Traduzir "security operation center" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security operation center" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de security operation center

inglês
polonês

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

inglêspolonês
tagstagi
riskszagrożenia
tipswskazówki
issueskwestie
securitybezpieczeństwa
workpracy
workingpraca
remotezdalnej
withprzy

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

inglêspolonês
informationinformacji
securitybezpieczeństwo
importantważne
whatco
isjest
whydlaczego

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

inglêspolonês
bestnajlepsze
informationinformacji
controlskontrole
securitybezpieczeństwa

EN Carmen Schwabl, Managing Director of LNVG, adds: "With the successfully completed trial operation, the requirements for continuous operation of the hydrogen trains from 2022 are fulfilled

PL Carmen Schwabl, Dyrektor Zarządzająca LNVG, dodała: „Zakończona z powodzeniem faza testowa oznacza, że spełnione zostały warunki do uruchomienia stałej eksploatacji pociągów wodorowych od 2022 r

inglêspolonês
directordyrektor
ofz
operationeksploatacji
successfullypowodzeniem

EN Approximate battery operation time in hours:minutes (continuous operation)

PL Szacowany czas pracy na baterii w godzinach:minutach (ciągła praca)

inglêspolonês
batterybaterii
operationpracy
inw
minutesminutach
timeczas

EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.

PL * Działanie tego mikrofonu zostało potwierdzone przy użyciu standardowych urządzeń, jednak nie gwarantuje to współpracy ze wszystkimi urządzeniami z Android i Chrome OS.

inglêspolonês
confirmedpotwierdzone
standardstandardowych
guaranteegwarantuje
androidandroid
osos
chromechrome
devicesurządzeń
thisto
andi
operationpracy
howevernie

EN UEFI operation is a little different from BIOS operation

PL Działanie UEFI rożni się nieco od działania systemu BIOS

inglêspolonês
uefiuefi
littlenieco
biosbios
operationdziałanie

EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users

PL Nasze Centrum Operacji Bezpieczeństwa prześledziło linki do wiadomości e-mail z phishingowymi adresami URL, które były skierowane do użytkowników Microsoft Office 365

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
operationoperacji
centercentrum
todo
phishingphishingowymi
microsoftmicrosoft
usersużytkowników
linkslinki
urlsurl
officeoffice
ourw

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

PL Nasze Centrum Operacji Bezpieczeństwa działa 24 godziny na dobę, każdego dnia w roku, pracując nad usunięciem złośliwych źródeł próbujących nadużywać Twojej nazwy domeny.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
operationoperacji
centercentrum
domaindomeny
hoursgodziny
aa
yearroku
ofz
runsdziała
yourtwojej

EN With our powerful 24x7x365 Security Operation Center we can take down the sources that are abusing your domain name.

PL Z naszym potężnym 24x7x365 Security Operation Center możemy usunąć źródła, które nadużywają nazwy domeny.

inglêspolonês
securitysecurity
centercenter
canmożemy
youra
domaindomeny
namenazwy

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

PL Nasze Centrum Operacji Bezpieczeństwa działa 24 godziny na dobę, każdego dnia w roku, pracując nad usunięciem złośliwych źródeł próbujących nadużywać Twojej nazwy domeny.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
operationoperacji
centercentrum
domaindomeny
hoursgodziny
aa
yearroku
ofz
runsdziała
yourtwojej

EN Invest in Security Operation Center (SOC) analysts

PL Zainwestuj w analityków SOC (centrum operacji bezpieczeństwa)

inglêspolonês
inw
securitybezpieczeństwa
operationoperacji
centercentrum
socsoc

EN Keeper's information security management system (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of its products and services.

PL System zarządzania bezpieczeństwem informacji Keeper (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
managementzarządzania
systemsystem
productsproduktów
controlskontroli
securitybezpieczeństwa
inw
datadanych
operationdziałania
servicesusług
informationinformacji
towszystkich
protectochrony
thei
oforaz

EN Keeper’s Information Security Management System (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of products and services.

PL System Keeper Information Security Management System (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
managementmanagement
systemsystem
productsproduktów
controlskontroli
inw
datadanych
operationdziałania
servicesusług
securitybezpieczeństwa
towszystkich
protectochrony
thei
oforaz

EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.

PL Aby wesprzeć swój zespół z centrum operacyjnego zabezpieczeń (SOC) oraz rozszerzyć możliwości ekosystemu zabezpieczeń, firma Excellium Services SA wdrożyła wiele rozwiązań z rodziny produktów IBM Security.

inglêspolonês
centercentrum
ecosystemekosystemu
capabilitiesmożliwości
sasa
ibmibm
teamzespół
socsoc
expandrozszerzyć
securityzabezpieczeń
toaby
aa
ofz

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

inglêspolonês
importantważne
datadata
centercenter
severalkilka
pricingcenach
futureprzyszłości
productsproduktów
learndowiedz
andi
changeszmiany
ournaszych

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

inglêspolonês
todo
datadata
centercenter
serverserver
licenselicencje
ifjeśli
versionwersji
atlassianatlassian
marketplacesklepie
isjest
productproduktu
appaplikacji
instanceinstancji

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

inglêspolonês
datadata
centercenter
annualrocznych
modelmodelu
anna
ofz
likejak
appsaplikacje
productsproduktów
andi
userużytkowników

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

inglêspolonês
confluenceconfluence
centercenter
datadata
annualroku
termokres
likepodobnie
isjest
instanceinstancji
perw

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

inglêspolonês
additiondodatek
centercenter
supportwsparcie
subscriptionsubskrypcji
customersklientów
agentsagentów
bamboobamboo
prioritypriority
todo
alsorównież
datadata
productproduktów
ourw
linelinii
fordla

EN Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

PL Edukacja Administracja publiczna Służba zdrowia Produkcja Kolej Handel detaliczny Telekomunikacja

EN Overview Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

PL Edukacja Administracja publiczna Służba zdrowia Produkcja Kolej Handel detaliczny Telekomunikacja

EN Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

PL Edukacja Administracja publiczna Służba zdrowia Produkcja Kolej Handel detaliczny Telekomunikacja

EN Overview Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations

PL Edukacja Administracja publiczna Służba zdrowia Produkcja Kolej Handel detaliczny Telekomunikacja

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

inglêspolonês
importantważne
datadata
centercenter
severalkilka
pricingcenach
futureprzyszłości
productsproduktów
learndowiedz
andi
changeszmiany
ournaszych

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

inglêspolonês
additiondodatek
centercenter
supportwsparcie
subscriptionsubskrypcji
customersklientów
agentsagentów
bamboobamboo
prioritypriority
todo
alsorównież
datadata
productproduktów
ourw
linelinii
fordla

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

inglêspolonês
todo
datadata
centercenter
serverserver
licenselicencje
ifjeśli
versionwersji
atlassianatlassian
marketplacesklepie
isjest
productproduktu
appaplikacji
instanceinstancji

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

inglêspolonês
datadata
centercenter
annualrocznych
modelmodelu
anna
ofz
likejak
appsaplikacje
productsproduktów
andi
userużytkowników

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

inglêspolonês
confluenceconfluence
centercenter
datadata
annualroku
termokres
likepodobnie
isjest
instanceinstancji
perw

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

inglêspolonês
datadata
centercenter
subscriptionsubskrypcje
julylipca
discountrabatu
jirajira
confluenceconfluence
onna
andi
beforeprzed

EN Three-pedals footswitch (left, center, right) for hands-free operation of certain Tascam products

PL 3-przyciskowy przełącznik nożny (lewy, środkowy, prawy) do obsługi, bez użycia rąk, niektórych produktów Tascam

inglêspolonês
tascamtascam
handsrąk
productsproduktów
certainw

EN Access can also be granted to third parties that perform infrastructure security audits or supervise correct operation of the cluster in accordance with standards.

PL Dostęp mogą uzyskać również firmy zewnętrzne wykonujące audyty bezpieczeństwa infrastruktury lub nadzorujące prawidłowość działania klastra zgodnie ze standardami.

inglêspolonês
infrastructureinfrastruktury
securitybezpieczeństwa
auditsaudyty
standardsstandardami
orlub
accordancezgodnie

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
controlskontroli
datadanych
productsproduktów
securitybezpieczeństwa
inw
operationdziałania
servicesusług
protectochrony
andi
oforaz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
controlskontroli
datadanych
productsproduktów
securitybezpieczeństwa
inw
operationdziałania
servicesusług
protectochrony
thei
oforaz

EN On Bit2Me TV you will find "crypto" themed videos of many types: documentaries, music, interviews, events and presentations, news or learning about the operation of technology, security, and others.

PL W Bit2Me TV znajdziesz różnego rodzaju filmy tematyczne "kryptograficzne ": filmy dokumentalne, muzykę, wywiady, wydarzenia i prezentacje, wiadomości lub informacje o działaniu technologii, bezpieczeństwie i inne.

inglêspolonês
findznajdziesz
videosfilmy
typesrodzaju
interviewswywiady
eventswydarzenia
presentationsprezentacje
technologytechnologii
othersinne
orlub
newswiadomości
andi

EN Access can also be granted to third parties that perform infrastructure security audits or supervise correct operation of the cluster in accordance with standards.

