EN Olivér Várhelyi, European Commissioner for Neighbourhood and Enlargement said: "We will shortly put forward an ambitious Economic and Investment Plan to turn our vision for the future of the Eastern Partnership into action
"ambitious economic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ambitious | ambicioso ambiciosos |
economic | acordo com de negócios economia económico econômico empresas financeira grupo investimento mercado |
EN Olivér Várhelyi, European Commissioner for Neighbourhood and Enlargement said: "We will shortly put forward an ambitious Economic and Investment Plan to turn our vision for the future of the Eastern Partnership into action
PT Olivér Várhelyi, Comissário Europeu para a Vizinhança e o Alargamento, disse: "Em breve iremos apresentar um ambicioso Plano Económico e de Investimento, de modo a colocarmos em marcha a nossa visão sobre o futuro da Parceria Oriental
inglês | português |
---|---|
european | europeu |
commissioner | comissário |
neighbourhood | vizinhança |
said | disse |
ambitious | ambicioso |
economic | económico |
investment | investimento |
plan | plano |
partnership | parceria |
an | um |
the | o |
shortly | breve |
future | futuro |
of | de |
and | e |
eastern | é |
EN TRON (TRX) is one of the most ambitious cryptocurrency projects in the crypto world, as it seeks to offer an economic an…
PT TRON (TRX) é um dos projetos de criptomoeda mais ambiciosos do mundo da criptografia, pois busca oferecer uma plataform…
EN TRON (TRX) is one of the most ambitious cryptocurrency projects in the crypto world, as it seeks to offer an economic and highly scalable platform for smart contracts, DApps and decentralized storage.
PT TRON (TRX) é um dos projetos de criptomoeda mais ambiciosos do mundo da criptografia, pois busca oferecer uma plataforma econômica e altamente escalável para contratos inteligentes, DApps e armazenamento descentralizado.
inglês | português |
---|---|
tron | tron |
trx | trx |
ambitious | ambiciosos |
seeks | busca |
scalable | escalável |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
dapps | dapps |
decentralized | descentralizado |
storage | armazenamento |
projects | projetos |
world | mundo |
highly | altamente |
platform | plataforma |
is | é |
cryptocurrency | criptomoeda |
an | um |
to | oferecer |
as | pois |
of | do |
and | e |
EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction
PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata
inglês | português |
---|---|
spring | primavera |
strong | forte |
economic | econômico |
shock | choque |
producing | produzindo |
high | alto |
unemployment | desemprego |
immediate | imediata |
the | o |
a | um |
first | primeiro |
and | e |
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
european | europeu |
economic | econômico |
if | se |
or | ou |
data | dados |
locations | locais |
in | no |
of | do |
area | espaço |
the | o |
personal | pessoais |
may | poderá |
your | seus |
outside | fora |
and | e |
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
inglês | português |
---|---|
sdg | ods |
economic | econômico |
inclusive | inclusivo |
sustainable | sustentável |
growth | crescimento |
promote | promover |
and | e |
all | todos |
decent | decente |
for | para |
work | trabalho |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.
inglês | português |
---|---|
objective | objetivo |
decent | decente |
economic | econômico |
created | criado |
groups | grupo |
strategy | estratégia |
translates | traduz |
social | social |
growth | crescimento |
iberdrola | iberdrola |
time | tempo |
development | desenvolvimento |
work | trabalho |
value | valor |
model | modelo |
and | e |
of | do |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women
PT Este resumo explora o CSC como uma metodologia que foi dimensionada e adaptada com sucesso a novos setores, geografias e cenários de crise
inglês | português |
---|---|
directly | com |
of | de |
and | e |
whom | a |
EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.
PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.
inglês | português |
---|---|
lending | empréstimos |
technical | técnica |
analysis | análises |
assistance | assistência |
programs | programas |
country | país |
sector | região |
provides | fornece |
research | investigação |
on | sobre |
and | e |
of | do |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
inglês | português |
---|---|
conclusions | conclusões |
economic | econômico |
carried out | realizado |
an | um |
public | public |
construction | construção |
group | grupo |
study | estudo |
strategy | estratégia |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.
PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.
inglês | português |
---|---|
scene | cena |
economic | econômico |
system | sistema |
inspiration | inspiração |
movement | movimento |
culture | cultura |
an | um |
bigger | maior |
deeper | mais |
as | que |
of | de |
something | algo |
giving | da |
and | e |
EN Economic activity and economic agents
PT Atividade económica e agentes económicos
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
and | e |
agents | agentes |
EN Economic organization of society Economic Growth and Development
PT Organização económica da sociedade Crescimento e Desenvolvimento Económico
inglês | português |
---|---|
economic | económico |
organization | organização |
society | sociedade |
growth | crescimento |
development | desenvolvimento |
and | e |
EN For Guedes, mass vaccination is the main economic policy that can be carried out now, and it is also the main health policy. ?Vaccination will guarantee a safe return to economic activities,? he assured.
PT Para Guedes, a vacinação em massa é a principal política econômica que pode ser realizada no momento, além de ser também a principal política de saúde. “A vacinação vai garantir o retorno seguro às atividades econômicas”, assegurou.
inglês | português |
---|---|
mass | massa |
policy | política |
health | saúde |
activities | atividades |
vaccination | vacinação |
main | principal |
can | pode |
guarantee | garantir |
also | também |
is | é |
be | ser |
it | que |
now | momento |
safe | seguro |
to | para |
return | retorno |
EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.
PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.
inglês | português |
---|---|
lending | empréstimos |
technical | técnica |
analysis | análises |
assistance | assistência |
programs | programas |
country | país |
sector | região |
provides | fornece |
research | investigação |
on | sobre |
and | e |
of | do |
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
inglês | português |
---|---|
sdg | ods |
economic | econômico |
inclusive | inclusivo |
sustainable | sustentável |
growth | crescimento |
promote | promover |
and | e |
all | todos |
decent | decente |
for | para |
work | trabalho |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.
inglês | português |
---|---|
objective | objetivo |
decent | decente |
economic | econômico |
created | criado |
groups | grupo |
strategy | estratégia |
translates | traduz |
social | social |
growth | crescimento |
iberdrola | iberdrola |
time | tempo |
development | desenvolvimento |
work | trabalho |
value | valor |
model | modelo |
and | e |
of | do |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
inglês | português |
---|---|
conclusions | conclusões |
economic | econômico |
carried out | realizado |
an | um |
public | public |
construction | construção |
group | grupo |
study | estudo |
strategy | estratégia |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
european | europeu |
economic | econômico |
if | se |
or | ou |
data | dados |
locations | locais |
in | no |
of | do |
area | espaço |
the | o |
personal | pessoais |
may | poderá |
your | seus |
outside | fora |
and | e |
EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis
PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica
inglês | português |
---|---|
ecuador | equador |
recovery | recuperação |
dangerous | perigosa |
considering | considerando |
major | principais |
reason | razões |
crisis | crise |
plan | plano |
is | é |
current | atual |
option | opção |
dependence | dependência |
a | única |
EN More than half of global economic output is dependent on nature, according to the World Economic Forum
PT Mais da metade da produção econômica global depende da natureza, de acordo com o Fórum Econômico Mundial
inglês | português |
---|---|
half | metade |
economic | econômico |
output | produção |
dependent | depende |
forum | fórum |
global | global |
nature | natureza |
the | o |
world | mundial |
of | de |
more | mais |
EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law
PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental
inglês | português |
---|---|
law | direito |
analysis | análise |
behavioral | comportamental |
emphasis | ênfase |
experience | experiência |
financial | financeira |
of | do |
in | em |
economics | economia |
and | e |
EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.
PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.
inglês | português |
---|---|
economic | econômico |
deaths | mortes |
air | ar |
pollution | poluição |
estimated | estimado |
billion | bilhões |
loss | perda |
lack | falta |
access | acesso |
sanitation | saneamento |
regions | região |
gross | bruto |
water | água |
is | é |
product | produto |
cost | custo |
the | o |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women.
PT Na verdade, 127 dos programas FNS e CCR da CARE relataram trabalhar no desenvolvimento econômico e na capacitação econômica das mulheres, atingindo 5 milhões de pessoas diretamente, das quais 3 milhões eram mulheres.
inglês | português |
---|---|
reported | relataram |
working | trabalhar |
economic | econômico |
directly | diretamente |
fact | verdade |
programs | programas |
development | desenvolvimento |
people | pessoas |
women | mulheres |
empowerment | capacitação |
were | eram |
cares | da |
million | milhões |
of | de |
and | e |
EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction
PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata
inglês | português |
---|---|
spring | primavera |
strong | forte |
economic | econômico |
shock | choque |
producing | produzindo |
high | alto |
unemployment | desemprego |
immediate | imediata |
the | o |
a | um |
first | primeiro |
and | e |
EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.
PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.
inglês | português |
---|---|
school | escola |
economic | econômico |
thought | pensamento |
world | mundo |
principles | princípios |
facets | facetas |
cryptocurrencies | criptomoedas |
is | é |
we can | podemos |
the | a |
see | ver |
in | em |
many | muitas |
important | importantes |
of | do |
and | e |
EN Porto Social Commitment is “the most comprehensive and ambitious ever reached in the EU”
PT Cimeira Social do Porto: todos os parceiros afirmam compromisso com metas sociais para 2030
inglês | português |
---|---|
commitment | compromisso |
and | do |
the | os |
in | para |
EN Ana Mendes Godinho recalled the “ambitious goal” defined in the European Pillar of Social Rights Action Plan, to reduce the number of children at risk of poverty or social exclusion by five million by 2030
PT Ana Mendes Godinho relembra a “meta ambiciosa” definida no Plano de Ação para o Pilar Europeu dos Direitos Sociais, de reduzir em cinco milhões, até 2030, o número de crianças em risco de pobreza ou exclusão social
EN Our commitment to responsible environmental practices includes expanded prioritization of sustainability in our offices, along with ambitious goals to reduce our global impact for the long term.
PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.
inglês | português |
---|---|
environmental | ambientais |
practices | práticas |
includes | inclui |
sustainability | sustentabilidade |
offices | escritório |
goals | metas |
reduce | redução |
global | global |
impact | impacto |
term | prazo |
commitment | compromisso |
responsible | responsáveis |
long | longo |
the | à |
in | em |
of | de |
to | além |
EN Be an awesome partner for clients and their ambitious missions
PT Ser uma parceira incrível para nossas clientes e suas missões ambiciosas
inglês | português |
---|---|
awesome | incrível |
partner | parceira |
clients | clientes |
missions | missões |
be | ser |
an | uma |
and | e |
for | para |
EN ?Making these ambitious investments isn’t just good climate policy,? President Biden said at the United Nations General Assembly?s 76th session, ?it’s a chance for each of our countries to invest in ourselves and our own future.?
PT “Fazer esses investimentos ambiciosos não é apenas uma boa política climática”, disse o presidente Biden na
inglês | português |
---|---|
ambitious | ambiciosos |
investments | investimentos |
good | boa |
policy | política |
president | presidente |
biden | biden |
making | fazer |
a | uma |
said | disse |
at | na |
just | apenas |
EN Since our arrival in Brazil, we have also been developing an ecosystem of Pega-certified partners, who are ready to help you with your most ambitious implementations.
PT Desde nossa chegada ao Brasil, também estamos desenvolvendo um ecossistema de parceiros certificados pela Pega, prontos para ajudá-lo em suas implantações mais ambiciosas.
inglês | português |
---|---|
brazil | brasil |
developing | desenvolvendo |
ecosystem | ecossistema |
partners | parceiros |
ready | prontos |
certified | certificados |
an | um |
in | em |
your | suas |
of | de |
also | também |
arrival | chegada |
EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.
PT Esse é o aplicativo mais ambicioso da Serif até hoje, e será lançado durante a apresentação principal no Affinity Live 2019, transmitido ao vivo da sede da empresa na quarta-feira, 19 de junho.
inglês | português |
---|---|
ambitious | ambicioso |
app | aplicativo |
launched | lançado |
presentation | apresentação |
wednesday | quarta-feira |
june | junho |
affinity | affinity |
live | live |
be | ser |
a | principal |
the | o |
will | será |
and | e |
during | durante |
at | na |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
PT Projetos são, na minha opinião, a melhor forma de aprender e se tornar um desenvolvedor melhor. Definir metas ambiciosas o forçará a aprender novos aspectos da programação para atingir a meta.
inglês | português |
---|---|
opinion | opinião |
developer | desenvolvedor |
force | forçar |
new | novos |
aspects | aspectos |
projects | projetos |
a | um |
programming | programação |
goals | metas |
my | minha |
goal | meta |
are | são |
the | o |
best | melhor |
become | se |
learn | e |
EN Episode 207: Ambitious Creatives with Jessica Hische
PT NÃO COBRE POUCO PELO SEU MOTION | MOGRAPH NEWS EPI. 59
inglês | português |
---|---|
with | pelo |
EN With increasingly ambitious projects coming from different parts of the world, Affinity reinforces its capacity to adapt and overcome, fostered by the trust of important customers in the most varied business areas.
PT Com projectos cada vez mais ambiciosos vindos de diferentes partes do mundo a Affinity reforça a sua capacidade de adaptação e superação sustentada pela confiança de importantes clientes nas mais variadas áreas de negócio.
inglês | português |
---|---|
ambitious | ambiciosos |
reinforces | reforça |
capacity | capacidade |
trust | confiança |
customers | clientes |
affinity | affinity |
areas | áreas |
different | diferentes |
world | mundo |
the | a |
increasingly | cada vez mais |
important | importantes |
varied | variadas |
of | do |
and | e |
parts | partes |
EN Global football represents a new, much more ambitious challenge for us
PT O Futebol Mundial representa um novo e muito mais ambicioso desafio para nós
inglês | português |
---|---|
global | mundial |
football | futebol |
represents | representa |
new | novo |
ambitious | ambicioso |
challenge | desafio |
a | um |
us | nós |
more | mais |
for | para |
much | muito |
EN Success at scale for large studios with ambitious goals.
PT Sucesso em grande escala para grandes estúdios com objetivos ambiciosos.
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
scale | escala |
studios | estúdios |
ambitious | ambiciosos |
goals | objetivos |
large | grandes |
at | grande |
for | em |
with | para |
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
PT A Bain & Company é uma empresa de consultoria global que ajuda as organizações mais ambiciosas e inovadoras do mundo a definir o futuro. Desde que foi fundada em 1973, eles expandiram para 58 escritórios em 37 países.
inglês | português |
---|---|
consultancy | consultoria |
helps | ajuda |
countries | países |
amp | amp |
is | é |
global | global |
offices | escritórios |
worlds | mundo |
company | company |
in | em |
the | o |
a | uma |
future | futuro |
over | de |
EN The CARE Corporate Council convenes ambitious companies to accelerate progress toward gender equality.
PT O Conselho Corporativo da CARE reúne empresas ambiciosas para acelerar o progresso em direção à igualdade de gênero.
inglês | português |
---|---|
care | care |
council | conselho |
gender | gênero |
equality | igualdade |
companies | empresas |
corporate | corporativo |
accelerate | acelerar |
the | o |
progress | progresso |
to | em |
EN It was an extremely ambitious goal, deliberately so, with the intention to further facilitate the organization’s commitment to be driven by impact.
PT Era uma meta extremamente ambiciosa, deliberadamente, com a intenção de facilitar ainda mais o compromisso da organização de ser impulsionada pelo impacto.
inglês | português |
---|---|
goal | meta |
deliberately | deliberadamente |
intention | intenção |
facilitate | facilitar |
organizations | organização |
commitment | compromisso |
driven | impulsionada |
impact | impacto |
extremely | extremamente |
be | ser |
was | era |
by | com |
further | ainda mais |
the | o |
EN Each of these tremendous efforts paid off, as we can now proudly declare that CARE fulfilled the ambitious goal and our commitment to increasing the food security and nutrition for 48,989,602 people globally by 2020.
PT Cada um desses esforços tremendos valeu a pena, pois agora podemos orgulhosamente declarar que CARE cumpriu a meta ambiciosa e nosso compromisso de aumentar a segurança alimentar e nutricional para 48,989,602 pessoas globalmente até 2020.
inglês | português |
---|---|
efforts | esforços |
proudly | orgulhosamente |
declare | declarar |
goal | meta |
commitment | compromisso |
increasing | aumentar |
security | segurança |
people | pessoas |
globally | globalmente |
now | agora |
care | care |
we can | podemos |
each | cada |
the | a |
these | desses |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Nunn took the helm of CARE in 2015 and is spearheading an ambitious strategy to support 200 million of the world’s most vulnerable people to overcome poverty and social injustice by 2030
PT Nunn assumiu o comando da CARE em 2015 e está liderando uma estratégia ambiciosa para apoiar 200 milhões das pessoas mais vulneráveis do mundo para superar a pobreza e a injustiça social até 2030
inglês | português |
---|---|
care | care |
strategy | estratégia |
million | milhões |
people | pessoas |
overcome | superar |
poverty | pobreza |
social | social |
injustice | injustiça |
is | é |
worlds | mundo |
in | em |
and | e |
most | mais |
of | do |
to | para |
EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
inglês | português |
---|---|
believes | acredita |
critical | crítico |
accelerating | aceleração |
gender | gênero |
equality | igualdade |
council | conselho |
care | care |
companies | empresas |
sectors | setores |
sector | setor |
can | pode |
role | papel |
corporate | corporativo |
play | desempenhar |
a | um |
in | em |
progress | progresso |
the | o |
that | exatamente |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
inglês | português |
---|---|
project | empresariais |
EN We manage our environmental impact every step of the way, and have ambitious objectives for 2025 and 2030.
PT Gerimos o nosso impacto ambiental em cada uma das nossas etapas e temos objetivos ambiciosos para 2025 e 2030.
inglês | português |
---|---|
environmental | ambiental |
impact | impacto |
ambitious | ambiciosos |
objectives | objetivos |
the | o |
step | etapas |
for | em |
we | temos |
our | nosso |
and | e |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
PT Através da nossa política ambiental, estabelecemos objetivos ambiciosos para os próximos anos. Por estarmos cientes dos impactos do setor das TI no ecossistema, comprometemo-nos a reduzi-los em cada etapa do ciclo de vida dos nossos servidores.
inglês | português |
---|---|
policy | política |
ambitious | ambiciosos |
objectives | objetivos |
impacts | impactos |
servers | servidores |
lifecycle | ciclo de vida |
environmental | ambiental |
years | anos |
stage | etapa |
at | no |
the | os |
our | nossos |
we | nos |
of | do |
EN UK funding rounds: Ambitious early-stage tech startups that got investments in Feb 2021
PT Rondas de financiamento no Reino Unido: Startups tecnológicos ambiciosos em fase inicial que receberam investimentos em Fev de 2021
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
funding | financiamento |
ambitious | ambiciosos |
startups | startups |
investments | investimentos |
feb | fev |
stage | fase |
early | inicial |
in | em |
that | que |
EN The new ambitious objectives we set to take on the world’s energy transition are built upon a foundation of solid achievements.
PT Os resultados que alcançamos são a base em que elaboramos os novos objetivos ambiciosos que enfrentamos durante o desafio da transição energética global.
inglês | português |
---|---|
ambitious | ambiciosos |
objectives | objetivos |
transition | transição |
foundation | base |
are | são |
new | novos |
the | o |
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
PT Com uma renderização baseada em física totalmente unificada e o desempenho firme da GPU, o HDRP é feito sob medida para ambiciosas produções de alta fidelidade.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
physically | física |
rendering | renderização |
gpu | gpu |
performance | desempenho |
hdrp | hdrp |
tailor-made | sob medida |
productions | produções |
made | feito |
fidelity | fidelidade |
is | é |
high | alta |
unified | unificada |
based | com |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções