EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
"central servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
servers | servidores |
information | informações |
central | central |
infrastructure | infraestrutura |
vpn | vpn |
uses | usa |
need | necessárias |
retrieve | recuperar |
secured | protegida |
of | de |
need to | precisam |
a | uma |
also | também |
only | apenas |
the | os |
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
PT Servidores ocultos: Indica se uma VPN tem servidores ocultos. Esses servidores podem desbloquear a internet mesmo em países com regimes mais restritivos. São servidores especialmente equipados para combater a censura.
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
indicates | indica |
vpn | vpn |
unblock | desbloquear |
countries | países |
especially | especialmente |
equipped | equipados |
combat | combater |
censorship | censura |
can | podem |
internet | internet |
are | são |
in | em |
the | a |
a | uma |
whether | se |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
disposal | disposição |
advantage | vantagem |
stability | estabilidade |
speed | velocidade |
users | usuários |
distributed | distribuído |
servers | servidores |
provider | provedor |
is | é |
better | melhor |
can | pode |
how many | quantos |
the | o |
each | cada |
number | número |
be | ser |
many | muitos |
of | do |
guarantee | garantir |
and | e |
an | uma |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.
inglês | português |
---|---|
indicates | indica |
vpn | vpn |
countries | países |
servers | servidores |
provider | provedor |
internet | internet |
are | são |
the | a |
whether | se |
each | cada |
be used | usados |
be | ser |
access | acessar |
most | de |
can | podem |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.
inglês | português |
---|---|
indicates | indica |
vpn | vpn |
uses | usa |
stored | armazenado |
good | bom |
method | método |
hackers | hackers |
data | dado |
servers | servidores |
is | é |
a | um |
particularly | particularmente |
server | servidor |
can | pode |
no | sem |
be | ser |
the | a |
this | este |
whether | ou |
on | nos |
protecting | proteger |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
disposal | disposição |
locations | localidades |
located | localizados |
servers | servidores |
provider | provedor |
in | em |
each | cada |
worldwide | em todo o mundo |
how many | quantas |
and | e |
are | estão |
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
shows | mostra |
vpn | vpn |
countries | países |
distributed | distribuídos |
across | em |
a | uma |
how many | quantos |
are | são |
and | e |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
inglês | português |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
specifies | especifica |
suitable | adequados |
dark | dark |
provider | provedor |
servers | servidores |
browser | navegador |
web | web |
available | disponíveis |
whether | se |
each | cada |
special | especiais |
are | são |
has | os |
use | uso |
over | com |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
inglês | português |
---|---|
stored | armazenado |
serves | serve |
servers | servidores |
ram | ram |
is | é |
a | um |
result | resultado |
server | servidor |
on | no |
use | usam |
as | como |
are | são |
and | e |
nothing | nada |
the | o |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
inglês | português |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
fixed | fixos |
users | usuários |
servers | servidores |
addresses | endereços |
other | outros |
are | são |
option | opção |
but | mas |
address | endereço |
a | uma |
does | o |
shared | com |
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
stored | armazenado |
serve | servem |
data | dado |
servers | servidores |
server | servidor |
is | é |
the | os |
uses | usa |
no | sem |
someone | alguém |
would | pudesse |
on | nos |
to | mesmo |
access | acessar |
it | ele |
as | como |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.
inglês | português |
---|---|
giganews | giganews |
deploys | implanta |
europe | europa |
north | norte |
america | américa |
low | baixa |
latency | latência |
speeds | velocidades |
providers | provedores |
or | ou |
servers | servidores |
matter | importa |
where | onde |
you | você |
one | um |
while | enquanto |
our | nossos |
in | dos |
and | e |
two | dois |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
inglês | português |
---|---|
virtual | virtuais |
servers | servidores |
physical | físicos |
other | outros |
extending | estendendo |
availability | disponibilidade |
workloads | cargas de trabalho |
moreover | além disso |
to | alta |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
PT Todos os nossos servidores de web, de e-mail e bases de dados operam com redundância total
inglês | português |
---|---|
web | web |
servers | servidores |
database | dados |
operate | operam |
redundancy | redundância |
full | total |
all | todos |
our | nossos |
and | e |
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
building | edifício |
minute | minutos |
or | ou |
lines | linhas |
at | na |
the | a |
a | uma |
entrance | entrada |
its | de |
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.
PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.
inglês | português |
---|---|
changes | alterações |
official | oficial |
project | projeto |
developers | desenvolvedores |
central | central |
repository | repositório |
equivalent | equivalente |
svn | svn |
commit | commit |
except | exceto |
adds | adiciona |
branch | branch |
main | main |
commits | commits |
publish | publicar |
to | ainda |
local | local |
is | estão |
of | de |
all | todos |
the | o |
it | ele |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
inglês | português |
---|---|
script | script |
replica | réplica |
coffee | cafeteria |
friends | friends |
tv | tv |
stage | stage |
the | os |
can | podem |
at | na |
of | de |
EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.
inglês | português |
---|---|
central | central |
began | iniciou |
activity | atividade |
services | serviços |
european | europeus |
regulations | regulamentos |
july | julho |
october | outubro |
to provide | prestar |
in | em |
the | os |
house | de |
and | e |
EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store
PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades
inglês | português |
---|---|
central | central |
directory | directory |
managed | managed |
microsoft | microsoft |
active | active |
access | acessar |
identity | identidades |
store | armazenamento |
service | service |
applications | aplicações |
aws | aws |
can | pode |
you | você |
share | compartilhar |
for | de |
that | que |
example | exemplo |
EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...
PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...
inglês | português |
---|---|
international | da |
the | os |
of | de |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station
PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
city | city |
spot | ponto |
central | central |
famous | famosa |
street | rua |
shopping | lojas |
the | o |
hotel | hotel |
station | estação |
a | um |
and | e |
not | está |
EN CORPORATE | 14.10.2020Aviation: a business driver for MAPFRE Global Risks in Central AmericaCEO of the Central America and Dominican...
PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...
inglês | português |
---|---|
aviation | aviação |
mapfre | mapfre |
global | global |
central | central |
america | américa |
and | e |
the | a |
business | negócios |
of | dos |
corporate | corporativo |
EN OMIClear, a Clearing House and Central Counterparty, began its activities in July 2006, and in October 2014, it received reauthorization to provide services as a Central Counterparty under European regulation (EMIR).
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.
inglês | português |
---|---|
central | central |
began | iniciou |
activities | atividade |
services | serviços |
july | julho |
october | outubro |
to provide | prestar |
in | em |
house | de |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integrates | integra |
n | n |
devices | dispositivos |
dashboards | painéis |
monitoring | monitoramento |
alerting | alertas |
seamlessly | perfeitamente |
easily | facilmente |
and | e |
within | do |
with | dos |
EN TAM acquired Brasil Central Linhas Aéreas-VOTEC, a regional airline that served the North and Central West regions of Brazil.
PT A TAM adquire a VOTEC - Brasil Central Linhas Aéreas, outra companhia aérea regional que operava nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil.
inglês | português |
---|---|
regional | regional |
airline | companhia aérea |
north | norte |
west | oeste |
regions | regiões |
central | central |
of | do |
tam | tam |
and | e |
the | a |
that | que |
brasil | brasil |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.
inglês | português |
---|---|
script | script |
replica | réplica |
coffee | cafeteria |
friends | friends |
tv | tv |
stage | stage |
the | os |
can | podem |
at | na |
of | de |
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
PT Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
building | edifício |
minute | minutos |
or | ou |
lines | linhas |
at | na |
the | a |
a | uma |
entrance | entrada |
its | de |
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.
PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.
inglês | português |
---|---|
changes | alterações |
official | oficial |
project | projeto |
developers | desenvolvedores |
central | central |
repository | repositório |
equivalent | equivalente |
svn | svn |
commit | commit |
except | exceto |
adds | adiciona |
branch | branch |
main | main |
commits | commits |
publish | publicar |
to | ainda |
local | local |
is | estão |
of | de |
all | todos |
the | o |
it | ele |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integrates | integra |
n | n |
central | central |
devices | dispositivos |
dashboards | painéis |
monitoring | monitoramento |
alerting | alertas |
seamlessly | perfeitamente |
easily | facilmente |
and | e |
within | do |
with | dos |
EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama
PT Moderno hotel urbano de design para viagens a negócio e estadas privadas, ao lado da estação ferroviária e do Centro de Congressos e Cultural, com vistas para o lago Vierwaldstätter e o panorama das montanhas da Suíça Central
inglês | português |
---|---|
trendy | moderno |
city | urbano |
trips | viagens |
railway | ferroviária |
switzerland | suíça |
mountain | montanhas |
hotel | hotel |
central | central |
lake | lago |
station | estação |
culture | design |
panorama | panorama |
the | o |
centre | centro |
business | com |
and | e |
of | do |
EN A home from home next to MACBA so súper central (but very quiet thanks to climalit windows), access to all of central Barcelona by foot and quick a...
PT Uma casa longe de casa ao lado do MACBA tão super central (mas muito tranquila graças às janelas climatizadas), acesso a todo o centro de Barcelona...
inglês | português |
---|---|
quiet | tranquila |
windows | janelas |
access | acesso |
barcelona | barcelona |
central | central |
a | uma |
but | mas |
home | casa |
very | muito |
of | do |
from | longe |
EN In the central office, that means retrofitting existing facilities to support the IT servers required for 5G traffic
PT No escritório central, isso significa reequipar as instalações existentes para suportar os servidores de TI necessários para o tráfego do 5G
inglês | português |
---|---|
central | central |
office | escritório |
existing | existentes |
facilities | instalações |
servers | servidores |
traffic | tráfego |
support | do |
to support | suportar |
it | ti |
to | significa |
the | o |
EN Use a central service to enforce policy across all of your UNIX/Linux PAM users and servers. This eliminates the need for administrators to deploy sudoers on every system, reducing administrative effort and improving security.
PT Use um serviço central para aplicar a política em todos os seus servidores UNIX/Linux PAM. Isso elimina a necessidade de administradores implementarem sudoers em cada sistema, o que reduz o esforço administrativo e aprimora a segurança.
inglês | português |
---|---|
central | central |
policy | política |
unix | unix |
linux | linux |
pam | pam |
eliminates | elimina |
administrators | administradores |
reducing | reduz |
administrative | administrativo |
a | um |
service | serviço |
servers | servidores |
system | sistema |
effort | esforço |
security | segurança |
of | de |
use | use |
your | seus |
and | e |
the | o |
enforce | aplicar |
EN These are stored locally on your smartphone or desktop PC, not on a company?s central servers
PT Estes são armazenados localmente no seu smartphone ou PC desktop, não nos servidores centrais de uma empresa
inglês | português |
---|---|
stored | armazenados |
locally | localmente |
smartphone | smartphone |
company | empresa |
s | s |
central | centrais |
servers | servidores |
or | ou |
desktop | desktop |
pc | pc |
are | são |
a | uma |
on | no |
your | seu |
EN Use a central service to enforce policy across all of your UNIX/Linux PAM users and servers. This eliminates the need for administrators to deploy sudoers on every system, reducing administrative effort and improving security.
PT Use um serviço central para aplicar a política em todos os seus servidores UNIX/Linux PAM. Isso elimina a necessidade de administradores implementarem sudoers em cada sistema, o que reduz o esforço administrativo e aprimora a segurança.
inglês | português |
---|---|
central | central |
policy | política |
unix | unix |
linux | linux |
pam | pam |
eliminates | elimina |
administrators | administradores |
reducing | reduz |
administrative | administrativo |
a | um |
service | serviço |
servers | servidores |
system | sistema |
effort | esforço |
security | segurança |
of | de |
use | use |
your | seus |
and | e |
the | o |
enforce | aplicar |
EN Use a central service to enforce policy across all your Unix/Linux servers. This eliminates the need for administrators to deploy sudoers on every system, reducing administrative effort and improving security.
PT Use um serviço central para aplicar a política em todos os seus servidores Unix/Linux. Isso elimina a necessidade de administradores implementarem sudoers em cada sistema, o que reduz o esforço administrativo e aprimora a segurança.
inglês | português |
---|---|
central | central |
policy | política |
unix | unix |
linux | linux |
eliminates | elimina |
administrators | administradores |
reducing | reduz |
administrative | administrativo |
a | um |
service | serviço |
servers | servidores |
system | sistema |
effort | esforço |
security | segurança |
use | use |
your | seus |
and | e |
the | o |
enforce | aplicar |
EN In the central office, that means retrofitting existing facilities to support the IT servers required for 5G traffic
PT No escritório central, isso significa reequipar as instalações existentes para suportar os servidores de TI necessários para o tráfego do 5G
inglês | português |
---|---|
central | central |
office | escritório |
existing | existentes |
facilities | instalações |
servers | servidores |
traffic | tráfego |
support | do |
to support | suportar |
it | ti |
to | significa |
the | o |
EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
PT Como parte do Paessler PRTG Enterprise Monitor, o ITOps Board aprimora sua configuração do PRTG com uma visão geral e central voltada aos serviços em vários servidores PRTG.
inglês | português |
---|---|
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
setup | configuração |
central | central |
servers | servidores |
board | board |
service | serviços |
a | uma |
of | do |
across | em |
as | como |
overview | visão geral |
multiple | vários |
part | parte |
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
PT Você pode gerar mais de uma chave de licença, se estiver executando vários servidores de pré-produção, por exemplo, desenvolvimento, teste e controle de qualidade, servidores.
inglês | português |
---|---|
generate | gerar |
license | licença |
key | chave |
servers | servidores |
if | se |
development | desenvolvimento |
testing | teste |
you | você |
may | pode |
more | mais |
e | e |
multiple | vários |
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
scalable | escaláveis |
change | mudam |
hostwinds | hostwinds |
cloud | nuvem |
portal | portal |
the | os |
more | mais |
requirements | necessidades |
are | são |
resources | recursos |
as | como |
can | pode |
dedicated | de |
you | você |
your | seus |
EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela
inglês | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
seem | parecer |
confusing | confuso |
europe | europa |
servers | servidores |
map | mapa |
is | é |
side | lado |
screen | tela |
the | o |
left | esquerdo |
list | lista |
a | um |
bit | um pouco |
of | de |
on | no |
you | você |
can | pode |
choose | escolher |
also | também |
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
indicates | indica |
internet | internet |
provider | provedor |
servers | servidores |
server | servidor |
a | um |
of | de |
particular | determinado |
double | double |
you | você |
with | possui |
whether | se |
connect | conectar |
instead | em vez de |
the | a |
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.
inglês | português |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
servers | servidores |
a | um |
addresses | endereços |
address | endereço |
it | ele |
does | o |
dedicated | dedicado |
shared | com |
with | tenha |
EN Special purpose servers: NordVPN has dedicated Tor servers for use with the Tor browser, while Surfshark does not
PT Servidores para propósitos especiais: NordVPN tem servidores Tor dedicados para uso com o navegador Tor, enquanto o Surfshark não
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
nordvpn | nordvpn |
tor | tor |
browser | navegador |
surfshark | surfshark |
the | o |
has | tem |
special | especiais |
use | uso |
while | enquanto |
EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
PT Além disso, TrustedServers são usados nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente porque os servidores são “sem disco”. Mesmo que você queira manter registros, isso não é possível com esses tipos de servidores.
Mostrando 50 de 50 traduções