EN It also includes functionality to enable Touch Rejection, so that users can maintain a natural handwriting position without disturbing the digital canvas.
Traduzir "disturbing the digital" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disturbing the digital" de inglês para português
Traduções de disturbing the digital
"disturbing the digital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de disturbing the digital
inglês
português
PT Ele também inclui uma funcionalidade para permitir a rejeição do toque, de forma que os usuários possam manter uma posição de escrita natural sem perturbação da tela digital.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| rejection | rejeição |
| users | usuários |
| natural | natural |
| position | posição |
| canvas | tela |
| includes | inclui |
| functionality | funcionalidade |
| without | sem |
| digital | digital |
| enable | permitir |
| the | os |
| it | ele |
| also | também |
EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase
PT Esse encapsulamento facilita para vários desenvolvedores trabalharem em um recurso particular sem perturbar a base de código principal
| inglês | português |
|---|---|
| easy | facilita |
| developers | desenvolvedores |
| feature | recurso |
| codebase | base de código |
| work | trabalharem |
| without | sem |
| a | um |
| particular | particular |
| main | principal |
| the | a |
EN Our free online Pdf to word converter allows you to convert your PDF files into word format without disturbing the quality and formatting of your document
PT Nossoon-line gratuito conversor de pdf para word permite que você converter pdf em word formato sem prejudicar a qualidade e a formatação do seu documento
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| without | sem |
| formatting | formatação |
| quality | qualidade |
| document | documento |
| converter | conversor |
| format | formato |
| the | a |
| you | você |
| convert | converter |
| and | e |
| of | do |
EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine
PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina
| inglês | português |
|---|---|
| malware | malware |
| want | deseja |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| machine | máquina |
| on | em |
| of | de |
| is | é |
| perhaps | talvez |
| the | o |
| these | dessas |
| kind | não |
| you | você |
EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.
PT O foco preciso do laser permite tratar cada imperfeição individualmente, se concentrando nas áreas mais afetadas pela acne sem prejudicar a pele saudável em volta.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | permite |
| focus | foco |
| affected | afetadas |
| healthy | saudável |
| skin | pele |
| precise | preciso |
| laser | laser |
| area | áreas |
| without | sem |
| each | cada |
| the | o |
EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine
PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina
| inglês | português |
|---|---|
| malware | malware |
| want | deseja |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| machine | máquina |
| on | em |
| of | de |
| is | é |
| perhaps | talvez |
| the | o |
| these | dessas |
| kind | não |
| you | você |
EN In reality, many ESG-labeled funds include companies that have disturbing records of environmental and human rights violations.
PT Na realidade, muitos Os fundos com o rótulo ESG incluem empresas com registros perturbadores de violações de direitos humanos e ambientais.
| inglês | português |
|---|---|
| reality | realidade |
| many | muitos |
| funds | fundos |
| records | registros |
| human | humanos |
| violations | violações |
| environmental | ambientais |
| esg | esg |
| rights | direitos |
| companies | com |
| of | de |
EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase
PT Esse encapsulamento facilita para vários desenvolvedores trabalharem em um recurso particular sem perturbar a base de código principal
| inglês | português |
|---|---|
| easy | facilita |
| developers | desenvolvedores |
| feature | recurso |
| codebase | base de código |
| work | trabalharem |
| without | sem |
| a | um |
| particular | particular |
| main | principal |
| the | a |
EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.
PT Em alguns casos, permitimos imagens perturbadoras em contexto de memória e homenagem, mas restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos nas áreas públicas da plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| distribution | distribuição |
| content | conteúdos |
| public | públicas |
| platform | plataforma |
| in | em |
| cases | casos |
| but | mas |
| the | a |
| a | alguns |
| of | de |
| and | e |
EN Working with your operational staff, we ensure that the enhancement is implemented without disturbing your daily production
PT Trabalhando com seu pessoal operacional, asseguramos que o aprimoramento seja implementado sem perturbar sua produção diária
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançar |
| strategy | estratégia |
| free | gratuita |
| platform | plataforma |
| created | criada |
| pedagogical | pedagógico |
| model | modelo |
| variety | variedade |
| contents | conteúdos |
| digital | digital |
| to | além |
| a | digitais |
| of | de |
| to share | compartilhar |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| inglês | português |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| currently | atualmente |
| lifestyle | estilo de vida |
| founder | fundadora |
| blog | blog |
| agency | agência |
| amp | amp |
| is | é |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| living | vida |
| of | do |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| physical | físico |
| combine | combinam |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| models | modelos |
| a | um |
| business | negócios |
| in | de |
| to | para |
| create | criar |
EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.
PT Lançamos o livro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos a WAE, para expandir nossas operações em Londres e Nova York, e a L4 Digital para reforçar nossa posição como líder em serviços digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| book | livro |
| expand | expandir |
| operations | operações |
| london | londres |
| new | nova |
| position | posição |
| leader | líder |
| services | serviços |
| journey | journey |
| we acquired | adquirimos |
| york | york |
| reinforce | reforçar |
| never | never |
| in | em |
| the | o |
| our | nossa |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformation |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| inglês | português |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumentar |
| video | vídeo |
| storage | armazenamento |
| sets | conjuntos |
| gated | fechado |
| plan | plano |
| transaction | transação |
| fee | taxa |
| content | conteúdo |
| site | site |
| subscribe | assine |
| limit | limite |
| digital | e |
| products | produtos |
| a | um |
| of | do |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| iso | iso |
| certification | certificação |
| vault | cofre |
| development | desenvolvimento |
| assets | ativos |
| operation | operação |
| cloud | nuvem |
| application | aplicativos |
| protection | proteção |
| is | é |
| management | gestão |
| services | serviços |
| software | softwares |
| the | a |
| of | do |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
| inglês | português |
|---|---|
| reprints | reimpressões |
| interactive | interativos |
| features | recursos |
| including | incluindo |
| page | página |
| access | acesso |
| at | as |
| convenient | conveniente |
| digital | e |
| of | dos |
| articles | artigos |
| easy | facilitar |
| a | digitais |
| to | a |
| with | aos |
| your | seus |
| is | terá |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
| inglês | português |
|---|---|
| fight | luta |
| rights | direitos |
| ultra | ultra |
| plans | planos |
| revenues | receitas |
| foundation | foundation |
| european | european |
| mailfence | mailfence |
| to support | apoiar |
| pro | pro |
| the | a |
| of | dos |
EN It will also be greener and more digital, through the acquisition of digital skills, with high-quality, affordable learning, and initiatives for learning about and understanding sustainability and climate action.
PT Será também mais digital e mais verde, através da aquisição de competências digitais, com aprendizagens acessíveis e de alta qualidade, e através de iniciativas para aprofundar conhecimentos sobre sustentabilidade e ação climática.
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| affordable | acessíveis |
| initiatives | iniciativas |
| sustainability | sustentabilidade |
| action | ação |
| quality | qualidade |
| be | ser |
| high | alta |
| more | mais |
| about | sobre |
| also | também |
| skills | competências |
| of | de |
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| enterprises | empresas |
| systems | sistemas |
| operations | operações |
| complex | complexas |
| easy | fácil |
| difficult | difícil |
| maybe | talvez |
| transformation | transformação |
| but | mas |
| the | a |
| about | sobre |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| teams | equipas |
| know | conhecimento |
| lead | liderar |
| develop | desenvolver |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| approach | abordagem |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| have | têm |
| digital | digitais |
| all | todas |
| our | nossas |
| your | suas |
| right | certo |
| the | o |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líderes |
| cms | cms |
| consistent | consistente |
| market | mercado |
| marketing | marketing |
| technologies | tecnologias |
| is | é |
| web | web |
| brand | marca |
| business | com |
| we | nossas |
| the | o |
| that | que |
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
PT A Amplexor pode ajudar empresas a identificar o seu potencial de crescimento digital e apoiar uma estratégia digital sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| companies | empresas |
| identify | identificar |
| growth | crescimento |
| sustainable | sustentável |
| strategy | estratégia |
| help | ajudar |
| potential | potencial |
| can | pode |
EN The Digital Workplace Community had already been looking forward to the last week of April, as a change to get together and grow together on the latest intranet and digital workplace trends
PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| april | abril |
| change | mudança |
| grow | crescer |
| intranet | intranet |
| trends | tendências |
| community | community |
| workplace | local de trabalho |
| latest | últimas |
| last | última |
| of | do |
| the | as |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| initiative | iniciativa |
| modernize | modernizar |
| native | nativa |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
| vision | para |
| platform | plataforma |
| support | serviços |
| to | em |
| single | de |
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| forefront | vanguarda |
| enterprises | empresas |
| broad | ampla |
| solutions | soluções |
| digital | digital |
| security | segurança |
| suite | com |
| is | está |
| transformation | transformação |
| the | a |
| of | de |
EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
| inglês | português |
|---|---|
| signatures | assinaturas |
| requires | requer |
| mechanism | mecanismo |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| a | um |
| digital | digitais |
| protecting | proteger |
| the | as |
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | aumentar |
| exposure | exposição |
| digital | digital |
| security | segurança |
| by | pela |
| transformation | transformação |
EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications
PT Uma assinatura digital tem como objetivo resolver o problema de adulteração e falsificação de identidade nas comunicações digitais
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| intended | objetivo |
| the | o |
| problem | problema |
| solve | resolver |
| to | nas |
| communications | comunicações |
| of | de |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
| inglês | português |
|---|---|
| donate | doar |
| income | receita |
| ultra | ultra |
| paid | pagos |
| plans | planos |
| foundations | fundações |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | direitos |
| defence | defesa |
| world | mundo |
| the | a |
| pro | pro |
| of | de |
| our | nossos |
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| date | momento |
| workshops | workshops |
| marketing | marketing |
| the | o |
| he | ele |
| globe | mundo |
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editing | edição |
| ppc | ppc |
| animations | animações |
| degree | graus |
| wide | ampla |
| range | gama |
| marketing | marketing |
| services | serviços |
| advertising | publicidade |
| seo | seo |
| we offer | oferecemos |
| us | nos |
| of | de |
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
| inglês | português |
|---|---|
| consultant | consultor |
| professional | profissional |
| blogger | blogueiro |
| established | estabelecido |
| india | Índia |
| marketing | marketing |
| is | é |
| seo | seo |
| my | minha |
| home | casa |
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
PT “Como examinador digital, obter provas digitais de maneira confiável e oportuna era fundamental. Felizmente me deparei com iPhone Backup Extractor. Foi o complemento perfeito para o meu arsenal de ferramentas. ”
| inglês | português |
|---|---|
| evidence | provas |
| critical | fundamental |
| thankfully | felizmente |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| perfect | perfeito |
| addition | complemento |
| my | meu |
| arsenal | arsenal |
| tools | ferramentas |
| as | como |
| obtaining | obter |
| reliable | confiável |
| of | de |
| to | para |
| digital | digital |
| upon | com |
EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.
PT A comissão afirmou que seu objetivo era garantir que todos os cidadãos tivessem um conjunto padrão de "direitos digitais" em uma era em que os dados pessoais eram cada vez mais importantes para a economia digital do futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| stated | afirmou |
| aim | objetivo |
| citizens | cidadãos |
| standard | padrão |
| rights | direitos |
| key | importantes |
| economy | economia |
| data | dados |
| set | conjunto |
| ensure | garantir |
| a | um |
| digital | digital |
| in | em |
| the | os |
| was | era |
| personal | pessoais |
| increasingly | cada vez mais |
| future | futuro |
| of | do |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.
PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| custody | custódia |
| provider | provedor |
| services | serviços |
| assets | ativos |
| blockchain | blockchain |
| cold | frio |
| institutional | institucional |
| we protect | protegemos |
| technology | tecnologia |
| storage | armazenamento |
| levels | níveis |
| security | segurança |
| safely | com segurança |
| based on | baseados |
| a | um |
| digital | e |
| based | com |
| of | de |
| your | seus |
| our | nossos |
EN Digital Assembly 2021: Leading Europe’s Digital Decade
PT Assembleia Digital 2021: Liderar a Década Digital da Europa
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| leading | liderar |
| decade | década |
EN On 1 and 2 June 2021, the European Commission and the Portuguese Presidency of the Council of the European Union will host the Digital Assembly, which this year will be dedicated to Europe’s Digital Decade
PT Nos dias 1 e 2 de junho, a Comissão Europeia e a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia vão acolher a Assembleia Digital que, este ano, será dedicada à Década Digital da Europa
| inglês | português |
|---|---|
| june | junho |
| presidency | presidência |
| commission | comissão |
| year | ano |
| decade | década |
| council | conselho |
| be | ser |
| european | europeia |
| union | união |
| this | este |
| of | do |
| which | o |
| the | a |
| on | nos |
| will | será |
EN During the event, the Declaration of Lisbon, which includes a set of digital principles, assurances and rights, will also be presented, with the aim of promoting and protecting the values of the European Union in the digital area.
PT Durante o evento, será também apresentada a Declaração de Lisboa, que enquadra um conjunto de princípios, garantias e direitos digitais, tendo em vista a promoção e proteção dos valores da União Europeia no espaço digital.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| declaration | declaração |
| lisbon | lisboa |
| promoting | promoção |
| european | europeia |
| principles | princípios |
| rights | direitos |
| be | ser |
| a | um |
| values | valores |
| union | união |
| in | em |
| area | espaço |
| the | o |
| of | de |
| will | será |
| also | também |
| protecting | proteção |
| with | conjunto |
EN Digital Decade: Europe’s vision and avenues for Europe’s digital transformation by 2030
PT Década digital: a visão da Europa e a via a seguir para a transformação digital até 2030
| inglês | português |
|---|---|
| decade | década |
| transformation | transformação |
| for | a |
| by | via |
EN The President of the European Commission, Ursula von der Leyen, will present the preparations for a joint inter-institutional Declaration of digital rights and principles for the Digital Decade
PT A Presidente da Comissão, Ursula von der Leyen, apresentará os preparativos com vista a uma declaração interinstitucional conjunta sobre os direitos e princípios digitais para a década digital
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| commission | comissão |
| declaration | declaração |
| rights | direitos |
| principles | princípios |
| decade | década |
| the | os |
| von | von |
| present | apresentar |
EN If you’re ready to go from digital chaos to real digital transformation, you need technology built for the task
PT Se você já está pronto para sair do caos digital e adotar a verdadeira transformação digital, sua tecnologia precisa acompanhar os seus planos
| inglês | português |
|---|---|
| chaos | caos |
| real | verdadeira |
| if | se |
| ready | pronto |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| task | do |
| need | precisa |
| the | os |
| transformation | transformação |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disturbing format without disturbing position without disturbing digital agency digital digital global digital digital circuit digital digital access digital environments drive digital innovation digital design digital transformation digital transition digital products digital platform digital rewards digital advertising digital workplace experience embracing digital transformation digital digital marketing digital transformation initiatives digital interfaces digital strategies published digital magazine digital signature digital strategy digital solutions digital whiteboard digital signatures digital tools digital identities drive digital transformation digital security reduce digital stress digital handwriting compliant digital archiving digital marketer digital goals abstract digital remote digital signature digital era digital data digital certificates twin digital digital version digital arts digital purchase digital options digital designers right digital approach
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe