PL System Jira Software chroni Twoje dane dzięki narzędziom do kontroli uprawnień oraz szyfrowaniu w trakcie przesyłania i magazynowania.
Traduzir "magazynowania" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "magazynowania" de polonês para inglês
Traduções de magazynowania
"magazynowania" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| magazynowania | storage |
Tradução de polonês para inglês de magazynowania
polonês
inglês
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| dane | data |
| kontroli | controls |
| uprawnień | permissions |
PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,
EN already encrypts data in transit and at rest
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
| dane | data |
| i | and |
PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży
EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| standardem | standard |
| branży | industry |
PL RIDGID® – rozwiązania w zakresie magazynowania w miejscu pracy, które cechują się najwyższą jakością i są najbardziej inteligentne.
EN RIDGID® jobsite storage solutions have the strongest work ethic around – and the smartest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| magazynowania | storage |
| w | around |
PL W ramach naszej oferty możemy zaproponować infrastrukturę do magazynowania gazów oraz usługi powiązane, takie jak monitorowanie i konserwacja.
EN As part of our gas offer, we can supply storage infrastructure and related services, such as monitoring and maintenance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| magazynowania | storage |
| monitorowanie | monitoring |
PL Doskonale uzupełnia systemy ERP oraz CMMS w zakresie funkcji operacyjnych. Ograniczasz dublowanie zakupów i koszty magazynowania zbędnych składników czy części zamiennych
EN Perfectly complements ERP and CMMS systems in terms of operational functions. Reduces duplication of purchases and storage costs for unnecessary components or spare parts
| polonês | inglês |
|---|---|
| doskonale | perfectly |
| systemy | systems |
| w | in |
| funkcji | functions |
| operacyjnych | operational |
| zakupów | purchases |
| koszty | costs |
| magazynowania | storage |
| erp | erp |
PL technologię czystej konwersji energetycznej, systemy efektywnego dostarczania i magazynowania energii w bateriach oraz inteligentnego zarządzania mocą napędową i dostępną energią.
EN Designed specifically for use on non-electrified lines, it enables clean, sustainable train operations.
PL Rozprowadzaj produkt szybko i sprawnie dzięki opcjom magazynowania towarów firmy C. H. Robinson. Zagwarantuj sobie powierzchnię magazynową w kluczowych lokalizacjach, aby ekonomicznie wzmocnić swoją sieć dystrybucji.
EN Distribute product quickly and efficiently with freight warehousing from C.H. Robinson. Secure warehouse space in key locations to cost-effectively reinforce your distribution network.
| polonês | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| c | c |
| robinson | robinson |
| kluczowych | key |
| swoją | your |
| sieć | network |
| dystrybucji | distribution |
PL Dzięki naszej wiedzy w zakresie zaopatrzenia i wiodącej technologii możesz ulepszyć strategię zaopatrzenia do multimodalnej zdolności transportowej, magazynowania i dostawców.
EN With our procurement expertise and leading technology, you can enhance procurement strategies for multimodal capacity, warehousing, and suppliers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszej | our |
| wiedzy | expertise |
| i | and |
| technologii | technology |
| dostawców | suppliers |
| ci | you |
PL Popraw jakość obsługi i dodatkowo obniż koszty magazynowania dzięki funkcji zarządzania zapasami produktów w systemie zamówień UpMenu.
EN In UpMenu you can effectively monitor orders and manage inventory to reduce storage costs and improve the quality of your service.
| polonês | inglês |
|---|---|
| popraw | improve |
| jakość | quality |
| koszty | costs |
| magazynowania | storage |
| zarządzania | manage |
| zapasami | inventory |
| zamówień | orders |
PL Zadaniem inżynierów Ruland jest optymalne zaprojektowanie układów magazynowania, tak aby zarówno standardy higieny jak i inne rygorystyczne normy zostały spełnione – nawet w warunkach chłodzenia i zachowania sterylności
EN The engineers of Ruland make sure that your depot is designed optimally and that all hygiene standards and other guidelines are stringently met – even under cool and sterile conditions
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruland | ruland |
| inne | other |
| warunkach | conditions |
PL System Jira Software chroni Twoje dane dzięki narzędziom do kontroli uprawnień oraz szyfrowaniu w trakcie przesyłania i magazynowania.
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| dane | data |
| kontroli | controls |
| uprawnień | permissions |
PL zintegrować systemy magazynowania z organizacją lub istniejącymi systemami firmy
EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems
| polonês | inglês |
|---|---|
| zintegrować | integrate |
| z | with |
| lub | or |
PL Analizuj systemy magazynowania danych
EN Analyze data warehousing systems
| polonês | inglês |
|---|---|
| analizuj | analyze |
| systemy | systems |
| danych | data |
PL Firma Air Liquide Polska wdrożyła system ISO 22000 „System zarządzania bezpieczeństwem żywności - Wymagania dla organizacji w całym łańcuchu żywnościowym” - w zakresie produkcji, magazynowania i dystrybucji gazów spożywczych
EN Air Liquide Polska has implemented ISO 22000 standard “Food safety management systems - Requirements for organizations throughout the food chain” in the scope of production, storage and distribution of food gases
| polonês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| iso | iso |
| żywności | food |
| wymagania | requirements |
| zakresie | scope |
| produkcji | production |
| magazynowania | storage |
| dystrybucji | distribution |
| gazów | gases |
PL W ramach naszej oferty możemy zaproponować infrastrukturę do magazynowania gazów oraz usługi powiązane, takie jak monitorowanie i konserwacja.
