PT Antes da fundação da ClassPass, trabalhou como consultora na Bain & Company e nos Grupos de Estratégia Digital e de Desenvolvimento de Negócio do Warner Music Group
PT Antes da fundação da ClassPass, trabalhou como consultora na Bain & Company e nos Grupos de Estratégia Digital e de Desenvolvimento de Negócio do Warner Music Group
EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group
português | inglês |
---|---|
fundação | founding |
classpass | classpass |
trabalhou | worked |
amp | amp |
estratégia | strategy |
desenvolvimento | development |
music | music |
PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
português | inglês |
---|---|
iniciou | began |
carreira | career |
consultor | consultant |
amp | amp |
company | company |
gestão | management |
finanças | finance |
pensilvânia | pennsylvania |
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
amp | amp |
company | company |
ciências | science |
universidade | university |
kristin | kristin |
yale | yale |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
EN NPS, Net Promoter & Net Promoter Score are registered trademarks of Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
são | are |
registradas | registered |
systems | systems |
inc | inc |
amp | amp |
company | company |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
EN If you work in CX, odds are that you’re already in a committed relationship with the top of your CX measurement pyramid—Bain’s Net Promoter Score®
português | inglês |
---|---|
se | if |
trabalha | work |
relação | relationship |
topo | top |
pirâmide | pyramid |
medição | measurement |
net | net |
score | score |
PT A Bain & Company é uma empresa de consultoria global que ajuda as organizações mais ambiciosas e inovadoras do mundo a definir o futuro. Desde que foi fundada em 1973, eles expandiram para 58 escritórios em 37 países.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
consultoria | consultancy |
ajuda | helps |
definir | define |
países | countries |
PT Mais recentemente, Arrun trabalhou na Bain & Company em Londres e Dehli, e foi responsável pelo lançamento das iniciativas internas de práticas ecológicas da empresa
EN Arrun was most recently with Bain & Company in London and Delhi, where he launched the firm’s internal green practice initiatives
português | inglês |
---|---|
mais | most |
amp | amp |
londres | london |
lançamento | launched |
iniciativas | initiatives |
práticas | practice |
PT Ele trabalhou no departamento de consultoria de participação privada da Bain e ganhou experiência em vários setores
EN He worked with Bain’s private equity consulting practice and gained experience in a range of industries
português | inglês |
---|---|
trabalhou | worked |
consultoria | consulting |
privada | private |
ganhou | gained |
setores | industries |
PT Antes da Bain, ele foi funcionário e gerente do Eurasia Group, uma consultoria de riscos políticos muito bem-sucedida em Nova York e Londres
EN Prior to Bain, he was an early employee and Manager with Eurasia Group, a successful political risk consulting business in New York and London
português | inglês |
---|---|
funcionário | employee |
gerente | manager |
group | group |
consultoria | consulting |
riscos | risk |
políticos | political |
nova | new |
york | york |
londres | london |
PT A Bain e a Empresa fazem parceria com os principais bancos para lançar a Voltron
EN Bain & Company partners with top banks to launch Voltron
português | inglês |
---|---|
bancos | banks |
lançar | launch |
PT "O fenômeno colocou a região no mapa das maiores marcas de luxo do mundo, que devem gastar milhões para buscar expansões agressivas nos próximos anos." Indica WWD De acordo com a Bain & Co., Brasil, México...
EN There were over 200 sailings through the end of the year, with the success of these trips demonstrating that the “new protocols are working as designed—to...
português | inglês |
---|---|
anos | year |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
EN NPS, Net Promoter & Net Promoter Score are registered trademarks of Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
são | are |
registradas | registered |
systems | systems |
inc | inc |
amp | amp |
company | company |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
EN If you work in CX, odds are that you’re already in a committed relationship with the top of your CX measurement pyramid—Bain’s Net Promoter Score®
português | inglês |
---|---|
se | if |
trabalha | work |
relação | relationship |
topo | top |
pirâmide | pyramid |
medição | measurement |
net | net |
score | score |
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
foi | was |
amp | amp |
company | company |
ciências | science |
universidade | university |
kristin | kristin |
yale | yale |
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
foi | was |
amp | amp |
company | company |
ciências | science |
universidade | university |
kristin | kristin |
yale | yale |
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
foi | was |
amp | amp |
company | company |
ciências | science |
universidade | university |
kristin | kristin |
yale | yale |
PT Guarde CREATION DE VOTRE BOMBE DE BAIN na sua coleção.
EN Save CREATION DE VOTRE BOMBE DE BAIN to your collection.
português | inglês |
---|---|
sua | your |
coleção | collection |
de | de |
PT NPS, Net Promoter e Net Promoter Score são marcas registradas da Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company e Fred Reichheld.
EN NPS, Net Promoter & Net Promoter Score are registered trademarks of Satmetrix Systems, Inc., Bain & Company and Fred Reichheld.
português | inglês |
---|---|
net | net |
score | score |
são | are |
registradas | registered |
systems | systems |
inc | inc |
amp | amp |
company | company |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT A Bain & Company é uma empresa de consultoria global que ajuda as organizações mais ambiciosas e inovadoras do mundo a definir o futuro. Desde que foi fundada em 1973, eles expandiram para 58 escritórios em 37 países.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
consultoria | consultancy |
ajuda | helps |
definir | define |
países | countries |
PT Se você trabalha com experiência do cliente, provavelmente já tem alguma relação com o topo da sua pirâmide de medição de experiência do cliente—Net Promoter Score® da Bain
EN If you work in CX, odds are that you’re already in a committed relationship with the top of your CX measurement pyramid—Bain’s Net Promoter Score®
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Net Promoter Score (NPS) é marca registrada da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e F. Reichheld.
EN Net Promoter Score (NPS) is a trademark of Bain & Company, Inc, Satmetrix Systems, Inc. and F. Reichheld.
PT Fugu Dal Bronx, White Heat, e Wonderflu Paris, Petit Bain, 22 Jun 2017 – Songkick
EN Fugu Dal Bronx, White Heat, and Wonderflu Paris, Petit Bain, 22 Jun 2017 – Songkick
Mostrando 46 de 46 traduções