EN However, as of the date of publication of this article, the new regulations are not yet in force in Poland, as the government has not yet managed to draft a law that would allow the new EU regulations to be implemented
Traduzir "yet known" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yet known" de inglês para polonês
Traduções de yet known
"yet known" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| yet | a aby ale by będzie co czasu czy dla dni do i jak jednak jest jeszcze jeśli już kilka która które lub ma masz mogą może możesz na naszym nie nie ma nikt o od oraz po ponownie przez również się swoje są tak tego ten to tych tym w więc z za ze że |
| known | znana znane znany znanych znanym |
Tradução de inglês para polonês de yet known
inglês
polonês
PL Jednak na dzień publikacji tego artykułu nowe przepisy nie obowiązują jeszcze w Polsce, ponieważ rząd nie zdążył przygotować projektu ustawy, która pozwala wprowadzić w życie nowe unijne regulacje
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| poland | polsce |
| government | rząd |
| allow | pozwala |
| in | w |
| new | nowe |
| article | artykuł |
| regulations | przepisy |
| however | nie |
| as | ponieważ |
| the | która |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
PL Jeśli czas trwania takich okoliczności przekroczy jeden (1) miesiąc kalendarzowy, dowolna strona może po udzieleniu pisemnego powiadomienia rozwiązać niniejszą umowę EULA w odniesieniu do niedostarczonych usług lub produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| month | miesiąc |
| eula | eula |
| respect | odniesieniu |
| services | usług |
| notice | powiadomienia |
| if | jeśli |
| to | do |
| or | lub |
| such | takich |
| products | produktów |
| may | może |
| provided | w |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
PL Jeśli takie zdarzenie będzie trwać dłużej niż jeden (1) miesiąc kalendarzowy, dowolna ze stron może wypowiedzieć niniejsze Warunki w odniesieniu do niewykonanych jeszcze usług lub niedostarczonych jeszcze produktów po pisemnym powiadomieniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| month | miesiąc |
| terms | warunki |
| respect | odniesieniu |
| services | usług |
| if | jeśli |
| to | do |
| yet | jeszcze |
| or | lub |
| such | takie |
| products | produktów |
| may | może |
| provided | w |
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
PL EWA, znana również jako czerpanie przychodów, to usługa fintech, która pozwala użytkownikom otrzymywać część swoich wynagrodzeń za godziny, w których już pracowali, ale nie zostali jeszcze opłaceni przez pracodawcę
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znana |
| fintech | fintech |
| service | usługa |
| allows | pozwala |
| users | użytkownikom |
| hours | godziny |
| as | jako |
| by | przez |
| but | ale |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN Of course, because hardly anyone knows the offer yet, which you first have to make known
PL Oczywiście dlatego, że mało kto zna jeszcze ofertę, którą najpierw trzeba przedstawić
| inglês | polonês |
|---|---|
| knows | zna |
| first | najpierw |
| anyone | kto |
| yet | jeszcze |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka. Można powiedzieć, że całe swoje dzie… dowiedz się więcej
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka. Można powiedzieć, że całe swoje dzieciństwo spędziła w niewielkiej, nowo… dowiedz się więcej
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
PL Ringo Starr (właściwie Richard Starkey, ur. 7 lipca 1940) – muzyk, kompozytor i wokalista, najbardziej znany jako perkusista grupy muzycznej The Beatles od roku 1962 do rozpadu zes… dowiedz się więcej
EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more
PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan. Jego najbardziej znaną płytą jest The Nightfly. http://donaldfagen.com/ Wyświetl wiki
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzony |
| january | stycznia |
| american | amerykański |
| and | i |
| dan | dan |
| singer | muzyk |
| is | jest |
| songwriter | kompozytor |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka. Można powiedzieć, że całe swoje dzieciństwo spędziła w niewielkiej, … dowiedz się więcej
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
PL Ebba Tove Elsa Nilsson (urodzona 29 października 1987) lepiej znana jako Tove Lo to szwedzka piosenkarka pop, autorka piosenek i muzyk mieszkająca w Sztokholmie. Swoją debiutancką … dowiedz się więcej
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics. … read more
PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku zagrał w filmie "Rozyhrysh". Wyświetl wiki
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics… read more
PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku zagrał w filmie "Rozyhrysh". Wyświetl wiki
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for h… read more
PL Foxes to brytyjska wokalistka, która wykonuje muzykę elektroniczną, synth-popową oraz indie-popową. Zadebiutowała singlem "Youth" w 2012 roku. Największą sławę przyniósł … dowiedz się więcej
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
PL Foxes to brytyjska wokalistka, która wykonuje muzykę elektroniczną, synth-popową oraz indie-popową. Zadebiutowała singlem "Youth" w 2012 roku. Największą sławę przyniósł jej duet z niemieckim DJ Zeddem w hicie "… dowiedz się więcej
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
PL Poza plikami cookie używamy czasem niewielkich obrazów graficznych zwanych pikselami (znanych również jako sygnały nawigacyjne w sieci, czyste pliki GIF lub znaczniki pikselowe)
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sometimes | czasem |
| use | używamy |
| small | niewielkich |
| graphic | graficznych |
| images | obrazów |
| known | znanych |
| tags | znaczniki |
| in | w |
| or | lub |
| as | jako |
| also | również |
| web | sieci |
EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival
PL Renomowane festiwale filmowe odbywają się raczej w mało znanych miastach, na przykład „Międzynarodowe Dni Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen“ czy „Dni Filmu w Hof“
| inglês | polonês |
|---|---|
| festivals | festiwale |
| in | w |
| known | znanych |
| cities | miastach |
| or | czy |
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
PL Ringo Starr (właściwie Richard Starkey, ur. 7 lipca 1940) – muzyk, kompozytor i wokalista, najbardziej znany jako perkusista grupy muzycznej The Beatles od roku 1962 do rozpadu zes… dowiedz się więcej
EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more
PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan. Jego najbardziej znaną płytą jest The Nightfly. http://donaldfagen.com/ Wyświetl wiki
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzony |
| january | stycznia |
| american | amerykański |
| and | i |
| dan | dan |
| singer | muzyk |
| is | jest |
| songwriter | kompozytor |
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
PL Ebba Tove Elsa Nilsson (urodzona 29 października 1987) lepiej znana jako Tove Lo to szwedzka piosenkarka pop, autorka piosenek i muzyk mieszkająca w Sztokholmie. Swoją debiutancką … dowiedz się więcej
EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rap rock musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics. In 2003… read more
PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku zagrał w filmie "Rozyhrysh". Wyświetl wiki
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for h… read more
PL Foxes to brytyjska wokalistka, która wykonuje muzykę elektroniczną, synth-popową oraz indie-popową. Zadebiutowała singlem "Youth" w 2012 roku. Największą sławę przyniósł … dowiedz się więcej
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
PL Foxes to brytyjska wokalistka, która wykonuje muzykę elektroniczną, synth-popową oraz indie-popową. Zadebiutowała singlem "Youth" w 2012 roku. Największą sławę przyniósł jej duet z niemieckim DJ Zeddem w hicie "… dowiedz się więcej
EN @skillshare hasn't Tweeted yet.
PL @skillshare nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @tsleilwaututh hasn't Tweeted yet.
PL @tsleilwaututh nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.
PL @SquamishNation nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @sengineland hasn't Tweeted yet.
PL @sengineland nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.
PL @MarcelSchwantes nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.
PL @MarTechSeries nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.
PL @Miriam_Ellis_ nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.
PL @robertstarr nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.
PL @smallbiztrends nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @RoverDotCom hasn't Tweeted yet.
PL @RoverDotCom nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @BlackTruckMedia hasn't Tweeted yet.
PL @BlackTruckMedia nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @SearchLove hasn't Tweeted yet.
PL @SearchLove nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @DailyMirror hasn't Tweeted yet.
PL @DailyMirror nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @ChesHealthcare hasn't Tweeted yet.
PL @ChesHealthcare nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @virtruprivacy hasn't Tweeted yet.
PL @virtruprivacy nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @bandcampstatus hasn't Tweeted yet.
PL @bandcampstatus nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @iPullRankAgency hasn't Tweeted yet.
PL @iPullRankAgency nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @ElsevierConnect hasn't Tweeted yet.
PL @ElsevierConnect nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @ApacheAccumulo hasn't Tweeted yet.
PL @ApacheAccumulo nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @bigosmallm hasn't Tweeted yet.
PL @bigosmallm nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @roverdotcom_de hasn't Tweeted yet.
PL @roverdotcom_de nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @roverdotcom_es hasn't Tweeted yet.
PL @roverdotcom_es nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @roverdotcom_it hasn't Tweeted yet.
PL @roverdotcom_it nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @LiveJournal hasn't Tweeted yet.
PL @LiveJournal nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN @Cloudflare hasn't Tweeted yet.
PL @Cloudflare nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yet | jeszcze |
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| yet | dla |
EN See which sites have yet to link to you
PL Zobacz które strony mogą jeszcze do Ciebie linkować
| inglês | polonês |
|---|---|
| sites | strony |
| to | do |
| yet | jeszcze |
| see | zobacz |
| to you | ciebie |
| which | które |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yet known yet yet available yet another yet simple solution yet ready yet charged yet easy yet it’s yet because yet included yet even yet supported those yet yet clear whether yet does look yet yet clear yet powerful ve yet yet modern yet effective yet registered yet too yet open yet allow yet found yet managed yet each yet slow exist yet don’t yet yet tested yet created yet possible yet had yet know worse yet yet installed updates yet been solved yet so unique yet life know yet yet for version yet significant available yet yet be available visible yet domain extension yet key yet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe