EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
Traduzir "blog posts" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog posts" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de blog posts
inglês
Tcheco
CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| website | webu |
| etc | atd |
| and | a |
| designed | pro |
| blog | blogu |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| can | můžete |
| work | pracovat |
| it | to |
| and | a |
| so | tak |
| blog | blogu |
| website | stránky |
EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts
CS Navrhujte, pište a udržujte svůj webový blog se zaměřením hlavně na obsah napsaný v příspěvcích na blogu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| on | na |
| and | a |
| blog | blogu |
| in | v |
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| amp | amp |
| process | proces |
| to | aby |
| designed | v |
| blog | blogu |
| website | webových |
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
| can | může |
| be | být |
| network | síti |
| suitable | vhodný |
| to | k |
| in | v |
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
CS Je načase, aby výběr obsahu blogu pro váš blog a časopis zanechal trvalý první dojem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | čase |
| content | obsahu |
| a | a |
| first | první |
| for | pro |
| your | váš |
| blog | blogu |
EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it
CS Rozhodli jste se začít psát blog a hledáte šablonu webových stránek pro blogové novinky? Čas to začít brát vážně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
| news | novinky |
| website | webových |
| template | šablonu |
| it | to |
| a | a |
| start | začít |
| looking | se |
| for | pro |
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| blog | blogu |
| but | ale |
| website | webových |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| content | obsah |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| in | na |
| a | a |
| page | stránky |
| after | po |
| be | být |
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| blog | blogu |
| mailovou | |
| address | adresu |
| on | na |
| company | společnosti |
| and | a |
| their | jejich |
| in | v |
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
CS Profesionální bloky obsahu webových stránek přidávají vlastní a budou vyhledávat stránky s titulky blogu, které splňují vaše potřeby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| blog | blogu |
| a | a |
| website | stránky |
EN Testimonial page templates make it easy to publish articles, blog posts, or a WordPress theme for the real estate companies' case study on landing pages
CS Šablony stránek s posudky usnadňují publikování článků, blogových příspěvků nebo tématu WordPress pro případovou studii realitních společností na vstupních stránkách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| pages | stránek |
EN Subscribe to our free online tutorials, blog posts from our star super support team to receive relevant updates on our products for various popular categories
CS Přihlaste se k odběru našich bezplatných online návodů, blogových příspěvků od našeho hvězdného týmu super podpory a získejte relevantní novinky o našich produktech pro různé populární kategorie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| support | podpory |
| team | týmu |
| categories | kategorie |
| on | na |
| free | bezplatný |
| our | a |
EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, or blog posts.
CS Je to velmi časově nenáročné, protože nevyžaduje žádné kódování pro navrhování jakýchkoli webových stránek, témat, šablon elektronického obchodu nebo blogových příspěvků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| very | velmi |
| or | nebo |
| is | je |
| to | k |
| no | že |
EN A new smaller release is out. And since there are no posts on the blog about the patches from 2.3.1 to 2.3.5, I will address them in this post too. Let's move from the past to the present.
CS V dubnu jsme odstartovali, doposud největší, průzkumnou akci mezi Nette vývojáři. A musím říct, že jsem mile překvapen.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| there | jsme |
| i | jsem |
| in | v |
| a | a |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Post Grid : The Post Grid block fetches the blog posts you may have on your website and displays them in a grid layout
CS Mřížka příspěvků : Blok Mřížka příspěvků načte blogové příspěvky, které můžete mít na svém webu, a zobrazí se v mřížkovém rozložení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| website | webu |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN We will only use your email to notify you when we have new blog posts. You can unsubscribe at any time. See our Privacy Policy for more information.
CS Váš e-mail použijeme pouze k tomu, abychom vás informovali, když máme nové příspěvky na blogu. Můžeš odhlásit kdykoliv. Podívejte se na naše Zásady ochrany osobních údajů Pro více informací.
EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.
CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vy |
| and | z |
| in | ve |
EN Medium is a free, open platform for people to read, write and share posts easily online. Posts can be organized into publications, which anyone can setup.
CS Medium je otevřená on-line platforma, kde je možné zdarma publikovat, číst a sdílet nejrůznější příspěvky. Příspěvky lze uspořádat do publikací, které si sami založíte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| platform | platforma |
| share | sdílet |
| is | je |
| a | a |
| to | do |
EN Create WordPress posts from new Tumblr posts
CS Zveřejnění nového příspěvku ve WordPressu z nového článku na Tumblru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network
CS Plugin slibuje automatické sdílení příspěvků s možností přizpůsobení křížových příspěvků pro každou hlavní síť
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| each | pro |
EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)
CS Kromě toho můžete pomocí nástroje Yoast SEO zajistit, aby sociální sítě jako Facebook nebo Twitter vytáhly při sdílení příspěvků všechny relevantní informace a správně příspěvky zobrazily (například odpovídající obrázky)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| seo | seo |
| ensure | zajistit |
| or | nebo |
| information | informace |
| images | obrázky |
| in | v |
| to | aby |
| and | a |
| like | jako |
| all | všechny |
EN Every time a new post is added to a selected blog on Blogger, Integromat will automatically shorten the post's url with Bitly and share the final link on a specified Discord channel.
CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový článek na sledovaném blogu v Bloggeru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| on | na |
| new | nové |
| and | se |
EN You can make money with your blog by showing AdSense and other ads on your pages
CS Možnost zobrazení reklamy na blogu pomocí služby Google Adsense a s tím spojeného přivýdělku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| by | tím |
| on | na |
| and | a |
EN Works on just about any type of website or blog
CS Funguje s každým typem webové stránky nebo blogu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| works | funguje |
| blog | blogu |
| or | nebo |
| website | webové |
EN Every time a new post is added to a selected Tumblr blog, Integromat will automatically publish a new post in WordPress.
CS Automatické zveřejnění nového příspěvku ve WordPressu, když se objeví na Tumblru nový článek na sledovaném blogu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN Every time a new post is added to a watched Tumblr blog, Integromat will automatically create a new note in Evernote.
CS Automatické vytvoření poznámky v Evernote, jakmile se objeví nový článek ve sledovaném blogu v Tumblru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| in | v |
| every | se |
EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget
CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blogu |
| list | seznamu |
| or | nebo |
| in | v |
EN We are available to our carsharers not only as 24/7 support on the helpline, but we also share news in the form of a newsletter, on social networks and a blog.
CS Našim sdílníkům jsme k dispozici nejen jako podpora na helplince, ale také sdílíme novinky formou newsletteru, na sociálních sítích i blogu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| available | k dispozici |
| support | podpora |
| news | novinky |
| newsletter | newsletteru |
| networks | sítí |
| blog | blogu |
| not only | nejen |
| but | ale |
| also | také |
| we | jsme |
| as | jako |
| social | sociální |
| and | s |
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| wordpress | wordpress |
| projects | projektů |
| agency | agentura |
| blog | blog |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| to | na |
| and | a |
EN Are you a freelancer or agency? Do you run a blog, WordPress business or WooCommerce shop? We've got the right WordPress hosting plan for you!
CS Ať už blog, obchod, agentura, freelancer nebo WooCommerce e-shop. Máme ten správný tarif pro WordPress hosting pro vás! Zcela bez výpovědní lhůty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agency | agentura |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | obchod |
| hosting | hosting |
| a | a |
| or | nebo |
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blog posts write blog posts latest blog posts recent blog posts publish blog posts share blog posts live blog posts blog posts without blog posts page posts share new blogger posts facebook posts create wordpress posts facebook groups posts wordpress posts create medium posts rss posts social media posts facebook pages posts write posts social posts want posts posts across individual posts design posts customize posts create social posts share posts those posts how to posts scheduling posts user posts linkedin posts sharing posts instagram posts latest posts add posts com posts various posts page posts create posts popular posts re posts publish posts display only posts posts created posts using social media posts posts right includes postsTraduzir blog posts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe