana has a total of nine National Park Service areas

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

inglêsportuguês
exploringexplorar
factverdade
montanamontana
areasáreas
otheroutras
parkpark
serviceserviço
nationalnational
ninenove
manymuitas
ofde

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

inglêsportuguês
iphoneiphone
exploringexplorar
extractorextractor
icloudicloud
backupsbackups
cloudnuvem
backupbackup
withoutsem
canpode
possiblepossível
directlydiretamente
theo
youvocê
checkconfira
yessim
inde
neednecessidade
firstprimeiro

EN Now available for on-demand viewing: Artificial Intelligence for the Unified Front Office, a 6-part webinar series exploring how brands can use AI to increase revenue, reduce costs, and manage risk

PT Agora disponível para visualização sob demanda: inteligência artificial para o front office unificado, uma série de webinars em seis partes que explora como as marcas podem usar a IA para aumentar a receita, reduzir custos e gerenciar riscos

inglêsportuguês
nowagora
intelligenceinteligência
webinarwebinars
seriessérie
brandsmarcas
aiia
revenuereceita
reducereduzir
costscustos
riskriscos
partpartes
availabledisponível
officeoffice
useusar
managegerenciar
demanddemanda
frontfront
canpodem
artificialartificial
increaseaumentar
theo
unifiedunificado
auma
ande

EN Dive deep into AI and the role it plays in modern business, identify what’s most important when exploring AI solutions, and walk-away with practical first steps for harnessing its capabilities.

PT Mergulhe fundo na IA e no papel que ela desempenha nos negócios modernos, identifique o que é mais importante ao explorar soluções de IA e siga com os primeiros passos práticos para aproveitar suas capacidades.

inglêsportuguês
aiia
rolepapel
modernmodernos
identifyidentifique
exploringexplorar
solutionssoluções
capabilitiescapacidades
stepspassos
importantimportante
ande
businessnegócios
theo

Mostrando 50 de 50 traduções