EN As part of our gas offer, we can supply storage infrastructure and related services, such as monitoring and maintenance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| magazynowania | storage |
| monitorowanie | monitoring |
PL Doskonale uzupełnia systemy ERP oraz CMMS w zakresie funkcji operacyjnych. Ograniczasz dublowanie zakupów i koszty magazynowania zbędnych składników czy części zamiennych
EN Perfectly complements ERP and CMMS systems in terms of operational functions. Reduces duplication of purchases and storage costs for unnecessary components or spare parts
| polonês | inglês |
|---|---|
| doskonale | perfectly |
| systemy | systems |
| w | in |
| funkcji | functions |
| operacyjnych | operational |
| zakupów | purchases |
| koszty | costs |
| magazynowania | storage |
| erp | erp |
PL W porozumieniu z klientem opracowujemy opakowanie, które zmniejsza koszty magazynowania i skraca czas dystrybucji.
EN In consultation with you as the customer we help you obtain the packaging to keep your storage costs down and boost your distribution speed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| klientem | customer |
| opakowanie | packaging |
| koszty | costs |
| magazynowania | storage |
| dystrybucji | distribution |
PL Cały kod jest szyfrowany w trakcie przesyłania i magazynowania.
EN All code is encrypted in transit and at rest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| szyfrowany | encrypted |
PL Dbają również o optymalizację i współpracę w zakresie zbiorów, magazynowania, transportu, a także produkcji i sprzedaży żywności
EN Furthermore, they target optimization and cooperation in harvesting, storage, transport and food production and sales
| polonês | inglês |
|---|---|
| optymalizację | optimization |
| współpracę | cooperation |
| w | in |
| magazynowania | storage |
| transportu | transport |
| produkcji | production |
| żywności | food |
| ci | they |
PL Monachijski startup Phelas, który ma zaledwie dwa lata, wykorzystuje powietrze jako medium do magazynowania
EN The barely-two-year-old Munich-based startup Phelas relies on air for storage
| polonês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| który | the |
| dwa | two |
| lata | year |
| powietrze | air |
| magazynowania | storage |
PL Będzie to bardzo trudne, ponieważ mówimy o pięciu miliardach dawek, które byłyby potrzebne, o możliwościach produkcyjnych, szklanych pojemnikach, możliwościach magazynowania, łańcuchach dostaw i tak dalej
EN That will be very difficult, because we are talking about a need for five billion doses, which involves production capacities, glass containers, storage facilities, supply chains and so on
| polonês | inglês |
|---|---|
| trudne | difficult |
| produkcyjnych | production |
| magazynowania | storage |
| dostaw | supply |
| potrzebne | need |
PL Cały kod jest szyfrowany w trakcie przesyłania i magazynowania.
EN All code is encrypted in transit and at rest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| szyfrowany | encrypted |
PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,
EN already encrypts data in transit and at rest
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
| dane | data |
| i | and |
PL Atlassian szyfruje dane klientów w trakcie przesyłania i magazynowania.
EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| szyfruje | encrypts |
| dane | data |
| i | and |
PL Więcej informacji na temat sposobu szyfrowania i ochrony danych naszych klientów podczas magazynowania i przesyłania można znaleźć na stronie Praktyki dotyczące bezpieczeństwa.
EN For more information around how we encrypt and protect your data in transit and at rest, see our Security Practices page.
| polonês | inglês |
|---|---|
| i | and |
| stronie | page |
| praktyki | practices |
PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży
EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| standardem | standard |
| branży | industry |
PL Wszystkie dane klientów w produktach Atlassian Cloud są szyfrowane w trakcie magazynowania i przesyłania przy użyciu kluczy zarządzanych przez Atlassian w ramach usługi AWS Key Management Service (KMS)
EN All customer data in Atlassian Cloud products is encrypted at rest and in transit using Atlassian-managed keys in AWS Key Management Service (KMS)
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| szyfrowane | encrypted |
| kluczy | keys |
| key | key |
| management | management |
| aws | aws |
PL Szyfrowanie w trakcie przesyłania i magazynowania
EN Encryption in transit & at rest
| polonês | inglês |
|---|---|
| szyfrowanie | encryption |
PL Rozwiązanie Confluence spełnia wymogi RODO i Tarczy Prywatności dzięki szyfrowaniu podczas przesyłania i magazynowania, aby chronić dane Twojego zespołu
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data
| polonês | inglês |
|---|---|
| rodo | gdpr |
| i | and |
| prywatności | privacy |
| dane | data |
| twojego | your |
PL Zarządzanie jurysdykcją danych pozwala określić, w którym miejscu globalnej infrastruktury chmurowej Atlassian będą hostowane dane Twoich najważniejszych produktów podczas magazynowania
EN With data residency management, you can specify where your key product data at rest is hosted within Atlassian’s global cloud footprint
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzanie | management |
| określić | specify |
| którym | where |
| globalnej | global |
| chmurowej | cloud |
| atlassian | atlassian |
| hostowane | hosted |
PL Szyfrowanie w trakcie przesyłania i magazynowania (Jira Software, Jira Service Management, Confluence)
EN Encryption in transit and at rest (Jira Software, Jira Service Management, Confluence)
| polonês | inglês |
|---|---|
| szyfrowanie | encryption |
| i | and |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| confluence | confluence |
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe