Traduzir "applies to incoming" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applies to incoming" de inglês para português

Traduções de applies to incoming

"applies to incoming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

applies ao aplica aplica-se aplicável clientes com produtos se aplica serviço serviços usando válido
incoming a ao aos as com como do e eles em entrada está na no não os para por que sem seu sobre sua todos um uma usando é

Tradução de inglês para português de applies to incoming

inglês
português

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

inglês português
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots

PT Essas ferramentas ajudam a detectar anomalias em tráfego recebido da web e notificam você sobre bots recebidos

inglês português
detect detectar
anomalies anomalias
web web
traffic tráfego
bots bots
tools ferramentas
and e
you você
of sobre
these a

EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial

PT Voce? pode aprender a baixar mi?dia recebida junto com uma mensagem no tutorial de como receber e baixar imagens em mensagens MMS recebidas

inglês português
images imagens
mms mms
tutorial tutorial
the a
a uma
can pode
in em
receive receber
messages mensagens
download baixar
learn e
message mensagem

EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots

PT Essas ferramentas ajudam a detectar anomalias em tráfego recebido da web e notificam você sobre bots recebidos

inglês português
detect detectar
anomalies anomalias
web web
traffic tráfego
bots bots
tools ferramentas
and e
you você
of sobre
these a

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

inglês português
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China

PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China

inglês português
cloudflare cloudflare
continually continuamente
analyzes analisa
automatically automaticamente
applies aplica
intelligence inteligência
network rede
including incluindo
centers centers
china china
attacks ataques
threat ameaças
and e
data data
in em
the os
this essa

EN Applies to LOCAL incoming calls attended on browser in US, Canada, EU, UK, and ANZ. Flat rate of USD 0.013/min apply once the free minutes are exhausted.

PT Válido para chamadas locais recebidas atendidas no navegador nos EUA, Canadá, UE, Reino Unido e Austrália/Nova Zelândia Uma taxa fixa de US$ 0,013/minuto é cobrada assim que os minutos grátis se esgotarem

inglês português
applies válido
local locais
calls chamadas
browser navegador
eu ue
uk reino unido
rate taxa
free grátis
canada canadá
minutes minutos
the os
us us
to assim
and e
of de

EN Applies to incoming calls attended on browser in US, Canada, EU, UK, ANZ

PT Válido para chamadas recebidas atendidas no navegador nos EUA, Canadá, UE, Reino Unido e Austrália/Nova Zelândia

inglês português
applies válido
calls chamadas
browser navegador
eu ue
uk reino unido
canada canadá
to para
in no
us nos

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

PT O GDPR vale não apenas para organizações localizadas na UE, mas também para todas as empresas que processam e armazenam dados pessoais de residentes nos territórios da UE, não importando a localização da empresa

inglês português
eu ue
data dados
gdpr gdpr
organizations organizações
companies empresas
located é
location localização
the o
personal pessoais
but mas
also também
and e
of de

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

inglês português
theme tema
might pode
contain conter
images imagens
rest restante
license licença
of do
a um
the a
applies aplica
under sob
this esta
example exemplo
specific específicas

EN In Spain, Italy, Portugal, France, USA, and Andorra the discount applies to accommodation and breakfast, and in other countries the discount applies only to accommodation

PT Em Espanha, Itália, Portugal, França, EUA e Andorra o desconto aplica-se ao alojamento e ao pequeno-almoço e nos restantes países o desconto aplica-se apenas ao alojamento

inglês português
andorra andorra
discount desconto
accommodation alojamento
other restantes
spain espanha
italy itália
portugal portugal
france frança
countries países
the o
usa eua
in em
and e
applies aplica
to a
breakfast pequeno-almoço

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

PT O GDPR vale não apenas para organizações localizadas na UE, mas também para todas as empresas que processam e armazenam dados pessoais de residentes nos territórios da UE, não importando a localização da empresa

inglês português
eu ue
data dados
gdpr gdpr
organizations organizações
companies empresas
located é
location localização
the o
personal pessoais
but mas
also também
and e
of de

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

inglês português
firewall firewall
waf waf
shield escudo
traffic tráfego
web web
internet internet
ability capacidade
decide decidir
a um
pass passagem
you você
whether ou
allow permitir
deploying implantar
application aplicativo
the o
by coloca
giving da
of do
and e

EN Process incoming asks in an instant

PT Processe as solicitações que chegam em instantes

inglês português
process processe
in em
an que

EN Save time and stay a step ahead using automation features and customizable workflows. Monitor social activity and organize all incoming messages from a single location.

PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.

inglês português
save economize
stay fique
automation automatização
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
monitor monitore
social sociais
organize organize
a um
step passo
features recursos
messages mensagens
time tempo
activity atividades
ahead frente
and e
all em
location lugar
using com

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.

inglês português
experience experiência
highlight destacar
networks redes
profiles perfis
more outras
categorize categorize
workflow fluxo de trabalho
on no
periods períodos
messages mensagens
keywords chave
time tempo
based com
and e
specific de

EN Organize incoming messages based on client need or internal team structure, and monitor social activity for specific keywords and hashtags to identify and participate in relevant conversations.

PT Organize as mensagens recebidas com base nas necessidades do cliente ou na estrutura interna da equipe, e monitore as atividades em redes sociais em busca de palavras-chave e hashtags específicas para identificar conversas relevantes e participar delas.

inglês português
organize organize
client cliente
structure estrutura
monitor monitore
activity atividades
hashtags hashtags
participate participar
or ou
conversations conversas
team equipe
identify identificar
messages mensagens
keywords chave
in em
social sociais
relevant relevantes
incoming do
based com
internal de
and e
to nas

EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.

PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.

inglês português
unify unifique
connected conectados
networks redes
profiles perfis
stream fluxo
quick rapidamente
a um
and e
messages mensagens
responses os
to em
monitor monitorar

EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!

PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!

inglês português
small pequena
efficiency eficiência
respond responder
collaboration colaboração
team equipe
business empresa
marketing marketing
is é
a uma
without sem
key fundamental
able capaz
messages mensagens
social media sociais
your sua
that criar

EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure cloud Firewalls

PT Proteja seu servidor de nuvem de ameaças recebidas com a nossa fácil de configurar os firewalls da nuvem

inglês português
protect proteja
cloud nuvem
server servidor
threats ameaças
easy fácil
firewalls firewalls
your seu
to a
configure configurar

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

PT Um backlink é um link de entrada vindo de um site ou Domínio de Referência diferente. No setor de SEO, um "backlink" pode, algumas vezes, ser chamado de "inbound link".

inglês português
backlink backlink
industry setor
referred to chamado
website site
or ou
domain domínio
inbound inbound
is é
can pode
a um
seo seo
link link
be ser
within de
to algumas
sometimes vezes
different diferente

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

PT Os dados do histórico de chamadas incluem informações sobre chamadas recebidas, efetuadas e não atendidas, além de dados de duração e contato, que se integram bem aos sistemas de CRM, cobrança e monitoramento.

inglês português
history histórico
includes incluem
duration duração
well bem
crm crm
billing cobrança
monitoring monitoramento
systems sistemas
information informações
contact contato
data dados
calls chamadas
on sobre
incoming do
and e
which o

EN Automatically process thousands of incoming emails with natural language processing

PT Processamento automático de milhares de e-mails com processamento de linguagem natural

inglês português
automatically automático
of de
natural natural
processing processamento
thousands milhares

EN Create team-wide email aliases that automatically turn incoming emails into tickets or get routed to your conversations dashboard.

PT Crie para toda a equipe aliases de e-mail que automaticamente transformam os e-mails recebidos em tíquetes ou são encaminhados para seu painel de conversas.

inglês português
aliases aliases
automatically automaticamente
conversations conversas
dashboard painel
or ou
team equipe
into de
to a
get para

EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.

PT Aponta tendências em mensagens marcadas (recebidas e enviadas) para monitorar feedback, o sucesso da campanha e sentimentos.

inglês português
trends tendências
track monitorar
feedback feedback
campaign campanha
success sucesso
and e
in em
messages mensagens

EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.

PT Acesse um arquivo com todas as mensagens recebidas e enviadas nas redes sociais para uma análise fácil e completa.

inglês português
easy fácil
audit análise
messages mensagens
of uma
social sociais
and e

EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.

PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .

inglês português
amplexor amplexor
helped ajudou
international internacional
banking bancário
paperless sem papel
documents documentos
discover descubra
group grupo
manage gerir
volumes volumes
a um
communications comunicações
of de
how como
and e

EN But if you?re sitting there and you?ve got maybe one agent answering the phone and you?re having a heavy day, you can?t handle all the incoming business.”

PT Mas, se você está lá esperando, talvez tenha um agente atendendo o telefone, e você está tendo um dia difícil, você não consegue lidar com todos os pedidos que estão chegando.?

inglês português
agent agente
a um
if se
phone telefone
and e
handle lidar
can consegue
having tendo
maybe talvez
but mas
day dia
all todos
the o
you os

EN You’ll also want to keep a close eye on incoming questions for anything your bot can’t answer.

PT Você também precisa ficar de olho nas perguntas que chegam sobre algo que seu bot não consegue responder.

inglês português
want precisa
eye olho
bot bot
questions perguntas
for de
keep que
answer responder
also também
to nas

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.

inglês português
incoming entrada
messages mensagens
automatically automaticamente
checking verificação
routines rotinas
by por
outgoing saída
are são
and e
our nosso

EN The whole thing is accompanied by structured and clear communication in the form of incoming tickets about faults or incidents.

PT Tudo é acompanhado por uma comunicação estruturada e clara na forma de tickets recebidos sobre falhas ou incidentes.

inglês português
accompanied acompanhado
structured estruturada
clear clara
communication comunicação
form forma
faults falhas
or ou
incidents incidentes
tickets tickets
is é
whole tudo
about sobre
the uma
and e
of de
by por

EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the

PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo

inglês português
partners parceiros
tools ferramentas
referral referência
code código
visibility visibilidade
leads leads
provides fornece
control controle
managed gerenciados
using usando
a um
generation geração
advantage aproveitar
of de
the os
full total
all todos
and e
be ser
can podem

EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.

PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.

inglês português
meraki meraki
code código
partner parceiros
portal portal
customers clientes
using usando
referral referência
control controle
leads leads
managed gerenciados
the os
a um
visibility visibilidade
to sobre
all todos
full total
and e
be ser
can podem

EN The Norstar Real Time format is supported for incoming calls only

PT O formato Norstar Real Time é suportado somente para chamadas recebidas

inglês português
real real
format formato
supported suportado
calls chamadas
is é
the o

EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.

PT Próximos novos jogos de PC para ficar animado com os exclusivos, lançamentos e os melhores jogos para procurar no Steam, Epic e muito mais. Reboques

inglês português
upcoming próximos
new novos
pc pc
games jogos
exclusives exclusivos
releases lançamentos
epic epic
the os
on no
look for procurar
best melhores
and e
more mais
for de

EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.

PT Jogos PlayStation novos e futuros para se empolgar - principais exclusivos do PS4, lançamentos e os melhores jogos para procurar. Veja todos os

inglês português
new novos
upcoming futuros
playstation playstation
games jogos
exclusives exclusivos
releases lançamentos
the os
and e
incoming do
all todos
look for procurar
best melhores

EN Your stream metrics are where the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.

PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

inglês português
stream transmissão
bitrate taxa de bits
frame quadros
rate taxa
displayed exibidos
graph gráfico
last últimos
metrics métricas
real real
time tempo
changes mudanças
minutes minutos
data dados
in em
where onde
are são
of de
and e
the o
ten dez

EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:

PT Todos os codificadores usam várias portas de internet para se comunicar com o Vimeo, todos os quais precisam ser abertos para comunicação de entrada e saída. Estas portas são:

inglês português
various várias
internet internet
vimeo vimeo
ports portas
open abertos
communication comunicação
be ser
of de
are são
with usam
all todos
which o
need to precisam
to para
communicate com
need os
and e

EN Then, the ticket would land in the IT team’s queue, where incoming requests are sorted and addressed according to importance.

PT Em seguida, o ticket chegaria à fila da equipe de TI, onde as solicitações recebidas são classificadas e tratadas de acordo com a importância.

inglês português
ticket ticket
teams equipe
queue fila
requests solicitações
importance importância
in em
the o
where onde
are são
it ti
and e

EN There is a $10 monthly fee for each incoming call number that is not included in your plan

PT Existe uma taxa mensal de US$ 10 para cada chamada recebida que não está incluída no seu plano

inglês português
monthly mensal
fee taxa
call chamada
included incluída
plan plano
a uma
each cada
that que
is existe
your seu

EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.

PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.

inglês português
event eventos
handlers manipuladores
allows permite
received recebidas
error erro
or ou
an um
messages mensagens
is está
connection conexão
when quando
the a

EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

inglês português
integrate integre
google google
better melhor
organize organizar
information informações
or ou
free gratuito
pdf pdf
automatically automaticamente
generate gerar
rental locação
agreements contratos
sheets planilhas
form formulário
a um
template modelo
link de
to a
your seu

EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!

PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!

inglês português
save economize
easily facilmente
collaborate colabore
members membros
losing perder
track controle
customer clientes
other outras
inboxes caixas de entrada
team equipe
time tempo
without sem
worry preocupar
in em
of de
and e

EN Route incoming chat requests to the most appropriate sales reps based on a variety of criteria like list membership, or connect each prospect with the rep assigned to their account.

PT Encaminhe solicitações de chamadas recebidas para o vendedor mais apropriado com base em diversos critérios, como lista de membros, ou conecte cada prospect com o vendedor designado para sua conta.

inglês português
criteria critérios
membership membros
connect conecte
assigned designado
sales vendedor
or ou
account conta
the o
requests solicitações
list lista
each cada
of de
based com

EN There weren't any incoming transaction for at least a few weeks prior to that

PT Não houve nenhuma transação nova por pelo menos algumas semanas antes disso

inglês português
transaction transação
weeks semanas
there não
to antes
a algumas

EN In a world where 90% of incoming email traffic is SPAM, it is invigorating to see someone step up and call out spammers on their misdeeds.

PT Em um mundo, onde 90% do tráfego de e-mail recebido é spam, é revigorante para ver alguém intensificar e chamar os spammers em seus erros.

inglês português
traffic tráfego
spam spam
call chamar
spammers spammers
world mundo
is é
a um
where onde
in em
see ver
of do
someone alguém
and e

EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,

PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,

inglês português
graphs gráficos
product produto
or ou
site site
depending dependendo
show mostram
the o
page página
service serviço
see verá
you você
when quando
to até
of do
things coisas
and e

EN Deploy a customizable autoresponder to greet incoming texts with personalized messages.

PT Implante uma resposta automática personalizável para cumprimentar os textos recebidos com mensagens personalizadas.

inglês português
deploy com
customizable personalizável
texts textos
personalized personalizadas
a uma
messages mensagens

EN Programmatic control over queued and incoming messages

PT Controle programático sobre mensagens em fila e recebidas

inglês português
programmatic programático
control controle
messages mensagens
and e
over em

EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.

PT Saiba como usar o Programmable Messaging para responder a mensagens SMS recebidas em seu aplicativo da Web.

inglês português
learn saiba
web web
programmable programmable
sms sms
application aplicativo
respond responder
in em
use usar
messages mensagens
to a
your seu

Mostrando 50 de 50 traduções