EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
Traduzir "continually optimizing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continually optimizing" de inglês para português
Traduções de continually optimizing
"continually optimizing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| continually | a as com continuamente de do em mais no não para para o que se sempre sua uma é |
| optimizing | mais melhorando muito otimizando otimizar otimização para por processos sobre |
Tradução de inglês para português de continually optimizing
inglês
português
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN Our products achieve this in three key areas: Office 365 migration, multi-tenant management and continually optimizing to manage costs and maximize productivity.
PT Nossos produtos conseguem isso em três áreas-chave: migração do Office 365, gerenciamento de vários tenants e otimização contínua para gerenciar custos e maximizar a produtividade.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| migration | migração |
| optimizing | otimização |
| costs | custos |
| maximize | maximizar |
| productivity | produtividade |
| multi | vários |
| continually | contínua |
| office | office |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| products | produtos |
| in | em |
| three | três |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| loading | carregamento |
| network | rede |
| selected | selecionado |
| selection | seleção |
| website | site |
| the | o |
| service | serviço |
| possible | possível |
| fastest | mais rápido |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| path | caminho |
| your | seu |
| keep | que |
EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China
PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| continually | continuamente |
| analyzes | analisa |
| automatically | automaticamente |
| applies | aplica |
| intelligence | inteligência |
| network | rede |
| including | incluindo |
| centers | centers |
| china | china |
| attacks | ataques |
| threat | ameaças |
| and | e |
| data | data |
| in | em |
| the | os |
| this | essa |
EN working across the globe to continually set higher standards.
PT trabalhamos em todo o mundo para estabelecer continuamente padrões mais elevados.
| inglês | português |
|---|---|
| standards | padrões |
| the | o |
| continually | continuamente |
| globe | mundo |
| across | em |
EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.
PT Equipes bem-sucedidas usam essas táticas principais com frequência para a melhoria contínua do trabalho em equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| often | com frequência |
| improve | melhoria |
| continually | contínua |
| teams | equipes |
| use | com |
| teamwork | equipe |
| to | a |
EN There are process improvement programs continually iterating across the enterprise
PT Há programas de melhorias de processos em iteração contínua na empresa
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| enterprise | empresa |
| continually | contínua |
| process | processos |
| improvement | melhorias |
EN Over time, your flywheel allows you to grow without continually investing in customer acquisition.
PT Com o tempo, o flywheel permitirá que você cresça sem precisar investir de forma contínua na aquisição de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permitir |
| grow | cresça |
| investing | investir |
| customer | clientes |
| acquisition | aquisição |
| continually | contínua |
| time | tempo |
| without | sem |
| you | você |
| to | a |
| in | de |
EN Deploy a 100% cloud contact center in days—not months. Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).
PT Implante um contact center 100% na nuvem em dias, não em meses. Em seguida, inspecione, adapte e ajuste continuamente qualquer parte do seu contact center para ficar à frente das condições em constante mudança (e da concorrência).
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| months | meses |
| adjust | ajuste |
| continually | continuamente |
| conditions | condições |
| a | um |
| adapt | adapte |
| changing | mudança |
| your | seu |
| and | e |
| stay | ficar |
| competition | concorrência |
| to | na |
| days | dias |
| of | do |
| then | seguida |
| in | em |
| part | parte |
| any | qualquer |
| the | à |
| not | não |
EN These jobs are skilled, well paid, and continually in demand
PT Esses empregos são qualificados, bem-remunerados e têm procura contínua
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | empregos |
| skilled | qualificados |
| well | bem |
| continually | contínua |
| are | são |
| and | e |
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| continually | continuamente |
| improve | melhorar |
| video | vídeo |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| different | diferentes |
| forms | formas |
| really | realmente |
| exciting | empolgante |
| content | conteúdo |
| is | é |
| in | em |
EN We promise to listen to your concerns, learn from your feedback, and continually look for ways for all of us to navigate this situation with empathy.
PT Prometemos ouvir suas preocupações, aprender com seu feedback e sempre procurar maneiras para todos nós atravessarmos esta situação com empatia.
| inglês | português |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| feedback | feedback |
| ways | maneiras |
| situation | situação |
| empathy | empatia |
| we promise | prometemos |
| this | esta |
| all | todos |
| look for | procurar |
| we | nós |
| to | para |
| learn | e |
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
| inglês | português |
|---|---|
| beijing | beijing |
| ticketing | ingressos |
| plans | planos |
| considering | considerando |
| situation | situação |
| year | ano |
| updates | atualizações |
| develop | desenvolver |
| are | são |
| the | o |
| this | neste |
| and | e |
| not | não |
| regarding | de |
EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.
PT O suporte inclui uma Central de Ajuda on-line que oferece uma base de conhecimento ampla, completa e atualizada sempre, bem como canais de comunidade ativos que facilitam perguntas e respostas sobre o Jira Align.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| online | on-line |
| center | central |
| delivers | oferece |
| extensive | ampla |
| updated | atualizada |
| well | bem |
| community | comunidade |
| channels | canais |
| jira | jira |
| support | suporte |
| questions | perguntas |
| about | sobre |
| help | ajuda |
| continually | sempre |
| as | como |
| answers | respostas |
| knowledge | conhecimento |
| that | que |
| base | uma |
| facilitate | facilitam |
| and | e |
EN In our bustling lab, we?re continually devising original solutions to evolving engineering challenges
PT No nosso movimentado laboratório, estamos continuamente a conceber soluções originais para desafios de engenharia em evolução
| inglês | português |
|---|---|
| lab | laboratório |
| continually | continuamente |
| original | originais |
| solutions | soluções |
| evolving | evolução |
| engineering | engenharia |
| challenges | desafios |
| in | em |
| our | nosso |
| to | a |
EN “The nice part for agents is that they don?t need 40 tabs open at one time and they don?t need to continually click back and forth
PT ?A parte boa para os agentes é que não precisam ter 40 abas abertas de uma vez e dar vários cliques
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| tabs | abas |
| click | cliques |
| open | abertas |
| is | é |
| time | vez |
| and | e |
| need | precisam |
| the | os |
| part | parte |
| to | a |
| that | que |
EN “Zendesk is an amazing tool for us thus far and we don?t see that changing. It allows us to continually improve our Members’ experience.”
PT ?Até agora, o Zendesk tem sido uma ferramenta incrível para nós e não achamos que isso vai mudar. Ela nos permite melhorar de forma contínua a experiência dos nossos membros.?
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tool | ferramenta |
| amazing | incrível |
| changing | mudar |
| improve | melhorar |
| continually | contínua |
| experience | experiência |
| members | membros |
| allows | permite |
| and | e |
| our | nossos |
| to | a |
| it | ela |
| an | uma |
EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.
PT Na efervescente Noida, nossas equipes de P&D desenvolvem e melhoram continuamente as funcionalidades da Sendinblue. Nosso serviço local de atendimento ao cliente, em pleno crescimento, oferece ajuda aos clientes anglofônicos asiáticos.
| inglês | português |
|---|---|
| continually | continuamente |
| teams | equipes |
| growing | crescimento |
| in | em |
| customer | cliente |
| clients | clientes |
| offers | oferece |
| our | nosso |
| and | e |
EN Noise Cancelling continually pinpoints external sounds to block while automatically responding to individual fit and music playback.
PT O cancelamento de ruído detecta continuamente os ruídos que devem ser bloqueados de acordo com o som e o encaixe personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| cancelling | cancelamento |
| continually | continuamente |
| noise | ruído |
| to | que |
| and | e |
| music | som |
| fit | personalizado |
EN ENGIE Brasil Energia recognizes and works continually to improve aspects linked to Corporate Governance in line with the best recommended practices and the maturity of its internal structures.
PT A ENGIE Brasil Energia reconhece e atua constantemente no aprimoramento dos aspectos ligados à Governança Corporativa, em linha com as melhores práticas recomendadas e a maturidade de suas estruturas internas.
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| recognizes | reconhece |
| aspects | aspectos |
| corporate | corporativa |
| governance | governança |
| recommended | recomendadas |
| practices | práticas |
| maturity | maturidade |
| structures | estruturas |
| works | atua |
| best | melhores |
| in | em |
| line | linha |
| and | e |
| linked | com |
| the | as |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
PT Você está continuamente sendo abordado para tirar vantagem de sua memória de dois minutos antes, dois dias atrás, cerca de quatorze dias atrás. Os exercícios em Rocket Languages não o aborrecem tanto.
| inglês | português |
|---|---|
| continually | continuamente |
| advantage | vantagem |
| memory | memória |
| exercises | exercícios |
| so | tanto |
| don | não |
| minutes | minutos |
| days | dias |
| of | de |
| your | sua |
| to | para |
| two | dois |
| being | sendo |
EN A simple and real-time solution for continually ingesting and replicating enterprise data when and where it’s needed
PT Uma solução simples em tempo real para ingerir e replicar continuamente dados corporativos quando e onde for necessário
| inglês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| solution | solução |
| continually | continuamente |
| enterprise | corporativos |
| needed | necessário |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| a | uma |
| and | e |
| when | quando |
| where | onde |
| for | em |
| real-time | tempo real |
| its | o |
EN Managing optimal inventory levels requires continually balancing tradeoffs between cost reduction, customer satisfaction and shifts in customer demand, sourcing, and other external dynamics
PT Gerenciar os níveis ideais de estoque exigem equilibrar continuamente os compromissos entre redução de custo, satisfação do cliente e mudanças na demanda do cliente, fornecimento e outras dinâmicas externas
| inglês | português |
|---|---|
| managing | gerenciar |
| optimal | ideais |
| inventory | estoque |
| levels | níveis |
| continually | continuamente |
| cost | custo |
| reduction | redução |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| shifts | mudanças |
| sourcing | fornecimento |
| other | outras |
| external | externas |
| dynamics | dinâmicas |
| demand | demanda |
| requires | exigem |
| and | e |
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
PT Use sinais de demanda como sazonalidade, promoções, precificação e dinâmicas regionais para suportar um processo orientado por dados para otimizar continuamente o estoque para refletir as condições do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demanda |
| signals | sinais |
| promotions | promoções |
| pricing | precificação |
| regional | regionais |
| dynamics | dinâmicas |
| continually | continuamente |
| inventory | estoque |
| reflect | refletir |
| market | mercado |
| conditions | condições |
| data | dados |
| a | um |
| process | processo |
| optimize | otimizar |
| to support | suportar |
| use | use |
| and | e |
| to | para |
| support | do |
EN This default set of system events focused on process execution is continually monitored for suspicious activity
PT Esse conjunto padrão de ocorrências de sistema, focado na execução de processos, é monitorado constantemente em busca de atividades suspeitas
| inglês | português |
|---|---|
| focused | focado |
| monitored | monitorado |
| default | padrão |
| set | conjunto |
| system | sistema |
| activity | atividades |
| is | é |
| execution | execução |
| process | processos |
| this | esse |
| of | de |
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
PT Para cada atendimento realizado, uma pesquisa de satisfação é enviada para o cliente. Isso nos ajuda na melhoraria contínua da qualidade do nosso atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| performed | realizado |
| survey | pesquisa |
| sent | enviada |
| continually | contínua |
| helps | ajuda |
| quality | qualidade |
| the | o |
| is | é |
| satisfaction | satisfação |
| customer | cliente |
| a | uma |
| each | cada |
| us | nos |
| of | do |
| our | nosso |
EN This real-time intelligence becomes part of your competitive strategy, providing a continuous feedback loop that continually enriches your knowledge, capabilities, and responses.
PT Esta inteligência em tempo real se torna parte de sua estratégia competitiva, proporcionando um ciclo de feedback contínuo que enriquece seu conhecimento, suas capacidades e reações.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| strategy | estratégia |
| providing | proporcionando |
| continuous | contínuo |
| feedback | feedback |
| loop | ciclo |
| intelligence | inteligência |
| a | um |
| capabilities | capacidades |
| time | tempo |
| real | real |
| this | esta |
| real-time | tempo real |
| knowledge | conhecimento |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN These partitions are continually appended to form a sequential commit log
PT Essas partições são continuamente anexadas para formar um log de confirmação sequencial
| inglês | português |
|---|---|
| partitions | partições |
| continually | continuamente |
| log | log |
| a | um |
| are | são |
| to | para |
| form | formar |
EN Our Dynamic DNS Update Client continually checks for IP address changes in the background and automatically updates the DNS at No-IP whenever it changes
PT Nosso cliente de atualização de DNS Dinâmico verifica continuamente as alterações de endereço IP em segundo plano e atualiza automaticamente o DNS no No-IP sempre que ele muda
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| client | cliente |
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| checks | verifica |
| changes | alterações |
| update | atualização |
| whenever | sempre que |
| continually | continuamente |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| our | nosso |
| and | e |
EN Not just follow market demand, but to create it by continually renovating the way we do things, always keeping our head in the game.
PT Para nós, isso é uma alavanca extraordinária que nos permite ficar um passo à frente em toda a nossa cadeia de valor, em um mercado global cada vez mais competitivo.
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| in | em |
| way | de |
| we | nós |
| the | a |
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
PT Inovamos continuamente para melhorar nossos serviços e aplicativos, e para reagir às restrições da Internet em constante mudança ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| continually | continuamente |
| enhance | melhorar |
| respond | reagir |
| changing | mudança |
| internet | internet |
| restrictions | restrições |
| applications | aplicativos |
| world | mundo |
| services | serviços |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| around | em |
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
PT Desde então, as classes de barcos que podem competir têm evoluído continuamente para refletir os avanços em design e tecnologia de iates
| inglês | português |
|---|---|
| classes | classes |
| boats | barcos |
| continually | continuamente |
| reflect | refletir |
| advances | avanços |
| design | design |
| technology | tecnologia |
| compete | competir |
| in | em |
| the | os |
| since | o |
| of | do |
| and | e |
EN Our awards recognise the hard work and dedication of our team and the Moodle community in continually evolving and improving Moodle, the world’s most customisable and trust online learning solution.
PT Nossos prêmios reconhecem o trabalho árduo e a dedicação de nossa equipe e da comunidade Moodle no desenvolvimento e aprimoramento contínuo do Moodle, a solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| awards | prêmios |
| dedication | dedicação |
| worlds | mundo |
| customisable | personalizável |
| trust | confiável |
| online | online |
| team | equipe |
| moodle | moodle |
| community | comunidade |
| solution | solução |
| work | trabalho |
| improving | desenvolvimento |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
EN For users and companies doing business in China, it?s critical to continually test and monitor website accessibility and performance
PT Para usuários e empresas que fazem negócios na China, é fundamental testar e monitorar continuamente a acessibilidade e o desempenho do site
| inglês | português |
|---|---|
| china | china |
| critical | fundamental |
| continually | continuamente |
| test | testar |
| monitor | monitorar |
| accessibility | acessibilidade |
| performance | desempenho |
| users | usuários |
| companies | empresas |
| business | negócios |
| website | site |
| and | e |
EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
PT Em um ambiente bastante competitivo, os profissionais de vendas precisam se adaptar continuamente, responder rapidamente e agir de forma proativa.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| must | precisam |
| adapt | adaptar |
| continually | continuamente |
| respond | responder |
| act | agir |
| sales | vendas |
| professionals | profissionais |
| quickly | rapidamente |
| in | em |
| proactively | proativa |
| and | e |
EN Yet despite the many advancements in work-from-anywhere technology, keeping employees continually connected to apps and data remains remarkably challenging for many organizations
PT No entanto, apesar dos muitos avanços na tecnologia de trabalhar em qualquer lugar, manter os funcionários continuamente conectados a aplicativos e dados permanece notavelmente desafiador para muitas organizações
| inglês | português |
|---|---|
| advancements | avanços |
| technology | tecnologia |
| keeping | manter |
| employees | funcionários |
| continually | continuamente |
| connected | conectados |
| apps | aplicativos |
| remains | permanece |
| challenging | desafiador |
| data | dados |
| organizations | organizações |
| work | trabalhar |
| despite | apesar |
| in | em |
| the | os |
| many | muitos |
| and | e |
EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date
PT A Sala de Espera sincroniza continuamente os dados em todos os pontos de presença globais em questão de segundos, o que deixa o tempo de espera sempre atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| room | sala |
| syncs | sincroniza |
| global | globais |
| points | pontos |
| presence | presença |
| seconds | segundos |
| data | dados |
| always | sempre |
| continually | continuamente |
| in | em |
| of | de |
| waiting | espera |
| to | a |
EN Plan, organize, direct and control: this is the role of the administrator, a professional who is continually making decisions for the success of organizations and society
PT Planejar, organizar, dirigir e controlar: esse é o papel do administrador, um profissional que o tempo todo está tomando decisões para o sucesso das organizações e da sociedade
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| decisions | decisões |
| success | sucesso |
| direct | dirigir |
| organize | organizar |
| control | controlar |
| administrator | administrador |
| a | um |
| organizations | organizações |
| society | sociedade |
| the | o |
| plan | planejar |
| is | é |
| of | do |
| professional | profissional |
| of the | das |
| this | esse |
| and | e |
| for | para |
EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
PT Changing Earth: Nosso planeta verde nunca é estático: as placas tectônicas mudam, os vulcões entram em erupção e os padrões climáticos se transformam continuamente
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| static | estático |
| plates | placas |
| patterns | padrões |
| continually | continuamente |
| is | é |
| changing | mudam |
| planet | planeta |
| never | nunca |
| earth | earth |
| our | nosso |
| and | e |
EN We take risks to stay on top of technology; we continually advance the platform!
PT Assumimos riscos para ficar no topo da tecnologia; nós aprimoramos continuamente a plataforma!
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| technology | tecnologia |
| continually | continuamente |
| platform | plataforma |
| we | nós |
| the | a |
| on | no |
| stay | ficar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continually optimizing continually improve continually evolve we’re continually broadening continually adapt continually evolving continually continually improving continually enhance continually optimize we’re continually building continually evaluate continually learning continually strive continually reduce continually innovate continually working continually develop we’re continually adding continually update app continually continually drive design teams continually continually monitoring dashboards continually making decisions partitions are continually noise cancelling continually activities continually until amplexor is continually keeping employees continually continually enables proper continually increase ehs continually click back re continually being diarrhea continually thru waiting room continually would continually improve then continually inspect considering the continually cloudflare continually analyzes continually assess surveys continually rank targetcure technology continually threat models continually needs will continually google is continually optimizing optimizing user experience optimizing interactions optimizing infrastructureTraduzir continually optimizing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe