EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
Traduzir "scores" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scores" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de scores
inglês
polonês
PL RoboForm generuje raporty i oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika w oparciu o jego dane i wykorzystanie. Pracownicy są informowani, jak poprawić swoje wyniki bezpieczeństwa w oparciu o zalecenia i najlepsze praktyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| generates | generuje |
| security | bezpieczeństwa |
| employee | pracownika |
| usage | wykorzystanie |
| employees | pracownicy |
| recommendations | zalecenia |
| practices | praktyki |
| data | dane |
| best | najlepsze |
| reports | raporty |
| scores | wyniki |
| and | i |
| improve | poprawić |
| based on | oparciu |
| each | w |
| for | dla |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inny |
| gain | uzyskaj |
| flow | flow |
| your | twojej |
| each | w |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
PL Program do badania słów kluczowych pozwala Ci znaleźć najlepsze frazy dla Twojej witryny, z danymi takimi jak szacowany miesięczny wolumen wyszukiwań i trendy, wskaźnik trudności słowa kluczowego i dane o kliknięciach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| software | program |
| best | najlepsze |
| trends | trendy |
| difficulty | trudności |
| to | do |
| data | dane |
| like | jak |
| target | dla |
| and | i |
| scores | z |
EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal
PL Wskaźnik Flow Metric wyrażany jest przez liczby z zakresu od 0 do 100 – im wyższa liczba, tym silniejszy sygnał
| inglês | polonês |
|---|---|
| higher | wyższa |
| stronger | silniejszy |
| flow | flow |
EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.
PL Dowiedz się więcej na temat wskaźnika Flow Metric z naszego filmu instruktażowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| flow | flow |
| out | z |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
PL Wskaźniki Flow Metric są generowane na podstawie badania sposobu, w jaki różne wskaźniki zmieniają się po ich umiejscowieniu na wykresie graficznym linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| produced | generowane |
| studying | badania |
| various | różne |
| metrics | wskaźniki |
| flow | flow |
| they | ich |
| through | w |
| link | link |
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| appear | pojawia |
| in | w |
| index | indeksie |
| and | i |
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| forward | naprzód |
| analysis | analizie |
| metric | metric |
| flow | flow |
| in | w |
| link | link |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| evaluate | ocenić |
| quality | jakość |
| scores | wyniki |
| context | kontekstu |
| analysis | analizy |
| the | i |
| quickly | szybko |
| link | link |
| filtering | filtrowanie |
| sorting | sortowanie |
| to | aby |
| links | linków |
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
PL Najpopularniejsze backlinki wskazane w raporcie są obliczane przy użyciu wskaźnika Flow Metric
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinki |
| flow | flow |
| metric | metric |
| the | przy |
| using | w |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
PL Jak najszybciej skonfiguruj raporty śledzenia, aby zyskać punkt odniesienia, a następnie zobacz, jak wskaźnik Flow Metric ™ i liczba linków zmieniają się w czasie
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.
PL Grzbiet górski pomiędzy jeziorem Neuchâtel i Val de Ruz jest domową górą Neuchâtel. To góra widoków, z hotelem i z opisaną historią Ziemi oraz jako miejsce wypadowe na wędrówki po Jurze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| views | widok |
| of | z |
| its | i |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| scores | wyniki |
| assigned | przypisany |
| set | ustawiony |
| on | na |
| or | lub |
| group | grupy |
| company | firmy |
| the | i |
| can | mogą |
| be | być |
| based on | oparciu |
| by | przez |
| level | poziom |
| at | w |
EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.
PL Posiadacze kont mogą być zachęcani do poprawy wyników oceny bezpieczeństwa na podstawie zaleceń i najlepszych praktyk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | kont |
| improve | poprawy |
| security | bezpieczeństwa |
| practices | praktyk |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
| based | podstawie |
| best | najlepszych |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| administrators | administratorzy |
| security | bezpieczeństwa |
| audit | audyt |
| reports | raporty |
| user | użytkownika |
| account | konta |
| and | i |
| each | w |
| group | grupy |
| get | z |
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| is | jest |
EN Find out more about the benefits and scores. Press Here .
PL Dowiedz się więcej o korzyściach i punktach. Naciśnij tutaj .
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| out | o |
| press | naciśnij |
| and | i |
| here | tutaj |
EN University Scores Big with Secure Password Vault
PL Gwarantowany sukces uczelni z bezpiecznym sejfem na hasła
| inglês | polonês |
|---|---|
| university | uczelni |
| password | hasła |
| with | z |
| vault | bezpiecznym |
| secure | na |
EN TestBudha is an easy-to-use online tool for creating online tests and skill assessments. It allows you to create, test and share online exams or assessments, and assess scores and reports with built-i
PL GoToMeeting to wiodące narzędzie do prowadzenia konferencji internetowych, które umożliwia prowadzenie spotkania online nawet z 25 osobami. Nie tylko możesz prowadzić konferencje głosowe i wideo, ale
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| online | online |
| it | to |
| to | do |
| test | z |
| and | i |
| you | nie |
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
PL TotalAV? dla systemu Mac regularnie przechodzi testy dokonywane przez AV-TEST, podczas których otrzymał wszystkie certyfikaty i wysoki wynik pod względem ochrony, działania i użyteczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| mac | mac |
| regularly | regularnie |
| certified | certyfikaty |
| high | wysoki |
| protection | ochrony |
| performance | działania |
| fully | wszystkie |
| testing | testy |
| and | i |
EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.
PL TotalAV? dla systemu Android regularnie przechodzi branżowe testy AV-TEST, podczas których przeszedł pełną certyfikację i otrzymał maksymalną cenę pod względem ochrony, działania i użyteczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| android | android |
| regularly | regularnie |
| protection | ochrony |
| performance | działania |
| test | test |
| testing | testy |
| and | i |
| been | dla |
EN Use chatbot automations to gather lead info, take NPS scores, or to give essential support
PL Korzystaj z automatyzacji chatbota, aby zbierać informacje o klientach, aktualizować wskaźniki lojalności lub udzielać niezbędnego wsparcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| automations | automatyzacji |
| to | aby |
| info | informacje |
| or | lub |
| support | wsparcia |
EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search
PL Zwyczajnie poproś Asystenta Google o przepisy kulinarne, wyniki sportowe, nagłówki, tłumaczenia i odpowiedzi, a wyniki otrzymasz dzięki wsparciu wyszukiwarki Google
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistant | asystenta |
| recipes | przepisy |
| sports | sportowe |
| translations | tłumaczenia |
| answers | odpowiedzi |
| scores | wyniki |
EN The table of the fastest typists for the last few days, arranged by their scores from best to worst
PL Tabela z użytkownikami o największym tempie pisania na klawiaturze w ostatnich kilku dniach ułożona w kolejności od najlepszych do najgorszych wyników
| inglês | polonês |
|---|---|
| table | tabela |
| last | ostatnich |
| of | z |
| to | do |
| best | najlepszych |
| few | kilku |
EN GAMES WITH SCORES games on Miniplay.com
PL GRY Z PUNKTAMI gry na stronie Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| games | gry |
| on | na |
| with | z |
EN While this percentage may seem shockingly low at first blush, it makes good sense that Perfect Truckload Shipment scores will be lower than the individual performance metrics that are part of the total
PL Chociaż ten odsetek może wydawać się szokująco niski na pierwszy rzut oka, ma to sens, że wyniki Perfect Truckload Shipment będą niższe niż indywidualne wskaźniki wydajności, które są częścią całości
| inglês | polonês |
|---|---|
| sense | sens |
| metrics | wskaźniki |
| it | to |
| may | może |
| makes | co |
| performance | wydajności |
| scores | wyniki |
| than | niż |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również. Oni są
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| are | stanie |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
PL "Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN 2️⃣ Invite candidates to Adaface conversational assessments and get candidate's scores and ranks in realtime
PL 2️⃣ Zaproś kandydatów do oceny konwersacji Adaface i zdobyć wyniki kandydata i szeregi w czasie rzeczywistym
EN It is an integrated and customizable solution with comprehensive results and our hiring managers have reported that the scores are reflective of the candidates.
