Traduzir "storage of cookies" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storage of cookies" de inglês para polonês

Traduções de storage of cookies

"storage of cookies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

storage bezpieczne dane danych data dla do jeśli magazynowania na nie pamięć pliki plików przechowywania przechowywanie przez przypadku storage w z zapasowych zapewnia zasoby
cookies ciasteczek cookie

Tradução de inglês para polonês de storage of cookies

inglês
polonês

EN Flash cookies and HTML5 local storage are different from browser cookies because of the amount of data, type of data, and means of storage of data

PL Pliki cookie typu flash i lokalnie przechowywane zasoby HTML5 różnią się od plików cookie przeglądarki ze względu na ilość i rodzaj danych oraz sposoby ich przechowywania

inglêspolonês
flashflash
cookiescookie
browserprzeglądarki
datadanych
storageprzechowywania
andi
becausena

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

PL Backblaze B2 to rozwiązanie pamięci w chmurze, oferujące magazynowanie danych z wysoką wydajnością, po czterokrotnie niższej cenie* niż inni wiodący dostawcy usług pamięci w chmurze

inglêspolonês
cloudchmurze
solutionrozwiązanie
performancewydajności
datadanych
leadingwiodący
atw
ofz
providersdostawcy

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

PL Backblaze B2 to rozwiązanie pamięci w chmurze, oferujące magazynowanie danych z wysoką wydajnością, po czterokrotnie niższej cenie* niż inni wiodący dostawcy usług pamięci w chmurze

inglêspolonês
cloudchmurze
solutionrozwiązanie
performancewydajności
datadanych
leadingwiodący
atw
ofz
providersdostawcy

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

PL Jeśli użytkownik rozszerza abonament do opcji z większą ilością miejsca na pliki, obecne miejsce na pliki zostanie uwzględnione w nowym abonamencie z większą ilością miejsca

inglêspolonês
currentobecne
todo
intow

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

PL Jest to dodatkowe miejsce i nie ma związku z magazynem 1 GB przyznawanym dla każdego repozytorium

inglêspolonês
spacemiejsce
gbgb
repositoryrepozytorium
ofz
thisto
isjest
todla

EN After you mount your cloud storage on QNAP NAS with HybridMount, you can make use of a versatile array of apps and services to work with your cloud storage data

PL Po zamontowaniu pamięci masowej w chmurze na serwerze QNAP NAS przy użyciu HybridMount można korzystać z wielu różnych aplikacji i usług do pracy z danymi w pamięci masowej w chmurze

inglêspolonês
cloudchmurze
canmożna
onna
appsaplikacji
todo
qnapqnap
ofz
datadanymi
afterpo
workpracy
servicesusług
makew
nasnas

EN The Atman Object Storage service will provide you with data storage in a secure data center, with disk space covered by additional security mechanisms

PL Usługa Atman Object Storage zapewni Ci przechowywanie danych w bezpiecznym centrum danych, z przestrzenią dyskową objętą dodatkowymi mechanizmami bezpieczeństwa

inglêspolonês
atmanatman
datadanych
centercentrum
spaceprzestrzeni
securitybezpieczeństwa
inw
servicez
storagestorage

EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.

PL Szafki dostępne są w sześciu wielkościach, od rozmiaru Compact po Extreme, i mieszczą od 5 do 100 urządzeń w zależności od rodzaju przechowywanych urządzeń i zastosowanych stacji dokujących.

inglêspolonês
sixsześciu
typerodzaju
todo
andi

EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g

PL Zachowamy dane podane przez Ciebie w formularzu kontaktowym, dopóki nie poprosisz o ich usunięcie, nie cofniesz zgody na ich przechowywanie lub nie będzie już potrzebny cel przechowywania (np

inglêspolonês
datadane
contactkontaktowym
formformularzu
consentzgody
purposecel
onna
orlub
nonie
storageprzechowywania
untilw

EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.

PL Szafki dostępne są w sześciu wielkościach, od rozmiaru Compact po Extreme, i mieszczą od 5 do 100 urządzeń w zależności od rodzaju przechowywanych urządzeń i zastosowanych stacji dokujących.

inglêspolonês
sixsześciu
typerodzaju
todo
andi

EN Provides cloud storage of structured and unstructured data. It also supports projects in the field of big data, persistent data storage and archiving.

PL Zapewnia przechowywanie w chmurze danych ustrukturyzowanych i nieustrukturyzowanych. Obsługuje również projekty z zakresu big data, trwałe przechowywanie i archiwizację danych.

inglêspolonês
cloudchmurze
storageprzechowywanie
supportsobsługuje
inw
ofz
datadanych
provideszapewnia
projectsprojekty

EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.

PL Zakładając konto w Survio możesz wybrać miejsce przechowywania danych z kwestionariusza - UE lub USA. Ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników Survia PRO.

inglêspolonês
surviosurvio
accountkonto
storageprzechowywania
datadanych
euue
orlub
ofz
inw
usersużytkowników
onlytylko
propro

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

PL Jest to dodatkowe miejsce i nie ma związku z magazynem 1 GB przyznawanym dla każdego repozytorium

inglêspolonês
spacemiejsce
gbgb
repositoryrepozytorium
ofz
thisto
isjest
todla

EN Maintain more streamlined storage environments to help lower day-to-day touch points for IT storage teams.

PL Utrzymuj sprawniejsze środowiska pamięci masowej w celu ograniczenia ich codziennej obsługi przez zespoły IT.

inglêspolonês
toprzez
lowerw
teamszespoły

EN Build integrated apps using compute runtimes and microservices and IBM Cloud Object Storage services for data storage. SDKs support API functions.

PL Możesz tworzyć zintegrowane aplikacje, wykorzystując do tego obliczeniowe środowiska wykonawcze i mikrousługi oraz usługi IBM Cloud Object Storage służące do przechowywania danych. Pakiety SDK obsługują funkcje interfejsów API.

inglêspolonês
integratedzintegrowane
ibmibm
cloudcloud
datadanych
buildtworzyć
appsaplikacje
servicesusługi
apiapi
fortego
functionsfunkcje
storageprzechowywania
andi
usingw

EN Build storage skills through the “IBM Cloud Object Storage” course contained within the Cloud Developer Professional curriculum.

PL Rozwijaj umiejętności z zakresu pamięci masowej, korzystając z kursu „IBM Cloud Object Storagew ramach programu nauczania Cloud Developer Professional.

EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.

PL Na przykład, jeśli użytkownik posiada abonament z 20 GB miejsca i rozszerzy go do abonamentu z 50 GB, po rozszerzeniu otrzyma na swoim koncie dodatkowe 30 GB, co da łączny limit przechowywania plików wynoszący 50 GB.

inglêspolonês
gbgb
additionaldodatkowe
limitlimit
ifjeśli
todo
inw
ofz
storageprzechowywania
thei
exampleprzykład
accountkoncie

EN The device decrypts the record key with the one-time access token, and the contents are decrypted. The key is stored on the client device in the browser's CryptoKey storage or another storage location.

PL Urządzenie odszyfrowuje klucz wpisu za pomocą jednorazowego tokena dostępu, a zawartość jest odszyfrowywana. Klucz jest przechowywany na urządzeniu klienckim w pamięci CryptoKey przeglądarki lub w innej lokalizacji.

inglêspolonês
keyklucz
tokentokena
storedprzechowywany
inw
browsersprzeglądarki
anotherinnej
isjest
onna
orlub
locationlokalizacji

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

PL 1Password zapewnia tylko z 1 GB miejsca do przechowywania dokumentów, podczas gdy Keeper oferuje 10 GB miejsca.

inglêspolonês
gbgb
storageprzechowywania
keeperkeeper
onlytylko
documentdokument
comesw

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

inglêspolonês
policypolityka
explainswyjaśnia
typerodzaju
preferencespreferencjami
managezarządzać
we useużywamy
yourswoimi
cookiescookie
whatczym
theoraz
you canmożesz
thisniniejsza
howjaki
themw

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

inglêspolonês
cookiescookie
preferencespreferencjami
browsersprzeglądarki
helppomocy
instructionsinstrukcje
onna
deleteusuwania
orlub
webinternetowej
pagesstronach

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

inglêspolonês
cookiescookie
orlub
featuresfunkcji
todo
andi

EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.

PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do  uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi

inglêspolonês
updatedzaktualizowany
fullyw pełni
consentzgody
websitewitryny
typerodzaju
ofz
todo
userużytkownika

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

inglêspolonês
policypolityka
explainswyjaśnia
typerodzaju
preferencespreferencjami
managezarządzać
we useużywamy
cookiescookie
whatczym
theoraz
thisniniejsza
howjaki
themw

EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.

PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.

inglêspolonês
datadanych
protectionochronie
clientklient
inw
allowspozwala
ofz
todo
andi

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

inglêspolonês
third-partytrzecich
cookiescookie
isjest
notnie
inw
byprzez
typesrodzaje
domaindomen
platformplatformie

EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.

PL Niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszej witryny i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nie możemy zapewnić takich usług jak koszyk zakupowy.

inglêspolonês
cookiescookie
websitewitryny
todo
featuresfunkcji
servicesusług
withoutbez
cannotnie
likejak
andi
providedw

EN This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our cookies information for more details.

PL Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z tego serwisu. Zmień ustawienia swojej przeglądarki, jeżeli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na dysku Twojego komputera.

inglêspolonês
cookiescookies
forna
byby
ofz
informationpliki
toaby
ourw

EN Updated module to fully comply with the regulations regarding cookies of Mars 2021. It allows you to block cookies until you obtain the consent of the user who accesses your website. And the possibility of selecting the type of cookies to install.

PL Zaktualizowany moduł w pełni zgodny z polityką cookies z marca 2021 roku. Blokuje cookies do  uzyskania zgody użytkownika Twojej witryny i daje możliwość wyboru rodzaju cookies do zainstalowania między funkcjonalnymi a zewnętrznymi

inglêspolonês
updatedzaktualizowany
fullyw pełni
consentzgody
websitewitryny
typerodzaju
ofz
todo
userużytkownika

EN Module for complying with the General Data Protection Regulations (GDPR) and LOPD in relation to cookies. This allows you to block the installation of cookies until the client gives their permission, accepting the use and installation of cookies.

PL Moduł zgodny z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RGPD) i LOPD w sprawie cookies. Moduł pozwala Ci zablokować instalację cookies do momentu, kiedy klient zgodzi się na używanie i instalację cookies.

inglêspolonês
datadanych
protectionochronie
clientklient
inw
allowspozwala
ofz
todo
andi

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

inglêspolonês
policypolityka
explainswyjaśnia
typerodzaju
preferencespreferencjami
managezarządzać
we useużywamy
yourswoimi
cookiescookie
whatczym
theoraz
you canmożesz
thisniniejsza
howjaki
themw

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

inglêspolonês
cookiescookie
preferencespreferencjami
browsersprzeglądarki
helppomocy
instructionsinstrukcje
onna
deleteusuwania
orlub
webinternetowej
pagesstronach

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

inglêspolonês
policypolityka
explainswyjaśnia
typerodzaju
preferencespreferencjami
managezarządzać
we useużywamy
cookiescookie
whatczym
theoraz
thisniniejsza
howjaki
themw

EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

inglêspolonês
onlineinternetowych
shopsklep
necessarykonieczne
cookiescookie
computerkomputerze
informationinformacji
isjest
toaby
onna
abovew

EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby oprogramowanie naszych forów działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

inglêspolonês
softwareoprogramowanie
necessarykonieczne
cookiescookie
computerkomputerze
informationinformacji
isjest
toaby
onna
ournaszych
abovew

EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.

PL Aby oprogramowanie LimeSurvey działało prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika. Więcej informacji zawiera powyższa sekcja „Wykorzystanie plików cookie”.

inglêspolonês
necessarykonieczne
cookiescookie
computerkomputerze
informationinformacji
isjest
toaby
onna
abovew

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

inglêspolonês
third-partytrzecich
cookiescookie
isjest
notnie
inw
byprzez
typesrodzaje
domaindomen
platformplatformie

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

inglêspolonês
cookiescookie
orlub
featuresfunkcji
todo
andi

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

inglêspolonês
cookiescookie
orlub
featuresfunkcji
todo
andi

EN This site uses cookies and similar technologies. For information, please read our cookies policy. Cookies Policy

PL Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką plików cookie. Polityka plików cookie

EN This site uses cookies. By using this website you consent to the use of cookies. You can disable cookies in your browser settings. Learn more

PL Strona wykorzystuje pliki cookie. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie. Istnieje możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień przeglądarki. Polityka cookies

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.

EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies

PL Funkcja „Pomoc” na pasku menu większości przeglądarek zawiera informacje o tym, jak wyłączyć akceptowanie nowych plików cookie, jak otrzymywać powiadomienia o nowych plikach cookie, oraz jak wyłączyć obsługę istniejących plików cookie

EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies

PL Przechowywanie Twoich danych osobowych i preferencji, jak aktywacja lub dezaktywacja cookies specjalnych.

inglêspolonês
storageprzechowywanie
preferencespreferencji
specialspecjalnych
cookiescookies
informationdanych
orlub
thei
personalosobowych

EN You have the option of generally preventing the storage of cookies by making the appropriate settings in your browser

PL Możesz uniemożliwić przechowywanie plików cookies za pomocą odpowiednich ustawień w przeglądarce

inglêspolonês
havemożesz
cookiescookies
settingsustawień
inw
browserprzeglądarce
storageprzechowywanie

EN You can indicate the terms for storage and access to cookies in your browser.

PL Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

inglêspolonês
canmożesz
termswarunki
inw
browserprzeglądarce
storageprzechowywania
todo
yourtwojej
youlub

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

PL Szczegóły dotyczące stosowanych plików cookie (cel, okres przechowywania, usługi zewnętrzne itp.) oraz narzędzia do wyrażania zgody można znaleźć w poniższych fragmentach oraz w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.

inglêspolonês
detailsszczegóły
cookiescookie
purposecel
periodokres
serviceusługi
etcitp
consentzgody
canmożna
wenas
onna
storageprzechowywania
inw
useddo
andoraz

EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies

PL Przechowywanie Twoich danych osobowych i preferencji, jak aktywacja lub dezaktywacja cookies specjalnych.

inglêspolonês
storageprzechowywanie
preferencespreferencji
specialspecjalnych
cookiescookies
informationdanych
orlub
thei
personalosobowych

EN Corel and our third-party partners may also utilize HTML5 local storage or flash cookies for these purposes

PL Firma Corel i nasi partnerzy zewnętrzni mogą również korzystać do tych celów z lokalnie przechowywanych zasobów HTML5 lub plików cookie typu flash

inglêspolonês
partnerspartnerzy
storageplików
flashflash
cookiescookie
purposescelów
orlub
andi

EN To learn how to manage privacy and storage settings for flash cookies click here.

PL Aby dowiedzieć się, jak zarządzać ustawieniami prywatności i przechowywania danych w przypadku plików cookie typu flash, kliknij tutaj.

Mostrando 50 de 50 traduções