PL Dostęp mogą uzyskać również firmy zewnętrzne wykonujące audyty bezpieczeństwa infrastruktury lub nadzorujące prawidłowość działania klastra zgodnie ze standardami.

inglêspolonês
infrastructureinfrastruktury
securitybezpieczeństwa
auditsaudyty
standardsstandardami
orlub
accordancezgodnie

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
controlskontroli
datadanych
productsproduktów
securitybezpieczeństwa
inw
operationdziałania
servicesusług
protectochrony
thei
oforaz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

inglêspolonês
controlskontroli
datadanych
productsproduktów
securitybezpieczeństwa
inw
operationdziałania
servicesusług
protectochrony
andi
oforaz

EN All to optimize security and business performance for our customers while making sure our solutions are as simple and user-friendly as possible – from installation to operation.

PL Wszystko po to, aby zoptymalizować bezpieczeństwo i wydajność firm naszych klientów, jednocześnie zapewniając maksymalną przyjazność i prostotę użytkowania naszych rozwiązań – od montażu po działanie.

EN Improve security, management and profitability with smart solutions that add powerful new capabilities to your parking operation.

PL Zwiększ bezpieczeństwo i rentowność oraz usprawnij zarządzanie dzięki inteligentnym rozwiązaniom, które zapewniają nowe, zaawansowane możliwości w zakresie prowadzenia parkingu.

inglêspolonês
improveusprawnij
securitybezpieczeństwo
managementzarządzanie
smartinteligentnym
newnowe
capabilitiesmożliwości
parkingparkingu

EN Improve the security, management, guidance, and profitability of your parking operation with smart technology from Axis.

PL Zwiększ bezpieczeństwo i rentowność swoich parkingów oraz usprawnij zarządzanie nimi dzięki inteligentnej technologii firmy Axis.

inglêspolonês
improveusprawnij
securitybezpieczeństwo
parkingparking
technologytechnologii
managementzarządzanie
operationfirmy

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.

inglêspolonês
centercentrum
canmożesz
receiveotrzymasz
heretutaj
passwordshasła
securitybezpieczeństwa
alsoa

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.

inglêspolonês
centercentrum
canmożesz
receiveotrzymasz
heretutaj
passwordshasła
securitybezpieczeństwa
alsoa

EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs

PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace

inglêspolonês
partnerspartnerzy
practicespraktyki
marketplacemarketplace
inw
bypoprzez
securitybezpieczeństwa
ournaszych

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
programprogram
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
appaplikacje
partnerspartnerami
practicespraktyk
aa
andi
betweenz

EN Bitdefender GravityZone Business Security is a comprehensive computer security services bundle, designed for small and medium businesses. It combines #1-ranked security with the simple centralized m

PL F-Secure Client Security Standard to skuteczne rozwiązanie bezpieczeństwa, które stale chroni komputer stacjonarny lub laptop z systemem Windows przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Zapewnia nieprzenik

inglêspolonês
computerkomputer
itto
securitybezpieczeństwa
withz
islub
thektóre

EN Deep Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network Security, Malware Prevention, System Security, depending on your needs

PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb

inglêspolonês
securitysecurity
allowsumożliwia
networknetwork
malwaremalware
needspotrzeb
flexibilityelastyczność
configurationkonfiguracji
systemsystem
todowolnej
youci
deepdeep
dependingw zależności

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

PL Podnieś poprzeczkę zabezpieczeniom. Rozwiązanie od jednego dostawcy jest nie tylko łatwiejsze w zarządzaniu, ale dodatkowo eliminuje luki w zabezpieczeniach, które pojawiają się zwykle wtedy, gdy korzysta się z wielu narzędzi.

inglêspolonês
securityzabezpieczeniach
gapsluki
solutionrozwiązanie
isjest
multiplewielu
notnie
justtylko
usingw

EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance

PL Huntmetrics specjalizuje się w cyberbezpieczeństwie, bezpieczeństwie aplikacji i ocenie ryzyka, oferując szereg usług, w tym testy bezpieczeństwa, zarządzanie podatnościami i zgodność z przepisami bezpieczeństwa

inglêspolonês
specializesspecjalizuje
inw
securitybezpieczeństwa
riskryzyka
assessmentocenie
offeringoferując
managementzarządzanie
applicationaplikacji
ofz
andi
servicesusług

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.

inglêspolonês
yourtwoich
zebrazebra
androidandroid
updatesaktualizacjami
devicesurządzeń
withz
supportwsparcie
securityzabezpieczeń

Mostrando 50 de 50 traduções