PL Jest to zintegrowane i konfigurowalne rozwiązanie z kompleksowymi wynikami, a nasi menedżerowie zatrudniania zgłosili, że wyniki są odblaskowe dla kandydatów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowane |
| solution | rozwiązanie |
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| candidates | kandydatów |
| it | to |
| results | wyniki |
| the | i |
| is | jest |
EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments
PL Firmy potrzebują, aby wyniki z ocen były znaczące, a najłatwiejszym sposobem na to jest użycie podchwytliwych pytań w ocenach
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firmy |
| assessments | ocen |
| on | na |
| need | potrzebują |
| this | to |
| to | aby |
| use | użycie |
| way | z |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inny |
| gain | uzyskaj |
| flow | flow |
| your | twojej |
| each | w |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inny |
| gain | uzyskaj |
| flow | flow |
| your | twojej |
| each | w |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inny |
| gain | uzyskaj |
| flow | flow |
| your | twojej |
| each | w |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
PL Wskaźniki Flow Metric są generowane na podstawie badania sposobu, w jaki różne wskaźniki zmieniają się po ich umiejscowieniu na wykresie graficznym linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| produced | generowane |
| studying | badania |
| various | różne |
| metrics | wskaźniki |
| flow | flow |
| they | ich |
| through | w |
| link | link |
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| appear | pojawia |
| in | w |
| index | indeksie |
| and | i |
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
PL Tak! Wskaźnik Flow Metric jest nowym rozwiązaniem, stanowiącym krok naprzód w analizie graficznej linków
| inglês | polonês |
|---|---|
| forward | naprzód |
| analysis | analizie |
| metric | metric |
| flow | flow |
| in | w |
| link | link |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
PL Być może jesteś właścicielem domeny, który chce tylko sprawdzić wskaźniki Flow Metric dla stron internetowych, lub dziennikarzem, który chce tu zajrzeć zaledwie kilka razy w tygodniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | dziennikarzem |
| or | lub |
| see | sprawdzić |
| metric | metric |
| a | a |
| week | tygodniu |
| perhaps | może |
| to | być |
| few | kilka |
| times | razy |
| for | dla |
| just | tylko |
| websites | internetowych |
EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal
PL Wskaźnik Flow Metric wyrażany jest przez liczby z zakresu od 0 do 100 – im wyższa liczba, tym silniejszy sygnał
| inglês | polonês |
|---|---|
| higher | wyższa |
| stronger | silniejszy |
| flow | flow |
EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.
PL Dowiedz się więcej na temat wskaźnika Flow Metric z naszego filmu instruktażowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| flow | flow |
| out | z |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| evaluate | ocenić |
| quality | jakość |
| scores | wyniki |
| context | kontekstu |
| analysis | analizy |
| the | i |
| quickly | szybko |
| link | link |
| filtering | filtrowanie |
| sorting | sortowanie |
| to | aby |
| links | linków |
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
PL Najpopularniejsze backlinki wskazane w raporcie są obliczane przy użyciu wskaźnika Flow Metric
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinki |
| flow | flow |
| metric | metric |
| the | przy |
| using | w |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
PL Jak najszybciej skonfiguruj raporty śledzenia, aby zyskać punkt odniesienia, a następnie zobacz, jak wskaźnik Flow Metric ™ i liczba linków zmieniają się w czasie
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | inny |
| gain | uzyskaj |
| flow | flow |
| your | twojej |
| each | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security scores scores flow metric scores lead scores test scores high scores top scores risk scores security scores based interpret test scores university scores big assess scores scores are calculated television scores scores flow higher scores scores to understand scores for each scores from multiple difficulty scores metric scores surfshark scores much respect the scores scores in ncap candy crush scores scores from assessments achieved high scores soccer live scores candidate s scores calculate risk scoresTraduzir scores para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe